Magyar Szó, 2004. augusztus (61. évfolyam, 179-204. szám)

2004-08-28 / 202. szám

16 hirdet@magyar-sz­o.co.yu / oglasno@magyar-szo.coju_ M­umbia 2004. augusztus 28., 29., szombat-vasárnap E­S­KR Telefonszámok: 024/876-077 063/508-568 Magyarkanizsa Mostar u. 50. gázkazánok cseh szeneskazánok gázkályhák kéménybéléscsövek radiátorok stb. forgalmazása Akár forgalmi adó nélkül is! Tanácsadás, tervezés, beszerelés. • 300 személyes lakodalmas sátor komplett felszereléssel. Tel.: 024/815-502. 036284 • Televíziók, zenevonalak, tele­fonok, háztartási gépek (hűtők, mosógépek, porszívók, mikro­hullámú sütők, mixerek, Tefal­­edények stb), kályhák. Telefon: 024/815-635; 036222 • Villanymotorok, villamos kézi­­szerszámok, vízpumpák teker­cselését, javítását vállalom jótál­lással, kedvező áron. Telefon: 024/815-878 (ZENTAJ ELEKT­­RO-MOTOR). 036230 • Gázkazánok, radiátorok, acél-, réz-, műanyagcsövek és minden szükséges tartozék a központi fűtéshez, beszereléssel vagy az nélkül. Telefon: 024/812-445, 036231 • Hűtőpult, 4 méteres szállítósza­lag, vaspolcok (menyezettámas­­zok), HIAB hidraulikus eme­lőkar, markoló-rakodó, valamint új bejárati ajtó és kirakat üzlethe­lyiségnek, eladó. Telefon: 024/ 815-401 és 815-742. 036232 • Kerekeken guruló 100 literes pálinkafőző keverő nélkül. Tele­fon: 063/77-99-224, 063/540- 696. 037863 • Kazánok és radiátorok árusítása központi fűtéshez, beszereléssel együtt. Telefon: 024/36-566, 064/141-09-26. 05008 • Kispiaci­ téglagyár tömör téglát árul kedvező áron, szállítás is lehet megegyezés szerint. Tele­fon: 024/882-061. 06756 • Új, német gyártmányú digitális vérnyomásmérő, csuklóra rögzít­hető. Telefon: 024/547-789. 05868 • Házibor és pálinka, Palics, Ludas u. 32. (Az Ábrahámnál).Telefon: 064/121-84-00, 064/19-88-330. 07086 • Horganyzott, drótkerítés minden méretben, feszítődrót, szögesdrót és rabió háló. Telefon: 024/34- 026, 063/80-54-395. 06975 • Professzionális házi erősítők ká­beltévéhez, földi antennák, mé­rések és szerelés. Telefon: 024/ 576-835,064/118-67-89. 07254 • Panasonic M-3000-es kamkor­­der feliratozóval, Panasonic MD-9000-es DVD kamkorder, digitális effektusokkal, vállra ve­hető, Nikon F-70-es (keveset használt) fényképezőgép, Nokia 7110-es mobiltelefon (3 órát üzemelt), Mustek kézi szkenner, Gorenje mélyhűtő és kombinált használt tűzhely. Telefon: 024/ 799-131,063/516-644, 07232 • Kitűnő minőségű házipálinka, kedvező áron, nagyobb mennyi­ségben is. (Alma, gyümölcs, meggy, barack). Telefon: 024/ 783-310, 07255 • 244 db bordás acélradiátor 1 euró/db. Telefon: 024/21-482, 064/14-33-865, 07269 • Nagy mennyiségben kölesmag. Telefon: 063/77-76-283,063/70- 07-532. 024292 • Kedvező áron ereszcsatorna, lefolyókkal. Telefon: 024/525- 586. 07258 • Négykarikás villanytűzhely, egyvasú IMT eke, kétvasú eszé­ki OLT eke, odvaci daráló-mor­­zsoló. Telefon: 064/32-50-924. 024300 • Szoba- és bejárati ajtók (3900- 4300), ablakok minden nagyság­ban, Euro-Strip tömítéssel. Szál­lítás biztosítva. Telefon: 024/41- 134, 063/888-91-68, 07271 • Használt ablakok, erkély ajtók vákuumüveggel, és fényfal 175 x 2­00. Telefon: 024/547-977, 063/80-61-105, 072% • Új és használt német televíziók már 80 eurótól (Sony, Grundig, Philips). Telefon: 024/548-240, 064/131-22­58, 07295 eladó TFM ház • Tordai ház eladó vagy elcserél­hető bácsföldváriért, gyöngy­szigetiért, óbecseiért vagy teme­­riniért, megbeszélés szerint. Telefon: 021/843-654, gépkocsi is számításba jöhet. 5487 • Dunára néző kisebb emeletes ház, 1700 m2 bekerített gyü­mölcsössel, három fázisú áram­mal és ásott kúttal, Újvidék közelében, a Fruška gora szelíd völgyében, 800 méterre a főúttól, sürgősen. Elcserélhető újvidéki lakásért vagy szabadkai házért. Telefon: 021/444-107. 415263 • Völgyesen ház, hat kvadrát portával, gyümölcsfákkal. Tele­fon: 024/884-098,9943-1-3328- 079, 18-20 óráig. 040556 • Zentán azonnal beköltözhető ház nagy portával. Ljubica Popovica u. 18. Telefon: 024/861-869, 024/813-478. 044002 • Moholon ház, üzl­ethelyiséggel. Tito marsall u. 69. Telefon: 024/ 861-842, 063/512-257. 044624 • Gazdálkodásra, állattartásra al­kalmas tanya a magyarkanizsai járás szélén, villany, fúrott kút, hidrofor. Tel.: 064/299-7310. 040654 • Tanya földdel a betonút mellett eladó vagy kiadó. IMT 560-as traktor és IMT 539-es, 222-es csőtörő. Megtekinthető minden szombaton 8-16 óráig. Bagi La­jos, Völgyes, Petőfi út 26. Tele­fon: 024/876-285, este. 040561 • Kispiacon ház hat mérés portá­val, melléképületekkel, három­fázisú árammal, fúrott kúttal. Érdeklődni: Suplyák út 11. 040629 • Két családi ház Magyarkanizsán nagy telekkel. Tvornička u. 4-es és 6-os szám. Lehet együtt is. Telefon: 063/7516-120. 040640 • Családi ház, 12 kvadrát gyü­mölcsössel, felszereléssel, be­kerítve, fúrott kút, locsolóberen­dezés, központi fűtés, három fázis, telefon, riasztó. Horgos, Njegoš u. 45. Telefon: 024/873- 752, este 18 óra után. 040646 • Óbecsén ház a Zmaj u. 50 sz. alatt. Telefon: 021/815-247. 034155 • Bácsföldváron 150 m2-es ház, kemény anyagból, három kvad­rát telekkel. Telefon: 064/309- 43­24. 034150 • Muzslyán, a Fejős Klára utcá­ban, 220 m2-es ház, 10 ár telekkel, szépen rendezett. Tele­fon: 023/521-749. 046271 • Ostojicevo központjában ház, sürgősen. Telefon: 024/811-102. 040617 • Ház Horgoson a templomnál, Partizán u. 21. Telefon: 024/875- 401. 040668 ###JInn­us U­C A­UTÓK AUTÓÜZLETHÁZ Szabadka, Vareška 18-20. Tel.: 024/552-259, 557-955, 553-132, fax: 024/31-301 Üzemanyag-befecskendező fúvókák tisztítása, szervizelése egyedülálló technológiával - autoklíma, töltés és szervizelés. • Ház gazdasági épületekkel Ma­gyarkanizsán, Ady Endre u. 19., ugyanitt szilvapálinka. Telefon: 063/8­698-323,063/560-989. 040661 • Ház Völgyparton (Obomjača) a Tito marsall u. 49. sz. alatt. Ér­deklődni Temerinben. Telefon: 021/843-856. 039806 • Csókán kertes ház a Tito marsall 139-ben. Érdeklődni: 024/814- 995, 036327 • Nagyobb, újabb, többszintes ház Zentán, Ady Endre 18. Érdek­lődni Németh János ügyvédnél. tel.: 024/811-609­ 036313 • Eladó kisebb ház Zentán, Vlado Tomanović 22/B. Érdeklődni Németh János ügyvédnél. Tel.: 024/811-609 036311 • Tornyoson eladó ház 3 hold föld­del a betonút mellett. Tel.: 063/ 82­28-333, 036296 • Zentán a Karađorđe (Adai) u. 54- es szám alatti ház eladó. Tele­fon: 024/814-504, vagy 024/883- 141. 036233 • Temerinben a Damjanich u. 36- os szám alatti háromszobás, összkomfortos, telefonos, gazdálkodásra alkalmas családi ház, nagy telken, eladó. Telefon: 021/843-793. 036234 • Bogarason hét hold föld (1 km-re a vasútállomástól). Telefon: 064/ 112-65­13. 040671 • Egy lánc föld az Adorján Zenta közötti határkanálisnál. Telefon: 024/883-296. 040676 • Völgyesen két hold föld Bel­lér Ignác mellett. Telefon: 024/ 873-577. 040642 • Fél lánc föld a Finnen kívül. Telefon: 024/875-719. 040634 • Egy hektár föld Páskom, Do­monkos István, Oromhegyes, Tito marsall u. 57. Telefon: 024/883-238, 040616 • Oromon 4+1 hold föld a siló mögött. Telefon: 021/811-545, 034164 • Topolyán három hold föld az óbecsei úton. Telefon: 024/711- 347, 063/511-847. 038372 • Topolyán a Zenti úton, egy lánc föld. Telefon: 064/23-24-351. 038395 • Kishomokon öt hold szántóföld fúrott kúttal, szilvapálinka. Tele­fon: 063/8-698-323, 063/560-QOQ 040662 • Tíz hold föld egyben Kispiacon a mázsaháznál közel a szilosz­­hoz, 10 000 kg-os mázsa. Tele­fon: 024/876-374, 063/8653- 015, este felé. Martonosra, Szalma Rozáliának és Komjáti Józsefnek születésnapjuk, valamint ötvenedik házassági évfordulójuk alkalmából szeretettel gratulálnak és sok boldogságot kívánnak lányaik, Rózsa és Anna, vejeik, Tibor és Imre, unokáik, Tibike és Attila • Zentán a Halász téren 24 négyzetméteres montázs üzlet­­helyiség eladó, vagy csere autó­ért. Telefon: 024/815-401 és 815-742. 036235 • Szabadkán családi ház a buszál­lomáshoz közel, két kétszobás összkomfortos lakással, 57-60 négyzetméter mellékhelyisé­gekkel, pincével, nagy kerttel. Érdeklődni 16-19-ig. Telefon: 024/29-475. 07222 • Oromhegyesen ház, a falu szélén, saját kúttal, fürdőszobá­val, földdel. Lehet csere is Sza­badkaiért. Telefon: 024/799-131, 063/516-644. 07257 • Bačko Dušanovon, a Partizán u. 13 alatt, egy telken két ház, 140 négyzetméteres új ház, 90 négy­zetméteres régi ház. A házak különállóan is eladhatók. Tele­fon: 024/782-323, 063/589-606, 07189 • Csantavéren kertes, alagsoros családi ház. Érdeklődni délután 14 órától. Telefon: 024/782-295, 063/734-89­90. 07270 • Szabadkán ház az Edvin Zdove utcában, érdeklődni a 024/30- 584-es telefonon. 07266 • Szabadkán közel a központhoz 160 négyzetméteres ház két család részére, 720 négyzetmé­teres infrastruktúrával, 46 000 euróért. Telefon: 024/36-418, 063/517-209. 07275 • Horgoson jó minőségű ház eladó, vagy elcserélhető tenger­parti vagy vidéki házért. Tele­fon: 024/22-964,064/122-64-51. 07256 • Suplyákon az újsoron ház áram­mal, vízzel és melléképületekkel, valamint egy lánc földdel. Ugyanott Odžaci morzsolós daráló.­Érdeklődni a 024/755- 421-es számon az esti órákban. 07290 • Szabadkán sürgősen eladó 200 négyzetméteres ház a Tolsztoj u. 10/a alatt, 400 négyzetméteres telekkel és minden insfrastruk­­túrával. Telefon: 064/240-39­ 09. 07309­­ 6 eladó 6 föld szőlő gyümölcsös • Hateremben 2x8 kvadrát gyü­mölcsös. Az egyikben hétvégi házzal, kutakkal, pálinkafőző kazánnal együtt. Telefon: 063/ 7782­.5.­­H0658 • Cocker spániel, kan kölyökku­tyák, beoltva, szépen nevelve, 100 euró. Szállítás megoldható. Mobiltelefon: 063/877-32-44, Mohok 044009 • Ötven fehér pofájú anyabirka és három kos. Mohol, Temető u. 41. Érdeklődni a 064/24-46-937- es mobilon. 044010 • Fiatal fekete-fehér tehén, má­sodik borjával. Telefon: 021/ 817-478, 034154 • Vietnami anyakocák és malacok, cserélhetők is gabonáért. Érdek­lődni a 024/730-457-es és 731- 557-es telefonokon. 039189 • Törpe snaucer kiskutyák, fehér és fekete ezüst színben. Tele­fon: 0247738-739, 063/8­44-97­­12. 039177 • Fekete-fehér 20-22 liter tejet adó tehén Toplyán. Telefon: 024/ 714-050. 038391 • Német vadász rágó terrierköly­­kök, féregtelenítve, 2000 dinár. Telefon: 063/88-12-253, 024/ 711-347. 038371 • Holstein piros-fehér tehén, hat hónapos hasas (másodszor). Szi­­mentál 700 kg-os vágni való egyszer ellett. Telefon: 024/723- 371. 038369 • Nyolc hónapos fekete tehén, har­madik el­lés, 25 liter tejet ad. Érdeklődni a 064/26-36-714-es telefonon. 044025 • Négy tarka bikaborjú piros-fe­hér. További hizlalásra: 180-200 kg-os. Érdeklődni a 024/875- 762-es telefonon. 040656 • Alaszkai malamut kis- és nagy kutyák sürgősen, olcsón. Tel.: 024/812-280 vagy 064/138-21- 43. 036325 • Birkák eladóak. Telefon: 024/ 882-071. 024295 LOVASBEMUTATÓ a kelebiai ménes versenypályáján 2004. IX. 5-én 15.30 órakor. 13.00 órától vasárnapi családi ebéd a Major étteremben. Telefon: 024/789-063. • Egy hold szántóföld a Nagyrét­ben Zentánál. Érdeklődni a 24/ 843-168-as vagy a 064/209-113­­5-ös telefonon. 036332 • 5,5 hold föld a völgyesi (dolinai) betonút mellett. Tel.: 024/799- 396,815-043, 036120 • 8 kvadrát gyümölcsös a Budzsákban, bekerítve, áram víz, frézer, permetező, hordók. Tel.: 063/518-825, 036315 • 17 kvadrát szántó Felsőhegyen a faluhoz közel. Érdeklődni: 024/ 811-609 vagy 811-269. 036314 • Fél hold szőlő Pánában és 3 hold szántó a Felső járáson. Érdek­lődni Németh János ügyvédnél, tel.: 024/811-609. 036312 • Völgyesen a Nagy Péter-féle négy és fél hold föld eladó. Tel.: 024/821-250. 036293 • Doroszlón három és fél hold föld. Telefon: 024/550-062. 07179 • Kelebián két hold föld. Telefon: 024/27-204. 07245 • Szabadkán nyolc hold szántó Makhetesen a lőtérnél eladó vagy esetleg kiadó. Telefon: 024/548-240,024/546-993,064/ 131-22­58. 07295 • Kitűnő szülőktől származó sár­ga, barna és fekete Labrador kö­lyökkutyák. Telefon: 025/875- 048, 064/27-46-073. 2154 • Húsz birka, két kos és kilenc kecske. Telefon: 063/80­61-408. Ada: 044623 Fáj a lába? Számítógépes vizsgálat és egyéni gyógytalpbetét megrendelhető Újvidéken és Szabadkán. Telefon: 063/853-00-98­­), eladó hangszer • G.H. Hüller oboa. Telefon: 021/ 505-513. 56897 • Harmonikák: 120 - 96 - 80 - 60-48-32 basszusosak, szinte­tizátor, 5 oktávos. Harmonikák javítása, hangolása. Telefon: 024/876-330. 040666 • Kitűnő állapotban levő Lanber­­ger Gloss, rövid páncéltekés zongora, esetleg bérbe vehető. Telefon: 064/25-947-17, 07145 • Rövid bécsi zongora kiadó. Tele­fon: 024/548-240, 064/131-22- 58. 07295 16 1---J eladó egyéb gép • Szűcsöknek!!! Bőrkikészítéshez nyújtógép, kaszálógép, krómpor. Telefon: 063/7516-120, Magyar­kanizsa. 040638 • Villany varrógép, Overlo (há­­romcérnás endlizőgép), Cipész varrógép felsőrészhez, sir­­relőgép. Telefon: 063/7516-120, Magyarkanizsa. 040637 • Faeszterga, Alfa tüzelőkályha, alig használt, mint az új és egy hegedű. Telefon: 064/144-25-41. 043801 • Nyitható tetős cirkula, egylapú fekvőgáter, függőleges maró. 024/792-201. 038914 Felvásárolunk:­­ hízót, kocát tehenet, üszőt - árpát, búzát, kukoricát. Árusítunk:­­ a Gobi cég takarmánykeverékeit, tej­port borjaknak, vörös­lisztet, lisztet, kis- és nagykereskedelmi áron. Maxiprom, Kispiac, Kalinin u. 34. Telefon: 063/80-81-177. Külföldi munkalehetőség óceánjáró hajókra! 180 éves múltra visszatekintő amerikai hajózási vál­lalat 21-26 éves korig vendéglátópari végzettséggel rendelkező munkavállalókat keres. A munkavállalás feltételeiről a cég volt menedzsere ingyenes, infor­matív előadást tart angol nyelven 2004. szeptember 4-én, szombaton 14 órai kezdettel Zomborban, a Városházán. További információk: 9936-30-383-10-18.­­ Monofázisú villanymotor, 1,5 KW-os, 1400 fordulat. Tel.: 063­8-626-575. 036301 . Új Sever PM-3E típusú fejőgép, 23 lit., kannával eladó. Tel.: 0230/71 -379; 063/8­ 515-719; 036242 r1 ‘[Tíz ’ eladó lakás • Szabadkai háromszobás lakás eladó vagy elcserélhető újvidé­kiért. Ára megegyezés szerint. Telefon: 024/815-222; 02154 • Szegeden eladó 1,5 szobás bú­torzott lakás a Csillag tér közelében. Alacsony rezsi, jó közlekedés, egyetemistáknak kiváló. Telefon: 021/315-912, 097892 • Hódmezővásárhelyen a város központjában, ötödik emeleti lakás. Telefon: 024/711-347, 063/511-847, 038382 • Felújított háromszobás lakás Pécs kertvárosában. Irányár: 43 500 euró. Telefon: 99-36-72- 410-784, este: 039804 • Szabadka, 20 négyzetméteres üzlethelyiség, a Maxi önkiszol­gálóval szemben, 45 000 euróért. Telefon: 063/551-060 17-től 19 óráig érdekl­ödni. 07265 • Szabadka központjában (Tokió) 74 négyzetméteres II. emeleti, parkettás, központi fűtéses lakás. Telefon: 024/526-417, 063/853- 16-31. 07238 H eladó bútor • Új szekrénysor, 300 euró és konyhabútor, 250 euró. Telefon: 063/84­54-700. 22154 • Tölgyfa ebédlőbútor és kony­habútor, megőrzött állapotban. Ára megegyezés szerint. Tele­fon: 063/7516-120. Magyarka­nizsa. 040635 • Hetven éves szobabútor, varró­gép, konyhabútor, kukoricamor­zsoló, kancs. Telefon: 023/522- 673. 046272 • Rekamié, egy fotel, ebédlőszek­rény, négy szék, asztal, sarok konyhabútor, varrógép, nyol­cvan literes bojler. Érdeklődni 16-19-ig. Telefon: 024/29-475. 07222 • Konyhabútor, hűtőszekrény, mo­sógép, érdeklődni a 024/30-584- es telefonon. 07266 különféle M • Kártyavetés és rontásfeloldás. Tel.: 021/315-749. 005541 • Okleveles villamossági mérnök órákat ad, felvételire felkészít matematikából, elektrotechniká­ból. Telefon: 021/367-815, 215487 • Melegágy-konstrukciók készí­tése csőhajlító géppel, csövek hajlítása 6/4 coll méretig. Tele­fon: 021/841-451, 063/82­93- 821, Temerin. 012547 • Eszék és a Kopácsi rét szeptem­ber 18-án. Utazzon Ön is velünk! Domus, telefon: 024/814-922, 812-718, 874-462. 5636 • Hortus Hungaricus, világkiál­lítás Budapesten, szeptember 24-én és 25-én. Egynapos és két­napos utat is szervezünk. Utaz­zon Ön is velünk! Indulás Újvidékről is! Domus, telefon: 024/814-922,812-718,874-462. 5636 • Bábolnai gazdanapok. Utazz Te is velünk! Domus, telefon: 024/ 814-922,812-718, 874-462. 5636 • Parlamenti látogatás Buda­pesten, szeptember 18-án! Do­mus, telefon: 024/814-922, 812- 718, 874-462. 5636 • Erotika kiállítás Budapesten, szeptember 24-én. Domus, tele­fon: 024/814-922,812-718,874- 462, 5636 • Nyaraljon Dubrovniknál magán­szobákban, apartmanokban. Ér­deklődni: Sóti István, telefon: 024/873-390, 8-12 óráig. Tel./ fax: 00385-20-486-875 egész nap. E-mail: sotieva@freemail. hu 040657 • Fotókerámia, síremlék képeket kidolgozó gép és egyebek. Tele­fon: 063/563-347. 25484 • Kedvező kamattal hosszú távú hitel, 10 százalékos hozzájá­rulással. Telefon: 063/7­ 445- 431. 097869 • Feleségem, született Vrestyák Eleonóra 2004. VIII. 12-én gyer­mekemmel elhagyta a családi házat. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Férje, Lázár László, Óbecse. 034130 • Ezúton tiltakozom Bata Rozália született Fátyol azon kijelentése ellen, hogy önszántamból hagy­tam el a lakhelyem. Ez a kijelen­tése a legkisebb mértékben sem fedi a valóságot. Bata Péter, Oromhegyes. 040633 • Élettársam Borsos Ida és fia 2004. július 12-én elköltöztek a házamból. Adósságaikért és tet­teiért felelősséget nem vállalok. István Zoltán, Óbecse, Ismeret­len hősök u. 92. 034162 • MEGHÍVÓ! Kedves volt év­folyamtársaink! Szeretettel meg­hívunk benneteket az 54 éves kisérettségi találkozóra, amelyet a Strand motelban (Békavár) tar­tunk meg 2004. szeptember 12- én vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel. Az osztályfőnöki órát követő ünnepi ebédre szeretettel várunk benneteket kedves páro­tokkal együtt. A szervezőbi­zottság: Raffai Anna, 024/875- 919, Domonkos Antal, Darabán Péter. 040618 • Feleségem Horgász Anasztázia, született Pásztor, elhagyta a családi házat. Tetteiért és adóssá­gaiért felelősséget nem vállalok. Horgász István. 5698 • Újhelyi Szófia elhagyta a csalá­di házat, tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Újhe­lyi Antal, Törökkanizsa. 045193 • Mágiák, átkok visszaküldése, gyógyítás, jóslás! Telefon: 063/ 8-352-846.­ 040667 • Lányom, Nadrijanski Leposava elhagyta a szülői házat, tetteiért felelősséget nem vállalok. Bor­bély Mária, Zenta, Ohridska 21. 036302 • Általános iskolásoknak angol órákat adok. Zenta, tel.: 063/8- 187-177. 036283 • Zentára járóbeteg, idős nő mellé asszonyt keresünk bennlakással. Tel.: 024/812-181. 036273 Várlak... csak 18+ s®**n

Next