Magyar Szó, 2004. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)
2004-09-11 / 214. szám
10 KALAUZ kalauz@magyarszo.co.yu Macim fia 2004. szeptember 11., 12, szombat-vasárnap Újvidék A Péterváradi várban lévő Városi Múzeum vezetősége úgy határozott, hogy szeptember 12-től minden vasárnap ingyen látogathatók a múzeum kiállítótermei. A Péterváradi vár múltja című állandó kiállítás munkanapokon (hétfő kivételével) 9 és 17 óra között, hétvégén 9 és 21 óra között, a föld alatti katonai folyosók útvezetővel pedig 10 és 17 óra között tekinthetők meg. ■ 1 a A Zeleznicai hegymászó és síegyesület vasárnap gyalogtúrát szervez az érdeklődőknek. Milorad Obradovic vezetésével a séta kedvelői Zobnaticára látogatnak. Az érdeklődőket 7.45-re a vasútállomáson várják a szervezők. Bővebb információt a 021/453-538-as telefonszámon kaphatnak. ■ ■ a A Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület Dalkör szakosztálya vasárnap tartja szokásos teadélutánját 18 órai kezdettel. A zenét a Gábor duó szolgáltatja, a belépőjegy 80 dinár. A szervezők mindenkit szeretettel várnak. a a a Szeptember 13-án a Szerb Nemzeti Színházban vendégszerepel Nagy József és az orleansi Jel Színház. A Jovan Dordevic színpadon a közönség az Éden című darabot láthatja 20 órai kezdettel. Jegyek elővételben 300 és 400 dináros áron a színház pénztáránál vásárolhatók. Torda A Vajdasági Magyar Szövetség középbánáti körzeti szervezete hétfőn kampányzáró rendezvényt tart 20 órai kezdettel a kultúrotthon előtti téren. A rendezvényen fellépnek Varga Miklós és Vikidál Gyula, ismert magyarországi énekesek. Ezenkívül bemutatkoznak a VMSZ és koalíciós partnereinek tartományi képviselői és községi tanácsnokjelöltjei. A szervezők mindenkit szeretettel várnak. Kucora A 26. Vajdasági folklórfesztivál keretében szombaton és vasárnap 19 órakor vajdasági együttesek, énekesek és zenészek mutatkoznak be, köztük szombaton a szentmihályi József Attila ME, vasárnap pedig a topolyai Kodály Zoltán ME, a bácskertesi Petőfi Sándor ME és a szilágyi József Attila ME tagjai lépnek fel. Bácsfeketehegy A Feketics ME, a Zöld Dombok Közösség- és Környezetszépítő Szervezet, valamint a VMSZ helyi szervezete szervezésében szombaton és vasárnap tartják a hagyományos szüreti napokat. A rendezvénysorozat szombaton 9 órakor kezdődik a bácsfeketehegyi és kunhegyesi néptánccsoportok és az Árvalányhaj tamburazenekar szüreti felvonulásával. 19 órakor a Kultúrotthonban szüreti buli lesz sok meglepetéssel. Vasárnap 8 órától a vendégek fogadása, a Kultúrotthon udvarában, 9 órakor meggyújtják a tüzet a babgulyásfőző versenyhez. Ugyanekkor indul a menet a református templomhoz, ahol 9.30 órakor istentiszteleten vesznek részt. 11 órakor a Kultúrotthon teraszán köszöntők hangzanak el és művelődési műsor lesz. 12.30 órakor kerül sor a főzőverseny eredményhirdetésére, ami után következik az ebéd. 14 órától táncházport nevezett be, nyolc hazai és egy külföldi együttes lép közönség elé. A belépőjegy ára 50 dinár. A bevételt a bajmoki Magic tánccsoport brémai vendégszereplésére fordítják. Az együttes szeptember 27-én a világbajnokságon is részt vesz. ■ ■ | A Vasútforgalmi Vállalat szabadkai szervezete megemlékezik arról, hogy 135 évvel ezelőtt, pontosabban 1869. szeptember 11-én haladt el az első vonat az ún. alföldi vasútvonalon. Ez alkalomból szombaton Szegedről szerelvény indul, 15.15-kor érkezik Bajmokra, tízperces ott-tartózkodás után Zombor felé veszi az irányt. Az illetékesek kérik a bajmoki lakosságot, hogy minél többen jelenjenek meg a nosztalgia-vonat ünnepélyes fogadásán. Muzslya A hagyományos muzslyai búcsú keretében a Mária szent neve templomban vasárnap tíz órakor lesz az ünnepi szentmise. Ma 10 órakor ünnepélyesen megnyitják a gyermekorvosi rendelőt, 11 órakor üzembe helyezik a Kolónia csatornahálózatának szivattyúját, 12 órakor pedig a mozi épületének ünnepélyes átadására kerül sor. Számos sport- és művelődési rendezvény is lesz. ■ Közérdekű információk ■ Nyári olimp Az Európai Örökség Napjai rendezvény keretében vasárnap tartják Palicson a nyári olimpia döntőjét. A rendezvény gyaloglással kezdődik, a túrázók 9 órakor indulnak az új városházától. Bárki jelentkezhet a helyszínen, benevezési díj nincs. A Vigadóban 10.30-kor kiállítás nyílik Palicstól Athénig címmel, melyen százéves képek is láthatók a testkultúra kezdeteiről, a palicsi sportjátékokról. Ezt követően a résztvevők felvonulnak a Bagoly-várhoz, és sportágak szerint fölsorakoznak. Ide várják mindazokat a jelentkezőket, akik nem mindennapi kerékpárral, többszemélyes kerékpárral, riksával és hasonlókkal rendelkeznek. A helyszínen, vagy a 064/16-1-14-95-ös telefonszámon lehet ia Palicson benevezni. A vízi versenyeket 15 óráig tartják. Lesz akadályúszás, búvárügyességi verseny, evezés ludasi csónakban, valamint evezés rúddal, valamint farönkről. Bemutatóként vitorlázást és evezést láthat a közönség. A szárazföldön a már említett gyaloglás mellett lesz távolugrás helyből, súlyemelés, súlylökés, kerékpáros akadályverseny, zsákban futás és különféle csapatjátékok. Művészeti olimpia is lesz: a festők a helyszínen megörökítik a számukra érdekes momentumokat. Áramszünet Újvidéken . Rendkívüli hálózati munkálatok miatt szombaton 8 és 14 óra között időnként nem lesz áram az Ilija Ognjanovic és a Konstantin Danilo utcákban, valamint a Modena utcában az 5-7. alatt nem lesz áram. * Lomtalanítás Újvidéken Az újvidéki Cistoca közvállalat őszi lomtalanítási akciója keretében ma a Limanon, a Draga Spasic utca 2-es épülete előtt, a Veljko Petrovic utcában az óvodánál, valamint a Suncani két 33. és a 37. számú épülete előtt találják a polgárok az öt köbméter űrtartalmú konténereket, ahova kitehetik a használhatatlan háztartási gépeket, régi bútorokat és egyéb felesleges holmit. Bajmok A helyi általános iskola tornatermében szombaton 20 órai kezdettel tartják a modern táncok revüjét. Kilenc tánccso- Templombúcsú Újvidéken Vasárnap, a Mária neve belvárosi plébániatemplom búcsúján a horvát nyelvű ünnepi szentmise 10 órakor, a magyar nyelvű szentmise pedig, melyet It. Szakály József mutat be, 11.30 órakor kezdődik. Torda A helyi közösség tanácsa és a VMSZ helyi szervezete szombaton munkaakciót szervez. A munkaakció során szépítik és rendezik a falu központját, az ifjúsági otthon, a kultúrotthon és a sportpálya környékét is. A szervezők mindenkit szívesen várnak 9.30 órától a falu központjában. pro Szabadka ZVEZDA MOZI: Macskanő, amerikai akciófilm (szombat, vasárnap, 17,19,21) KORZÓ MOZI: Bajos csajok, amerikai film (szombat, vasárnap, 18, 20, 22) Újvidék ARENA MOZI (nagyterem): Az Újvidéki Arena nevű hazai filmfesztivál keretében. Nebeska udica, hazai film (szombat, 17) * Pljacka treceg rajha (szombat, 19) * Opet pakujemo majmune (szombat, 21) * Villámok (vasárnap, 17) * Kad porastem, bicu kengur (vasárnap, 19) * Žurka (vasárnap, 21) * Jersey Girl, amerikai film (szombat, vasárnap, 23) (kisterem): Fahrenheit 9/11, amerikai film, r.: Michael Moore (szombat, vasárnap, 18.45, 21, 23.15) JADRAN MOZI: Two brothers, francia film (szombat, vasárnap, 11,16.30) * Terminál, amerikai film, fsz.: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones (szombat, vasárnap, 18, 20,15, 22.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT MOZIJA: Pókember, amerikai film (szombat, vasárnap, 17, 19) * A rém (Monster), amerikai dráma, fsz.: Charlize Theron, Christina Ricci (szombat, vasárnap, 21, 23) PORTA MOZI: Jersey Girl, amerikai film (szombat, vasárnap, 20) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Fekete Péter, operett, r.: Seress Zoltán (vasárnap, 19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. RENDEZVÉNY A 33. Brankovo kolo rendezvénysorozat keretében szombaton 10, illetve 17 órakor a karlócai gimnáziumban folytatódik a filozófiai szimpózium. Vasárnap szintén a karlócai gimnáziumban 10 órakor kerül sor a filozófiai szimpózium befejező ülésére, 19 órakor pedig a karlócai Paletta galériában költői-zenés estet tartanak. Temerin MOZI: Kill Bill 2., amerikai film (szombat, vasárnap, 21) A Tájház (MH u. 126.) vasárnaponként 10- től 12 óráig tart nyitva, a csoportos látogatást a MH u. 128. alatt kell jelenteni. MOZI: Garfield, amerikai animációs film (szombat, vasárnap, 19) Zenta TISZA MOZI: 80 nap alatt a föld körül, amerikai film (szombat, vasárnap, 20) FŐ TÉR: Az észak-bácskai önkéntes tűzoltók baráti találkozója (szombat, 8.30) * A városi hangversenyterem ünnepélyes átadása (szombat, 12) VÁROSHÁZA OSZLOPCSARNOKA: A Délvidéki Nemezsátor ünnepélyes felavatása (szombat, 9.30) VÁROSHÁZA DÍSZTERME: A községi képviselő-testület város napi díszülése (szombat, 10) TISZA-PARTI EMLÉKHELY: Az emlékharang megkongatása és koszorúzási ünnepség (szombat, 13) JÉZUS SZÍVE TEMPLOM: Te Deum - városnapi hálaadó ünnepi szentmise (szombat, 18) Ada MOZI: Holnapután, amerikai film (vasárnap, 19.30) Mohol MOZI: Holnapután, amerikai film (szombat, 19.30) Zombor NÉPMOZI: Életeken át, amerikai film (szombat, vasárnap, 19) * Hirtelen 30, amerikai film (szombat, vasárnap, 21) Bezdán SZÍNHÁZI NAPOK: Huszák Jenő: Gül Baba, zenés vígjáték, a bácskertesi (kupuszinai) Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszóinak előadásában (szombat) * Marc Camoletti: Majd a Zsuzsi elintézi, vígjáték, a szabadkai Népkör színjátszói szerepelnek (vasárnap) Magyarkanizsa MOZITERASZ: Égig érő fa, a Márkus bábszínház előadásában (szombat, 10) MŰVÉSZETEK HÁZA: Szabados György szólóestje (szombat, 20) * Jam-session (szombat, 23) Bácspalánka A bácspalánkai Vecsera Sándor Művelődési Egyesület szervezésében szombaton és vasárnap mutatják be a szenttamási hagyományápoló klub munkáit. Az érdeklődők megtekinthetik Ergelluser Hargita szalmaképeit, Szegi Rudolf fafaragásait és Juhász Angéla festményeit. Az eladással egybekötött kiállítást Kolenák Ibolya rendezte. Az alkotásokat az I. Péter király utca 9. alatt nézhetik meg a polgárok. Száján A Délibáb Hagyományápló és Természetbarát Kör vasárnap 9 és 15 óra között ökológiai kiállítást rendez A természet kincses kosara címmel. A kiállított tárgyak házilag előállított termékekből, tiszta, vegyszermentes alapanyagokból készülnek. A kiállításra Vajdaság minden részéről várnak résztvevőket. Érdeklődni lehet a 0230/66-014-es telefonszámon mindennap 9-13 óráig. ■ A. A. Pénteken délelőtt újabb kampányhadjárat vette kezdetét Újvidéken. A Gyermekszínház felújítása érdekében Ratko Radivojevic színész és egy vajdasági népviseletbe öltözött kislány a színház vakolatának törmelékét tartalmazó csomagokat osztották szét a székváros polgármesterjelöltjeinek azzal a céllal, hogy több gondot fordítsanak erre a tönkrement létesítményre. A színház társulata hosszabb ideje embertelen körülmények között dolgozik, és eddig senki sem volt hajlandó segíteni az anyagi gondokkal küszködő intézménynek. Képünkön a Gyermekszínház küldöttsége a csomagokat tartalmazó kosárral. ■ Orvosi ügyeletek ■ Szabadka ORVOS: A mentőállomásonPetőfi Sándor u. 24. alatt állandó ügyeletet tart egy általános orvos, mentős szakorvos, éjszaka gyermekgyógyász is. Tel.: 94 vagy 551-373 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., tel.: 553-559. NŐGYÓGYÁSZATI RENDELŐ, tel.: 552- 543. VÁROSI KÓRHÁZ, tel.: 555-222. Újvidék ORVOS: Felnőttek számára nappali ügyelet (7-től 19 óráig) a Zmaj Ognjen Vuk egészségház régi épületének I. emeleti rendelőjében, éjszakai ügyelet (19-től 7 óráig) a Njegoš u. 4. alatti rendelőben. A mentőszolgálat Újvidék, Pétervárad és Karlóca területére egész nap hívható a 94-es telefonszámon. A peremvárosi települések rendelői saját beosztásuk szerint tartanak ügyeletet. Gyermekek számára egész napos ügyelet a Njegoš utca 32. alatti rendelőben. FOGORVOS: Egész napos ügyelet a Njegoš utca 32. alatti rendelőben. SZÜLÉSZETI KLINIKA: tel.: 420-811. KLINIKAI KÖZPONT: tel.: 612-022. GYERMEKKÓRHÁZ: tel.: 425-200. KAMENICAI SZÍVGYÓGYÁSZATI INTÉZET: tel.: 615-711. GYÓGYSZERTÁR: Egész napos ügyelet a Bulvár gyógyszertárban, Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374. Nagybecskerek ORVOS ÉS FOGORVOS: A Népi ifjúság ú. (Narodna omladina) 4. alatti elsősegélyszolgálatban. Tel.: 94 vag): 562-066. Éjszakai ügyelet a városi kórházban, tel.: 343- 330. GYERMEKORVOS: a November 29-e utcai rendelőben reggel 7-től este 7 óráig, tel.: 565-858. GYÓGYSZERTÁR: Az 1. A. Karađorđević utcai központi gyógyszertár tart egyész napos ügyeletet. Tel.: 562-263. Zombor ORVOS: Szombaton 7-től 14-ig, és vasárnap 8-tól 12-ig a Miloš kenéz utcában. FOGORVOS: Szombaton és vasárnap 8-tól 12-ig a Miloš kenéz utcában. GYERMEKORVOSI RENDELŐ: Szombaton és vasárnap 8-tól 12-ig a Csöndes utcában. GYÓGYSZERTÁR: Állandó ügyelet a Május 1. sugárúton, a Vipera magánpatika szombaton 7.30-tól 20 óráig, vasárnap 8-tól 12 óráig tart nyitva a Csöndes utcában. Könyvbemutató Temerinben és Újvidéken Hétfőn 17.30-kor Temerinben, az Ifjúsági otthonban, 19.30-kor pedig Újvidéken, a belvárosi plébániatemplom udvari hittantermében mutatják be Sajti Enikő Impériumváltások, revízió, kisebbség című, Magyarok a Délvidéken 1918-1947. alcímű tanulmánykötetét. Bevezető ismertetőt Matuska Márton mond. Temerinben citerán közreműködik Csorba Eszter, Újvidéken pedig csellón Mészáros Zsuzsanna. A könyv mindkét helyen megvásárolható.