Magyar Szó, 2004. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)
2004-09-25 / 226. szám
10 KALAUZ kalauz@magyarszo.co.yu | Atazsió 2004. szeptember 25., 26., szombat-vasárnap Szabadka A szabadkai református egyházközség ismét megszervezte őszi evangelizációs hetét dr. Csiha Kálmán erdélyi nyugalmazott püspök szolgálatával. A hét témája az Újszövetség egyik legszebb és legérdekesebb része: a Hegyi beszéd. Szombaton 17 órától Isten gondviselése címmel tart előadást a püspök úr, vasárnap délelőtt 9.30 órakor pedig Szoros kapu - keskeny út, valamint Aki kősziklára épít címmel beszél dr. Csiha Kálmán. Az előadások mindegyike a református egyházközségben lesz, a Zombori út 6. szám alatt. Az istentiszteleti alkalmak után lehetőség nyílik szabad beszélgetésre, ismerkedésre és könyvvásárlásra. Szeretettel várnak minden érdeklődőt felekezeti hovatartozástól függetlenül. Horgos A Termelők Klubja felhívja az érdeklődők figyelmét egy aránylag új öntözési technika bemutatására. Ezt egy 10 hektáros gyümölcsösben tartják, előadással egybekötve, Szegeden. A bemutató ideje szeptember 30, csütörtök 10.30 óra. Találkozás Horgoson a művelődési ház előtt 7.30-kor vagy a magyarországi Zebra market előtt 9 órakor. Jelentkezni még ma lehet a 024/755441-es és a 064/168-92-54-es telefonszámon. Újvidék Az Európai Örökség Napjai elnevezésű rendezvénysorozat keretében szombaton a báni palotát tekinthetik meg az érdeklődők. Gyülekező a főbejáratnál 11 órakor, 13 órakor pedig a DANS vezetésével a Városháza történetével ismerkedhetnek meg a polgárok, 16.30-tól pedig a Futaki parkot és a gyógyfürdőt mutatják be Újvidék lakóinak, az érdeklődőket a Futaki és a Nikola Tesla utca sarkára várják. Este 7 órakor Református templomban (Pap Pál u. 5.) a Szerb Nemzeti Színház női kamarakórusa lép fel. ■ N A Vojvodina Sport- és Üzletközpont előtti platón ismét megszervezik a Szép dolgok piacát. Szombaton 9-től este 8 óráig a pultokon kisipari termékeket, könyveket, képeket, kerámiatárgyakat, régiségeket, festményeket állítanak ki. ■ 11 A Zeleznicai Hegymászó- és Síegyesület vasárnap gyalogtúrát szervez az érdeklődőknek. Dragana Prošic vezetésével a séta kedvelői Kamenicáról Popovicára, majd Paragovára kirándulnak. Az érdeklődőket 8 órára a kamenicai autóbuszállomásra várják a szervezők. Bővebb információt a 021/847-122-es telefonszámon kaphatnak. Bácsföldvár Vasárnap tartják a vajdasági kézimunkaklubok és női civil szervezetek őszi találkozóját. A megbeszéléssel egybekötött teadélutánra meghívást kaptak a felsőhegyi, tornyosi, kevi, péterrévei és az óbecsei csoportok. Az idén első alkalommal a szeptemberi összejövetelre várják Magyarországról a tiszaföldvári nyugdíjas-egyesületet is. Bácskossuthfalva Az adventista egyház vasárnap tarka teadélutánt tart az imaházban 16 órai kezdettel. A szervezők mindenkit szeretettel várnak. Nagybecskerek A 202-es rádió szervezésében vasárnap 21 órai kezdettel a Zöld Harang Színház Klubban koncertsorozat keretében fellép az Anti Pop, az Instant Karma, az Impurita, a Demether, az Alogia, az Overdrive és az Oružjem protivu otmicara nagybecskereki rockegyüttesek. A belépőjegy ára 100 dinár. *S.Z. Bezdán Szombaton 19 órai kezdettel a Vén diófa vendéglőben Vízenjáró damasztfreskók címmel irodalmi magyarórát tart a helybeli születésű, 70 éves Foky István író. Könyvei a helyszínen megvásárolhatók. Vasárnap 19 órai kezdettel szintén a Vén diófa vendéglőben vasárnapi zenés estet szervez a bajsai kézimunkások csoportja. Fóki Zoltán muzsikál, fellép a Csalogány kórus és a citerazenekar. A rendezvényre a belépőjegy 100 dinár. Temerin A Gulyás csárdában szombaton délután 3 órai kezdettel birkapaprikásfőző-versenyt szerveznek. A benevezési díj 1700 dinár, ennek ellenében a versenyző 5 kg húst kap, s a zsűri döntése után minden versenyző tíztagú csoportot vendégelhet meg saját főztjéből. A Gulyás csárda bográcsaiból 170 dinárért egy adagot lehet venni, haza lehet vinni, vagy a helyszínen elfogyaszthatják. A vendégek jó hangulatáról Bugyi János és Varga Somogyi Attila gondoskodik. Bővebb információ a 064/234- 4034-es számon kapható. ■ Közérdekű információk ■ Szórványfesztivál Muzslyán A Délvidéki Magyar Ifjúsági Szervezet rendezésében szombaton tartják meg a Szórványfesztivált. A Petőfi Sándor MME- ben délelőtt 10 órakor szórványtémákkal kapcsolatos kerekasztal-beszélgetésre kerül sor, a szórványból és a nem szórványból érkező fiatalok vitáját tapasztalt előadók irányítják. Délután ünnepélyesen megnyitják a fesztivált, és a Petőfi nyári színpadán Dél- és Közép-Bánát magyar művelődési egyesületeinek műsorait tekinthetik meg az érdeklődők. A legkisebbek a zentai Keljföljancsi Gyermekanimátor Szervezet által megjelenített Meseországban tölthetnek el vidám perceket. Az egyesület könyvtártermében különféle kiadványokat bemutató előadásokat hallgathatnak meg az érdekeltek, a Muzslyai Klubjában pedig népi kirakodóvásár és kézimunka-kiállítás lesz. Ugyanakkor a civil szervezetek információs standjai teszik színesebbé a rendezvényt. Este a B-Terv együttes szórakoztatja a közönséget. A szervezők mindenkit szeretettel várnak a Szórványfesztiválra. Videofesztivál Újvidéken Október elseje és harmadika között rendezik meg a Vajdasági Múzeumban a 8. nemzetközi VIDEOMEDEJA elnevezésű videofesztivált. A rendezvényen az idén is a videoművészet legújabb műveivel, új számítógépes animációkkal, virtuális alkotásokkal stb. ismerkedhetnek meg az érdeklődők. A háromtagú szakbizottság a világ minden tájáról beérkezett 350 alkotás közül 23- at tartott leginkább érdemesnek arra, hogy versenyezzen az idei fesztiválon. Ezek között három prezentáció is szerepel: még 70 videoalkotást láthat az újvidéki közönség. Két művet Sfinga és Bogdanka Poznanovic díjaznak, az elismerések odaítéléséről háromtagú nemzetközi zsűri hoz majd döntést A fesztivál tizenegy neves európai és más kontinensről érkező videoművészt lát vendégül, közülük Chris Byrne-nek, a New Media Scotland egyik igazgatójának, Vasco Diego lisszaboni és Antonin De Bemels brüsszeli művésznek, továbbá a mexikói JAVART duónak a nevét kell megemlíteni. Az Apple Macintosh hazai képviseletének és a Neobee.net ISP-nek köszönhetően az idén lehetőség nyílt arra, hogy egyes művészek fellépését Interneten közvetítsék. A fesztivált a városi végrehajtó bizottság finanszírozza, de megszervezéséhez jelentős mértékben hozzájárult a művelődési minisztérium, valamint a Tartományi Művelődési és Oktatási Minisztérium is. A rendezvényt a B92 és az Apple tévéállomás, továbbá a Radio 021 helyi rádióállomás is támogatja. A szervezők meghívnak a fesztiválra minden vizuálisművészet-kedvelőt, a programok délután hat óra körül kezdődnek, és este tizenegy óráig tartanak. A belépés mind a három napon ingyenes. Bajmok A gerontológiai központban hétfőn délután 4 órától tartják a szüreti bált. A hagyomány szerint a rendezvényen kinevezik a bírót és a bírónét. A vendégeket Antun Ivkovic és zenekara szórakoztatja. Hálaadó ünnepség Törökbecsén Vasárnap, 14 órakor a felújított kálvária (stációk) újraszentelésével kezdődik a hálaadó ünnepség a törökbecsei temetőben. Utána a Szent Katalin temetőkápolnában ft. Sóti János SJ törökbecsei plébános szentmisét mutat be. Az ünnepség keretében a hívőközösség 16 órakor fogadást szervez a stációk felújításában résztvevők tiszteletére. Ez alkalommal vendégül látjuk a tordai Aracs Hagyományápoló Társaságot, valamint az óbecsei és a péterrévei Rózsafüzér Társulat tagjait. A szervezők mindenkit szeretettel várnak. *Sz. I. B orislav Novaković, Újvidék polgármestere, tegnap megtekintette az I. Péter király utca és a Felszabadulás sugárút kereszteződésénél a hővezetéken folyó munkálatokat. Rövid nyilatkozatában elmondta, hogy az említett helyen történő beruházás két célt szolgál. Egyrészt a fűtés javítását, másrészt a városfejlesztés megelőlegezését, mivel ebben a városrészben intenzív építkezés folyik. Tekintettel arra, hogy minden egyes újonnan épült lakótömbnek a rendszerre való csatolása a környék hőenergia-ellátásának rovására megy, most olyan kapacitású vezetékeket helyeznek le, melyek az elkövetkező egy-két évtized igényeinek is eleget tudnak tenni. A munkálatok során öt újonnan épült tömbházat is a fővezetékre csatlakoztatnak, és rendeződik a fűtés az Újvidéki Vásár környékén, valamint a szülészeten is. . Szabadka ZVEZDA MOZI: Van Helsing, amerikai film (szombat, vasárnap, 17,19, 21) KORZÓ MOZI: Terminál, amerikai film (szombat, vasárnap, 18, 20, 22) ABBÁZIA MOZI: Apósok akcióban, amerikai film (szombat, vasárnap, 19,30) GYERMEKSZÍNHÁZ: Emidé, amoda, magyar nyelvű előadás (szombat, 11) * Aszka és a farkas, szerb nyelvű előadás (vasárnap, 11) Újvidék ARENA MOZI (nagyterem): Apa lettem, kisapám! (My baby’s daddy), amerikai vígjáték (szombat, vasárnap, 11, 13, 15) * Anakonda 2. - A véres orchidea, amerikai film (szombat, vasárnap, 17, 19, 21) * Sretno dijete, horvát film (szombat, vasárnap, 23) (kisterem): Black Mór szigete, rajzfilm (szombat, vasárnap, 11, 17) * Fahrenheit 9/11, amerikai film, r.: Michael Moore (szombat, vasárnap, 18,45, 21,23,15) JADRAN MOZI: Kajmak i marmelada, szlo vén film, fsz.: Branko Djurić, Dragan Bjelogrlić (szombat, vasárnap, 16.30, 18.30, 20.30) * A tűzben edzett férfi (Man on Fire), amerikai film (szombat, vasárnap, 22.30) A MŰVELŐDÉSI KÖZPONT MOZIJA: Garfield, amerikai film (szombat, vasárnap, 17.30, 19) * Én, a robot, amerikai film (szombat, vasárnap, 21.23) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. RENDEZVÉNY Az Újvidéki Zenei Nyár elnevezésű koncertsorozat keretében szombaton 19.30 órakor a Városháza dísztermében az In Vivo és a szolvéniai Soncek fuvolatrió lép fel. Műsoron Casterede, Kummer, Raymond, Simeone és Lorenzo művei szerepelnek. A belépés díjtalan. Temerin MOZI: Garfield, amerikai film (szombat, vasárnap, 20) A Tájház (MH u. 126) vasárnaponként 10- től 12 óráig tart nyitva, csoportos látogatást a MH u. 128.-ban kell jelenteni. Zenta TISZA MOZI: Hirtelen 30. amerikai film (szombat, vasárnap, 20) HALÁSZCSÁRDA A zentai Művésztelep hagyományos akvarellfestése (szombat, vasárnap) TORNYOSI FIÓKKÖNYVTÁR: Játszóház - a bácskossuthfalvi Agyagvarázs kerámiacsoport gyermekfoglalkoztató programja (szombat, 14) Mohol MOZI: Megtorló, amerikai film (szombat, MOZI: Megtorló, amerikai film (vasárnap, 19.30) SZÍNHÁZ: Egerek és emberek, a budapesti Forrás Színházi Műhely vendégszereplése (szombat, 19.30) Zombor NÉPMOZI: 80 nap alatt a föld körül, amerikai film (szombat, vasárnap, 18. 20) Magyarkanizsa MOZI: Kill Bill: Vol. 2., amerikai film (szombat, 20) Nagybecskerek ZÖLD HARANG SZÍNHÁZ KLUB: Electrical Enviroment Party (szombat, 23) ■ Orvosi ügyeletek ■ Szabadka ORVOS: A mentőállomásonPetőfi Sándor u. 24. alatt állandó ügyeletet tart egy általános orvos, mentős szakorvos, éjszaka gyermekgyógyász is. Tel.: 94 vagy 551-373 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., tel.: 553-559. NŐGYÓGYÁSZATI RENDELŐ, tel.: 552-543 VÁROSI KÓRHÁZ, el.: 555-222 Újvidék ORVOS: Felnőttek számára nappali ügyelet (7-től 19 óráig) a Zmaj Ognjen Vuk egészségház régi épületének I. emeleti rendelőjében, éjszakai ügyelet (19-től 7 óráig) a Njegoš u. 4. alatti rendelőben. A mentőszolgálat Újvidék, Pétervárad és Karlóca területére egész nap hívható a 94-es telefonszámon. A peremvárosi települések rendelői saját beosztásuk szerint tartanak ügyeletet. Gyermekek számára egész napos ügyelet a Njegoš utca 32. alatti rendelőben. FOGORVOS: Egész napos ügyelet a Njegoš utca 32. alatti rendelőben. SZÜLÉSZETI KLINIKA: Tel.: 420-811 KLINIKAI KÖZPONT: Tel.: 612-022. GYERMEKKÓRHÁZ: Tel.: 425-200. KAMENICAI SZÍVGYÓGYÁSZATI INTÉZET: Tel.: 615-711. GYÓGYSZERTÁR: Egész napos ügyelet a Bulvár gyógyszertárban, Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374. Nagybecskerek ORVOS ÉS FOGORVOS: A Népi ifjúság ú. (Narodna omladina) 4. alatti elsősegély-szolgálatban. Tel.: 94 vagy 562-066. Éjszakai ügyelet a városi kórházban, tel.: 343-330. GYERMEKORVOS: a November 29-e utcai rendelőben reggel 7-től este 7 óráig, tel.: 565- 858. GYÓGYSZERTÁR: Az I. A. Karadordevic utcai központi gyógyszertár tart egyész napos ügyeletet. Tel.: 562-263. Zombor ORVOS: Szombaton 7-től 13-ig, és vasárnap 8-tól 12-ig óráig a Batinai utcában. FOGORVOS: Szombaton és vasárnap 8-tól 12-ig a Batinai utcában. GYERMEKORVOSI RENDELŐ: Szombaton és vasárnap 8-tól 12-ig a Csöndes utcában. GYÓGYSZERTÁR: Állandó ügyelet a Május 1 je sugárúton, a Vipera magánpatika szombaton 7. 30-tól 20 óráig, vasárnap 8-tól 12 óráig tart nyitva a Csöndes utcában. IX. Vajdasági Táncháztalálkozó és kirakodóvásár Kilencedik alkalommal kerül sor a vajdasági táncháztalálkozóra október 9-én, ezúttal az újvidéki József Attila Általános Iskolában, az újvidéki Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület és a szabadkai Vajdasági Magyar Folklórközpont szervezésében. A rendezvény 10 órakor kezdődik gyermektáncházzal és kirakodóvásárral. Azon a szombati napon gyerekek és felnőttek kupuszinai, doroszlói, felvidéki stb. táncokat tanulhatnak, sportszerű népi játékokat játszhatnak, és kézművestermékek kiállítását tekinthetik meg, szövők, hímzők, fazekasok, gyöngyfűzők, textilfestők, foltvarrók stb. munkáit. Az érdeklődők ki is próbálhatják a csuhézást, gyékénykötést, nemezelést, kosárfonást, fafaragást, gyöngyfűzést, szövést. Zenekarok, szólisták és énekegyüttesek műsorát is megtekinthetik, este pedig a négy vajdasági hagyományőrző falu, Gombos, Bácskertes, Doroszló, Hertelendyfalva kultúrájával ismerkedhetnek. Vajdasági zenekarok muzsikájára reggelig tartó táncházzal ér véget a rendezvény. - «F.M.L.