Magyar Szó, 2004. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)
2004-09-27 / 227. szám
6 KÖZÉLETÜNK kozeletunk@magyarszo .co.yu Italia Enyhül a műtétre várók helyzete A kamenicai onkológiai intézet sebészeti osztályának részlegében kisebb nőgyógyászati beavatkozásokat is végeznek A Kamenicai Szívgyógyászati Intézet korszerűsítésével csökken a várólistán szereplő betegek száma, a legmodernebb műszerek beszerzésével hatékonyabb a diagnosztizálás, és sikeresebb a gyógykezelés - hallottuk dr. Milan Breberina főorvostól, a onkológiai intézet sebészeti vezetőjétől. Breberina elmondta, hogy az intézmény a napokban Európa-szintű műtőrészleget kapott. A költségek zömét, 9 millió dinárt a városi kormány fedezte, a felszerelést a köztársaságtól kapták. A külföldi betegek gyógykezeléséből és műtéséből befolyt összeggel az intézmény is hozzájárult a költségek fedezéséhez, valamint a Máltai szeretetszolgálat adományát is erre fordították. A főorvos elmondta, hogy az onkológiai intézetben évente 2600 sebészeti beavatkozást végeznek. Gondot jelentett a helyszűke, továbbá a tevékenységek zökkenőmentes megszervezése is, aminek következtében hosszúra nyúlt a műtétre várók listája, holott sürgős esetben az egy-két hónapos várakozás is végzetes lehet. Nem kell külön hangsúlyozni a betegeknél az emiatti rossz közérzetet, idegeskedést, ami súlyosbíthatja állapotukat. Felmérésünk szerint, a méhrák és mellrák korai felismerésére indított akció során növekedni fog a műtétre kényszerülő betegek száma. Éppen ezért lesz nagy jelentősége az új részlegnek. Tervezik a vastagbélrák korai felderítésére irányuló kampányt is. Célunk, az embereknél a betegség legkorábbi fázisát felismerni, nem győzzük hangsúlyozni, hogy ilyenkor szavatolható a sikeres gyógyulás. Ellenkező esetben, elhanyagolt és előrehaladott rákos daganatoknál hosszantartó, kínos folyamat áll a betegek, sőt, a hozzátartozóik előtt is. Azt sem kell szem elől téveszteni, hogy ekkor már lényegesen csökken az esély a túlélésre. Breberina elmondta, hogy egy új műszerrel teljes pontossággal végzik a májreszekciót (a beteg rész kimetszését). Rákos elváltozás esetén, regenerálódási képességének köszönhetően ugyanis, a szerv háromnegyed része is elkülöníthető. A májat egyébként gyakran támadja a rák. Két fajtáját különböztetjük meg, primáris, amikor a májon alakul ki daganat, másodlagos pedig, amikor más szervről képződik áttét a májra. Az új műszer, az úgynezezett vízágyú, erős víznyomás segítségével működik. Egyébként, az új műtőben, kisebb nőgyógyászati beavatkozásokat, mellmetszetet és a bőrön diagnosztizált daganatok műtését végzik - mondta végezetül a főorvos. ■ k. h. 1. Dr. Milan Breberina főorvos NAGYBECSKEREKI JUGOREMEDIJA / Újabb tizennégy felmondás Tovább folytatódik a nagybecskereki Jugoremedija gyógyszergyár sztrájkolói és a gyár vezetése közötti viszály: pénteken újabb 14 dolgozó kapott felmondást. Ezzel 117-re emelkedett az elbocsátottak száma. Mint hallottuk, a legújabb elbocsátottak azok közül valók, akik eddig a gyár étkezdéjében sztrájkoltak. Az elmúlt napokban mintegy 35-40-en voltak, akik mindennap bementek az üzembe, a munkaidő alatt sztrájkoltak, majd pedig annak lejártával távoztak a gyárból. Tegnap reggel azonban a GPS Plusz belgrádi őrző-védő szolgálat emberei előbb ellenőrizték az azonosító kártyákat, majd pedig közölték velük, hogy a továbbiakban nem léphetnek be a gyárkapun, mivel a gyár vezetése felmondott nekik. Az elbocsátottak csatlakoztak a korábban felmondást kapott 103 társukhoz, akik immár két hete folyamatosan a nagybecskereki községháza nagytermében tartózkodnak. ■ K.I. cV_^a Kombival Adahatárról Csütörtökön a felsőhegyi Csokonai Mihály Általános Iskolába megérkezett az önkormányzat ajándéka, egy Opel Movano 8+1 személyes kombibusz,amellyel az adahatári tanyavilágból szállítják a faluba és vissza az általános iskolás diákokat. A iskolában megtartott alkalmi ünnepség után Juhász Attila községi elnök tette meg a gyerekekkel az első utat Felsőhegyről Adahatárra. A kombit civil szolgálatos kiskatona fogja vezetni. ■ ger 2004. szeptember 27., hétfő Kukoricanap Topolyán a Dózsa György birtokon A topolyai Mezőgazdaság-fejlesztési Intézet szervezésében idén a Dózsa György birtok biztosított helyet a kísérleti kukoricafajtáknak, melyek tulajdonságairól a szakemberek a pénteken megtartott kukoricanapon tájékoztatták az egybegyűlteket. A vendégeket elsőként Zivojin Vukosavljevic, az intézet igazgatója köszöntötte, többek között a tartományi mezőgazdasági titkárság képviselőit, a topolyai és kishegyesi község vezetőit, az újvidéki növénynemesítő kutatóintézet, illetve egyetem képviselőit, a Zemmpolje-i kukoricanemesítő intézet, a műtrágya- és vegyszergyártók, a mezőgazdasági birtokok és a magántermelők szervezeteinek képviselőit. A kukoricanap megszervezéséhez a házigazda mellett hozzájárult a Zitko, az AIK, és az Agrobacka mezőgazdasági munkaszervezet is. A kísérleti parcellák létesítésének célja, mint az igazgató elmondta, annak meghatározása, hogy a legújabb nemesítésű fajták hogyan alkalmazkodnak az itteni körülményekhez, milyen termést biztosítanak, és melyek a legmegfelelőbbek a további termelésben való meghonosításra. Az intézet által felölelt topolyai és kishegyesi község területén egyébként mintegy 27 600 hektáron terem hazai és külföldi nemesítésű kukorica, ebből 300-on magkukorica. A becslések szerint az átlaghozam eléri majd a 6,5 tonna hektáronkénti szemtermést. Ehhez hozzájárult a kellő mennyiségű csapadék is, ami októbertől márciusig megközelítette a 300 millilitert, és ez 60-nal több a sokévi átlagnál, míg áprilistól szeptember 20-áig átlagos, 324 milliliter eső esett. Rendkívül jó termés ígérkezik tehát, különösen a múlt évihez viszonyítva, amikor 2,8 tonna volt az átlag a két község területén. A birtok igazgatója, Sašajanjić üdvözölve a jelenlevőket, elmondta, hogy 2000 hektáron gazdálkodnak, 212 hektáron búzát termesztettek 6,2 tonnás átlaggal, 350 hektáron durumbúzát, 4,1 tonnás hozammal, 208 hektáron árpát 4,9 tonnás állaggal. Napraforgót 353 hektáron vetettek, és az olajnövény 2,6 tonnás átlagot biztosított, míg a szója betakarítása még folyamatban van, de a jelek szerint ennek átlaghozama is eléri a 2,8 tonnát. Hátra van még 700 hektár kukorica betakarítása. Mint hangsúlyozta, idén minden jól termett, és jó volna, ha ez jövőre is megismétlődne. A kísérleti parcellákon 50 hazai és külföldi fajtát teszteltek a szakemberek, melyek között van újvidéki, eszéki, amerikai is. A szakemberek a termelők figyelmébe ajánlották a Bebizea nevű szert, ami serkenti a kukorica fejlődését és növekedését, és amit a kísérleti termesztésben is alkalmaztak. ■ N.K. síi] ej u oKtopa Hl gro •kV/' N krnU-ra! Unja mér a sorban a Hast és hogy az uto&o ozsja el? Mi levesszük a válláról a mindennapi újságvásárlás gondját! Megóvjuk az időjárás viszontagságaitól. A f líCMRDÓ lapkihordói hóban, sárban, fagyban is a címükre (otthonukba, munkahelyükre stb.) szállítják kedvenc napilapjukat reggel 8 óráig a következő városokban: SZABADKA, ÚJVIDÉK, ZENTA, ÓBECSE, TOPOLYA, TEMERIN, ADA, BÁCSKOSSUTHFALVA, MAGYARKANIZSA, HORGOS, KISHEGYES, PALICS, CSÓKA, PÉTERRÉVE, MOHOL, CSANTAVÉR. A többi helységbe postán továbbítjuk az újságot, előfizetni, mivel: Olcsóbban juthat az újsághoz! Ha fél évre fizet elő, 20%-kal, ha három hónapra, 15%-kal, ha pedig egy hónapra, 10%-kal olcsóbban kapja meg az újságot! Az esetleges árváltozás Önt nem érinti! Kényelmesebb így, hiszen házhoz viszik a lapot! Minden új előfizető ajándékot kap, s időnként a régi előfizetőinket is igyekszünk kellemesen meglepni! Újdonságként minden év decemberében értékes ajándékokat sorsolunk ki rendszeres előfizetőink között, ami vonatkozik a most jelentkező új előfizetőinkre is. Októberi előfizetési akciónk nyereményeit az újvidéki Atlantis Kft. Könyvkiadó (Újvidék, Tolsztoj u. 24., tel.: 021/541-715) biztosítja. Félévi előfizetés esetén az első 20 jelentkező között 10 angol-magyar és 10 német-magyar luxuskivitelű képes szótárt osztunk majd ki (melyek értéke 1600 dinár/db), a többi új előfizetőnk pedig félévi előfizetést kap a Képes Ifjúságra. Negyedévi előfizetés esetén az első 10 jelentkező előfizetést kap a Tarkabarka mindentudóra albummal és CD-vel kiegészítve, a többiek pedig 3 hónapos előfizetést a Képes Ifjúságra. Ha sikerült felkeltenünk érdeklődését jelentkezzen munkaidőben a 021/456-066,021 /557-304 vagy a 021/457-060 telefonszámok valamelyikén és részletes tájékoztatást kap. Egy hónapra történő előfizetés esetén Viccóra című könyvet ajándékozunk Kiírass© a euernijvasétitisii, a» mm vetscése is érmmk amnafc előnyeit! Szemtől szembe Magyar nyelvű rendkívüli választási műsorok az Újvidéki Televízióban Az Újvidéki Televízió magyar szerkesztősége hétfőtől csütörtökig naponta kétszer húsz perces műsorban szólaltatja meg azokat a polgármesterjelölteket, akik szeptember 19- én a legtöbb szavazatot kaptak és bejutottak a második fordulóba. A Szemtől szembe című műsort az alábbi beosztás szerint sugározzák: Hétfő, 2004. 09. 27. 17.20- 17.39 - Kucsera Géza (VMSZ) és Oliver Dulić (DP) 17.40- 17.59 - Margit Zoltán (VMSZ) és Predrag Mijić (DP) Szerkesztő: Nagy Nándor Kedd, 2004. 09. 28. 17.20- 17.39 - Juhász Attila (VMSZ) és Rácz Szabó László (MPSZ) 17.40- 17.59 - Bábi Attila (VMSZ) és Hadzsi János (PCS) Szerkesztő: Nyári Antal Szerda, 2004. 09. 29. 22.40- 22.59 - Varga F. József (VMSZ) és Đorđe Predin (NDP) Szerkesztő: Buda Hajnalka Csütörtök, 2004. 09.30. 17.20- 17.39 - Bacskulin István (VMSZ) és Körmöczi Károly (VR) 17.40- 17.59 - Szügyi István (VMSZ) és Veselin Vusurovics (SZSZP) Szerkesztő: Vojvodity Ágnes . A Magyar Szó szerkesztősége 30-40 sor terjedelemben helyet biztosít azoknak a még versenyben maradt polgármester- és tartományi képviselő-jelölteknek, akik óhajtják ismertetni programjukat. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy tekintettel a csütörtökön éjfélkor kezdődő kampánycsendre, pénteki számunkban ilyen jellegű cikket már nem közölhetünk.