Magyar Szó, 2005. augusztus (62. évfolyam, 178-204. szám)
2005-08-17 / 192. szám
2005. augusztus 17., szerda Kettős mérce A VSZL nagybecskereki sajtótájékoztatójáról A VSZL nagybecskereki helyi szervezetében kedden megtartott sajtótájékoztató bevezetőjében Dragan Nedeljkov sajtószóvivő a szerb kormány munkáját bírálva kihangsúlyozta, hogy a kormány egyes lépései után a polgároknak, vallási hovatartozásuktól függetlenül, nem maradt más hátra, mint hogy keresztet vessenek, mintha Kostunica és miniszterei azt a fogadalmat tették volna, hogy mindenáron megsemmisítsék a 2000. október 5-én elért eredményeket. Ezúttal nem a hágai vádlottak nyilvánvaló támogatásáról, a hadseregben történt kiderítetlen gyilkosságokról, Mira Markovicról, Marko Milosevicről, az újraéledt szerb nacionalizmus támogatásáról, a földművesek munkájának a lebecsüléséről, egyes nagy vállalatok problematikus magánosításáról lesz szó - mondotta Nedeljkov -, hanem a decentralizációról. Kifejtette, hogy mindannyian szemtanúi vagyunk annak, hogy a szerb kormány, megfelelő médiai kísérettel az utóbbi időben nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy kieszközölje Kosovo decentralizációját, amit létfontosságú intézkedésnek tart a szerb lakosság fennmaradása érdekében a déli tartományban, mindeközben a decentralizációt a demokrácia egyik legfontosabb vívmányaként emlegetve. Ami a VSZL-t illeti, nem szabad kérdőre vonni azoknak az intézkedéseknek a szükségességét, amelyekkel segíteni lehet a kosovói szerbeket - mondotta Nedeljkov -, de ugyanakkor felmerül egy másik kérdés: a decentralizáció megvalósítása érdekében a kormány miért használ különböző mércéket? A ligások meggyőződése szerint ezt a demokratikus vívmányt Szerbia más területein is alkalmazni kell, főleg ott, ahol erre Kostunica kabinetje az illetékes. Annál is inkább, mert a legutóbbi kutatások szerint Vajdaság polgárainak több mint a 80 százaléka egyedül szeretne dönteni a saját pénzéről, vagy ahogyan azt politikai zsargonban mondani szokás: a vajdaságiak sokkal magasabb szintű gazdasági autonómiát követelnek. A sajtótájékoztató végén Nedeljkov kiemelte, hogy a kormány e téren nemcsak, hogy nem segíti, hanem még minden lehető módon fékezi is a decentralizáció megvalósítását. Mindent megtesz azért, hogy a Vajdasággal szembeni hatalmát még jobban kiterjessze, a közelmúltban elfogadott törvény a kormányról, valamint az új alkotmány tervezete is ezt az álláspontot támasztják alá, amely az egyetlen szerbiai, a belgrádi hatalmi központ erősítését szorgalmazza - szögezte le végezetül Dragán Nedeljkov. ■ S.Z. Szenttamás hivatalosan is Szenttamás Jogerős bírósági ítélet született a Szenttamás helységnév hivatalos használatával kapcsolatban. Ugyanis egy 2003-ban meghozott határozatában a Tartományi Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi Titkárság arra kötelezte a szenttamási önkormányzatot, hogy a hivatalos feliratok magyar szövegrészében a Srbobran (vagy Szrbobrán) elnevezés helyett a hagyományos magyar helységnevet, a Szenttamást használja. A községi képviselő-testület megfellebbezte az említett határozatot, sőt a községi vagyonjogi ügyész még közigazgatási pert is indított az ügyben. A közel két évig tartó pereskedés után az újvidéki Kerületi Bíróság most jogerős ítéletével is megállapította a tartományi titkárság munkájának törvényességét, s megerősítette a hagyományos magyar helységnevek jogos hivatalos használatát - olvasható a Tartományi Tájékoztatási Titkárság közleményében. TOPOLYAI UMETNOST Holnap Újvidéken tárgyalnak a sztrájkolók Mint arról már többször beszámoltunk, több mint két hónapja sztrájkolnak a topolyai Umetnost Bútorgyár dolgozói, akik beperelték a munkaadót, az pedig őket. A hétfői, később elnapolt bírósági tárgyalások után a dolgozók tömegesen a helyi önkormányzat elé vonultak, ahol fogadta őket Dane Dozet alpolgármester, és megbeszélték, hogy a dolgozók küldöttségével újra tárgyalnak, illetve az illetékes szerveknél közbenjárnak, és megpróbálnak megoldást találni. A sztrájkolók küldöttségét tegnap ismét fogadta az alpolgármester, illetve Egeresi Sándor, a Tartományi Képviselőház alelnöke, községi tanácsnok, és megbeszélték, hogy holnap (csütörtökön) Újvidéken felkeresik Petar Teofilovic tartományi ombudsmant, majd Egeresi kabinetjében megbeszélést folytatnak a magánosítási ügynökség képviselőjével. A dolgozók elégedetten távoztak a megbeszélésről abban reménykedve, hogy ezek a tárgyalások hozzájárulnak gondjaik megoldásához, amiben a község illetékesei továbbra is segítségükre lesznek. Ebben támogatta őket az alpolgármester és Egeresi is, aki kijelentette, hogy szeretne megtenni minden tőle telhetőt a dolgozók érdekében, hogy a több mint két hónapja tartó agónia mihamarabb véget érjen a dolgozók javára. S J * N. K utaftó kozeletunk@magyarszo.co.yu KÖZÉLETÜNK 5 A kulcskérdések háttérben Nenad Canak téves nemzeti politikának tartja a Magyar Szó javasolt átszervezését Az utóbbi napokban másról sem hallani, mint a Montenegróval és a Macedóniával való viszonyról, valamint a kosovói kérdésről. Ez semmi mást sem szolgál, csupán azt, hogy elvonja az emberek figyelmét a leglényegesebb kérdésről, mégpedig arról, hogy a polgárok egyre rosszabbul élnek. A politikai krízis okát abban kell keresni, hogy a belgrádi hatalom nem hajlandó beszámolni arról, amit tesz, ehelyett olyan projektumokon dolgoznak, melyek előre sikertelenségre vannak ítélve - hangzott el a VSZL tegnapi újvidéki sajtótájékoztatóján. Nenad Canak, a liga elnöke erélyesen bírálta a Szerbiai Kőolajipar átszervezési javaslatát, hangsúlyozván, pártja mindent megtesz annak érdekében, hogy tájékoztassa a vajdasági polgárokat, mit is jelent a tartomány és annak polgárai szempontjából a kormány által javasolt törvény meghozatala. Mint mondta, ez a vajdasági vagyon kiárusítását, és a milosevici reszimben alkalmazott további centralizációt jelenti. A belgrádi oligarchia nem akarja, hogy a polgárok ezzel a kérdéssel foglalkozzanak, mint ahogyan azt is igyekeznek háttérbe szorítani, hogy mi lesz a nyugdíjakkal. Korábban a nyugdíjalapból fizették ki a nyugdíjakat, most ez a közfogyasztás terhére, vagyis a költségvetésből történik. Canak alkotmányellenesnek nevezte a társadalmi vagyon állami vagyonná történő átalakítását, amivel ez a kormány ismét félrevezeti a polgárokat, hangsúlyozván, ha létezne tartományi nyugdíjalap, a vajdaságiak nyugdíja a mostaninak a kétszerese lenne. Ez csak a milosevici nemzeti-szocialista rendszer folytatásának a következménye, amit Kostunica kabinettje nyílt klerofasizmussal fűszerezett meg - mondta a p párt elnöke. Újságírói kérdésekre válaszolva Canak kifogásolta Velimir Ilic viselkedését, aki minden tekintetben a tolerancia szelleme ellenében tevékenykedik, és olyan politikai módszereket vezet be, melyek nem végződhetnek jól. A tanúkra való bármiféle nyomásgyakorlás megengedhetetlen, a Marko Milosevic elleni vádejtés pedig olyasmi, ami miatt nem csak Uicet, hanem az egész köztársasági kormányt felelősség terheli. A Magyar Szó kulcsfontosságú részeinek Szabadkára való költöztetésére vonatkozó kérdés kapcsán Nenad Canak kiemelte, abszolút megengedhetetlen dologról van szó, mert a Magyar Szó minden vajdasági polgár magyar nyelvű napilapja. Több évtizedes múltra visszatekintő lapról van szó, amiből többek között az is következik, hogy székhelye Újvidéken van. Bármiféle költöztetés, az újvidéki szerkesztőség drasztikus csökkentése csak még egy bizonyíték arra, hogy azon politikai szervezetek részei, melyek a vajdasági magyarokat kívánják maguk köré tömöríteni, etnikai alapokon nyugvó, téves nemzeti politikát folytatnak. Ennek a jövőben vészes következményei lehetnek Vajdaságra nézve, nem csupán politikai, hanem területi integritása szempontjából is - hangsúlyozta Canak. *0. K A cél a hatalom megőrzése A VP kifogásolja az alkotmány meghozatalának halogatását közben megfeledkeznek arról, hogy Európában a végrehajtó és a bírósági hatalom szigorúan külön van választva. Negatív példaként említette az állami szervek beavatkozását Macedónia belügyeibe, mint ahogyan az egyházi ügyek Montenegróban is bonyodalmat váltottak ki. Nem az a furcsa, hogy az egyház igyekszik beavatkozni az állam dolgaiba, hanem az, hogy ezt a mi államunk engedélyezi és tolerálja. Bírálta Velimir Ilic kijelentését is, hangsúlyozván a megbocsátás valóban keresztény dolog, de ugyanakkor az egész Milosevic családnak, beleértve Marko Milosevics is, felelnie kell tetteiért. Kostunica kormánya szemmel láthatóan egészségtelen kompromisszumokat köt a szocialistákkal csak azért, hogy minél tovább hatalmon maradhasson. Pártja nevében a szóvivő kifogásolta a Magyar Szó Kft. átszervezési modelljét, amiről az utóbbi napokban sok szó esik a közvéleményben. Mint mondta, ez várható volt, és az, aki figyelemmel kísérte a politikai történéseket Vajdaságban, nem lepődik meg azon, hogy Szabadkára kívánják áthelyezni az újság legfontosabb részeit. A folyamat még 2000-ben beindult, vakjában már a főszerkesztői programban is benne volt a szabadkai, az újvidéki és a zentai szerkesztőség kiegyenlítése. A vajdasági magyarok legnagyobb intézménye átköltöztetésének ötlete nem új keletű - mondta. Subotic emlékeztetett, hogy a Magyar Szó a legnehezebb időkben is objektíven, tényszerűen tájékoztatott, és védte a vajdasági polgárok mentális egészségét. Attól kezdve, hogy a nemzeti tanács átvette az alapítói jogokat, csak napok kérdése volt, hogy mikor kerül sor erre, ami most történik - hangsúlyozta, majd hozzáfűzte: fennál annak a veszélye, hogy a Magyar Szó provinciális lappá válik, és hogy hozzájárul a vajdasági magyarok gettósításához. A lap azzal foglalkozik majd, hogy mit csinálnak a magyarok Észak-Bácskában, miközben még kevesebb szó esik majd arról, hogy mi történik a szórványban. Az az érzés, hogy azok, akik ilyen lépésre szánták el magukat, félnek az újvidéki magyaroktól, ahol köztudottan e nemzet közösség legképzettebb tagjai élnek. A provincializmus, a lokalizmus kerekedik felül, ahol nem a vajdasági polgárok együttélésén, a multkulturalizmuson lesz a hangsúly, hanem a bezárkózáson. Ebben a koncepcióban megszűnik a többnemzetiségű Vajdaság autonómiája iránti szükséglet is, a kisebbségek csak önmagukkal foglalkoznak, ami számunkra elfogadhatatlan -mondta végezetül Subotic. 8 ■0. - Az időszerű köztársasági hatalom halogatja az új alkotmány tervezetének elfogadását, ami azzal magyarázható, hogy a milosevici alkotmánnyal könnyebben tud uralkodni. Ugyanakkor több törvényt sem hoztak meg, a magyarázat pedig az, hogy ily módon megszegnék az érvényben lévő alkotmányt Mi vajdaságiak nagyon is érdekeltek vagyunk az új alkotmány meghozatalában, elsősorban önmagunk miatt és a saját pénzünk miatt - hangzott el a Vajdasági Párt újvidéki székhelyén tegnap megtartott sajtótájékoztatóján. Dorde Subotic, a párt szóvivője szerint az időhúzás egyik okát abban kell keresni, hogy a köztársaság ki akarja árusítani azt a keveset is, ami Vajdaságnak mára megmaradt. Példaként a Szerbiai Kőolajipart hozta fel, hangsúlyozván, valójában vajdasági vállalatról van szó. Mint mondta, szigorúan tiszteletben kell tartani a magánosítási törvény rendelkezéseit, amit az eddigiek során sajnos a belgrádi hatalom megkerült. Felhívta a figyelmet, hogy a törvény értelmében a köztársaság a privatizációból származó pénzek egynegyedét Vajdaság fejlesztésére köteles fordítani, amit eddig nem tett meg, a másik 25 százalékot pedig a vajdasági kasszába kellene átutalniuk, amit szintén nem teljesítettek teljes mértékben. Subotic a továbbiakban kiemelte, mindenki az Európába vezető útról beszél, mi- Gratulálunk!!! Kedves fiatal házaspárok! Ha idén nyáron mondjátok ki egymásnak a boldogító igent, akkor ehhez most mi is gratulálunk! Szeretnénk, ha a Magyar Szó is első közös napotoktól kezdve ott lenne az új család asztalán. Ezért küldjétek be házassági leveletek fénymásolatát szerkesztőségünk címére (Magyar Szó szerkesztősége, Vojvoda Misic utca 1., 21000 Novi Sad, jelige: Fiatal házasok) és mi egy hónapig ingyen kézbesítjük az újságot a megadott címre! A borítékon, vagy a mellékelt levélen csak egy nevet, postacímet és telefonszámot kell feltüntetni. Akciónk szeptember végéig tart. EZ A MI NÁSZAJÁNDÉKUNK! Újabb tíz házaspárt üdvözölhetünk a Magyar Szó nyári akciójának nyertesei között. A megfelelő anyakönyvi kivonattal igazolta egy-egy új házasság létrejöttét Deák Zoltán és Márta Óbecséről, Hegedűs Rudolf és Antonella Oromról, Göblös Péter és Csernai Edit Adáról, Teleki Attila és Gyarmat Andrea Palicsról, Hajni Róbert és Valéria Topolyáról, Sarnyai Imre és Szilvia Tóthfaluról, Domonkos György és Visnyovszki Rita Szabadkáról, Patócs Róbert és Anita Zentáról, Király Bálint és Gabriella Doroszlóról, valamint Stricsevity Attila és Klaudia Mohairól. Valamennyiüknek ingyen megy házhoz a Magyar Szó augusztusban. Gratulálunk!