Magyar Szó, 2006. november (63. évfolyam, 255-280. szám)
2006-11-01 / 255. szám
4 BELFÖLD belfold@magyarszo.co.yu RÖVIDEN ! MACIN Költöztessék ki! A paracini községi képviselő-testület tanácsnokai mai ülésükön megvitatják a szerbiai kormánynak címzett kérelmüket, hogy a katonai létesítményeket költöztessék ki a község területéről.Az összes, a paracini község területén lévő katonai lőszer- és robbanóanyag raktár veszélyt jelent községünk polgárainak életére, egészségére és tulajdonára - áll a kérelem indoklásában. A szerbiai kormánynak azt javasolják, hogy a Karadordevo brdo i raktárát biztonságosabb helyre költöztessék át Sasa Paunovic és Ljubomir Maric, Paracin és Cuprija községek elnökei indították ezt a kezdeményezést miután a lőszerraktár október 19-én a levegőbe repült. A két község háztartásai nagy anyagi károkat szenvedtek. (Beta) I ROBBANÁS Nem terrorizmus Radomir Mladenovic, a nisi Kerületi Bíróság vizsgálóbírója tegnap kizárta annak lehetőségét, hogy terrorcselekmény okozta a paracini lőszerraktár felrobbanását A helyszíni vizsgálat után kijelentette, a további nyomozás után deríti ki, hogy emberi vagy technikai oka van a robbanásoknak. Bejelentése szerint a szakértőknek november 20-ig kell átadniuk jelentésüket. (Beta) A TELEKOM Drágulás A Telekom Srbija telekommunikációs vállalat bejelentette, mától megemeli a telefon-előfizetés díját. Ez a jövőben a polgárok és a vállalatok számára is egységesen 74,75 dinár lesz, forgalmi adó nélkül. . A közlemény szerint a Telekom az előfizetést már több mint öt éve nem emelte, 2001. július 1-je óta. Eddig a havi előfizetés a polgárok számára 40, a vállalatok számára pedig 45,30 dinár volt A díjemelés után a havi előfizetés Szerbiában továbbra is többszörösen alacsonyabb lesz, mint a környező országokban. (Beta) I KARADZIC Rendőrkézen A montenegrói rendőrség letartóztatta Radisav Karadzicot, Radovan Karadzic hágai vádlott testvérét. Azzal vádolják, hogy a Stari Aerodrom podgoricai településen található Krtla Karadzica nevű kávézó személyzetével segíteni akart a 22 éves Zlatko Bulatovic gyilkosának. A kávézóban két csoport verekedett össze egy énekesnő miatt, aki a verekedés előtt Bulatovicék asztalánál énekelt A másik csoport azt akarta, hogy az ő asztaluknál is énekeljen, ekkor tört ki a verekedés, melynek során Bulatovic súlyos sérüléseket szenvedett, és belehalt sérüléseibe. A rendőrség azonosította és letartóztatta a verekedés résztvevőit egy kivételével, aki után még kutatnak. A helyszínelés során kiderült, a kávézó tulajdonosa és személyzete megváltoztatta a nyomokat, ezért átadták őket a vizsgálóbírónak azzal a gyanúval, hogy segítették a bűntett elkövetőjét. (B92) A BELGRÁD-PULA Repülőjárat Bruno Rogovic, a pulai repülőtér igazgatója bejelentette, az év végéig charter járatokat indítanak Belgrádba. A Belgrádba induló közvetlen járat lenne az első repülőgépjárat Horvátország és Szerbia között 1991 óta. Tegnap óta Pulából repül a Ryan Airis a Pula-London útvonalon. Ez a fapados légitársaság első járata Horvátországból. (B92) Atafia A csatározás folytatódik November ötödikéig a legnagyobb politikai pártoknak meg kellene egyezniük a választások időpontját illetően Akik azt hitték, hogy a nagy egyetértésben megszületett hétvégi eredmény után marad a harmónia, tévedtek. Még meg sem száradt a tinta a szavazócédulákon, a parlamenti pártok már egymásnak is estek a választások időpontja miatt, illetve, hogy csak parlamenti választások legyenek, vagy szavazzunk a köztársasági elnök személyéről is. Predrag Markovic szerbiai parlamenti elnök november ötödikére hívta össze a képviselőházat, hogy az ratifikálja az alkotmányt egy díszülés keretein belül. Ahhoz viszont, hogy meglegyen a kétharmados többség, ami szükséges az alkotmányos törvény elfogadásához, a választások időpontját is meg kellene határozni, hiszen ez a kitétel is a törvény szerves részét képezi. Hivatalosan a Demokrata Párt, a Szerbiai Demokrata Párt és a Szerb Radikális Párt még nem egyeztetnek. A Blic napilap forrása szerint viszont november ötödikén nem fogják pontosan meghatározni a választások időpontját, csak hozzávetőlegesen döntenek majd erről. Andreja Mladenovic, az SZDP szóvivője bejelentette, a héten kezdik meg a megbeszéléseket. Ez kemény diónak tűnik, mivel a Szerbiai Szocialista Párt és a radikálisok is egyértelműen azt szeretnék kiharcolni, hogy a választások minél később legyenek, és a köztársasági elnökválasztást ne a parlamentivel tartsák egy időben, mivel akkor Boris Tadicnak és demokratáinak is nagyobb ereje lenne. Tomislav Nikolicnak, az SZRP elnökhelyettesének már a díszülés időpontjával is gondja van. Ő inkább Vid napján, november nyolcadikán szavazná meg az alkotmányt életbe léptető törvényt. Mint nyilatkozta, nem kereste meg még őket sem Nagyon könnyen lehetne elnök- és parlamenti választás is egy időben, annak ellenére, hogy egyesek szerint ennek komoly technikai akadálya van. Nincs probléma, szűkítsük le tizenöt napra a parlamenti választás határidejét, és minden rendben van. Tiszta megoldásunk lehetne, és most nem kellene ködösíteni, félrevezetni az embereket azzal, hogy azt mondjuk, ez lehetetlen - mondta a köztársasági elnök, aki nem fogja elfogadni a radikálisok javaslatát, miszerint mondjon le, ugyanis akkor automatikusan sor kerülne az elnökválasztásra is. A G17 Plusz elnöke, Mladan Dinkic tegnap kijelentette, elvárásai szerint a parlamenti választást a jövő héten kiírják, és decemberben kerül rá sor. Az elnökválasztásról elmondta, arról Boris Tadicnak és Vojislav Kostunica miniszterelnöknek kell megegyeznie. - Hogy mikor lesz az elnökválasztás, decemberben, egy vagy másfél év múlva, nekünk mindegy. A lényeg, hogy a demokratikus tömörülésnek legyen egy közös jelöltje, mert a mi egyetlen ellenfelünk az SZRP, az általa kifejtett soviniszta megnyilvánulások miatt - adta hírül Dinkic nyilatkozatát a Beta. A G17 Plusz vezetője kiemelte: mindenképp szükséges lehet egy közös jelölt, hiszen másképp nem tudja elképzelni, hogy János vélekedés az, hogy egy jó elnökjelölt - abban az esetben, ha egy időben van mindkét választás - néhány százalék szavazatot jelenthet a pártoknak is, amelyek támogatják. Az SZDP-nek nincs ilyen jelöltje, a radikálisoknak lehetne néhány egyformán jó elnökjelöltjük, de Tadicot ők is nehezen győzhetnék le — véli Vukadinovic. Ivíz Beta Nem véletlen, hogy Tadic elnökválasztást akar, a hatályban lévő mandátumát megszakítva, hiszen a különböző felmérések eredményei azt mutatják, hogy jelenleg valóban közkedvelt a választók körében ki, hogy tárgyaljanak a választások időpontjáról, és hozzátette, nem lenne egyáltalán elképzelhetetlen, ha nem határoznák meg ezen az ülésen a pontos időpontokat. A radikálisok második számú emberének lezserségét viszont nem osztják az úgynevezett demokratikus tömörülés tagjai. Boris Tadic köztársasági elnök hírügynökségi jelentések szerint december huszonharmadika előtt akar elnökválasztást, le tudják győzni a radikálisok jelöltjét. Dorde Vukadinovic politikai elemző a B92 Poligraf című műsorában kifejtette véleményét, amit a jelen történések is alátámasztanak. Az elemző szerint nem véletlen, hogy Tadic elnökválasztást akar - a hatályban lévő mandátumát megszakítva hiszen a különböző felmérések eredményei azt mutatják, hogy valóban közkedvelt a választók körében. Az álla- A legrosszabb 2000 óta A CESID kifogásai a referendummal kapcsolatban A mód, ahogyan az új alkotmányról döntő népszavazást megszervezték és lebonyolították, hanyatlást jelent Szerbiában a választások lebonyolításának minőségét tekintve - értékelte a Szabad Választásokért és Demokráciáért Központ (CESID). A CESID képviselői szerint a népszavazás a 2000-es év óta a legrosszabbul megszervezett és végrehajtott szavazás volt, pedig erre nem lett volna szükség, mert a polgárok e nélkül is támogatták volna az alkotmányt. Marko Blagojevic, a CESID koordinátora emlékeztetett, a szervezet becslése szerint Szerbia polgárainak 51,6 százaléka szavazott az alkotmányra. Nem jó, hogy a sok szabálytalanság miatt árnyék vetődött az alkotmány meghozatalának törvényességére. Dorde Vukovic, a CESID programigazgatója a népszavazás lefolytatásának kulcsproblémái közé sorolta, hogy a politikai pártok elosztották a kampányra szánt pénzt. Szerinte ez törvényellenesen történt. - Ezt a pénzt pártkampányra költötték el - mondta Vukovic, és rámutatott, hogy a pártok törvénytelenül, pártvezetők neveinek használatával kampányoltak az elektronikus médiában. Elmondta, a CESID két héttel korábbi felmérése szerint sokkal több ember tervezte, hogy szavazni fog, de a pártok viselkedése miatt sokan távol maradtak. Vukovic elmondta, a pártok maguk döntöttek a választási bizottságok megalakításáról, nagyon rossz volt a kommunikáció a köztársasági és a községi bizottságok között, amelyek munkája a legrosszabb volt 2000 óta. Emlékeztetett arra, hogy a népszavazás alatt különféle szabálytalanságokat jegyeztek fel, így egyes szavazóhelyeken nem használtak spray-t, sem UV lámpát, személyazonossági iratok nélkül szavaztak, a családtagok nevében szavaztak, és hasonló esetek történtek. Vukovic bejelentette, az EBESZ-szel és a Köztársasági Választási Bizottsággal együttműködve kérni fogják, hogy képezzék ki a választási bizottságok tagjait. A CESID képviselői elmondták, a 600 szavazóhelyen vett mintából 8 helyen jegyeztek fel szabálytalanságokat. Közölték, hogy mivel a CESID-nek nincs joga panaszt emelni, megfigyelőik tesznek majd magánúton óvásokat 30 szavazóhelyen. A központ követi majd, hogy az állam hogyan viszonyul az óvásokhoz. (Beta) 2006. november 1., szerda A társadalmi körülmények Bulatovic szerint ezek miatt nem kerítették kézre Mladicot Rade Bulatovic, a Biztonsági tájékoztató Ügynökség (BIA) vezetője elmondta, Ratko Mladicot az országban uralkodó társadalmi körülmények miatt nem tartóztatták le. Szerinte a BIA szakszerűen működött, de nem kívánta pontosítani, hogy milyen körülmények akadályozták meg őket abban, hogy letartóztassák Mladicot. Svetko Kovac és Rade Bulatovic, a katonaság és a rendőrség titkosszolgálatának főnökei készek tárgyalni a titkosszolgálatok reformjáról, de csak elméleti szinten. A problémának szentelt nemzetközi értekezleten meglepte őket az újságírók kérdése az ő felelősségükről a csatlakozási tárgyalások megszakadásában. - Ha azt kérdezik, hogyan érzem magam, akkor azt válaszolom, hogy rosszul, mint az összes polgár. Amikor a felelősségről van szó, szerintem a hágai törvényszékkel való együttműködés az állam feladata, amelynek teljes erejét erre az együttműködésre kell fordítania. Ezt egyetlen szolgálat vagy egyén sem intézheti el egyedül - mondta Svetko Kovac. Dorde Mamula, a Szerbiai Demokrata Párt képviselője, az összejövetel moderátora szerint az újságírói kérdések nem idevalóak. - Ne csináljunk ebből sajtóértekezletet! A téma a biztonsági tájékoztató szolgálatok reformja, tehát ez egy szakértői megbeszélés. Rade Bulatovic erre ezt válaszolta: - Egyetértek, mert ezzel a beszélgetés elveszíti az értelmét. Egyrészt mi mindannyian úgy érezzük, hogy ez egy általános probléma. Amikor a szolgálatról van szó, a problémát még nem sikerült teljesen megoldani, pont azért, amiért mi itt ma beszélünk, másrészt a társadalom és a társadalmi viszonyok miatt. Az újságírók az összejövetel végén sem kaptak magyarázatot a BIA vezetőjétől, hogy milyen társadalmi körülmények gátolták meg abban, hogy letartóztassa Mladicot. - Mindent elmondtunk - mondta röviden Bulatovic. (B92) Fegyelmezett radikálisok A kisebbségek maradtak otthon a hétvégén A népszavazás politikai elemzése választ ad majd arra a kérdésre, hogy mely párt szavazói nem vettek részt a referendumon. Zoran Lucic, a CESID végrehajtó igazgatója elmondta, 3,4 millióan szavaztak az alkotmány mellett, tehát ők képviselik a képviselőházi pártok szavazótestületét. Habár egyes elemzések alapján azt a következtetést vonták le, hogy a radikálisok csődöt mondtak, Lucic szerint ez nem igaz, szerinte a népszavazáson a kisebbségek nem vettek részt. Vajdaságban, ahol a radikálisok erősek, átlagosan 53,44 százalék szavazott. A legmagasabb részvételi arányt szűkebb Szerbiában jegyezték fel, tehát Vajdaság, Belgrád és Kosovo nélkül, ahol a radikálisok hagyományosan rendkívül erősek, itt a polgárok 65 százaléka tett eleget kötelezettségének. A radikális szavazók részt vettek, ezt állapítottam meg a minta eredményei alapján. A választás alatt azok a szavazóhelyek vezettek, ahol a Demokrata Párt erős, de a nap végén, azokon a szavazóhelyeken, ahol a radikálisok jó eredményeket értek el 2003-ban, ott is jó lett a részvételi arány - magyarázta Lucic. (B92)