Magyar Szó, 2007. február (64. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-14 / 37. szám
/ / 6 ÚJVIDÉK kalauz@magyarszo.co.yuAtanfic RÖVIDEN Átköltöztek az erdőtelepítők A tartományi székvárosban az idén is megszervezik az Újvidéki Ősz elnevezésű rendezvénysorozata, a hagyományos manifesztációt március 13-tól 17- ig a Vojvodina Sport- és Üzletközpontban látogathatják meg a polgárok. A rendezvénnyel kapcsolatos tudnivalókról hamarosan bővebben is beszámolunk. Az Újvidéki Ősz fő szervezője az Újvidéki Erdőtelepítő Mozgalom, amelyik-tevékenységi körének bővítése miatt - nagyobb irodahelyiségbe költözött. Mostani székhelyük a Színház tér 2-es száma alatt van (a Szerb Nemzeti Színházzal szemben), telefonszámaik nem változtak: 021/451-788 és 021/523-865. (szb) / Értesítés A szerbiai Postaforgalmi Közvállalat értesíti a polgárokat, hogy az állami ünnep miatt holnap csak az ügyeletes postafiókok tartanak majd nyitva. Az újvidéki főposta 8 és 12, a Megamarketban lévő 7 órától 21-ig, az Univerexport áruházban székelő kis postafiók pedig 7 és 21 óra között fogadja az ügyfeleket. ■ ACADEMY NYELVISKOLA Kezdődik a tanfolyam Az Academy nyelviskolában folyamatban van az új, három hónapos nyelvkurzusokra való beiratkozás. Jelentkezni február 16-áig lehet, a Zsidó utca 22. alatt. A kurzusokat több szinten tartják angol, német és orosz nyelvből. Az alapképzésen túl angol nyelvből üzletembereknek és bankároknak is szerveznek üzleti nyelvtanfolyamot. Ezen kívül felkészítést vállalnak felsőfokú nemzetközi, úgynevezett Cambridge oklevél és a Goethe Intézet oklevelének megszerzésére is. Áramszünet Hálózatkarbantartási munkálatok miatt ma reggel 8.30 és dél között időnként nem lesz áram több pirosi utcában. Javítási munkálatok miatt 8.30 és 12.30 között az újvidéki Ribnikar fivérek, a Gundulic, a Dositej és a Karadordevo utcákban lesz áramszünet. ■ FEBRUÁR 21-IG Fegyverbejelentés A szerbiai kormány január 18-án meghozott rendelete alapján ismét lehetőség nyílik arra, hogy" a polgárok és a jogi személyek - bűnvádi vagy szabálysértési eljárás kezdeményezése nélkül - bejegyeztethessék vagy beszolgáltathassák engedély nélkül beszerzett és tartott lőfegyvereiket. A rendelet értelmében a polgárok a kérvényen nem kötelesek feltüntetni, hol vagy kitől szerezték fegyverüket, sem azt, hogy részt vettek-e hivatalos fegyverhasználati tanfolyamon. Az újvidéki belügyi titkárság közölte azt is, hogy a törvényesítési akció február 21-ig tart, az Újvidékenés a peremvárosi településeken élő polgárok a rendőrség I. Péter király utcában lévő épületében érdeklődhetnek. ■ RENDŐRSÉGI KRÓNIKA Kölcsönkért autóval karambolozott A verbászi rendőrség hamis bejelentés miatt bűnvádi feljelentést tett egy 18 éves helybeli fiú ellen. Aleksandar D. tegnapelőtt azt hazudta a rendőrségen, hogy ismeretlen tolvaj ellopta tőle azt a gépkocsit, amelyet korábban barátjától kapott kölcsön. A rendőrök azonban nyomára bukkantak a kérdéses autónak, amelyen ütközés és borulás nyomai voltak láthatóak. Aleksandar D. később bevallotta, hogy elvesztette uralmát a volán felett, és az autó felfordult. Program szerint dolgozunk A temerini helyi közösség új elnökével beszélgettünk Az elmúlt héten tartotta meg alakuló ülését a temerini I. helyi közösség új összetételű tanácsa. A többséget a demokratikus beállítású pártok alkotják. A VMSZ javaslatára nagy szavazattöbbséggel a radikális párt öt tanácsnoka is rá szavazott - Puskás Tibort, a helyi közművállalat dolgozóját választották meg elnlöknek. Közvetlenül a megválasztása után beszélgettünk. ■ Elégedett a szavazás eredményével, kérdeztük. Számítottam arra, hogy megkapom a szavazatok többségét és megválasztanak. A 15-ből a 13 szavazat számomra azt jelenti, hogy bíznak bennem és ez a bizalmat viszonoznom kell a munkám során. ■ Milyen programot tud nyújtani? - Sok újdonságot nem tudok nyújtani, mivel tavaly amikor a polgárok elfogadták az öt évre szóló helyi járulékot, valójában a helyi közösség fejlesztési programját fogadták el. Úgy vélem, hogy ha a helyi járulékból befolyt pénzt fel tudjuk használni úgy, ahogyan azt a program előirányozta, azon túl pedig pályázatok útján is tudunk még pénzt szerezni a beruházásokra és a helyi közösség felvirágoztatására, akkor elértük a célunkat. ■ Korábbról ismeri a helyi közösségben folyó munkát, tudja-e majd kamatoztatni tapasztalatait? - Még a valamikori „nagy" helyi közösségben kezdtem dolgozni, onnan kerültem a közművállalatba. Elődeim idejében alaposan, minden részletében megismertem a munkát. Jómagam is benne voltam mindenben, úgy vélem, hogy a huszonvalahány év tapasztalatával, meg a tanács támogatásával, közmegelégedésre el tudom végezni a munkámat. Mi lesz az első, amit tesz? - Ebben a pillanatban nem tudom megmondani, de szeretném elérni, hogy a kedélyek lecsillapodjanak, melyek a választások ideje alatt igencsak felkorbácsolódtak. Nemcsak a rám szavazókkal, hanem a tanács minden tagjával szeretnék együttműködni, hogy a polgárok láthassák, a jelen időkben is lehet a különböző pártbeállítottságú emberekkel együtt dolgozni a meghatározott célok eléréséért. Már a tanácsülésen megemlítettem, hogy három héten belül megtartjuk a tanács első munkajellegű ülését, amelyen beszámolok majd az idei évi konkrét tervekről, meg kell alakítanunk a bizottságokat és sok az elmaradt munka, mivel amióta lejárt a mandátum, négy hónapja, nem volt tanácsülés. Ezen kívül a nyakunkon van a tavalyi zárszámadás elkészítése. Adok magamnak két hét időt, hogy a könyvelővel átnézzük az üzletvitelt és beszámoljak a tapasztaltakról. ■ Eddig főállású volt az elnöki poszt, ön vállalta tiszteletdíjas munkában. Hogyan tudja ezt megoldani? - Magamat, és a helyi közművállalat vezetőit ismerve, azt hiszem nem lesz gondom azzal, hogy a mindennapi munkám mellett az elnöki teendőket is ellássam. Azért vállaltam tiszteletdíjért a munkát, mert ezzel is csökkenteni lehet a helyi közösség kiadásait - mondta Puskás Tibor, a temerini I. helyi közösség tanácsának elnöke. ■ G. B. Gábor Béla Macedón folyóirat Vajdaságban A Tartományi Végrehajtó Tanács épületében tegnap délután abból az alkalomból rendeztek lapbemutató ünnepséget, hogy megjelent a vajdasági macedón kisebbség első folyóirata, a Makedonska Videlina. A pancsovai székhelyű újságot a Macedón Nemzeti Tanács alapította, írásaiban a macedón kisebbséget érintő közéleti, irodalmi stb. témákat dolgoznak fel. Jovan Radeszki, a Macedón Nemzeti Vajdasági Múzeum már évek óta megszervezi a farsangi felvonulást, amelyre a polgárok beöltözhetnek a kedvük szerint választott, vagy készített öltözékbe. Az idén február 16-án délután 3 órára várják az újvidékieket a Vajdasági Modern Művészetek Múzeuma előtti térre, ahonnan végigvonulnak a Duna és a J. J. Zmaj utcán a központi térig, ahol farsangi fánk várja a jelenlevőket. Képünkön részlet a tavalyi felvonulásból Tanács elnöke ünnepi felszólalásában úgy értékelte, hogy a folyóirat a barátság hiúját jelképezi, amelyen keresztül a Vajdaságban élő nemzetek civilizációs értékeket cserélhetnek. Ünnepi beszédet mondott Viktor Dimovszki, Macedónia belgrádi nagykövete és Eliszaveta Sztojanovszka Ivanovik, a folyóiratot megjelentető kiadóház megbízott igazgatója is, majd Milorad Duric tartományi tájékoztatási titkár szólt az egybegyűltekhez. Elmondta, hogy a Makedonska Videlina a 18. olyan kisebbségi lap a tartományban, amelyet a Tartományi Végrehajtó Tanács támogat. Ezekre nem csupán a tájékoztatás céljából van szükség, az ilyen újságok üzenet értékűek is: rámutatnak arra, hogy a többség miként tekint az együttélésre a kisebbségekkel, és hogy ezek milyen helyzetben vannak. Egyúttal bizonyíték arra, hogy Vajdaság egy modern európai régió. Baján Pastid tartományi kormányfő szerint már néhány évvel korábban el kellett volna indítani ezt a folyóiratot, szerinte is a kisebbségek helyzete sokat elárul a többségi nemzetről. Beszélt arról, hogy a vajdasági kormány jóvoltából a leginkább Dél-Bánátban élő macedónok számára havonta két tévéműsort is sugároznak a Vajdasági Televízióban, a macedónokat arról biztosította, hogy a végrehajtó tanács a jövőben is maradéktalanul támogatja majd őket. (szb) Dávid Csilla PritAI ÚJVIDÉK ARENA MOZI (nagyterem): Cmi Gruja i kamen mudrosü, hazai vígjáték, fsz.: Nenad Jezdic, Nikola Kojo, Zoran Cvijanovic, Drágán Bjelogrlic, Drágán Nikolic, r.: Marko Marinkovic (16,18, 20, 22) * (kisterem): Lonely Hearts, amerikai krimidráma, fsz.: John Travolta, James Gandolfini, Salma Hayek, Jared Leto, Laura Dem, r.: Todd Robinson (18.15, 20.15) * Véres gyémánt (Blood Diamond), amerikai kalandfilm, fsz.: Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou, r.: Edward Zwick (22.15) JADRAN MOZI: Rocky Balboa, amerikai akciódráma, fsz.: Sylvester Stallone, Burt Young, Milo Ventimiglia, Geraldine Hughes, r.: Sylvester Stallone (17.30,19.30,21.30). Telefonszám: 6615-772, honlap: www.zvezdafdm.co.yu. MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A Csendes-óceán kalózai (Piratas en el Callao), perui rajzfilm, r.: Eduardo Schuld (17.30) * Az átlagos (Comme tout le monde), benelux-francia romantikus komédia, fsz.: Khalid Maadour, Charolina Davernas, Chantal Lauby, r.: Pierre-Paul Renders (19, 21, 23). A mozi műsora a www.kcns.org.yu honlapon látható, vagy megtudható az 528-972-es újvidéki telefonszámon. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Még mindig nevenincsesz, műsorvezetők: Elor Emma, Kovács Nemes Andor, Pongó Gábor (kisterem, 19). Tel.: 525- 552, 657-2526, 6622-592. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Giuseppe Verdi: Rigoletto, operaelőadás, v.: Louise Salemno (Jovan Dordevic színpad, 19) * Jovan Sterija Popovic: Perlekedő férj, vígjáték, Pera Dobrinovic színpad (19.30) * L’udmila Razumovská: Otthon, r.: Boris Isakovic, a Promena Színház előadása (kamaraszínpad, 20.30). A színház pénztára a 021/520-091-es telefonszámon érhető el. TEMPLOMUDVAR: a városi önkormányzat támogatásával a Kazablanka együttes Bálint-napi koncertet ad (21). A belépés ingyenes. VÁROSHÁZA DÍSZTERME: az Újvidéki Zenekedvelő Ifjúság szervezésében Balázs Flórián hegedű és Vanja Prica zongorahangversenye (20). A belépőjegy 200 dinárba kerül. ART KLUB: Sergej Stankovic Strasna nova sloboda című könyvének bemutatója (19.30) FRIDA KLUB: a Bulevar Kiadóközpont első születésnapja alkalmából rendezett ünnepség és két könyvük bemutatója (12). Laza Telecki utca 7. TÁRLATOK VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK EGYESÜLETÉNEK GALÉRIÁJA: Drágán Mikásc grafikus önálló tárlata, megtekinthető február 24-ig. Nyitvatartási idő 10-től 18.30-ig. Mihailo Pupin sugárút 9., telefon: 524-991. MACUT GALÉRIA: Vladimir Stepanov akvarellkiállítása, a tárlat február 25-ig lesz megtekinthető. Vojvodina Sport- és Üzletközpont. MŰVELŐDÉSI KÖZPONT KIÁLLÍTÓTERME: Milan Nesic Tárgyak című rajzkiállítása, a tárlat február 21-ig lesz megtekinthető. A galériában hétköznap 10-14, délután 17-től 21 óráig fogadják a látogatókat. Templomudvar 5., telefon: 528-972. PODRUM GALÉRIA: Dorde Petrovic horvátországi festőművész kiállítása, a tárlat február 27-ig lesz megtekinthető. Apolo Üzletközpont, Szabadság tér 3. VAJDASÁGI IPARMŰVÉSZEK GALÉRIÁJA: nyitvatartási idő 9-től 14.30-ig, Ilija Ognjanovic utca 3., telefon: 524-481. BOSKO PETROVIC GALÉRIA: állandó faliszőnyeg-kiállítás, nyitva 9-től 17 óráig a Bastian Leopold u. 1. alatt, telefon: 433-588. PÉTERVÁRADI MŰVÉSZETI KÖR: Péterváradi vár, nyitva 9 és 17 óra között, telefon: 431-295. SEZAN GALÉRIA: állandó tárlat az Aleksa Santic utca 72. alatt, nyitva 9 és 20 óra között, telefon: 6372-600. A SZERB TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KIÁLLÍTÓTERME: nyitva 9-től 19 óráig, Nikola Pasic utca 6., telefon: 420-210. MÚZEUMOK VAJDASÁGI MÚZEUM: Duna utca 35., telefon: 525-059 és 420-566, nyitvatartási idő: 9-től 14- ig és 18-tól 21-ig, hétfőn zárva. A TERMÉSZETVÉDELMI INTÉZET MÚZEUMA: Munkás utca 20., hétköznap nyitva 9 és 17 óra között, telefon: 421-144. VÁROSI MÚZEUM: Péterváradi vár, nyitva 9 és 17 óra között, telefon: 6433-145 és 6433-613. 2007. február 14., szerda Újvidéki Rádió 6 órától 24 óráig ultrarövidhullámon a 90,5, a 92,5 és a 100,3 WSHz-en A mai műsorból: 7.00, 15.00,18.30 és 21.30 Híradó 09.05—12.00 Hangadó szerda: A kosovói rendezés legújabb fejleményei, alakul a szerbiai parlament, interjú Tarr Istvánnal, a VMDK alelnökével. 15.35- 16.30 Beszédtéma: Magyarok a szerb parlamentben - Közzétették a képviselői listákat a pártok. Hívásaikat és véleményüket a 021/521-121-es telefonszámon várja a szerkesztő, Csíkos Zsuzsa. 16.35— 17.30 Oktatás: A Valentin-napról és a szerelemről.A