Magyar Szó, 2007. október (64. évfolyam, 229-255. szám)

2007-10-18 / 244. szám

2007. október 18., csütörtök ■ VRT1­ 7.00 Jó reggelt, Vajdaság 1­8.30 Pláza, sor., ism. 9.00 Architectura Moderna, ism. 10.00 Hírek 10.05 Zenés műsor, ism. 11.30 Művészeti műsor, ism. 12.00 Hírek 12.05 Színházi műsor, ism. 12.30 Konyhácska, ism. 13.35 Zenés műsor 15.00 Hírek 15.05 Providence, sor. 15.50 TV-levéltár 16.40 A három szalmaszálnál 17.00 Híradó, szerb 17.20 A tükör mögött 17.30 Pláza, sor. 18.00 Újvidéki képeslapok 19.00 Konyhácska 19.30 Híradó 20.00 A három szalmaszálnál, ism. 20.30 Kosovo-Metohija 21.00 Első kézből 22.00 Vajdasági hírek 22.20 A tükör mögött, ism. 22.30 Articulus 23.30 Játékfilm ■ VRT 2. 14.30 Ablak, szórakoztató műs., ism. 15.30 Életet az éveknek, ism. 16.30 Dekódolás, ism. 17.00 Ruszin zene 17.30 Konyhácska, magyar, ism. 18.00 Hírek, szlovák 18.15 Hírek, ruszin 18.30 Hírek, román 18.45 Hírek, roma 19.00 Hírek, magyar 19.30 Konyhácska, magyar 20.00 Találkozások, ruszin 20.30 Kontaktus, magyar 21.30 Romák zenéje 22.00 Román nyelvű műsor, ism. 22.30 Hírek, magyar 22.40 Roma nyelvű műsor I­SZRT1­­6.00 Hírek 6.05 Reggeli műsor 9.05 Ép testben 9.20 Színes-lélekkel főzni 9.35 Kirakójáték, ism. 10.05 Csak természetesen!, ism. 10.30 Az állatok csodálatos világa 11.05 Csendes tanú, ism. 12.00 Híradó, sporthírek, időjárás 12.30 Színes-lélekkel főzni 12.45 Visszatérés Edenbe, sor. 13.30 Szüleim, a földönkívüliek, so­­­­rozat 14.05 Nyitott stúdió, ism. 15.00 Hírek 15.10 48 óra esküvő, szórakoztató mű­sor, ism. 16.00 Családi kincs, sor. 17.00 Híradó, 1. 17.25 Hé, mit csináltok? 17.45 Belgrádi krónika 18.25 Magazinműsor 19.00 Kirakójáték 1930 Híradó, 2. 20.05 Családi kincs, sor. 21.00 Hírek 21.15 Bölcsek kövére 2, am. vígj. 23.00 Hírek 23.05 Miami helyszínelők, sor. 0.00 Híradó 0.20 Ügyészek, am. játékfilm 2.00 Hírek 2.05 A színház nagyjai: Petar Kralj, ism. ■ SZRT 2. 6.15 Reggeli koncert 7.00 Színes-lélekkel főzni 7.30 Természetvédelem 8.00 Szerbek a nagyvilágban 8.30 Acqua Vtra Derby, spot m­űsor, ism. 9.00 A Manasija kolostor 600 éve, liturgia közvetítése 11.00 Iskolatévé 11.30 Az állatok csodálatos világa 12.00 REMUS, zenés műsor 12.30 Mozaik 13.30 Szigorúan bizalmas, doku­mentumsorozat 14.15 Örvény, am. játékfilm 16.00 Itt Szerbia! 17.00 Színház: Petar Kralj 17.55 Röplabda: Partzan-Mladi Rad­­nik, közvetítés 19.15 Labdarúgás, riportműsor 20.00 Zenés műsor 21.00 Élet és életszínvonal 21.25 Vörös vonal 21.45 Metropolis, művelődési műsor 22.20 Tudományos műsor 22.50 Szigorúan bizalmas, dokumen­tumsorozat 23.35 Zenés műsor 0.00 Bűnügyi történetek, sor. 0.45 Örvény, játékfilm, ism. ■ PINK 6.00 Reggeli műsor 7.30 Nemzeti híradó 8.15 Telekvíz 9.00 Digimonok, rajzfilmsorozat 10.00 Marina, mex. sor., ism. 11.00 Egyszerű emberek, sor. 12.00 Walker, a texasi kopó, am. sor. 12.40 Lety, a csúnya lány, sor. 13.45 Tánccal az álmokig, ism. 15.00 Szerelem és gyűlölet, sor., ism. 16.00 Horvát sorozat 17.00 Nemzeti híradó 17.10 Marina, mex. sor. 18.00 Szerelmi mámor, mex. sor. 19.00 Szerelem, megszokás, pánik, so­rozat 19.30 Nemzeti híradó 20.00 Szerelem és gyűlölet, hazai so­­­­­­­rozat 21.00 Mindent a szerelemért 22.30 Ütközés, politikai talk-show 0.00 Eltűntek, sor. 0.35 Rothadt alma, am. vígjáték 2.10 Az idegen pisztolyt viselt, am. western 3.30 Rothadt alma, ism. ■ B92 7.00 Reggeli műsor Benne, rajzfilmsorozat 10.00 Híradó, sport, időjárás 10.30 Big Brother 11.00 Kvíz, ism. 11.30 TopShop 12.00 Híradó, sport, időjárás 12.05 Kvíz, ism. 13.10 TopShop 13.30 A vidám hetvenes évek, sor. 14.00 Hírek 14.10 A mi kis rendelőnk, sor., ism. 15.00 Cobra, sor., ism. 16.00 Híradó, sport, időjárás 16.30 National Geographic 17.00 Kvíz 17.30 Izzy, a titkosügynök 18.00 Big Brother 18.30 Hírek 19.00 Poligráf I MI 5.50 Nap-kelte 9.00 Quinn doktornő, a varázsló, am. sorozat 9.50 TV-taxi 10.15 Önök kérték! 11.10 Cinecitta, pl. sor. 12.00 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 TV-taxi 12.00 Slovenski utrinki 13.00 Együtt! 13.30 Feszti körkép 14.00 Drága doktor úr, ol. vígjáték­sorozat 14.55 Készpénz 15.25 Válaszd a mozgást! 15.40 Sophie - a nem kívánt jegyes­ség, német sor. 16.10 Heuréka! 16.15 Marci 16.30 TV-taxi 16.45 Körzeti híradók 17.00 Hírek 17.10 Kisváros, magy. sor. 17.45 Bűvölet, ol. sor. 18.45 Az örökös 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek. Időjárás 20.10 Szempont 21.10 A la carte 22.05 Csütörtök este 22.45 Kultúrház 23.15 Panoráma 23.45 Hírek. Időjárás 23.50 Sporthírek 24.00 TV-taxi 0.15 Magánbeszélgetések ■ TV2 6.00 Strucc 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.30 Betűbár 10.20 Teleshop 11.30 Ismerős arc, kanadai vígjáték 13.40 Észbontó MŰHOLDAS MŰSOR 1 M2 5.50 Nap-kelte 9.00 Connect with English 9.25 Lássuk Indonéziát! 9.35 Schiff András Bach Angol 10.10 szvitjeiről Srpski ekran 10.35 Unser Bildschirm 11.05 Kárpát expressz 11.30Átjáró 12.00Híradó délben 12.10Sporthírek 12.15Záróra 13.05Falusi turizmus 13.30Változó szakképzés 13.55Képzelt forradalom 14.35 Táncművészet 15.05Segítünk!­­ Munkaügyi kör­15.30 kép Fürdőhelyi utazások, ismeret­terjesztő sor. Európa legszebb kertjei 16.20­ Válaszd a tudást! 17.25­ Membrán 17.55 Két ász és egy király, ném.sor. 18.40Esti mese 18.55 Igenis, miniszter úr, ang. víg­19.30 játék-sorozat Híradó este 19.55Sporthírek. Időjárás 20.05 Miért beszél annyit Mrs. Pi­21.20 per?, magy. tévéjáték Klikkerek 21.35 Kultúrház 21.55 Védelmi jog, pl. ki mű­sor. 22.45 Napló 22.50 Záróra 23.35 Kodály 125 23.45 Nap­nyugta 2.20 Titokzatos Násztya 3.05 Gyilkos elegancia, am. film. Nagy a kereslet az árverésen a dartmoori börtön egyik rabja által készített zenélő dobozok­ra. A probléma csak az, hogy a boldog vevők hamarosan holtan végzik, a dísztárgyak­nak pedig lába kél... Válaszd a tudást! 1 DUNA TV 5.20 Váltó­­5.35 Gazdakör 6.00 Világunk - Reggel 8.00 Duna tér 8.10 Közbeszéd Tóth Krisztával 8.40 Élő egyház 9.15 Gyönyörű Magyarország 9.30 Váratlan utazás, kanadai sor. 10.40Egy lépés előre, sp. sor. 11.30Kívánságkosár 13.50Duna tér 14.00A GEO bemutatja 14.30Meteora 14.55Becsöngettek 16.00Világunk 17.00Váratlan utazás, kanadai sor. 17.45 Duna tér 18.00Híróra 18.30Váltó 18.40 Mese 19.00Egy lépés előre, sp. sor. 20.00 Kikötő - Háttér 20.35 Pódium, belga-ff. film 22.10 Hírek. Időjárás 22.25 Szezon, magy. film . 24.00 A Zagar zenekar koncertje az 1.05 A38 hajón Híróra 1.30 Kikötő - háttér 2.05 Váltó 2.15 Mese 2.30 Opiumkeringő, magy. film 3.50 Operettcsokor 1 EUROSPORT 8.30 Extrém sportok 9.00 Rali-vb 10.00 Labdarúgás: Eb-selejtező: Ka-10.45 Pahsztán-Portugália Labdarúgás: Eb-selejtező: Hol­landia-Szlovénia Labdarúgás Eb-selejtező: Orosz­ország-Anglia Labdarúgás: Eb-selejtező: Né-23.10 23.40 0.10 film-sor: Reflektor 1.30 Infománia 1.55 Az internet csodái 2.15 Házon kívül 1.10 4.20 15.55 11.45 13.00 14.00 17.00Tenisz 18.00Labdarúgás 18.15 Tenisz 20.00 Snooker 23.00 Küzdősport 1.15 Labdarúgás Házon kívül így készült: Megy a gőzös Kemény zsaruk, am. akció-metország-Csehország Snooker FIGYELMÜKBE AJÁNLJUK! 11.25 Vakszerencse (RTL Klub) 11.30 Ismerős arc (TV2) 14.15 Örvény (SZRT 2.) 20.05 Miért beszél annyit Mrs. Piper? (M2) 20.35 Pódium (DUNA TV) 21.00 A kalandor (TV2) 21.15 Bölcsek kövére 2 (SZRT 1.) 22.25 Szezon (DUNA TV) 0.20 Ügyészek (SZRT 1.) 0.35 Rothadt alma (PINK) 0.45 Örvény (SZRT 2.) 1.05 Jóreménység farm (TV2) 2.10 Az idegen pisztolyt viseli (PINK) 2.30 Ópiumkeringő (DUNA TV) 3.05 Gyilkos elegancia (M2) 3.30 Rothadt alma (PINK) 19.30 Big Brother 14.00 Melrose Place, am. sor. 20.00 Kvíz 21.00 A B92 kutat 22.00 Big Brother 23.00 Híradó, sport, időjárás 23.30 Big Brother 0.00 Kemény zsaruk, am. sor. 1.00 A vidám hetvenes évek, soro­zat, ism. 1.25 South Park 1.45 Big Brother I PANNON TV 16.00 Közügyek, ism., Szabadkán , járt az Amerikai Egyesült­­Államok nagykövete, párbe­széd a taxisok szakszervezete és az önkormányzat között, kiadvány a vajdasági toleran­cia-kutatás eredményeiről, másodszor találkoztak a szer­­bek és a magyarok Csurogott 16.30 Minoritates mundi, Navarrai baszkok 17.10 Interjú Fazekas Tiborral, a Subotica-trans utasforgalmi vállalat igazgatójával 17.30 Híradó 18.00 Pannon gazda, mezőgazdasági magazin, tartományi segítség a mezőgazdasági termelőknek, a lemenni tökfesztiválról, kuko­ricafesztivál volt Magyarkani­­zsán, zöldségvásár a szabadkai nagybani piacon 18.30 Kánon, vallási műsor, ism­., beszélgetés Csiba Kálmán nyugalmazott erdélyi refor­mátus püspökkel, bemutatjuk a bácskossuth­falvi református gyülekezet 15.00 Perzselő szenvedélyek, német filmsorozat 15.55 Rex felügyelő, osztrák-német krimisorozat 16.55 Monk - Flúgos nyomozó, am. krimisorozat 18.00 Tangó 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.40 Jóban rosszban, magy. sor. 20.20 Favorit 21.00 A kalandor, am. akciófilm 23.05 Nyomtalanul, am. krimisor. 0.05 Tények este 0.35 Strucc 1.05 Jóreménység farm, am. film 2.40 Aktív I RTLKLUB 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggel 10.05 Top Shop 11.10 Receptklub 11.25 Mozimatiné,­­ékszerencse, am. vígjáték 13.25 Disney-rajzfilm 13.55 06-91-334-334 15.15 Receptklub 15.30 L. A. Heat - Halálos páros, am. akciófilm­-sor. 16.30 Balázs - A szembesí­tőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.10 A harc törvénye, amerikai ak­­ciófilm-sor. 20.00 Fókusz 20.35 Barátok közt, magaó. sor. 21.15 Gálvölgyi-show - Október A tévéállomások fenntartják a m­űsorváltoztatás jogát. statfia tv@magyar­szo.co.yu TÉVÉMŰSOR 19 MA A KÉPERNYŐN Vakszerencse Kelly Jordan az államügyész ügynöke Blaine Mitchell kormányzójelölt után nyomoz. A politi­kus jelentős összeget sikkasztott az általa irányított vállalat számlájáról. A lyukat egy lottósorsolás 29 millió dollárjának elcsalásával igyekszik betöm­ni. Kelly barátja lemásolja a csaláshoz felhasznált adatokat, amelyet menekülés közben a randevú­jára igyekvő Steve Hitchcock táskájába rejt. Kelly a késésben lévő randevútárs helyére lép, hogy Mitchell embereit megelőzve igyekszik megsze­rezni a leleplezéshez szükséges bizonyítékokat. Főszerepben: Scott Baio (Steve Hitchcock), Tracy Nelson (Kelly Jordan), Scott Subiono (Norman Byers), Richard Moll (Osborne ügynök) (RTL Klub, 11.25) A kalandor Chris földrajzi és spirituális értelemben nagy utat jár be: a lepusztult New York-i külváros­ból eljut a Távol-Keletre, egészen a titkok és legendák övezte Tibetig. Kalandos útja során először emberrablók fogságába kerül, majd fegyvercsempészek rabszolgának adják. Egy időre kiköt az alvilágban, ahol a kick­box és a szerencsejátékok mentén zajlanak az események, majd innen eljut egy távol-keleti szigetre, ahol úgy dönt, hogy részt vesz a férfi­asság igazi erőpróbáján, a legendás és halálos kimenetelű ghan­gheng versenyen. Rendező: Jean-Claude Van Damme. Főszerepben: Jean- Claude Van Damme (Christopher Dubois), Roger Moore (Lord Edgar Dobbs), James Remar (Maxie), Janet Gunn (Carrie) (TV2 21­00) Ópiumkeringő Öt férfi rajongja körül a nőt-aki micsoda tehetség! - úgy őrjíti meg őket, hogy azért barátok tudnak maradni. Balogh Béla nem csak írta és rendezte a filmet, hanem pompás zeneszámokat is szerzett a búgó hangú dívának. Rendező: Balogh Béla. Fősze­repben: Jávor Pál (Borovszky Iván, kritikus), Kará­­dy Katalin (Ollai Éva, énekesnő), Greguss Zoltán (Petrovics Tibor, bankár), Baksa Soós László (Pécsi, az orvos), Pálóczi László (Péter, a színész) (DUNA Televízió, 2.30) Angol feliratozás a Duna Televízió műsorainál Még többen élvezhetik ezután a Duna Televízió által sugározott adást: most már angol feliratozással ellátott műsorok is szolgálják a nézői igényeket. A Duna Televízió napi 24 órában digitális műholdon sugároz egész Európában. Ugyanakkor a jelek kiváló minőségben foghatók Észak-Afrikában, a Közel- és a Távol-Kelet egy részén, valamint műholdváltással az USA-ban, Kanadában, Ausztráliában és Új-Zélandon is. A külképviseleteken és a közönségtalálkozókon már régóta megfogalmazódott az igény, hogy a Duna Televízió magyar nyelvű műsorait angol felirattal is sugározzuk. Ily módon a külhoni magyarok minden generációja kapcsolatot tarthat a hazai kultúrával, és ez hozzájárul identitásuk megőrzéséhez - a kétnyelvű sugárzásnak így igazi család- és csoportösszetartó ereje van. Az angol feliratozás ugyanakkor közelebb hozza más népek számára is a magyar kultúrát, műsoraink pedig az eddiginél szélesebb körben járulnak hozzá Magyarország népszerűsítéséhez, hiszen a Duna Televízió naprakészen beszámol az anyaország életéről, hétköznapjairól, kulturális eseményeiről. Az idegen nyelvű változat első lépéseként a fontosabb kulturális műsorok ismét­léseit látjuk el angol nyelvű felirattal. A tengeren túli nagy időeltolódás miatt az éjszakai műsorokban lesz gyakoribb a feliratozás. Jake Gyllenhaal a Holdra készül A Variety híre szerint a diszkrét Jake Gyllenhaal játssza majd a DreamWorks egyelőre cím nélküli, Hold-expedíciós filmjének főszerepét. A rendező A Bour­­ne-rejtély-t és a Mr. és Mrs. Smith-t jegyző Doug Liman, aki egyben a film egyik producere is lesz. A sztoriban egy magánexpedíció űrhajósai útnak indulnak, hogy lakónegyedeket alakítsanak ki a Holdon. Az eredeti forgatókönyvet Liman és John Hamburg írta, ezt dolgozta át a Sólyom végveszélyben írója, Mark Bowden. A DreamWorks viszonylag hamar neki akar látni a projektumnak, bár Gyllenhaalnak előbb le kell forgatnia a Testvéred feleségét remake-jét Tobey Maguire-rel és Natalie Portmannel.

Next