Magyar Szó, 2008. április (65. évfolyam, 74-98. szám)
2008-04-01 / 74. szám
4 BELFÖLD belfold@magyarszo.co.yu RÖVIDEN A RADOVAN JELASIC Infláció 2007 márciusától az idén márciusig 11,8 százalékosra növekedett az infláció, az alapinfláció pedig elérte a hét százalékot, mondta el tegnap Radovan Jelasic, a Szerbiai Nemzeti Bank kormányzója. A kormányzó szerint az infláció növekedésére számítani lehetett. Hozzáfűzte, hogy az elmúlt egy évben a mezőgazdasági termékek ára 35,5 százalékkal, a kőolajszármazékoké pedig 30,8 százalékkal növekedett. (Beta) ■ ANYAKÖNYVEK / Új törvénytervezet Az anyakönyvekre vonatkozó törvénytervezet alapján a polgárok minden önkormányzatban kaphatnak majd születési, halálozási és esküvői anyakönyvi kivonatot, és ezek mindaddig érvényesek lesznek, míg változás nem történik a rajtuk szereplő adatokban, mondta el tegnap Milan Markovic, önkormányzati és közigazgatási miniszter. A törvénytervezetet bemutató kerekasztal-beszélgetésen Markovic elmondta, hogy ezentúl a polgároktól senki sem kérhet hat hónapostól újabb anyakönyvi kivonatot. - Komolyan megszigorítjuk az anyakönyvvezetői munka feltételeit. Ezt a munkát csak felsőfokú iskolai végzettséggel lehet majd végezni, szükség lesz szakvizsgára, és folyamatos szakmai továbbképzésre - nyilatkozta a miniszter. (Beta) ■ EGYESÜLT ÁLLAMOK Belgrádi nagykövetség Mától újra dolgozni fog az Egyesült Államok belgrádi nagykövetségének konzuli osztálya. A konzuli osztály április elsejétől újra ad ki turista vízumokat és tartózkodási engedélyeket. A vízumigénylőknek többé nem kell a zágrábi, vagy más amerikai nagykövetségekre menniük. A konzulátus megkeresi azokat a tartózkodási engedélyt igénylőket, akiknek a zárva tartás ideje alatt lett volna a meghallgatásuk. A nagykövetség konzuli osztálya a február 21-ei, Kosovo függetlensége elleni zavargások során sérült meg komolyabban. (Tanjug) ■ BORIS TADIC Szociális párbeszéd Szerbiában nincs szociális párbeszéd, véli Boris Tadic köztársasági elnök, aki szerint a munkások jogait leginkább az eurointegráció fogja megvédeni. - Követelni fogom, hogy kezdődjön el egy szociális párbeszéd. Azt nem mondhatom, hogy folytatódjon, mert megállapítottuk, hogy az elmúlt években nem létezett. Csak formálisan beszéltek róla, de sohasem kezdődött el - mondta Tadic a Független Szerbiai Szakszervezetek tegnapi gyűlésén. A találkozó egyik témája a mobbing, vagyis a munkavállalók jogainak megszegése és „különleges munkafeltételek" megszabása volt. A szakszervezettel és az illetékes minisztériummal közösen Tadic kezdeményezni fogja a mobbingra vonatkozó törvény meghozatalát. A szakági szakszervezetek képviselői világosan elmondták, hogy „az európai út, a dolgozók érdekeit szolgálja”, közölte az elnök. -Társadalmunk romba dől, ha elszigeteljük magunkat. Ha megnyílunk, akkor viszont nemcsak az új technikák és tudás előtt váljunk nyitottá, hanem a szakszervezeti jogok előtt is, melyek az európai országokban védettek - nyilatkozta Tadic. (Beta) álta fia 2001) Felosztás és megoszlás A szerbek és az albánok intézményi elkülönítése A funkcionális felosztás terve a szerb rendőrök és bírák Pristinától való függetlenítését javasolja A kölcsönös vádak frontvonalán, ezekkel a szavakkal jellemezhetnénk a tegnapi kampánytevékenységet. A védelmi miniszter szerint a Kosovo függetlenedése utáni zavargásokat Belgrádból irányították, és a Kosovóval kapcsolatos akcióit Slobodan Samardzic, Kostunicával egyetértésben, a kormánnyal való előzetes egyeztetés nélkül végzi. A Kosovóért felelős miniszter eközben a politikusokat megosztó kijelentéseket tesz, nemcsak a függetlenedett tartomány funkcionális felosztását javasolja, hanem a május 11-ei választások kiterjesztését is az ott élő szerbekre. Amint az előre is várható volt,a kampányban a két tábor nem kíméli egymást, mind gyakrabban hallani a piszkos kampány szókapcsolatot, emlékeztetve bennünket, hogy milyen politikai környezetben élünk. Vannak egyik napról a másikra kampányba befolyó - mocskolódásra, vádaskodásra alkalmas - témák, melyek ugyanolyan gyorsan el is felejtődnek, s van az örök, a mindenkor, minden helyzetben aktualizálható téma: Kosovo. A tegnapi nap folyamán is a kosovói történések tüzelték fel a kedélyeket a politikusok körében, de ez korántsem meglepő, talán csak az, hogy ebben a témában az első „tenyeres” most a Demokrata Párt oldaláról érkezett. Dragan Sutanovac védelmi miniszter, a Demokrata Párt alelnöke a Blicnek adott nyilatkozatában megvádolta Slobodan Samardzic Kosovóért felelős minisztert, a Szerbiai Demokrata Párt tisztviselőjét és Vojislav Kostunica ügyvezető kormányfőt, hogy a Kosovo függetlenségének kikiáltása utáni zavargásokba fajuló eseményeket Belgrádból irányították. A védelmi miniszter szerint Samardzic úgy viselkedik, mintha Kosovo kormányzója volna, akcióinak nagy részét az ügyvezető kormányfővel egyeztetve, ám a kormánnyal való előzetes egyeztetés nélkül végzi. Annak a véleményének is hangot adott, hogy Kostunica a lelke mélyén Európaellenes beállítódású politikus, aki ha tehetné, habozás nélkül megfékezné a szerbiai haladást, és az országot Kuba sorsára juttatná. Az SZDP oldaláról nem várattak sokáig a válasszal. Branislav Ristivojevic, kormányfői tanácsadó elutasította a vádat, hogy Vojislav Kostunicának és Slobodan Samardzicnak bármilyen köze volna a belgrádi és a Kosovska Mitrovica-i zavargásokhoz, s amint a jó stratégához illik, a cáfolatot azonnal egy ütősen hangzó, „fülbemászó” váddal toldotta meg. Sutanovac Afganisztánba és Irakba szerette volna küldeni a szerb katonákat, ők hulljanak az amerikaiak helyett. Mivel ezt nem tudta keresztülvinni, csatlakozott a NATO-nak a kormányfő és a miniszterek lejáratását célzó vádaskodásához. Ő Szerbiának az első védelmi minisztere, aki egy idegen katonai hatalom érdekében hazug vádakkal illeti saját kormányát. Ezt a hangzatos vádat, legalábbis annak első részét, Andreja Mladenovic, az SZDP szóvivője is megismételte. Slobodan Samardzicnak nem lehetett ideje a személyét érintő vádakra reagálni, ugyanis tegnap - talán épp a Sutanovac által emlegetett akciók egyikét végrehajtva - Kosovo középső részének szerbek lakta településeit látogatta. A 3000 lakosú Priluzje faluban tette az egyik olyan kijelentését, amire sokan felkaphatták a fejüket. Samardzic azt ígérte, hogy május 11-én Kosovo szerbek lakta településein is megtartják a szerbiai parlamenti és helyhatósági választásokat. Innen a miniszter Sapije Selo felé folytatta az útját, ahol nem kevésbé figyelemfelkeltő témáról, a kosovói szerbek és albánok közötti funkcionális felosztás tervéről beszélt. Az erre vonatkozó javaslatot március 16-án juttatta el az UNMIK-nak. - A szerbeknek a saját intézményeikben kell dolgozniuk, ezt jelenti a funkcionális felosztás. Szó sincs Kosovo területi felosztásáról - magyarázta a miniszter. Marko Jaksic, a Szerb Települések és Községek Közösségének elnöke támogatta a funkcionális felosztás tervét. A terv mellé való felsorakozásukat azzal indokolta, hogy az nem osztja meg területileg a szerb közösségeket, a bírósági és a belügyi intézményeket érintené azzal, hogy a szerb rendőröket és bírákat kivonná Pristina fennhatósága alól. Boris Tadic államfő a hétvégén tett nyilatkozatában elutasította Samardzic tervét, azzal a magyarázattal, hogy valójában Kosovo felosztását javasolja. Természetesen Pristina is elvetette az ötletet. A május 11-ei szerbiai választások kosovói szerbekre való kiterjesztésének a tervét úgyszintén. Fatmir Sejdiu kosovói elnök szerint a kettős állampolgárság alapelve, amit előreláttak az új alkotmányában, senkit sem jogosít fel arra, hogy egy másik országból választási körzeteket alakítson ki Kosovo területén. ■ S.A. Szerepelni a legfontosabb Az elnökválasztás során a jelöltek legtöbbet a tévés reklámokra költötték A február harmadikán megtartott, a köztársasági elnökválasztás második köre előtt a két jelölt legintenzívebben a tévék képernyőin keresztül próbált hatni ránk. Ezt a tévécsatornák vezetői is megértették, és jó bevételi forrásként tekintettek a kampányra, míg az elemző újságírás háttérbe szorult, mutatja a tegnap közzétett kutatási eredmény, amelyet a Szerbiai Független Újságírók Egyesülete (NUNS) végzett a belgrádi Médiaközponttal karöltve. A NUNS elnöke, Nadezda Gace a Médiumok viselkedése a kampány idején nevű felmérés eredményeit ismertetve a tájékoztatási eszközöket egy „átfolyásos bojlerhez” hasonlította, ugyanis nagyrészt a politikusok kijelentéseit továbbították, de kérdéseket nem tettek fel. Gace felszólította a Köztársasági Műsorszórási Ügynökséget, hogy indokolja meg, milyen kritériumok alapján ítélte meg, hogy a nemzeti frekvenciával rendelkező rádió- és tévéállomások korrekt és professzionális munkát végeztek a kampány alatt. A projektum vezetője Snjezana Milivojevic elmondta, a felmérésük azt mutatja, hogy a kampány utolsó hetében összesen 58,4 óra választási műsor volt az öt nemzeti frekvenciához jutott tévén és az SZRTV programján. A műsorok kétharmada promóciós jellegű volt, és csak egyharmada információs jellegű, vagyis különböző hírek, elemző műsorok. Hozzátette, ez annak köszönhető, hogy a műsorszórási ügynökség napi 90 percet engedélyez az említett állomásoknak a politikai pártok önreklámozására. A felmérés szerint a B92-n több elemző műsor volt, mint a közszolgálati SZRTV-n. A nyomtatott sajtót is vizsgálták. Eredményeik szerint szinte mindegyikre elmondható, hogy elfogultan tájékoztattak, attól függően, hogy melyik politikai opció állt hozzájuk közelebb. Milivojevic szerint egy adott kampányra fordított összeg 70 százalékát használják fel a pártok a sajtótermékekben való megjelenésre. A Transparentnost Srbije ügyvezető igazgatója, Nemanja Nenadic Boris Tadic, Tomislav Nikolic és Cedomir Jovanovic elnökválasztásra elköltött pénzét is összevetette. A kapott eredmény szerint Tadic ötven százalékkal többet költött a radikális elnökjelöltnél, Nikolicnál, Nikolic pedig ötven százalékkal többet Jovanovicnál. Nenadic arra figyelmeztetett, hogy az előttünk álló május 11-i választások után sokkal nehezebb lesz követni, hogy egy adott párt mire költötte a kampányra kapott pénzt. Mint mondta, ennek technikai okai vannak, hiszen azzal, hogy három „fronton” választunk, három különböző elszámolást kell készíteni. (Beta) Azt ígérte, hogy május 11-én Kosovo szerbek lakta településein is megtartják a szerbiai parlamenti és helyhatósági választásokat - Slobodan Samardzic FoNet Beta Pénzmosás és hivatali visszaélés Letartóztatták az Agroziv és a Juko Holding igazgatóit A rendőrség tegnap öt személyt vett őrizetbe annak alapos gyanújával, hogy törvénytelen privatizációval, pénzmosással és hivatali visszaéléssel 18 millió euró kárt okoztak a költségvetésnek, tette közzé a Belügyminisztérium. A rendőrség Miroslav Zivanovot, a pancsovai Agroziv tulajdonosát, Zoran Prebiracevicet, az Agroziv vezérigazgatóját, Milan Anticot, a Juko Holding igazgatóját Juhász Sándort, a Juko magyarittabéi üzletének igazgatóját és Dura Budimirt, a Juko vágóhíd volt igazgatóját vette őrizetbe. Zivanovot és Prebiracevicet azzal gyanúsítják, hogy hatalmi helyzetükkel visszaélve pénzt mostak, és részt vettek 30 szerbiai vállalat törvényellenes privatizációjában Anticot, Juhászt és Budimirt pedig azzal vádolják, hogy hivatali hatalmukkal viszszaélve 4,5 milliárd dinár törvénytelen hasznot valósítottak meg az Agrozivnek. „Zivanov és Prebiracevic a Privatizációs Ügynökség megkérdezése nélkül olyan szerződéseket kötöttek társadalmi vállalatok igazgatóival, amelyek megkárosították az adott vállalatokat”, áll a rendőrségi jelentésben. Az érintett cégek megvásárolták az Agroziv egy részét, és ez által olyan adósságba jutottak, amit nem tudtak kifizetni, így az Agroziv megszerezte ezeknek a cégeknek a teljes vagyonát, egy nem létező tartozás alapján. A 2004-es, 2005-ös, 2006-os és 2007-es pénzügyi beszámolókból kiderül, hogy az Agroziv Rt. törvénytelen privatizációjából 4,5 milliárd dinár haszon származott. Ebből a pénzből Prediracevic 1,5 milliárd dinár osztalékot fizetett Zivanovnak és így hatalmi helyzetével visszaélve pénzmosást követett el. „Ezen a módon több, mint 18 millió euróval károsították meg Szerbia költségvetését. A bűnügyi rendőrség más cégek privatizációja kapcsán is nyomoz”, áll a rendőrség közleményében. (Beta)