Magyar Szó, 2011. május (68. évfolyam, 99-123. szám)
2011-05-03 / 99. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com Mratfia Megölték Oszama bin Ladent Az amerikai erők kommandós akcióban végeztek Pakisztánban az al-Kaida vezetőjével Folytatás az 1. oldalról A kommandósok elfogták Bin Laden két feleségét és négy gyermekét. A pakisztáni hírszerzés szerint a terroristavezér közvetlen környezetébe tartozók közül is őrizetbe vettek néhány személyt. A mai egy jó nap Amerika számára, az igazságszolgáltatás megtörtént, a világ biztonságosabbá vált - jelentette ki tegnap a Fehér Házban Barack Obama egy katonai ünnepségen. „Az emberek büszkék arra, hogy az Egyesült Államokban élnek” - jelentette ki az elnök, utalva az amerikai nagyvárosokban az Oszama bin Laden likvidálása nyomán megtartott, hajnali spontán örömtüntetésekre utalva. Ismeretlen helyszínen hullámsírba helyezték Oszama bin Laden holttestét az amerikai hatóságok. Megfigyelők szerint a döntés mögött az a szándék húzódik, hogy a megölt terrorista vezér földi maradványainak ne legyen ismert a helyszíne, amely a későbbiekben egyfajta kegyhellyé válhat az iszlamisták számára. Az amerikai erők muszlim szertartás szerint, egy repülőgép-hordozó fedélzetén, az Arab-tengeren adták meg a végtisztességet Oszama bin Ladennek - közölte tegnap Washingtonban egy névtelenül nyilatkozó amerikai hivatalos forrás. „Ma az elhunyt számára vallási szertartást tartottak a Carl Vinson amerikai hadihajó fedélzetén. Ezt az iszlám hagyományok szerinti temetés követte. A halottat megfürdették és testét fehér szövetbe burkolták” - jelentette ki a tisztségviselő. Oszama bin Laden halálát az Európai Unió vezetői üdvözölték, és ugyanígy tett a terrorista vezér szülőföldje, Szaúd- Arábia is bízva abban, hogy Bin Laden halála segíteni fogja a terrorizmus elleni nemzetközi küzdelmet. A NATO-tagországok biztonságának szempontjából sikernek nevezte Anders Fogh Rasmussen főtitkár az al-Kaida nemzetközi terroristahálózat vezetője, Oszama bin Laden elleni hadműveletet, amely kioltotta a terroristavezér életét. „Ez nagy siker a NATO-szövetségesek és mindazon országok biztonságának szempontjából, amelyek csatlakoztak a nemzetközi terrorizmus fenyegetése elleni fellépéshez, és biztonságosabbá teszi a világot mindenki számára" - fogalmazott Brüsszelben kiadott közleményében a főtitkár, Barack Obama amerikai elnöknek és a műveletben érintetteknek külön gratulálva. Emlékeztetett arra, hogy a szövetség a 2001. szeptemberi amerikai célpontok elleni, Bin Ladenéknek tulajdonított merényleteket az összes NATO-tag elleni támadásnak tekintette, amint azt alapszerződése előírja. David Cameron brit kormányfő kijelentette: Bin Laden halála nem jelenti a terrorveszély végét, sőt a következő hetekben „különleges éberség” indokolt. Bin Laden halála ugyan fontos győzelem, de ezzel még nem ér véget a nemzetközi terrorizmus elleni küzdelem -értékelte Martonyi János külügyminiszter tegnap Budapesten. A tárca vezetője rendkívüli sajtótájékoztatóján közölte: az egész világon, így Magyarországon is meg kell erősíteni a biztonsági intézkedéseket, mivel az al-Kaida a szervezet vezérének halála után is tovább működik, új vezetők léphetnek fel, és elképzelhető, hogy válaszlépésként különböző akciókat terveznek. Moszkva komoly sikernek tartja Oszama bin Laden megölését, de úgy véli, hogy a kívánt eredményt a világméretű terrorizmus elleni harcban csakis közös összefogással lehet elérni. Különleges éberségre lesz szükség a fokozódó terrorizmusveszély elleni harchoz, miután megölték Oszama bin Ladent, az al-Kaida terrorhálózat vezérét - figyelmeztetett a lyoni székhelyű Interpol. Hitetlenkedéssel, dühvel és Amerika-ellenes fenyegetésekkel fogadták az al-Kaida vezérének halálhírét az internetes dzsihadista fórumokon. Többen arra mutattak rá, hogy az amerikai kommandó hiába végzett Bin Ladennel, az iszlamisták továbbra is elkötelezetten küzdeni fognak a Nyugat ellen. Oszama bin Laden halála megfosztotta „az Egyesült Államokat és szövetségeseit minden mentségtől, hogy a terrorizmus elleni harc ürügyével katonai erőt tartsanak a Közel-Keleten” - jelentette ki tegnap a teheráni külügyminisztérium szóvivője. Terrorista csoportok „csaknem biztosan” megpróbálnak bosszút állni amiatt, hogy amerikai kommandósok megölték Oszama bin Ladent, az al-Kaida vezetőjét - figyelmeztetett Washingtonban kiadott közleményében Leon Panetta, a Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) igazgatója. Pár órával később bosszút hirdetett Bin Laden halála miatt az al-Kaida terrorszervezet egyik vezető személyisége. (MTI) Párizs, május 2. Hármasával járőröznek gépfegyveres francia katonák a párizsi repülőtéren - valaminek történnie kellett! Átszállás közben, szinte véletlenül értesülök a hírről, hogy amerikai haditengerész-kommandók megölték Oszama bin Ladent, az iszlám radikalizmus ikonszerű alakját, akit a szeptember 11-ei terrortámadások miatt üldözött majd tíz évig Amerika és a világ. Egy egész politikai korszakot határozott meg ez a név és a köré meg az általa vezetett al-Kaida köré fonódó, történelmi méretűre duzzasztott terrorizmusveszély, illetve az ellenük hirdetett „örökös háború”. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy az Egyesült Államok „legdrágább” ellensége volt. Már ifj. George Bush megígérte, hogy „élve vagy halva”, de nem menekülhet. Tulajdonképpen az iraki inváziót is miatta indította Bush, mintegy pótháborúként, amivel „ki akarta ugratni a nyulat a bokorból”. A majd egy évtizedes hadjárat egyes számítások szerint háromezer milliárd dollárjába került az amerikai adófizetőknek, súlyosan megnövelte az USA államadósságát, sőt közvetve hozzájárult az elmúlt nyolcvan év legkeményebb gazdasági válságához is. Akárki követte volna a második mandátumára sikertelenné degradálódott Bush elnököt a Fehér Házban, nem tehetett le ennek a harcnak a megnyeréséről. Így járt Barack Hussein Obama is, aki elnökjelöltként még fogadkozott, hogy mind az iraki, mind az afganisztáni háborút „azonnal” befejezi - de elnökként belátta, hogy arra egyszerűen nem létezik politikailag túlélhető megoldás. Az első színes bőrű amerikai elnöknek jutott ki az a szerencse, hogy ő - akit a 2008- as kampány során még iszlám köpenybe bújtatva csúfolt a média muzulmán középső neve miatt -, ő, aki alig fél év elnökösködés után már Nobel-békedíjat kapott, miközben otthoni politikai ellenfelei egyre puhányabbnak tartották, éppen ő legyen az, akinek főparancsnoksága alatt az amerikai fegyveres erők megtalálják és megsemmisítik az „ősellenséget”. Obama nemcsak a két háborút és a gazdasági válságot örökölte elődjétől, hanem az amerikai „világbirodalom” minden nyűgét és feltételezett hanyatlásának veszélyét is. Egyik elképzelhető kihívója, az üzleti világban is piperkőc félbolondnak tartott Donald Trump mondta éppen a minap, hogy Obama egyrészt nem is legitim elnök (mert „nem hajlandó” eredeti keresztlevelét közzétenni), de ráadásul fogalma sincs, hogyan kell „odacsapni az asztalra” és térdre kényszeríteni a világ „szófogadatlan” kiskirályait. Csakhogy Obama nem is olyan „birodalmat” képzelt el magának és a világnak, amelyben valaki valahonnan teljhatalmúan „osztja az észt” meg a fegyveres igazságot, hanem olyat, amelyben az országok, a népek, a gazdaságok, sőt a fegyveres erők együtt tudnak működni. Kormányzásának első felében azonban kevés kézzelfogható eredmény mutatott abba az irányba. Elemzők egész sora kezdett arról elmélkedni, hogy az elnök valójában mégiscsak gyenge és határozatlan. De Obama a múlt héten mégiscsak közzétette a sokat vitatott születési bizonylatot, néhány nappal később pedig katonái megölték a világ legkeresettebb emberét. Kevés olyan látványos húzást tudunk elképzelni, amellyel erőteljesebben bizonyíthatta volna rátermettségét - még akkor is, ha a történtekben sok minden a véletlen műve. Marad természetesen a munkanélküliség leküzdése, ami persze sokkal nehezebb dió, ám Obama egyszer s mindenkorra bebizonyította, hogy nem ijed meg a saját árnyékától. A 2001. szeptember 11-ei terrortámadások politikai körülményeit lehet tovább is vitatni, de a jelenlegi amerikai elnök az együttműködési politika és a határozott fellépés ötvözhetőségéről tett az elmúlt napokban többszörös tanúbizonyságot. Ez az amerikai „birodalom” nem törekszik globális dominanciára, de képes „odavágni” annak, aki súlyos sebet üt rajta. Marad a kérdés: fellélegezhet-e végre a világ? Nyugodtabban repülhetünk-e mostantól a jövőbe? ■ PURGER Tibor Szerk. megj.: A Magyar Szó és a Forum Könyvkiadó 2004 márciusában jelentette meg lapunk washingtoni tudósítójának a kötetét A Birodalom odavág címmel, amely az első elemzés volt a magyar nyelvű nemzetközi könyvpiacon a terrorizmus elleni háborúra való amerikai készülődésről. A könyv a Magyar Szó honlapján is megrendelhető. Léphalt Pál Béla/AP OBAMA HATALMAS GYŐZELME A Birodalom odavágott Mégsem papírtigris az USA - Fellélegezhet-e a világ? Washingtoni tudósítónk jegyzete Beta/AP NATO-csapások Miszrátára Beszüntették a Moammer Kadhafi líbiai vezetőhöz hűséges erők Miszráta város kikötőjének ágyúzását tegnap, miután a NATO légiereje csapásokat mért a város környékére, a kikötő azonban továbbra is zárva van - közölte a kormányellenes lázadók szóvivője. Közben Tripoliban eltemették Kadhafi egyik fiát, Szeif el-Arabot és a líbiai vezető három unokáját, akik a hét végén a Kadhafi-fiú házára mért NATO-csapásban vesztették életüket. Szeif el-Arab és testvérei gyermekeinek temetésén mintegy kétezer ember jelent meg, akik zászlókat és Kadhafi-fényképeket lengettek. Kadhafi nem jelent meg a temetésen, legismertebb fia, Szeif al-Iszlám viszont igen, sötét törzsi öltözékbe burkolózva. (MTI/Reuters/AP) A terrorista halála Oszama bin Laden halott - erősítette meg az akkor már a nagyobb televíziós csatornákon futó hírt május 1-je utolsó óráiban Barack Obama elnök. Mint beszédjéből kiderült, a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokért felelőssé tett Bin Laden nyomára tavaly augusztusban sikerült ráakadni az Iszlámábád melletti Abbotábádban. Elmondta azt is, hogy a múlt héten döntött úgy: elég információ áll rendelkezésre ahhoz, hogy megindulhasson a művelet az al-Kaida vezetője ellen. Egy katonai alakulat percek alatt végzett Ladennel. Noha az elnök hangjában az elégtétel legkisebb jele sem volt kivehető, a következményekre, az esetleg fokozódó terrorveszélyre is figyelmeztető nyilatkozatában az örömnek, az eufóriának nyoma sem volt, mégis több ezren sereglettek össze nyomban a Fehér Ház előtt, New Yorkban a Times Square-en és Amerika nagyobb campusain zászlókkal a kézben, énekelve, mobiltelefonnal rögzítve a történelmi esemény keltette spontán fesztivál örömét. Szohaib Athar tudtán kívül élőben tájékoztatta a bloggereket Oszama bin Laden meggyilkolásáról. A 33 éves számítógépes programozó a forgalmas Lahorban lakik családjával, de egy baleset okozta traumát kipihenendő, a közeli Abbotábád kisvárosba költözött. Hétfő hajnalban álmából helikopterek zaja verte fel, s tulajdonképpen ezt kívánta elpanaszolni barátainak az interneten. A legnagyobb csodálkozására aztán még három helikopter húzott el alacsonyan a háza felett, s az ablakon keresztül robbanások fényeire, fegyverek torkolattüzére lehetett figyelmes. Csak 8 és fél órával később szerzett róla bizonyságot, hogy a kisvárosban Oszama bin Ladent ölték meg. Addigra azonban már törölte azt a számára is elküldött körlevelet, melyben az al- Kaida vezér „Szelleme” szórakozottsága miatt bosszankodott. „Mekkora szívás... Véletlenül engedélyezte a Twitterem helymeghatározó funkcióját!” Attól függetlenül, hogy a pályán semmi jelentékenyebb esemény nem történt, a Philadelphia Phillies - New York Mets profi baseballmérkőzés kilencedik szakaszában a nézők hirtelen mégis üdvrivalgásban törtek ki. Sapkáikat az égnek dobálták, Barack Obama elnököt éltették, az amerikai himnuszt énekelték. Valaki bekiabált a pályán értetlenül ácsorgó játékosok felé: „Megöltük Oszamát!” Már pár perccel Obama beszéde előtt Keith Urbahn, a korábbi védelmi miniszter, Donald Rumsfeld egykori kabinetfőnöke a következőket jegyezte fel a Twitteren: „Egy felelős személy azt mondta, megölték Oszamát. Rohadt kemény.” Hamarosan érkezett az újabb bejegyzés a falra, miszerint nem tudja, igaz-e a hír, de reméli, hogy az. „Rohadt kemény”, tette hozzá újból. A boldogság a Wall Streetre is átterjedhetett. A hétfői nyitáskor a tengerentúli gazdasági mutatók pluszokkal kezdték a hét első kereskedési napját. A Dow futures 68 pontos, a Nasdaq futures 10 pontos, míg az S&P futures 6 pontos emelkedést mutatott. (Istennek hála azonban az olaj ára csökkent!) A Wall Street Journal szerint Bin Laden halála jó hatással lesz a dollárra, Ázsia olajtermeléssel foglalkozó részein pedig csökkenti az üzleti kockázatot... ! KOCSIS Árpád 2011. május 3. kedd