Magyar Szó, 2013. január (70. évfolyam, 1-24. szám)

2013-01-17 / 12. szám

/ / 12 ÚJVIDÉK ujvidek@magy­arszo.com Itate _ Felháborodás a „rejtett” biztosítás miatt Az alig észrevehető helyen feltüntetett összeget hozzáadták a valós tartozáshoz­­ Az Informatika azzal mentegetőzik, hogy ezt senkinek sem kötelessége űzenni Azok a polgárok, akik az Informatika decemberi számlájának egész összegét befizették, automa­tikusan biztosítást kötöttek a Delta Generali és Sogaz biztosítótársaságokkal, ezért szolgáltatásért ezentúl 300 dinárt, vagy esetenként ennél még jóval nagyobb összeget fizetnek havonta. Azok a lakosok, akik nem vették észre a számlán ezt a kis tételt, és nem szeret­nék többé fizetni a biztosítást, fel kell hívniuk az Informatikát, vagy szemé­lyesen is jelentkezhetnek a közvállalat ügyfélszolgálatánál. Jovanka Nikolic, a Szerbiai Fogyasz­tóvédelmi Társulás jogásza elmondta, a vállalat számláján a biztosítást jelző össze­get külön fel kellett volna tüntetni, és nem lett volna szabad, hogy része legyen a számla végösszegének, így mindenki számára érthető lett volna.­­ Minden ember saját maga dönt arról, fizet-e biztosítást, és ha igen, akkor milyent. Ebben az esetben nem erről van szó, az Informatika számláján alig észre­vehető helyen jelölték meg az összeget, valamint az sem látszik, mire vonatkozik a biztosítás. Csak az tudhat meg többet, aki az interneten meglátogatja az Infor­matika közvállalat honlapját - mondta Nikolic. Hozzátette, feltevődik a kérdés, miért fizetnék a polgárok a biztosítást az Informatika számláján keresztül, mikor Európában sehol sincs erre példa. Az újvidékiek tömegesen tiltakoz­tak a közvállalat ügyfélszolgálatánál, szerintük egyszerű átverésről van szó. Tegnap délután egy óráig­ több mint ötezren mondták le a biztosítást, de a kígyózó sorokból ítélve, a számuk sokkal nagyobb lesz. - Hogyan dönt­heti el az Informati­ka, hogy az újvidékiek négyzetméterenként 4,29 dinárt fizessenek biztosításért? Tudják mennyi pénz ez városi szinten? - panaszkodott egy sorban álló polgár. A közvállalatban azonban elmondták, senki sem köteles fizetni a biztosítást, és bármikor le lehet mondani. Gordana Galesev, a közvállalat szóvivője szerint szó sincs semmiféle átverésről - közölte a 021-es rádió. - A novemberi számlákkal együtt postáztuk azt az ismertetőt is, amelyben részletes tájékoztatást kaptak a lakosok arról, hogy a decemberi számlákon többé nem szerepel a DDOR biztosító társaság, hanem két új házzal kötöttünk szerződést. A Delta Generali és a Sogaz biztosítótár­saságok kínálatai közül választhatnak a polgárok. A tájékoztató tartalmazta azt az információt is, hogyan kell lemondani a biztosítást. Ha egyszer valaki lemondta, többé nem lesz feltüntetve ez az összeg. Azok az újvidékiek, akik ez idáig a DDOR biztosítónál fizették a havi részletet ezen­túl is a vállalat kliensei maradhatnak, csak többé nem az Informatika számláján keresztül fizetnek, hanem személyesen a DDOR-ban - magyarázta Galesev. Az újvidéki ombudsman eljárást indított az Informatika működésének a felülvizsgálására. Az ombudsman aján­lással fordult az üggyel kapcsolatban az Informatika közvállalathoz, amelyben arra utal, a biztosítást ne a többi szolgál­tatással együtt tüntessék fel a számlán, hanem külön ajánlatként szerepeljen vagy egy külön papíron, vagy a számla külön rubrikájában. Az Informatika közvállalat számlá­ján feltüntetett biztosítással kapcsolatban minden információt megtalálhatnak az Informatika,,a Delta Generali és a Sogaz internetes honlapján, valamint az emlí­tett vállalatok ügyfélszolgálatánál. ■ hgy OAU OAP*aaa*,e­npowearbwao 124 52 20% 24,91 143,43 OAK OppiKaaaH­e­­­no groeopy 431,22 20% 86,25 517,47 OflQ Oflp*aBart,e­­­cTanHO 722,34 20% 144,47­­ 866,81 X/1B Xnaana Boaa 367,59 8% 29.41 397,00 TPE rpejatte . 7.350,75 8% 588,08 7.938.81 CTP 3ajeflHHMKa crpyia 203,11 20% 40,62 243,73 UUC MucTOüa 122,23 8% 9,78 132,01 XUr Oflp*aaaH=e XHmjeHe 398,42 20% 79,69 478,11 3EM rpaflCKO 3eM/bnujTe 177,83 0% 0,00 177,83 flEP flepaTaaaiiiija - A83MHceKuaja 32.21 0% 0,00 32,21 EKO EKOroraja 75,00 0% 0,00 75,00 flYH flYHAB OcMrypatte cíaHa 210,00 0% 0,00 210,00 nnr PlMOBUHa COrA3-fl.'beHepann 321.75 0% 0.00 ^21757] Tegnap a polgárok hosszú sora kígyózott nemcsak az Informa­tika tolóablakai, hanem még az épülete előtt is RÖVIDEN Áramszünet Tervezett hálózati munkálatok miatt Ina reggel 8 órától 13 óráig áram nélkül marad néhány klisai utca, az I. Péter király sugárút 13- as, 15-ös, 17-es és 19-es számaiban, továbbá a Felszabadulás sugárút egy részén, a 33-as és az 51-es bejárat közötti szakaszon 8 óra és 9.30 között szünetel az áramszolgáltatás. RENDŐRSÉGI KRÓNIKA Holttest a Dunában A folyó bal partján, a Sanghaj település mellett lévő víkendzóná­­ban egy 49 éves, újvidéki férfi holt­testére bukkantak, a sebek felszínes elemzéséből a nyomozók arra követ­keztetnek, hogy halálát erőszakos cselekmény idézte elő. A nyomozás folyamatban van. Sírgyalázás Az újvidéki rendőrséget kedden arról értesítették, hogy ismeretlen személyek meggyaláztak két sírhe­lyet a városi temetőben. Az elkövetők bemásztak a kriptákba, de a sírokat gondozó hozzátartozók szerint nem vittek magukkal semmit. Az ügyész­ség az esetet minősített lopáskísérlet­nek minősítette. A helyszínelés során kiderült, hogy összesen 32 sírhelyről elmozdították a kőlapot, a nyomozás folyamatban van, a sírgondozókkal folytatandó beszélgetések után kiderül majd, hogy elloptak-e valamit. (szb) PETŐFI SÁNDOR MMK Játszóház A Petőfi Sándor MMK-ban január 19-én, szombaton 10-től 13 óráig szeretet­tel várjuk játszóházunkba az óvodás és iskolás gyerekeket. Ha szeretnél játszani, zenélni, táncolni, festeni és sakkozni, gyere el te is! A részvételi díj 150 dinár. Bővebb információt a 021/47-40-697-es telefonszámon kaphatnak. Szeretettel várnak mindenkit! A magyar kultúra napja A Petőfi Sándor Magyar Művelődési Központ január 23-án, szerdán 18 órai kezdettel műsort szervez a magyar kultúra napja alkalmából a központ klubjában. A műsoron Csáky S. Piroska tart előadást és a Petőfi Sándor MMK irodalmi szak­csoportja lép fel. BELVÁROSI TÁRSASKÖR Dokumentumfilm A belvárosi társaskör 5. összejövetelét tartja kedden január 22-én, kedden 17 órai kezdettel a Magyar Szó­ház IV. emeleti tanácstermében. A program:­­ Póth Imre: 44-es atrocitások (filmvetítés).­­ Mészáros Ilonka: A magyar kultúra lovagjai újvidéki tevékenysége, verstöre­dékek beiktatásával. - Vince, tele van a pince. Egy társköri tag vörösborral kedveskedik a jelenlevők­nek. A szervezők minden érdeklődőt szívesen látnak. (K. K.) Dr. Dorde Petrovic a díj várományosa A városi képviselő-testület ünnepnap­meghatározó és díjodaítélő bizottsága tegnapi ülésén szavazattöbbséggel úgy határozott, hogy az idei Februári Díjra dr. Dorde Petrovic arc- és állcsontsebészt, az újvidéki Orvostudományi Kar profesz­­szorát jelöli. A bizottság tagjai elfogadták azt az indítványt, hogy a legmagasabb városi kitüntetés pénzösszege 120 000 dinár legyen az idén. A díjat hagyományosan február else­jén adják át annak emlékére, hogy Mária Terézia osztrák császárnő és magyar királynő 1748-ban ezen a napon nyilvá­nította Újvidéket szabad királyi város­sá. A Februári Díjjal minden évben egy olyan újvidéki polgárt tüntetnek ki, aki munkásságával, példaértékű viselkedésé­vel hozzájárult Újvidék szellemiségének és hagyományainak a megőrzéséhez. A bizottság ülésén pozitív döntés született azzal kapcsolatban, hogy Gomelj fehéroroszországi várossal testvérvárosi kapcsolatot hozzon létre Újvidék. A test­vérvárosi szerződés aláírására várhatóan január 31-én kerül sor. ■ hgy 2013. január 17., csütörtök A nyelvhasználati előírás nem csak dísz Vukasinovic Éva: Újvidéken több nyelv is hivatalos használatban van, így a többi írásmód szerint is kötelesek lennének kiírni minden feliratot A városi buszok LED kijelzőin az ortodox újév óta cirill betűs írásmóddal tüntetik fel a célállomást és az útirányra vonatkozó adatokat. A nemzeti érzelmek­re építő önkormányzat szerint, hogy ez itt Szerbia, ahol a cirill betűs írásmód hivatalos, mindenkinek tudnia kell szer­bül, mindenkinek ismernie kell a cirill betűket - ez már csak logikus. Senki sem lepődött meg, az újvidéki­ek már régóta tudják, hogy ez itt Szerbia - ez a tény nyilvánvaló, és sajnos gyakran a városban megjelenő ocsmányabbnál ocsmányabb falfirkákból is kiderül. Az írásmódcsere ötletgazdái úgy vélik, hogy a változtatás segít megőrizni a szerbség hagyományait, sőt, még a turistáknak is tetszeni fog! Valószínűleg az az idegen fog legjobban örülni az újításnak, aki a va, cserélődve olvasható lesz a szerb, 11B buszra vár, de órányi várakozás után magyar stb. szöveg. Lehet, hogy kicsit is csak a 116-osok állnak meg előtte... soknak tűnik, de ez törvényes kötelessé-A buszkijelzők írásmód-változtatásával golt - a hivatalos nyelvhasználat éppen kapcsolatban kikértük Vukasinovic Éva ezt jelenti, nem védekezhetünk mindig tartományi ombudsmanhelyettes vele­ azzal, hogy műszakilag kivitelezhetetlen, ményét, ő a következőket nyilatkozta: vagy hogy nincs rá pénzünk... A hivatalos / / Az ombudsmannak olyan értelemben van köze a kérdéshez, hogy a polgárok érdekeit védi abban esetben, amikor a közigazgatási szervek vagy intézmé­nyek sértik azokat. A kisebbségi jogok védelmével megbízott ombudsmanhe­lyettes követi a kisebbségi nyelvhaszná­latra vonatkozó szabályok alkalmazását, a kérdéses rendelkezés, azaz az írásmód­nyelvhasználat módját nemcsak az alkot­mány és törvények szabályozzák, hanem nemzetközi egyezmény is - aláírtuk a regionális vagy kisebbségi nyelvekről szóló egyezményt. Ha már arról beszé­lünk, hogy az alkotmány szerint a cirill betűs írásmód a hivatalos a szerb nyelv esetében, akkor tessék a többi rendel­kezést is tiszteletben tartani! - hallottuk az ombudsmanhelyettestől, aki elmondta azt is, hogy az eset felkeltette az érdeklődését, és megkezdte az utcanévtáblák ellenőrzését. Ilyenekből Újvidé­ken látni latin és cirill (ilyenek az újabbak) betűseket is, de kisebb­ségi nyelveken kiírt utcanevekkel nem találkozunk. Vukasinovic Éva követelni fogja az újvidéki városvezetéstől, hogy a kisebb­ségek nyelvén is tüntessék fel az utcaneveket - ha már a törvé­nyességre hivatkoznak. ■ szb Vukasinovic Éva Oros András Hová tűnt közösségünk gyakran emlegetett nemzeti sokszínűsége a gyakorlatban változtatás összhangban áll az alkotmán­nyal - a szerbiai alkotmány a szerb nyelv tekintetében csak a cirill betűs írásmódot ismeri el hivatalos használatban. Újvidéken azonban több nyelv is hivatalos használatban van, így a hasz­nálatban levő nyelvek írásmódja szerint is kötelesek lennének kiírni minden feliratot. Az irányjelző táblákon ennek úgy kellene megjelennie, hogy a cirill betűs írásmód után - ábécé sorrendben - feltüntetik a feliratot az itt használatos nyelveken is: magyarul, szlovákul stb. Küldtem egy átiratot a Városi Közleke­dési Közvállalatnak, kértem, hogy nyilat­kozzanak. Ha a hivatalos nyelvhaszná­latról beszélünk, gyakran megtörténik, hogy elháríthatatlan technikai gondok­ra hivatkozva hagyják ki a többi felira­tot, az útjelző táblák esetében például azzal magyarázkodnak, hogy túl nagy lenne a tábla, beláthatatlan lenne az út, a közlekedésbiztonság kárára menne... A hivatalos nyelvhasználati rendeletet alkalmazni kell, nem csak dísz, a közleke­dési közvállalat kénytelen lesz beszerez­ni olyan displayeket, amelyeken felvált­ Gyászjelentés Fájó szívvel jelentjük, hogy édes­anyánk, nagymamánk, dédmamánk, és anyósunk Horvát Viktória (1926-2013) hosszú betegség után január 12-én elhunyt. Temetése január 17-én, 13.30- kor lesz az újvidéki Városi temetőben. Újvidék, 2013.1. 17. A gyászoló család

Next