Magyar Ujság, 1871. augusztus (5. évfolyam, 174-199. szám)
1871-08-13 / 185. szám
Mágocson még egy járásbíróság felállítása iránt beadott folyamodványa, mely a törvény értelmében leendő használat tekintetéből pártolólag felterjesztetni határoztatott; 2or, szinte az igazságügyminiszternek leirata, melyben a megyének tudtul adatik, hogy itt telekkönyvi hatósággal egy járásbíróság sem hibáztatott fel, mely leirattal összefüggőleg tárgyaltatott több mohácsjárási községek telekkönyvi hatóság engedélyezése végetti kérvényes Vajda János indítványa az iránt, hogy miután a telekkönyvek decentralizatiójának helyessége az 1871. évi 31-ik törvénycikk 24-ik §-ban el van ismerve az által, hogy a minisztérium a járásbíróságoknak telekkönyvi hatósággal leendő felruházására a törvényhozás által felhatalmaztatott,továbbá,mivel a megyének kérvény vagy javaslat alakjában jogában áll a minisztériumot felvilágosítani a megye körülményei és szükségleteiről.Mohács város és a járási községek folyamodásának felterjesztésével egyidejűleg az igazságügyminisztérium a végett keressék meg, hogy e megyében nemcsak a mohácsi, hanem azonkívül a siklósi s hegyháti járások helyzete is olyan, melynél fogva a közhitel és vagyonbiztonság érdekében eljárásokra nézve telekkönyvi hatóság felállítása szükséges; nemcsak a mohácsi, hanem egyúttal a siklósi s hegyháti járásokra nézve is javasoltassék a telekkönyvi hatóság engedélyezése, mely folyamodások és indítvány következtében a megye néhány hónap előtt hozott azon határozatától, melybe a telekkönyv felosztását megtagadandónak határozta, eltérőleg a telekkönyvnek decentralizátiójának elvét és szükségét elfogadta, és Mohács folyamodását pártolólag felterjesztette s ezzel elvileg arra is reményt nyújtott, hogy a többi járások is, ha hasonló folyamodványt nyújtanak be, a megye közönsége által pártoltatni fognak. K. m. Szabó Károly, ügyvéd s bizottmányi tag. KÜLFÖLD. Franczia hírek. Paris, augusztus 8. Bizonyosnak látszik, bármily hihetlen dolog legyen is, miszerint alattomban oda működnek, hogy Aumale herczeg lehessen köztársasági elnök, versenyezve Thiers-rel. Ez alattomos cselszövény legelső akadálya az, melyet bámulni kell, hogy meg mertek kísérteni, (mert hogy sikerüljön, arról szó sincs!) miszerint magának Aumalejdherczegnek nem lesz akaratereje. Ha a herczeg képes volna reá, hogy e e tettekkel szemben ne tiltakozzék, akkor igazat adna kissé a heves köztársaságiak egy részének, kik ellenkeznek azon kérdésben, hogy a száműzetési törvények eltöröltessenek. Ugyanazon párt más része azonban, összhangzatban a mérsékelt párttal, úgy gondolkozik, hogy a köztársaság minden előtt az egyenlőség és igazságosság kormánya lévén, nem engedhető meg, miszerint oly férfi előtt zárják el az országban előrehaladhatása útját, ki ellene sohasem esküdött össze, s kinek egyedüli bűne az, hogy fényesen kivívott nevét méltóan viseli. De sajnálkoznunk kell, hallván e méltányosság elleni mozgalmat, azon, ha a legutóbb uralkodott család tagjai arra használnak föl kivételes helyzetöket, hogy az országban izgassanak. Az egésztől, bizonyosnak mondhatjuk, nincs mit félni, s Aumale herczegnek nem lesz szükséges arról megemlékeznie, miszerint annyi éven át lévén Francziaországból száműzve, nem képes oly tapintatossággal igazgatni a kormány rádját, mint mint Thiers kifejt, ámbár szokása volt annyi év óta beleavatkozni az ország ügyeibe, s bármily hazafias erényekkel bírjon is, mindezek nem mentik meg őt a tévedésektől. Hova lennénk, ha oly ember akarná e honban fáklyával bevilágítani a sötétet, ki maga sem ismeri már az utakat ? De hiszszük, hogy nem szükséges hivatkoznunk arra, miszerint Aumale herczeg belássa, hogy a visszalépés rá nézve becsületbeli kérdés. Végre ha, — ámbár lehetetlen, —■ ilynemű ügyek akarnának tárgyalás alá vétetni a nyilvános gyűlésben, úgy nem csak Thiers, hanem vele együtt az egész baloldal, anélkül, hogy egy szónyi vitába ereszkednék, inkább beadja lemondását, sem minthogy e tárgyhoz szóljon. De reméljük, hogy nem jó ennyire az ügyek állása. Ha e mozgalmak, úgyszólván, tekintetbe is alig vehetők, ellenben a többség nem csinál titkot Ravinel ajánlatából. — Azonkívül kijelenté, miszerint megkívánja, hogy nemcsak a miniszterek maradjanak Versaillesban, de hogy a főtitkárok, kabinetfőnökök stb. — szintén mind választóvárosukban maradjanak. Ma este a radikális balnak van gyülekezete Versaillesban, mely megerősödik néhány új taggal a pótválasztások folytán ; egészbe véve körülbelül 70 tag van. Edgard Quilet hatósági elnöklete alatt ülnek össze, s véglegesen meg kell alakulniok. Íme egy kis mulatságos történet, mely eléggé jellemzi Thierst, ő soha sem szivarzott, s utálja a szivart.Thiers kilépvén cabinetjéből, egész egy csoport fiatal embert talált ott rémitőn szivarozva, kik a külügyi minisztérium diplomatiai hivatalnokai, egész egy füstfelhőben lelvén magát, mondják, hogy ugyancsak megharagudott érte és megmondta, hogy ha szivarozni akarnak itt, akkor menjenek a versaillesi kastélyba, és szivarozzanak ott, de ne hozza őket ide a prefektúrába az ördög, ahol a végrehajtó hatalom főnöke székel. Chanzy tábornok könyve, melynek egyes részletei közöltettek a lapokban, még mindig nem adatott át a közönségnek. Az algíri hírek nem a legjobbak. Gueyon admirál nem a legszerencsésebben működik, midőn úgy kezde bánni az arabokkal, mint felkelőkkel. Úgy látszik, hogy Chambord gróf brugesi tartózkodása alkalmával nagyszerű látogatást fogadott el a nemzetgyűlés tagjaitól. Az új párisi helytartósági választások eredményei közül három megsemmisittetett, s pedig Waters, Olivet és Dehaymin választása. KRÓNIKA, Pest, augusztus 12. — A budai kereskedő ifjak társulata elnökül a lelkes hazafi Bogisich Károly főjegyzőt választó. A társulat czélja : a mivelődés előmozdítása, a magyar nyelv gyökeresítése és művelése, hasznos tudományokba intézmények terjesztése, szükséget szenvedő polgártársak segélyezése és kóroda alapítása. Nem kételkedünk benne, hogy a társulat oly derék elnök vezetése alatt, mint amilyen Bogisich Károly úr, kitűzött czélját el fogja érni. A társulat alapszabályai jóváhagyás végett már felterjesztettek a belügyminisztériumhoz. — Utánzásra méltó. Fehér Miklós orsz. képviselő a tiszavárkonyi közös tanodába szükséges uj padok készíttetésére 60 forintot adományozott. — A magyar kör Pozsonyban. A régi koronázási városból írják, hogy ott e hó első napjaiban több irodalmi barát jött össze Bock Antal ügyvédnél. Pozsonyban alakítandó magyar kör alapszabályairól tanácskoztak. Bartal királyi tanácsos Harmath s Vutkovich Sándor gymnasiumi tanár, az irodalom terén is jóvevít Szeberényi, továbbá Némethy Lajos (a pozsonyi német lap szerkesztője) melegen szóltak egy oly kör alakításának szükségéről, melynek czélja: kiválókig a hazai közműveltség s a nemzeti irodalom terjesztése lenne Pozsony megyében. Az eszközök lennének: értekezések tartása, ismeretterjesztő felolvasások, könyv és irodalmi ismertetések. Egy nagygyűlés tartására Bittó alispánt kérik fel. A derék kezdeményezőknek minél több sikert kívánunk. — Hírlapírói pech. A „Pester Lloyd,amit különben a leggondosabban szerkesztett fővárosi lapnak mondanak, néhány nappal ezelőtt egy jeles czikket tett közzé, most előáll az „Ellenőr“ s azt mondja, hogy a „P. L.“ „eredeti czikke“ szóról-szóra Stein tanár pénzügyi munkájából van kivágva. Hjál! kérem: magna ingenia conveniunt. — Különben a „P. L.“ szerkesztője mai esti lapjában kinyilatkoztatja, hogy ez ügyben a czikk „szerzője“ Asbóth János úr adhat fölvilágosítást. Az északkeleti vasút folytatásán egész erélylyel dolgoznak, úgy hogy az igazgatóság kilátásba helyezte, miszerint a károlyszatmári vonalrész is átadathatik a forgalomnak szeptember 1-jén, a kitűzött október helyett. — Nyilvános köszönet. A b.-csabai dalegyletnek nevében Hajnal István elnök és Szabó János köszönetet szavaznak mindama testületeknek és egyeseknek, akik az első megyei halár-ünnepély megtartása körül közreműködésökkel az eszme létesítését elősegíteni szíveskedtek.“ Névszerint: Csaba városának s vendégszerető polgárainak, a csabai kaszinónak, a csabai közbirtokosságnak s igy tovább. — Meghívás. Vasvármegye gazdasági egyesülete f. é. aug. hó 18-án reggeli 9 órakor .Szombathelyen a „zöldfa vendéglő“ teremében közgyűlést tart, melyre az egyesület tagjai tisztelettel meghivatnak. Mészöly Ignácz egyleti titkár. — Iskolaügy. A belváros czukor-utczai, józsefvárosi stáczió-utczai, terézvárosi és ferenczváros templomtéri fitanodák téli tornahelyiségeinek előállítása tárgyában a mérnöki hivatal jelentést tett. E szerint a nevezett 4 iskola téli tornacsarnokának építési és légszesz berendezési munkálataira 4000 forint szükségeltetik. A tanács ezen költséget helybenhagyta és a munkálatok azonnal foganatosíttatni fognak, hogy a jövő tanév kezdetével a tornahelyiségek használható állapotban és átadhatók legyenek. — Elemi altanitónöi állomásokra Pest város hatósága részéről pályázat nyittatik. A folyamodások benyújtási határideje folyó év szeptember 15. — Az elemi iskolatanitók az ismétlési órák után most már a tanév alatt is havonkint 2árt díjat kívánnak szedhetni és ez iránt folyamodtak a tanácshoz. Ez az iskolaügyi bizottmány véleményét kéri ki. — A női közmunkák rendes tanításának a jövő tanévben leendő behozatalát és 22 női kézimunkatanítónő alkalmazását a tanács elvben már régebben elhatározta , de az idei költségvetésben nem lévén a női kézimunkatanítás felvéve, a számvevőség utasíttatott, hogy f. é. okt.—decz. hónapokra eső 1500 frt fedezete iránt adjon javaslatot. A számvevőség ilyenül a vasárnapi iskolákra és osztály szaporításokra felvett 15.000 frtot jelöli ki, melyek a folyó évben nem fognak egészen igénybe vétetni. Az ismétlőiskolák behozatala által felmerülendő 6680 frt költség fedezetéről a számvevőség szinte jelentést tesz, és fedezetre szinte az osztályok szaporítására felvett 15.000 frtot jelöli ki. E szerint a vasárnapi iskolák helyett 60 ismétlő osztály állíttatnék fel 4-szer hetenkinti tanítással. Minden tanítónak évenkint 160 frt jutalom, a 10 igazgatónak szinte évi 160 frt jutalom hozatik javaslatba. Az évi költség e szerint fűtés világításon kívül 11,200 frt. A f. é. okt.—decz. hónapokra esik 2,800 frt. — Ezenkívül a vasárnapi iskolákban dij nélkül működött 36 tanítónak egyenként 80 frt jutalom hozatik javaslatba, összesen 2,880 forint. Mindezeket a tanács pártolólag fogja a közgyűlés elé terjeszteni. — Saul a próféták közt. A napokban Debreczenben fölbontották a Csokonai emlékünnepélyre beérkezett pályakölteményeket. — Mindjárt az első kézirat Lónyay Menyhért nevével volt aláírva. A dolog természetesen nagy meglepetést okozott. Mert hogy Lónyay nagy költő, azt mindenki tudja, de hogy egyszersmind „költő“ is legyen, azt velünk együtt eddig senki sem tudta. Kerkapolyról elhisszük, hogy valaha — diák korában — verseket is irt, mert az mindenre alkalmas és mindenre kész, de hogy Lónyay valaha a sápadt holddal fraternizált volna — azt velünk együtt senki nem hiszi el, aki ismeri a temesvári fa hősének pilegmáját. Nem csodálkozhatunk tehát a pályabírók bámulatán sem, kik csak akkor ocsúdtak fel bámulatukból, midőn kitűnt, hogy ez nem egyéb, mint egy levél, melyet Lónyay Zombory Imréhez, mint az emlékbizottság elnökéhez az emlék ügyében intézett s melyet Zombory azon hiedelemben, hogy e levél is pályakölteményt tartalmaz, a beérkezett többi pályaművek közé tett. — A nyomdászok és betűöntők önképzőegylete holnap, vasárnap d. e. 7210 órakor a „polgári kör“ helyiségében alapító-ünnepélyt tart. Az ünnepélyen a nyomdász-dalkör több dalszerzeményt fog előadni, ünnepi beszédet magyar nyelven Szőllössy Mihály fog tartani. — Gyermek-gyilkos plébános. E lapok olvasói bizonyára emlékezni fognak , hogy 1869-ben irták volt s utánunk az összes magyar lapok, hogy Sulkay János volt zeliczi róm. kath. plébános gyermekgyilkosságban való bünrészesség gyanúja miatt elfogatott. A barcsi fenyitőtörvényszék e napokban hozott ítéletet, az azóta vizsgálati fogságban tartott plébános felett. A fenyitőtörvényszék Sulkay János plébánost kétrendű gyilkossági, négyrendü anyakönyv hamisitási, továbbá pénzsikkasztási és bírói zártörési bűntényekben bűnösnek találván, őt nyolcz évi, gazdasszonyát Varga Herminát négy évi és a bűnrészes bábaasszonyt két évi súlyos börtönre ítélte. — Az ítéletet mindhárman fellebbezték. — Megjegyzendő, hogy az elsőrendű gyermekgyilkossági bűntény 1862-ben követtetett el, a második pedig 1869-ben, az utóbbi szolgáltatván alkalmat az egész bünperre, amennyiben az elsikkasztott és roszul elásott gyermekhulla az ebek által kikapartatván, a holttetemet tartalmazott boríték a zeliczi plébániából valónak ismertetett fel. — A „Magyar Államot“ tisztelettel fölkérjük ez újdonság átvételére. — Színházi hirek. A nemzeti szinház népszínmű pályázatára, melynek határideje e hó 15-én telik le, már eddig öt pályamű érkezett be. — A budai várszínházban a „Nagyapóival kezdik meg az előadásokat, melyet jótékony czélra Szt. István napján fognak előadni. E napon (bár normanap) az idén, mert épen a vasárnapra esik, a nemzeti színházban is tartanak előadást. — Szatmáryné asszony a „Kártyavetőnő“-ben és „Ármány és szerelem“ben (Millerné) tele színház előtt lépett föl újabban Gyulán. A közönség tapsokkal és kihívásokkal jutalmazta a művésznő játékát. — A színi képezdében is megkezdetnek jövő héten az előadások. —Az olasz drámai társulat, mely Ristori Adelaide asszonyt is tagjai közé számítja, egész Magyarországon körutat kíván tenni. A temesvári színházigazgatót is megkeresték, hogy a színházat az előadásra átengedje. Ezen egy előadás „Mária Stuart“ volna. — Apró hírek. Nagy vihar dühöngött Petrován múlt hó 25-kén oly erővel, hogy a házak födeleit egymásután sodorta le. A vihart dió, sőt tojás nagyságú sűrű jégeső követte s tette semmivé a legszebb reménynyel biztató határ terményeinek háromnegyed részét. — Szerencsétlenség. A sziget-bástyaházi vonalon a vigyázatlanul ásott föld augusztus 8-kán leszakadván négy munkást oda nyomott. — Szerelmi csalódás miatt egy fiatal ember Nagy-Váradon gyufaméreggel akarta magát megmérgezni ; a jókor érkezett orvosi segély azonban visszaadta az életnek. — Tí z v é s z. Festetich György gróf vasvári uradalmához tartozó oszkói majorjában tűz ütvén ki, 1927 kereszt búza s 200 kereszt árpa lett a tűz martalékává ; akár 10,000 forintra rúg. — Kőszegen 77 vidéki tanító látogatja az ott megnyitott tanfolyamot. — Helyi hirek. Talált csecsemő. Ma éjjel egy rókuskórházi ápolónő a kórházi sétány egyik padja alatt egy 4—5 hetes figyelmeket talált. — Kifogott hulla. Tökölnél a Dunából egy női hullát fogtak ki, melyben Rahr Katalin szobaleányt ismerték föl. — A terézvárosban egy összedőlt téglarakás egy Kiss Katalin nevű zöldségárusnét megsebesített. Budai színkör. Gildai Erna úgy látszik, hogy a magasságbeliek haragját vonta magára, midőn a „Spanyol inquisitio“ czímü drámát választó jutalom játékos. Az előadást közvetlenül megelőzött esőzés miatt csütörtökről tegnapra kellett halasztani s különös, a vihar e napon is ugyanabban az órában tört ki. Nem csoda tehát, hogy közönség kevés számmal volt jelen, Hídban, az elemekkel nem lehet küzdeni. Különben e körülményt valamelyik ultramontán újdondász fölhasználhatja. — Gildai Erna nem jól téve hogy jutalom játékul e darabot választó ; oly szerepben szereti a közönséget látni, melyben oly sokszor aratott tapsot s ez a naiv szerepkör. E szerepkörben, a nemzeti színházat sem véve ki, kétségkívül ő a legtehetségesebb. Lehet, hogy inkább a darab czimének vonzó hatására számított. A „Spanyol inquisitio“ czímű darab egy regény után van írva, melynek főhőse Arbucs Péter, szevilai fő inquisitor, ki elcsábít egy nőt. Ez egy család pusztulását vonja maga után. A nő bosszút esküszik. Elmegy szerzetesnek. Ivegyencze lesz az inquisitornak. Ördögi terveiben eszközévé lesz. Az inquisitor Sevila kormányzó lányát akarja elcsábítani. Atyját agyon kinoztatja, de a kegyencz, Jose, megmenti a lányt, ki egy fő úr nejévé lesz s mindketten külföldre menekülnek. A kegyencz úgy intézi a dolgot, hogy az inquisitor a kormányzó lányával a templomba találkozzék, de az már eltávozott s a helyett két „elhomályosító“ (gyilkos) sose fogadják. Ez utóbbi az inquisitor minden gonoszságát elsorolva , az oltár előtt leszúrja. Ezzel vége a darabnak, mely semmi benső becseset sem bir s igy hatást sem idéz elő. Az előadás nem volt összevágó s bizonyos lázasság vonult végig az egészen. Csak helylyel közel voltak egyes helyek, hol a játék némi melegséget tüntetett föl. Jose szerepe nem való Gildának, ez itt-ott több erélyt kell hogy mutassa. Ballában hiányzott az inquisitori hevesség. Beödyné, (a kormányzó lánya) Tóth (kormányzó) s Horváth (apostol) szerepeikben leginkább helyén voltak. MAGYAR ÚJSÁG, 1871. AUGUSZTUS 13. Irodalom. — M e g j e r e u t: „Ueber den Gebrauch der Kartätschgeschütze“ Taktische Studie von St. Pauer von Kápolna. Szerző hosszú indokolást küldött be szerkesztőségünkhöz, hogy miért irta röpiratát, daczára hogy magyar honvédtiszt, német nyelven. Fölemlítjük ebből, hogy szerző, midőn a hadügyérség a Montigny-féle szórólöveget fogadta el s azok a honvédség számára is megrendeltettek, az ellen mint czéltalan intézkedés ellen fölszólalt — de szava elhangzott. Most tehát a német tisztek fóruma elé hozta szerző e kérdést, mert csak igy reméli, hogy a czélnak meg nem felelő Montigny-féle szórólövegeket alkalmasabbakkal fogják helyettesíteni. — Aigner Lajos kiadásában megjelent: „Előgyakorlatok a magyar nyelv irva-olvasás tanításához.“ Irta Gyertyánffi István. Ára 30 kr. Jegyzetek a múltból. 1848. augusztus 13. Sztratimirovics szerb vezér seregével Szireget igyekszik elfoglalni, de Wollnhofer őrnagy által készen várva, reggel 4 órakor Verbásznál megtámadtatik. — Az ellen harczi rendet képez, de heves küzdelem után visszafizetik. Augusztus 14. A király a miniszter ellenjegyzése mellett tudatja az országgyűléssel, hogy Bécsbe visszatérve, a nádorra ruházott királyi jogok gyakorlatát megszünteti. 1849. augusztus 13. A magyar szabadságharcznak Görgei árulása véget vet. Világosnál Görgei hadserege leteszi a fegyvert. A sereg már előre sejté e vészt hozó tény bekövetkezését s a csapatok búskomorsággal mozdultak ki utolsó táborhelyükből. Görgei több tábornok kíséretében Szőllős felé lovagol s Uj-Pankotánál Rüdiger követével találkozva, ez fölszólítja, hogy amit már azelőtt elvégeztek, jelentse ki nyíltan a fegyverletétel szándékát. Erre Görgei Rüdigerhez megy s átnyújtja a sereg létszámáról szóló kimutatást. A magyar sereg délután indult az árulás által előkészített útra s a Szöllős előtt felállított orosz sereggel szemben helyezkednek el. A seregnél az elkeseredettség szegenyítő megcsalatásáért hangosan kezd nyilvánulni, de végre is engedve a kényszerűségnek, a gyalogság gúlába rakja a fegyvereket s a tölténytáskákat halomba hányja. A huszárok leszállnak lovaikról. Közülük többet a harag s bánat annyira elfog, hogy öngyilkosok lesznek. A lemenő nap iszonyú képre veté utolsó sugarait. Egy nemzet szabadságának temetése volt ez.— Paskevics a minden oroszok czárjának ez eseményről ezt jelenté: „Magyarország fölséged lábai előtt fekszik.“ Augusztus 14. Bem Lugosról Kossuthnak írt levelében kijelenti, hogy Görgei diktátorságát nem ismeri el, s csak a képviselőház által rendelt hatalomnak enged. KÖZGAZDASÁG. Heti szemle. Még mostanáig sem érkezett jelentékeny mennyiségű új gabona eladás végett, mert az aratás két hetet késett s vele együtt késett országszerte a nyomtatás és cséplés. A már learatott s behordott kévék, csomók, keresztek száma pedig még nem adt biztos mérvet a leendő eredményhez, mert a rendkívüli időjárások a kalászokat megcsigázták, megkoppasztották s néhol a szalmára szép, kielégítő termés is csak midőn zsákba kerül. Előleges eladások is csekély mérvben történnek tehát annyival inkább, mert a külföldről nem érkeznek jelentékeny megrendelések. Búza: m. e. 80,000 m. adatott el 5—10 krral jobb árakon mint a múlt héten, holott a külföldi piaczokon sem a búza, sem a liszt ára nem javult. Rozs és árpa: csupán a helybeli fogyasztásra, s mondhatni csak a napi szükség fedezésére adatott. Zab: azs idén ami eddig érkezett szép,nehéz, teljes szemű s csakis ennek van jó kelete, mert mellette a tavalyi laza s többnyire dohos zab elvesztette becsét. Repcze: a hét elején élénk üzlet tárgya volt s 25—50 krral felebb állott mint most. — Most ugyanis a legszebb repcze 15 frt, — a közönséges 14 frt 50—80 kr ; bánsági 14 frt 50 kr 150 fontonkint. Később szállitandókra hasonló árakon köttettek szerződések. Hüvelyesek: fehérbab 3 1/1—4 ft, borsó 5—6 ft, lencse 4—7 ft minőség s tisztaság szerint. Kása 5 ft. Kendermag 3 ft 20 kr. 60 fontjával. Aszalt szilva: élénk üzlet tárgya s több ezer mázsa iránt szerződés köttetett őszre 1274 forintjával; szerbországi 1175 forint, zsákban 10®/4 ft. Lekvár m. e. 2000 mázsa szerződtetett szept.—okt. átadva 10— 108 ftjával. Méz: m. e. 1500 m. adatott el külföldre tisztázva 24 ft, rózsaméz 22 ft. Viasz: nem érkezett jelentékeny mennyiségben. Névleg ára 104 frt. D isz nó z sir: külföldre most nem vitetik s igy ára hanyatlott. Szept. átadandó hordóstul 33'/4, a nélkül 317* frt. Szalonna: kévés kelendőség mellett vidéki 30 frt, helybeli 32 frt. Szesz: keresett, uj modorú 497—ómodoru 54 új készp.LSzilva pálinka 22—26 frt. Gubacs: kévés érkezik, magyarországi 18 frt; szerbországi 15 frt a java, alsóbbrendű 12 frt. Borkő:m. e. 80 mázsa kelt el 34—35 forintjával. Hamu zsír: üzlet nélkül; házi 167,nt erdei 22 frt; oroszországi 181/a frt. Körisbogár: rendkívül kapós. Bécsi mázsája készpénzért 500, portékákért 600 frt. Gyapjú: m. e. 8000 m. adatott el. Posztógyapja 114—125 frt, fésűs 110—116 frt; bácskai egynyiretü 94—98 frt; bánsági 83—85 frt; czigaja 72—75 frt; filai üzlet: Fest. aug. 12. Az üzlet igen csekély mérvű volt. Hivatalosan jegyeztettek: Búza: tiszavidéki tavalyi 84 ins 400 m. 5 frt 95 kr, uj 200 m. 827a mns 5 frt 60 kr, uj 200 m. 82 ins 5 frt 60, uj 200 m. 83 és 2(A) m. 837a fs 5 frt 70 kr, 1000 m. uj 88 fs 6 frt 35 kr mind 3 hóra. Repcze: 400 köböl 15 frt; 600 k. 1575 frt; 200 k.kitűnő 1574 frt; 1250 k. kitűnő 1574 frt 150 fontonkinti készp. Az értéktőzsdén : vasúti kölcsön 111.25, magyar sorsjegy 98.50, magyar keleti 88.50, francobank 87.25, írton fizettetik. Osztr. hitelr. 287.20, pesti közúti 277.50 írton kel. Pesti népbank 46.25 kel. Készpénz és váltó folyton lanyha. Napoleon 9.69, arany 5.80, tallér 1.817 kelt. TÁVIRATOK. Pária, aug. 11. este. Mint bizonyosként állítják, alkudozások kezdettek a berlini kabinettel a franczia területnek 1871. végéig leendő teljes kiürítéséről. — A Gabrial marquis visszahivatásáról szóló hir megczáfoltatik. Pária, aug. 12. A „Siécle“ jelenti, hogy a Thiers meghatalmazásának meghosszabbításáról szóló indítvány mára halasztatott. Thiers az ülésen jelen fog lenni. A „Journal des Debats“ egy versaillesi levélben megtámadja ez indítványt, és azt mondja, hogy a jobboldal és a centrum ellene fognak szavazni. A levelezés vádolja a baloldalt, hogy ily módon a bordeauxi egyezményt megtöri és tanácsolja, halasztassék el ezen kérdés legalább a szünetek utánig. Versailles, aug. 11. este. A nemzetgyűlés elhatározta Velillard indítványát a megyei tanácsok összehivatása tárgyában megfontolás alá venni. — Ezután az adófelemelésről és a belajstromozásért és bélyegért behozandó új adókról szóló törvényjavaslat tárgyalása következett. 1—5. czikk elfogadtatnak. Lambrecht miniszter törvényjavaslatot terjeszt elő Thomas, Lecomte és Chandey tábornokok özvegyeinek megszabandó nyugdíj iránt. Versailles, aug. 11. A haditörvényszék tárgyalása. Leroy asszony, vádlott Urbain kedvese, tagadja az ékszerek lopását, de megengedi hogy a 7. kerület mairejénél hivatali írnok teendőit gyakorolja. Montant ezredes állítja, hogy szolgált a communenek, de a versaillesi kormány érdekében. Thiers egy iratát mutatja elő, mely ezt bizonyítja. A Thiers levelére adott válaszban ígéri, hogy öröködéseket fog tenni annak megakadályozására, hogy Párisban valami gonosz történjék, de hozzáteszi, hogy helyzete veszélyes ; ha legyőzetnék, mondja tovább levelében, azon megnyugvással fog meghalni, hogy hazájának szolgált. Páris, aug. 12. A hadsereg bizottmány újólag valamennyi nemzetőrség azonnali feloszlatása mellett nyilatkozott. Bizonyosnak állítják, hogy a minisztertanács Thiers meghatalmazásának meghosszabbításáról szóló indítványt helyesli. — Egy hír jelenti, hogy Larcy miniszter beadta lemondását, mert Thiers meghatalmazásának meghosszabbítását nem helyesli. Megcáfoltatik a hír az elfoglalt megyék 1871. végéig leendő teljes kiürítése iránt vitt tárgyalásokról, de remélik hogy addig az utoljára kiürítendő 7 megyén kívül mind ki lesz ürítve. Páris, aug. 12. Páris községtanácsa tegnap összes szavazataival egy ellen megszavazta a 350 milliós kölcsönt. London, aug. 11. A Stowmarketi lőgyapot gyárban robbanás történt, melynél 25 egyén megöletett és 40 megsebesült. London, aug. 12. Sir Cockburn Sándor választott bírónak neveztetett ki Angolország részéről az Alabama kérdésben. Florencz, aug. 12. Hír szerint Nigra a párisi követi állomást nyerné el. Ischl, aug. 12. Ebéd után 4 órakor a német császár elutazott Salzburgba; elutazása előtt az osztrák császár a vendéglőben porosz egyenruhában jelent meg a búcsúzásra. Berlin, aug. 12. A Reichsanzeiger törvényt tesz közzé egy szövetségi kereskedelmi főtörvényszéknek Elszász és Lothringen számára legfőbb törvényszékké rendelésére vonatkozólag, továbbá egy legfelsőbb rendeletet a német birodalom hatóságainak és tisztviselőinek nevezetére vonatkozólag, továbbá a császári czimer és császári zászló megállapítása tárgyában. Berlin, aug. 12. A „Nationalzeitung“ a császárok találkozásában egy politikailag fontos jelentőségű tényt lát, minthogy egy állam sem áll oly közel a német néphez, mint az osztrák. Ausztria mindig azon állam, melyhez bennünket szív és ész rokonszenv és, érdek által legbensőbben csatolnak. Berlin, aug. 12. A Nordd. Ztg. a császár utazásáról igy ír: A császárnak a porosz király által történtt üdvözöltetésének szívélyessége biztosíték kell hogy legyen a német népnek a fejedelmek nemzeti érzelmeiről és a szilárdan megalapított egyetértésről. De a császárnak szívélyesen családias közlekedésében az osztrák császárral a két nemzet barátságos viszonylatai megszilárdulásának biztosítéka rejlik. Budai színkör. Vasárnap, auguszt. 13-án adatik: „Orpheus a pokolban“. Látványos víg operette 4 szakasz. Hétfőn, augusztus 14-én Beödyné Amália javára adatik: „Fokról- Fokra“. Legújabb életkép 3 felv. dalokkal és tánczczal. Felelős szerkesztő: Helfy Ignácz. IBOWKISIBBWjlBIBtBBPBMHjBIBMMBKBCNIipiBBjMNIHtSVBH 3SSVBI Nyikti tér. *) Talmi arany ékszer*^# erős aranykéreggel bevonva a khinai ezüst módjára úgy, hogy maga az ékszerész is alig ismerhet rá, a legújabb minták szerint. Valódi$^4) s alább megnevezett árjegyzék szerint megrendelhető Mi A l7SM£B£ FÉTJEM különlegességek gyári raktárából, váczi utczán a zsibárus utczával szemközt. Különösen említendők új szabadalmazott talmi arany kézelő gombjaim, melyek könnyű módon begombolhatók anélkül, hogy a kézelőt össze kellene gyűrni. Figyelmeztetni bátorkodom tehát ezekre a t. uraságokat, a t. ez. közönséget s tisztelt vevőimet és számos megrendelésért esdek. Tisztelettel , BAUSEK PÉTER, Váczi-utczán szemközt a zsibárus-utczával. ÁRJEGYZÉK. Hölgyi készletek 80 krjával 1 frt 50 krtól, 15 frtig. Úri „ 50 „ 1 „ 10 „ Óralánczok rövidek 1 írtjával 1 „ 50 krtól, 4 „ ,. hosszuk 3 „ 4 „ — „ 5 „ Kézelőgombok 50 krjával 1*,. — „ 3 „ „ szabadalm. 1 frt 50 krjával 3 írtől, 5 írtig. Minden nemű megrendelés és kijavítás a legpontosabban eszközöltetik. o'cS Cn |Uachemir- ’kendők.j JMS“ Szép, jó és olcsó! Legújabb női ruha-kelmék nagy választékban bámulatos olcsó árért. Teljes ruhához való legszebb kelmék 8, 4, ti, © írtért, ugyszinte a legfinomabb fekete sel9/eitt~eia$»jH4/ith kaphatók HAMBURGER ADOBE üzletében PESTEK, uri-uteza I. sz. Minták kívánatra mindenfelé ingyen és benni öntve küldetnek s megrendelések mellett azonnal eszközöltetnek. p£ safB^zsyj *) E rovatban közlöttekért a szerkesztőség, nem vállal felelősséget.