Magyar Vasárnap, 1950 (3. évfolyam, 1-53. szám)
1950-05-14 / 20. szám
________ Beszélgetni — egy életen át egy nagy gondolkodó mondta, hogy “ nem az életünk igazi párja, aki után a láz forróságával vágyakozunk, hanem az, akivel egy életen át beszélgetni tudunk. Beszélgetni nem csupán az első idők izzó légkörében, amikor voltaképpen még alig számítanak a szavak, hanem később 5, 10, 25, esetleg a sors különös ajándékaképpen félszázad múlva is. A múló éveken át változatlan érdeklődéssel lesni egymás ajkáról a szót. Érezni azt, hogy amikor elhallgatnak, még mindig volna mondanivaló. A hallgatásban hangok nélkül tovább beszélni és egyszerre szólalni meg — mintegy varázsszóra — ugyanarról. Úgy tudom, nincsen statisztika arról, vájjon sok ilyen házasság van-e, de akármilyen kevés is, döntően bizonyítja, hogy nem elavult intézmény a házasság. A közfelfogás azt tartja, hogy jobb ha a férfi van magasabb szellemi színvonalon, mint az asszony. Én azt mondanám, hogy igazi jó házasság csak azok között lehetséges, akik ugyanazon a szellemi színvonalon vannak. Mert bármelyik fél is van szellemi fölényben, az akarata ellenére is, minden szavával, tettével, még öntudatlan mozdulatával is a kisebbértékűség megalázó érzését kelti fel a másikban. Aki pedig kisebbnek érzi magát, az feltétlenül arra törekszik, hogy nagyobb legyen. Minden erővel és eszközzel felül akar kerekedni a másikon. Az ereje pedig nem lehet más, mint a nyers erő, eszköze pedig a sértődés lázadás, fölényeskedés, durva zsarnokság. Nagy emberek példáit szokták felhozni, tudósokét, költőkét, alkotó művészekét, akik egészen egyszerű aszszonyokkal voltak boldogok. Lehetséges ez és természetes is, hiszen a zsenik voltaképpen magános csúcsok az emberek között. Ez átkuk és kiváltságuk. Ők szellemük kiegészülését nem élettársuktól, hanem az élet szemléletéből, élményekből, saját örömeikből és szenvedéseikből és idegen alkotásokból kapják. Az ilyen kivételes emberek tehát nem is várnak mást a nőtől, mint gyengédséget, derűt, szépséget, jóságot. Az átlagembernek azonban — akár nő, akár férfi az — szüksége van szelleme kiegészítő felére és minden esetben csalódást, megalkuvást jelent számára, ha élettársában ezt nem tatálja meg. Forradalmi korunkban a történelem láthatatlan karja lenyúl a mélybe és embereket emel onnan magasra. A férfi tanul, képezi magát, igyekszik behozni mindazt, amit — többnyire önhibáján kívül — elmulasztott. Fogékony agy, szívja magába a benyomásokat. Olvas és figyel. Idegen társadalmakat, ismeretlen sorsokat ismer meg, megtanul önmaga fölé emelkedni és megkülönböztetni a kicsit és a nagyot. S ezalatt az asszony, akivel évtizedeket töltött el jóban-rosszban, akivel egy tálból eszik s egy szobában alszik, egy napon arra eszmél, hogy az ura voltaképpen már messze távozott tőle. Ülnek egymással szemközt az asztalnál és nem tudnak mondani egymásnak semmit. A férfi megpróbál beszélni a problémáiról, terveiről, benyomásairól, mint ahogy valamikor régi életük apró-cseprő dolgairól beszélt a leves kanalazása közben, ha hazajött a gyárból, de az asszony csodálkozva néz rá, mintha idegen nyelven szólnának hozzá. Vannak, akik megalkusznak, vannak akik sok izgalom után sebzetten szétválnak, de ma már egyre többen találják meg a hidat a szakadékon át. Nemcsak fiatal, de középkorú és idősebb asszonyok is veszik a kezükbe a könyvet, járnak előadásokra és iratkoznak be az egyetemekre, hogy elfoglalhassák megillető helyüket a párjuk mellett. Ma már tudjuk, hogy tanulni, olvasni, művelődni sohasem késő. A kezdet lehet keserves, mint ahogy keserves dolog feltörni az ugart is, de aki látott már erdőirtás helyén hullámzó vetést, az tudhatja, hogy a kemény nyunka nem hiábavaló, mert őstalajban nagyra nő a nemes mag. ioe®ae®e®®ö©®®®©©®®©©e«s Szó szerint verse Kötényt a gyerek elé Bármilyen egyszerű gyermekruhát felfrissíthetünk, élénkíthetünk azzal, ha színes köténykét kötünk eléje. A kötényhez nem kell sok anyag, minden édesanya maga is elkészítheti és ha egy kis fáradságot is vesz hozzá, színes szállal kihímezve olyan széppé varázsolhathatja, hogy mindenki észreveszi. Kötényhímzésünk lerajzolható mintáját közöljük. A mintát a kötény aljára szegély formájában is hímezhetjük és a kantáron egymás mellé állítva is végigvezethetjük. A leveleket a sötét- és világoszöld, az x-szel jelzett v részeket piros, a virágok közepét sárga, a szirmokat kék színű szállal varrjuk ki. Megváltoznak az ujjak? szükséges ahhoz, egy divatötlet, egy lásónak gazdag lehetőségét kihasználjuk. A tervezők éltek is vele. Némelyik ruha ujja könyökig szűk és a hozzávaló kézelő hatalmas, húzott puff, némelyik alig fedi a vállat és nagy, háromszögletű kézelője van. Néha a ruha ujja teljesen hiányzik, néha sűrűn berakott és a könyök alatt csukódik. A váltig felsticcelt ujjak, a lépcsőzetesen egymás fölé helyezett ujjpótló fodrok mellett a legfeltűnőbb újdonság a «ballonujj», amely bőségével új irányt jelez. Délutáni rumerész újítás bevonuljon •a mindennapi életbe? Kísérjük nyomon... A lerajzolt divatötlet mindig kihangsúlyozza azt, ami új, hogy a megszokott és az eljövendő közötti ellentét jobban szembetűnjék. A divattervezéshez ötlet, bátorság, képzelet és érzék kell A kivitelező a kapott — sokszor nagyon is merész ötletet — legelőnyösebb formájában jelenteti meg és a célszerűség követelményeihez mérsékli. A nyári ruhaterveklegfeltűnőbb újdonságai ruhák ujjának változatossága. Miért éppen a ruhák ujjára helyezték a divattervezők a fősúlyt? — De hiszen te mondtad, apu, hogy a Mett a nyári ruhák a ha a Gyurka megint az ollóval játszik, a legalkalmasabbak arra, akkor zárjam be a szekrénybe... S hogy az ujjak változtatákhoz illik a legjobban. Újszerű a háromnegyedes bő ujjak álél előbukkanó húzott vagy plisszírozott batiszt, organdi csipke ,másodujja. Ez az újítás különösen sötét ruhákat emel és az anynyira kedvelt fehér-fekete összeállításokhoz nyújt díszítő lehetőségeket. Mindez azonban még csak divatterv. Hogy a kor ízlése, a szabók fantáziája mit hoz ki belőle, azt még nem tudjuk. Ma még túlságosan feltűnőek ezek az ujjak, a plisszék, a bőség, kényelmetlennek hatnak, de törődik ezzel a divat? A divat csak egyet akar: tetszeni. És ha ügyesen tálalja az újdonságot, ha a kellő lélektani pillanatban fogja meg az asszonyokat, minden ellenállásuk, minden érvük úgy eltűnik, mint márciusi napsütésben a téli hó. A találékony háziasszony Sok dolog van a házi körül, ami jelentéktelen apróságnak tűnik és még k is nap-nap után boszszankodunk miatta. Sietnénk reggel a munkahelyünkre, de nem találjuk az övünket, az utolsó pillanatban fut le a szem a harisnyánkon, de nem találjuk a tűt, merttegnap valahova beleszúrtuk», mosdunk és hol egy pár harisnyát lökünk le a kád széléről, hol a fehér gallérunkat rántjuk le a fogasról... Szakítsunk magunknak félórát és küszöböljük ki ezeket az apró «méregpontokat», amelyek sokszor akaratlanul is komoly összecsapásokhoz vezetnek. Hogy a munka gyorsabban menjen, néhány ötletet is adunk. Olcsó kartonnal vonjuk be az akasztót, hogy ne tépje ki a ruhát, hozzá apró kartontáskát készítünk, ebbe kerül a ruhaöv, a hozzáillő szalag, kesztyű... Különösen nyáron kell sokszor zoknit, kesztyűt, gallért mosni. Ne lógjanak ezek az apróságok szanaszét: — egy akasztó, néhány csipesz, zsinór és mennyivel egysze-rűbb, rendesebb, praktikusabb megoldásást találunk a szárításhoz ... Apró, fonott kosarat veszünk, (2—3 forint) ha nem lenne véletlenül a háznál, olcsó anyaggal kibéleljük, kis zsebeketvarrunk rá, (esetleg szalagot bújtatunk a kosár rései közé) és beléjük helyezzük az ollót, a tűt a cérnát és a többi varrószereket. Minden kéznél van, nem kell kapkodni és még időben érünk be munkahelyünk- ’WikMátnap Tollmosás A tolltisztításnak két eljárása van. Az egyik a szárazmosás, a másik a nedves. Mindkettőnél fontos, hogy egyszerre ne vegyünk túlságosan sok tollat munkába. A szárazmosásnál a tollat nagy edénybe tesszük, amely letakart vagy gyenge tűz fölött áll. A tollat többször fel kell lazítanunk és ■ megforgatnunk. A szenny az edény fenekén gyűlik össze. A nedves eljárásnál a tollat vékony , zsákba kötjük, de nem töltjük meg túlságosan keményre. Langyos szappanos vízbe téve addig nyomkodjuk, amíg az állandóan váltott víz tiszta nem marad. Utána langyos vízben többször kiáztatjuk. A nedves tollból kinyomkodjuk a vizet és a zsákot le-vegős helyen felakasztjuk. Túlságosan meleg, kályha közelsége, tűző nap árt a tollnak, a levegőjárás viszont jót tesz neki. Azért lehetőleg ne fektessük, hanem függesszük fel a zsákot. Száradás közben ajánlatos a zsákot többször felrázni, ütögetni, nehogy a toll megcsomósodjék. Hogy a tollak röpködését elkerüljük, amikor a régi huzatból az újba tesz , szűk át, vágjunk mindkét angin-huzaton egy-egy 25 cm széles nyílást, a két nyílást varrjuk össze apró öltésekkel. A tollat így áttolhatjuk a régi huzalból az újba, anélkül, hogy egyetlen pihe is kiszabadulna. 1950. május 14. NŐI SZAKASZ kisházi Szabász ---------------------------------------------------Három nyári ruha A nyári ruhakérdés megoldása nem okoz sok gondot, mert a sok szép színes és olcsó anyag között mindenki kiválaszthatja a legjobban megfelelőt. E heti rajzunkon három ruhát közlünk, melyek bármilyen anyagból és minden alkalomra igen csinosak. 237. sz. elegáns délután) empriméruha virágos selyem, vagy műselyemanyagból készül, egyenes vonalú, derékban húzott bő szoknyarésszel, japán ujjú és kissé emelt gallérú gombolás nélküli felsőrésszel 237. sz. ruha pettyes vászon- vagy burettanyagból készült délelőtti kis ruha. Blúzrészét a most igen divatos széles nagy körgallér díszíti. Bő, globnis szoknyarésze szintén húzott. 239. sz. csíkos kartonruhát ferde csíkozású húzott szoknyával, széles emelt gallérral és slicceit japán ujjal készítjük. Ezt a modellt fiatal lányok csíkos vagy kockás raftból igen jól kihasználhatják délutáni, vagy esti táncruhának is A ruhák kiszabásához és elkészítéséhez a 68. sz. Kis Házi Szabász boríték tartalmazza az eredeti nagyságú szabásmintákat részletes szabás-varrás utasítással, méretkiszámítással és sok ábrával, melyek alapján bárki könnyen kiszabhatja és elkészítheti a ruhákat. ZB: A KHSZ boríték ára 4 Ft, de a lap címoldalán lévő kedvezményes szelvény ellenében 2 Ftért vehetők meg VI., Sztálin út 7. sz. alatti fiókkiadóhivatalunkban vagy megrendelhetők: a 61.008. sz. csekkszámlán 2,20 Ft-ért. A kedvezményes szelvényt ragasszuk a csekk hátlapjára, bélyegben megrendelést nem fogadunk el. J [ mossuk meg arcunkat és kenjük be | 1 rendes arckrémünkkel. C1 Ne felejtsük el azonban, hogy a ‡ ? I barna (mesterségesen lebarnított) arc- * ‡ 1 bőr nem minden nőnek előnyös. Vannak a 11 nők, akiket határozottan öregít, mert j £ I kihangsúlyozza vonásaikat és meg- * fosztja őket a lágy, halvány bőr gyön-« i®©©©®®®®®©©®©«®®©®©©®©®®©©©®©®®®®©®®®®®®®®®®©«»®®® A női szépség akadémiája SZÉPSÉG ÉS NAPFÉNY Mindenki tudja, hogy a napfény nemcsak az egészség, de a szépség ősi forrása is, tehát gyógyszer és a kozmetikum. Éppen ezért olyan óvato-osan, kellően adagolva kell is vele bán- S ni, mintha gyógyszertárban receptre adnák. Beteg ember orvosi ellenőrzésk nélkül nem is napozhat, mert súlyos kárt tehet szervezetében. Egészséges ember pedig súlyosan vét egészsége és szépsége ellen, ha máról holnapra akar veleszületett fehér bőre helyett Ci barna bőrbe bújni. Egyenletes olajig barna bőr helyett égett, foltos, hólya jogos lesz a bőre. / I A NAPOZÁST TERVSZERŰEN!S KELL VÉGEZNI. Első nap csak fél- 2 árnyékban, levegőn edzzük meg a bő-tűrünket. Másnap pedig már 3 percen / kezdve, egyre hosszabb ideig tesszük ig ki bőrünket a nap áldásos sugarainak. Csi órákig feküdni a napon még akkor is se okos dolog, ha már bőrünk megfe- ]lelően megedződött, hanem a nap- és itl a légfürdőt szabályos időközökben vál- tá fogatjuk. j «! MIT HASZNÁLJUNK NAPOZÁS- J HOZ? Általában minden zsíros krém, vagy növényi eredetű olaj alkalmas aS napozáshoz, de vannak kifejezetten erre a célra készített szerek is, ilyenek ‡ ‡ ' a következők: c i NAPTEJ: 1 dkg sterint felölj £l vasztunk 20 dkg parafinolajban. ] C i Ugyanekkor 2 deci forró vízben 4, C 1 gr tretánolamint oldunk fel s a két j ( 1 oldatot összekeverjük, mégpedig ( mi úgy, hogy az olajhoz adjuk foly-12 tonos keverés közben a vizet. A ki- él hűlt oldathoz 3—4 gr illóolajat i s (bergamot v. levendula v. rózsa) j adunk. (Dr. L. S. receptje.) , NAPOZÓKRÉM A TÜLÉRZÉ- KENY BŐRRE (a bámulás folya-matát lassúbbá s így egyenletesebbé teszi): 8 dkg méhviaszt, 2 dkg pa- raffint 23 dkg,paraffinolajjal lassú tűzön összeolvasztunk. Forralt víz- * ből 170 cm3-t (köbcentiméter) ve-szünk, feloldunk benne 12 dkg • boraxot. A két oldatot kb. 70' C°-nál 3 : 1 tartva összekeverjük és amikor az anyag sűrűsödni kezd, 1 dkg porrá- dí 1 tört kinihidroszulfátot adunk hozzá. | J ] Néhány grillóolajjal illatosíthatjuk. ( (Dr. L. S. receptje.) › C1 NAPOZÁS ELŐTT minden púdertől, ‹ ‹1 festéktől tisztítsuk meg arcunkat, mert a púderes bőr nem sül le egyen- ‹ (1 letesen. | O NAPOZÁS UTÁN langyos vízzelgéd varázsától. Azok a nők tehát, akiknek legfőbb szépségük a fehér bőrük, ne erőltessék a divatos, barna bőrt és inkább lég-, mint napfürdőt vegyenek. LEÉGETT BŐRRE ugyanazokat a szereket alkalmazhatjuk, mint minden más égésre; a gyógyszertárban kapható égés elleni olajok azonnal hűsítenek (pl. Vetol-olaj). Jó háziszer a tejföl is. Nagyfokú leégésnél olajos borogatást is rakhatunk a leégett részre. v©©s9®ae@o©®8©9©©ee©®®®®»®' 'I Hogyan védekezzünk : Ellenük? 13 Legyek ellen: legegyszerűbb a légi 3 huzat és semmibe sem kerül. (Időnként 1) kereszthuzatot csinálni a szobában.) ' ? Egy evőkanál formatint keverjünk 13 ‘A Mer tejbe, ezt öntsük lapos tányér- 1) ra, tegyünk bele egy darabka kenyeret, ] 5 amelyet jól megcukroztunk. A folyadék 13 ne lepje el a kenyeret. * * Szeneslapátra izzó széndarabokat te 3 szünk és száraz tökleveleket szórunk 0 rá. A keletkező gőz kiűzi a legyeket. Az ablakot ki kell nyitni. Az ablaktáblákat petróleummal dör© zsöljük át és ezt hetenként ismételjük meg. Így a legyek nem fogják bepisz/ 3kítani. 1 . Szúnyogot a szobából levendula-I olajjal űzhetjük ki. (Permetezővel fújjunk szét levendulaolajat.) A pókokat úgy pusztíthatjuk el, ha a falnak azt a részét, ahol sok a pókháló, rézgálicás vízzel bemázoljuk. Poloska ellen a nemrégen feltalált idegmérgeken (Gézáról, DDT) kívül a következő szerek hatásosak: Mindenekfelett tisztaság. A bádogosok által használt forrasztólámpával óvatosan kiégetjük a fal hasadékait, sőt vigyázva az ágy réseit is. (A politúros felén nem szabad.) A gypadlón is végigmehetünk a lánggal. f? Kiképezzük a szobát és az ágyakat. © A bútor hasadékaiba olvasztott eny-X vet csöpögttünk melegen. §3 A következő poloskairtó szert hasz© várjuk. Nrfiabunda, friesbaron © Felvágott dohányt üvegbe teszünk, © spirituszt öntünk rá s 4—5 napig állni g hagyjuk, mielőtt használjuk. (Vigyá© zat: mérgező!) © Végül a leghatásosabb a ciánozás, azonban ne felejtsük el, hogy ez nem © véd meg attól,, hogy az utána behozott © poloska ismét el ne szaporodjék.