Magyarország, 1898. szeptember (5. évfolyam, 240-271. szám)
1898-09-16 / 257. szám
Budapest, 1898. péntek, szeptember 16. Győre Alajos úrtól erre vonatkozólag levelet kaptunk, melyben kijelenti, hogy az a szinlap sohasem jelent meg és az egész rosszakaratú tréfa csak. A jó ízlés nevében szívesen adunk helyet nyilatkozatának és egyszersmind konstatáljuk, hogy nem ő, hanem az említett helyi lap követte el az Ízetlenséget, mely éppenséggel nem válik hasznára a vidéki színészetnek. (Egy elfelejtett költő.) Fulda Lajostól, a «Talisman» híres írójától, ismét érdekes munka jelent meg a német könyvpiaczon. Nem eredeti munka ugyan, de mint fordítás is figyelmet érdemel, amennyiben színműalakban egy rég feledésbe merült jeles franczia költőt mutat be élethű és jellemző vonásokkal a közönségnek. A színmű czíme «Gyrano de Bergerac» és főhőse a hasonnevű franczia költő, kiről Fulda előszavában a következőképpen emlékezik meg : Savinien de Cyrano, a franczia irodalom egyik legérdekesebb egyénisége, 1619-ben született Párisban, tehát alig két évvel nagy kortársa, Moliére előtt. Költői tehetségét már az iskolapadokban kimutatta. Azoban alighogy iskoláit bevégezte, a katonai pályára lépett, hol csakhamar egy tisztán gascognei nemes ifjakból álló század élére nevezték ki, kik híresek voltak vad, veszekedő hajlamaikról. De ebben mindannyit felülmúlta Cyrano, kit e miatt általában a «vitézség démonáénak és «rettenthetetlen»-nek neveztek. Különösen dühöngött, ha szokatlan nagy orrát bámulták, mi miatt nem kevesebb mint 10 embert ölt meg párbajban. Számtalan adoma maradt fenn róla, így egy izben megharagudott Montfleury nagyon kedvelt színészre és egyszerűen megtiltotta neki, hogy egy hónapig színpadra lépjen. A midőn azonban a művész mégis fellépett, Cyrano a közönség jelenlétében oly zenebonát csinált, hogy kénytelenek voltak az előadást abbahagyni. Egy másik esetben egyesegyedül nekirontott egy rablóbandának és miután négyet lefektett, a többiek futásban kerestek menekülést. Fékezhetetlen viselkedésével merő ellentétben állott irodalmi működése. Igazi ábrándos lelkületű poéta volt. Műveit erős, vakmerő, néha a túlzásba csapongó fantázia jellemzi. A legsajátságosabb ötletek és gondolatok, a legmeglepőbb képek és hasonlatok váltakoznak költeményeiben, de valamenynnyit jellemzi kíméletlen igazságszeretete, melyért gyakran kellett üldözést és méltatlanságot szenvednie. E mellett nem hiányzanak költeményeiből a gyenge, sőt az akkor divatos affektáltan finom érzelmek nyilvánulásai sem. A szép nemmel szemben meglepően bátortalan, csaknem bárgyú magaviseletet tanúsított és bajtársai gyakran gúnyolták szűzies ártatlansága miatt. Cyrano 86 éves korában halt meg egy véletlen baleset vagy merénylet folytán. Hazamenet közben egy súlyos fadarab esett a fejére, melynek következtében hosszú betegség után kimúlt. Míg az utókor csaknem elfeledte a sokat hányatott katona-költőt, addig sok híressé vált nagyság az ő szellemi hagyatékán emelkedett magasra. «Agrippina» czimü tragédiáját nem kisebb ember, mint Corneille használta fel, «Le pedant, joué» czimü vígjátékéból pedig Moliére majdnem szóról-szóra egész jeleneteket vett át, míg «Utazás a holdba» czimü főmunkája foltairenek szolgált például »Mikromegas* czimü müvéhez. TÖRVÉNYSZÉK. * Az országos gyász és a törvényszék. Az igazságügyminiszter ma rendeletben értesítette a törvényszék s a büntetőjárásbíróság vezetőjét, hogy szombaton, Erzsébet királyné temetése napján a kitűzött tárgyalásokat nem tartják meg. A tanúkat, akiket vidékről idéztek szombatra, táviratban értesítették, hogy a tárgyalást a bíróság elnapolta. * UJ közjegyző. Az igazságügyminiszter Christian Antal pancsovai gyakorló ügyvédet Torontál vármegyei tiszteletbeli ügyészt Pancsovára kir. közjegyzővé nevezte ki. * Kirendelés. Az igazságügyminiszter Bartók József kolozsvári kir. törvényszéki albirót a Kolozsvár városi kir. járásbírósághoz mint végleges székhelyére rendelte ki. * Megint egy őrült sikkasztó. A nyáron kezdte meg az aradi törvényszék a szászezer forintos adósikkasztás ügyében a végtárgyalást, melynek fővádlottja tudvalévően Bács Nándor adóhivatalnok volt. Napokig tartott a tárgyalás, de ítéletet nem hoztak, mert a védelem Bács elmeállapotának megfigyelését kérte. A törvényszék ezt el is rendelte s a tárgyalást felfüggesztette. A törvényszéki orvosok most adták be jelentésüket, melyben úgy nyilatkoznak, hogy Bács csendes őrültségben szenved és az adósikkasztások elkövetése idején beszámíthatatlan volt. Hozzá vagyunk már szokva, hogy szép hazánkban, aki 100.000 frjon fölül sikkaszt, az MAGYAR ORSZÁG éppen a cselekmény elkövetése idején beszámíthatatlan szokott lenni. Nem is csukják be tehát őket, csak azokat a nem bolondokat, akik 100,000 írton aluli bagetell összegeket sikkasztanak. * Zsitvay Leó, a büntetőtörvényszék elnöke, szabadságáról visszatérvén, helyettesétől, Czárán István táblai bírótól átvette a törvényszék vezetését. Napirend. Péntek, szeptember 16. Római katholikus : Eufernia sz. — Protestáns : Eufernia. — Görög-orosz : (szept. 4.) Barcilasz. — Zsidó : 20. — Nak kel 5 óra 23 perezkor. — Nyugszik 5 óra 53 p.-kor. — Hold:6i 5 óra 54 perezkor. — Nyugszik 6 óra 35 p.-kor. A miniszterek tógadnak. Miniszterelnök tagad pénteken a. u. -i*»0 óráig. — Belügyminiszter fogad pénteken d. u. fél 4—5 óráig. Pémügyminister fegád hétfőn d. u. 3 órakor.Honvédelmi miniszter csütörtökön d. e. 10—1 óráig» — Földmivelésilgp miniszter kedden d. u. 2 órakor. — Honát-szemosországi miniszter naponkint (vasárnap kivételével) 10-11 óráig. — Igazságügyminiszter csütörtökön d. u. 1 órakor« Vallás- és közoktatásügyi miniszter csütörtökön délután 4 órakor. «■» Kereskedem* miniszter fogad hétfőn d. u. 4 órakor. A met cry. *£» ndspartiaotj i. u. i órától 5-ig Jfem^etk mn*tm Régiségtár, továbbá a néprajzi osztály nyitva van i. e. 9 órától délután 1 óráig. (Csillag-utcza 16. sz.) A többi tardíó megterinthetés: ookr. belépti díj mellett. Hem—Petőfi körkép (Városliget, Aréna ut 70.) reggel 9-től este 9-ig. Belépő dij 50 kr Technológiai iparmuseum József-körut és 1 népszinház-utcz® Balkán. Nyitva délelőtt 8 órától délután 3 órától óráig. Iparművészeti muzeum az Üllői-uton. Nyitva délelőtt 9—1 óráig. Könyvtárak. Az akadémiai, nyitva d. u. 5—7 óráig. Vasárnap zárva.— Múzeumi, nyitva d. e. 9 órától d. u. 1 óráig. Vasárnap zárva. — Magyar földrajzi társasági nyitva d. e. 9. órától d. a. 1 óráig. Vasárnap zárva. — Egyetemi könyvtár nyitva van hétfő kivételével mindennap d. e. 9—12-ig, de. 3- 8-ig. Magyar Kereskedelmi Múzeum. Állandó kiállítás, kereskedelemtörténeti múzeum és keleti mintatár, az iparcsarnokban, d. e. 9— 12-ig és d. u. 4—8-ig van nyitva. Az igazgatóság hivatalos órái ugyanott délelőtt 9 órától délután 2-ig. Magyar háziipar központi bazár, Kerepesi-ut 23, I. emelet délelőtt 9-től déli 1 óráig és délután 3-tól este 7 óráig. Tudakozódó-írodd és nyilvános szakkönyvtár, Kerepesi ut 20, délelőtt 9—12-ig és délután 3—6-ig. Nemzeti Szalon. Magyar művészek állandó műkiállítása. Kerepes ut 23 szám. Megtekinthető reggeli 9 órától esti 9 óráig, este villa- 3 és világítás mellett. Az írt országhoz kupolacsarnoka» Megtekinthető d. e. 10 k óratű óráig 50 kr. tűr mellett-Orszáffos Képtár( a ragyar tud. akadémia palotájában V., Akadémia-utcza 2. sz. II. emelet) ingyen megtekinthető szerdán, pénteken és vasárnap i.e. 9—1 óráig, a többi napokon és délutánonkint 1 korona belépődíj fizetendő M. kir. mezőgazdasági múzeum. Városliget, Széchenyi-sziget, történelmi csoport. Április hótól novemberig nyitva van naponként, a hétfői napok kivételével d. e.10 órától 1-ig, délután 3 órától 5-ig. Hétfőn egész napon zárva van. Belépés ingyenes. Az 1848-41-ik szabadságharczi emlékgyüjteményes Kossuth- muzeum Stefánia—utt öt sz. a., látható d. e. 9—11 óráig. A Hódoló disz felvonulás. Eisenhut Ferencz óriási körképe látható Városliget, Andrássy-út végén reggel 9-től esti 7 óráig Belépődíj 50 kr., gyermekjegy 30 kr. SZÍNHÁZAK. A helyettes. Vígjáték a felvonásban. Irta William Busnach és Georges Duval. Fordította: Fái I. Béla Személyek Antoine de la Mulliére Taporczai Henry de Chantelaur Goth Hunyady (Péntek 1898. szeptember 16-án.) NEMZETI SZÍNHÁZ. VÍGSZÍNHÁZErzsébet királyné , csász. és kir. felsége gyászos elhunyta miatt zárva. M. KIR. OPERAHÁZ A nyári szünet miatt _________zárva.________ NÉPSZÍNHÁZ. A falu rossza. Eredeti népszínmű dalokkal 3 felvonásban. Irta Tóth Ede . Zenéjét összeálitotta Értei Gyula Feledi Gáspár Horváth V Lajos gyermeke Szirmai Boriska „ Gazsi M. Bátki Tercsi árva P. Lukács Göndör Sándor Kiss M. Einum Rózsi Blaha: Csapó, gazdaember Sántha Csapóné Izsoné Sulyokim Poráni H. Tarisznyásné , Vedress G. ,egy öreg paraszt Hortobágyi Kónya, kántortanító Újvári Gonosz Pista, Szabó A. Kezdete 7 órakor. MAGYAR SZÍNHÁZ A gésák vagy egy japán teaház története Énekes játék 3 felvonásban. Irta Owen íráll. Forditották Fái J. Béla és Makai Emil . Zenéjét szerzette Jidne Jones. Kezdete fél 8 órakor. A marquis Valentine Ducioseau Clotild Nelly Miss Mood Jane Daisy Joseph Francois Touifer lmok Sophie Rendőr Lakatos (fái Deli E. Nógrády Niké L. Pécsi Komlóssy .Szerémnyi Szép Balassa • Kassai Munkácsi Várady Kardy Kezdete fél órakor. Fővárosi nyári színház Krisztina városban. Keresd a szived. Eredeti színmű 5 felvonásnál!, írta Jókai Mór. Kezdete 7 órakor. városligeti színkör. A GORNEVILEI HARANGOK. Operettek Kezdete felvonásban. 8 órakor Színházi műsorok. Magy. Kir. Operaház. Erzsébet királynő a csász. és kir. felsége gyászos elhunyta miatt szombatig, f. évi szept. hó 17-éig bezárólag nem lesz előadás. — Vasárnap: Tannhäuser és a wartsburgi dalnokverseny. Nemzeti Színház. Erzsébet királyné ő csász. és kir. felsége gyászos elhunyta miatt szombatig, f. évi szept. hó 17-éig bezárólag nem lesz előadás. — Vasárnap: Hamlet. Népszínház. Szombat: nincs előadás. — Vasárnap: A Gyimesi vadvirág. Vígszínház. Szombaton : Zárva. — Vasárnap: A hálókocsik ellenőre. Magyar Színház. Szombaton: Zárva. — Vasárnap délután: Aranylakodalom. Este: Az áruló. h. és kir. udvari fényképész f¥., Ujvilág-utcza 2. sz. a Kossuth Lajos-utcza sarkán. Fiók-műterem V., Erzsébet-tér 18. Fényépfelvételek Ízléses, művészies kivitelien. KÜLÖN OSZTÁLY. Nagy csata körkép az 1848149. szabadságharczból. Bem és Petőfi. NAGY SZEBEN bevételénél. " Az 50 éves évforduló emlékére " Festette: Styka, Vágó, Spányi. Látható reggel 8 órától- Este villamos világításnál Városliget. Villamos vasút végállomása Belépődíj 50 kpajczár. Gyermekeknek 20 kr. Katonáknak 25 kr. Ugyanott láthatók a szabadságharczból való ereklyék Az ereklyemúzeum jövedelme jótékony czélra szolgál ÍRÓGÉPET mielőtt vesz, okvetlenül hozassa meg próbára díjmentesen a BLIKENSDERFER amerikai klaviatur-gépet, mely felével olcsóbb és az összes rendszereket mindenben felülmúlja. SCHULHOF GY. BUDAPEST, Váczikörút 80 szám. Megjelent Erzsébet királyné Élet- és jellemrajz. A királyasszony legjobb arczképével, ára egy korona. Kiadja: Deutsch Zsigmond és Társa könyvkereskedése Budapest, IV., Bécsi utcza 2. sz. Kapható minden könyvkereskedésben. Megrendelhető: a „Magyarország”kiadóhivatalában, Vidékre bérmentve Hatvan krajczárért. Kőbányai Király Sörfőző dr. Korányi és dr. Kétly egyetemi tanár urak által gyógyczélokra ajánlott idegbajokban, vérszegénységnél, emésztési zavaroknál, gyengeségnél stb. kiváló sikerrel használtak Legkellemesebb üdítő ital. Megrendelhető a gyári irodában Kőbányán, vagy a városi irodában VII., Kertész-utcza 40. Az «Az országos magyar gazdasági egyesület» társulva a «Budapesti Tattersalh-társasággal, 1. évi október hó 2., 3., 4. napjain Budapesten a Tattersalban luxuslóvásárt rendez. A Tatersall titkárságánál kapható bejelentési lapokon a lovak bejelentési határideje szeptember 20-án jár le. Katalógusok szept 25-től kaphatók. Október 10., 11., és 12-én ugyanitt ménló-kiállítás és vásár 10-én délután pedig angol telivér anyakanczák és csikók árverése aaomamBim fog tartatni. M3