Magyarország, 1903. szeptember (10. évfolyam, 208-234. szám)
1903-09-27 / 232. szám
Budapest, 1903. vasárnap, szeptember 27. MAGYARORSZÁG gal, mert hangja teljesen érvényre jutott, játéka pedig az eddigi összes hattyúlovagokat felülmúlta. A közönség feszült figyelemmel kisérte Anthes minden mozdulatát és végül lelkesen megtapsolta. Most már bátran elmondhatjuk, hogy Anthes rövid idő múlva épp olyan kedvencze lesz a közönségnek, mint Burián volt és reméljük is, hogy ő hálásabb lesz érte, mint hűtlen ifjú cseh elődje volt. Az előadás a szokott jó volt. (Népszínház.) Az országos czigányverseny döntő mérkőzésének gyönyörű estéje volt a tegnapi. Két kitűnő, elsőrangú czigányzenekar állott ki nemes küzdelemre és legnagyobb dicséretüket jelenti, hogy mind a két zenekar — a Banda Marczié és Balog Károlyé — egyformán hatalmas, igaz, nagy diadalt aratott. A magyar népdal, a magyar zene barátainak nagy lelki gyönyörűséget szerzett a tegnapi verseny — aminthogy az a riadó, tüntetésszerű tetszés, az a lelkes hangulat, mely az egész estén át uralkodott, valósággal ünnepi külsőt adott a Népszínház nézőterének. A magyar dal ünnepe volt ez és ha másért nem — ezért az egy estéért is érdemes volt a czigányversenyt rendezni. Banda Marczi a remeknél remekebb hallgató nótákat játszotta. Sorsára csalogatta elő hegedűjéből azokat a régi, gyönyörű, igaz magyar nótákat, miken még nincs nyoma az iparszerű nótagyártásnak, meg annak a sok idegenszerűségnek, mik az operett-izléstelenségek, amerikai exotikus zenei durvaságok és bécsi gassenhauerek korszakában korcsosították el a magyar nóta szépségeit. Elemi erővel tört ki a tetszészaj minden egyes nóta nyomán — tüntető taps fogadta a Kossuthnótát és annak nyomán a « Jaj de hunczut a német» aktuális dallamát. Legnagyobb hatást a »Képeddel alszom el» kezdetű dallal érte el Banda Marczi. Perczekig tapsolták ezután a remekül előadott nóta után őt is, zenekarát is. Balog Károly sikere éppen olyan nagy volt — különösen nagy hatást érve el a «Cserebogár, sárga cserebogár»-ral, a friss csárdásokkal és végül a tárogatókon művészi kísérettel előadott kurucz-nótákkal. Nagy zenekarával művészi összjátékot produkált, melyet bármely más, nem czigányzenekar karmestere is irigykedve hallgathatott. Bevezetőül a Sebők—Pósa «Sirató» nótát játszotta, csupa érzéssel, melegséggel, kifejezésre juttatva ennek a hangulatos dalnak szépségét, pompás szövegének tartalmát. Balog is, Banda is büszkék lehetnek tegnapi diadalukra. Ma este Köczé Antal fog játszani. A «Czigányélet» 25-ik előadásán Szentmiklóssy Irén czigány-szöveggel fogja gyönyörű nótáját énekelni. — (A Nemzeti Színház újdonsága). A Nemzeti Színház személyzete most Calderon «Két szék közt a pad alatt» czimű verses vígjátékéra készül, amelyet dr. Huszár Vilmos és Makai Emil fordítottak magyarra. Ez lesz legközelebbi újdonsága a színháznak. — (Vígszínház). Másodszor játszották tegnap a csütörtökön bemutatott három egyfelvonásost s a hatásuk ugyanaz volt, ami a premieren. A három egyfelvonásos ma ismét színre kerül és dominálni fogja a műsort továbbra is, időt engedve a személyzetnek, hogy készüljön a «Dr. Nebántsvirág» (Mairie Nitouche) czímű bohózatra, amely a színháznak soron következő újdonsága lesz. — (Első délutáni előadás a Nemzeti Színházban . Az új szezonban holnap, szeptember hó 27-én, lesz az első délutáni előadás a Nemzeti Színházban. Az előadás tiszta jövedelmét a Nemzeti Színház munkásosztályának nyugdíjintézete javára fordítják. Színre kerül Klapp Mihály 4 fölvonásos vígjátéka «Rosenkranz és Güldenstein». Az előadás délután fél 3 órakor kezdődik. (A »Masinka« premiere je.) Erkel Jenőnek és Bőssel Nándornak nagy operetteje, melyre különös gonddal készül a Népszínház személyzete, a jövő hét péntekjén kerül bemutatóra. A főbb szerepeket Komlóssy Emma, Szirmai, Kovács Mihály, Újvári, Kiss Mihály, Harmatti, Ilona, Láng Etel, Pásmán játszák. A Népszínház balletkara pedig új érdekes tánczokat fog bemutatni. ( Érdekes tanulmányút.) Csudáky Bertalan, Oroszország alapos ismerője, a «bekér czár birodalma» czimű érdekes darab szerzője, a napokban tért haza nagyszabású keleti tanulmányútjáról. A fiatal magyar etnográfus Odesszából, az orosz Riviera előcsarnokából indult el, hogy beutazza Európa legérdekesebb geográfiai helyeit: a Krímet és a Kaukázust. Bejárta a verőfényes Krím-félsziget minden történelmi nevezetességű helyét, bepillantott az orosz czár és az orosz előkelő világ pazar berendezésű fürdőhelyeire: Jaltába, Livádiába, Alupkába, Oreandába stb., s alapos tanulmányozás tárgyává tette a történelmi eseményekben gazdag Sebastopolt és a kánok egykori birodalmának ősi fővárosát, a még mindig ázsiai karakterű Bacsicsiszárájt. A gyönyörű fekvésű helyekről aztán Novorossijszk és Vladikavkaz felé vette útját, ahonnan a grúziai katonai országúton, a mandzsuriai vasúti építkezéseknél nagy szerepet játszó Mihajlovszkij orosz bányamérnök társaságában a 8 — 9000 láb magasban kígyózó veszélyes hegyi utakon Tifliszbe ment. A vadregényes havas és jeges vidékeken szétszórt 1000—1200 éves várak és romban heverő templomok, nemkülönben a grúziai, assetyin, örmény, ingus, lyergin, kabard stb. és más kevésbbé ismert törzsek sziklafalvait, erődítéseit, szokásait s ingerlően érdekes életmódját tanulmányozta. Útjába ejtette egyúttal a vadregényes Kaukázus majdnem összes nevezetesebb városait. Megfordult Tifliszben, Batumban, Karszban, Erivanban, Lakában, ahonnan a petroleumforrások tanulságos vidékéről Derbeuten át a vad Dagisztánba érkezett. A rendkívül fáradságos út fáradalmait aztán Kaukázus leghíresebb fürdőhelyeinek, nevezetesen: Pjatigorszk, Kiszlovodszk és Zselyiznovodszk fürdők megtekintésével ellensúlyozta s néhány napi pihenő után Rosztovon a Bon és Dnyeper változatos vidékein keresztül hazaérkezett. — Minden helyről, minden nevezetesebb jelenségről fényképfelvételeket eszközölt, vagy ahol ezt nem tehette — úgy az orosz geográfiát u. n. gornij csai-tól szerezte meg. Csudiky mintegy 350 drb. pompásan sikerült fotográfiát bocsátott ma az Uránia tud. színház rendelkezésére, melynek megbízásából, illetve felkérése folytán tette meg a fényesen sikerült tanulmányutat. Mint értesülünk, Csudáky már hozzáfogott nagystílű darabjának megírásához, amely előreláthatólag az Uránia tud. színház ez évi repertoárjának legvonzóbb és legérdekesebb újdonságai közé fog tartozni. (A czigányverseny díjainak kiosztása.) Az országos czigányverseny döntő küzdelme már csak két napig, vasárnap és hétfőn tart, kedden déli 12 órakor tartja a zsűri Barcsay Domokos és Mader Rezső operaházi igazgató elnöklete alatt utolsó ülését s a díjak kedden este osztatnak ki a színpadon. A három utolsó nap programmja a következő : holnap, vasárnap délután leszállított helyárak mellett Lukács Károly és Farkas Pali zenekarai fognak játszani, vasárnap este Rácz Laczi zenekara lép fel, hétfőn, az utolsó napon pedig Rácz Gyula, Pege Károly és Kiss Jancsi zenekarai játszanak, kedden este a Népszínház zenekarának ünnepi nyitánya után a közönség előtt a színpadon megjelennek a zsűri összes tagjai és a kitüntetendő czigányprímások. Fel fogják olvasni a zsűri döntését, amelyet dr. Molnár Géza fog jelentésbe szerkeszteni s a zsűri elnökei kiosztják a dijakat nevezetesen arany és ezüst érmeket, díszokleveleket és a népszínházi bizottságnak és Porzsolt Kálmán igazgatónak nagy ezüst koszorúit, továbbá az Eszterházy-, Szemere-, Sennyey-, Barcsay Domokos- és Fráter-dijakat; az első és második felvonás között az első dijakkal kitüntetett czigányzenekarok egyike fog hangversenyezni. (A Magyar Színház bemutató bérlete.) A Magyar Színház igazgatósága az 1903—1904. színházi évre tíz újdonságra bemutató bérletet hirdet, amely október 1-én kezdődik. Minthogy a múlt évi bemutató bérlet 20 estére szólott, a színház azonban csak 13 újdonságot játszott le, ennélfogva a hátralékos 7 bemutatóra szóló bérleti összeget azigazgatóság a megújított bérlet összegébe beszámítja vagy esetleg kívánatra visszatéríti. Bérelni holnaptól, vasárnaptól kezdve lehet a színház titkári hivatalában, délután 4-6-ig. A régi bérlők jegyeit október 1-ig bezárólag föntartja az igazgatóság, azontúl ezek is eladásra kerülnek s a le nem játszott hét estére szóló bérleti összeg visszatérittetik. A Magyar Színház e tsz bemutatóját a következő darabokból válogatja össze: Tavasz (a színház első újdonsága). Irta: Lindau és Wilhelm. Zenéjét szerzette Strauss József. Phryne, operett. Irta: Fals Richard, zenéjét szerzette: Sztojanovits Jenő. Verő György új, magyar tárgyú operettje. Madame Sherry (A Sherry-család), operett. Irta : Jacobsen, zenéjét szerzette : Felix Hugó. Fordította Ruttnai György. Hajdúk hadnagya, operett. Irta: Rawa Ferencz, zenéjét szerezte: Czobor Károly. Lehár Ferencz új operettje: Der Göttergatte. A múmia, énekes bohózat. Irta: Kaczér Vilmos, zenéjét szerezte: Szabados Béla. La petite Poncette, operett; irta: Ordonneau és Hennequin, zenéjét szerezte: Roul Prigno. Putifárné, operett; irta : Depré és Xantof. Zenéjét szerezte: Edmond Diet. Princesse Bébé, operett; irta: Decourcelle és Berr. Zenéjét szerezte: Varney. A szalmaözvegy. Irta: Hennequin és Valabreque, ford. Heltai Jenő. A kedves bácsi (a Charley , nénje szerzőjétől, ford. Heltai Jenő.) A kéjvonat irta Hennequin — énekes bohózatok. — (Sirató.) Pósa Lajos «Eltörött a Dankó Pista nótás hegedűje» czimmel hangulatos szép költeményt írt prológus gyanánt ahhoz az országos czigányversenyhez, amely nap-nap után legutolsó zugig tölti meg a Népszínház nézőterét lelkes közönséggel. A búbánattal teli verset Sebők Gyuláné zenésítette meg sok érzéssel. Bánatos dallama szép harmóniában olvad össze a Pósa bácsi poétikus kesergőjével, zongorakísérete pedig dicséretére válik Barna Izsó választékos ízlésének. Sebőkné kompozíciója, melyet tegnap este a Balogh Károly zenekara is osztatlan tetszés mellett adott elő a Népszínházban, most a hangjegypiaczon is megjelent, hogy mindenki hozzáférhessen, aki érdeklődik iránta. A csinos czimlappal kiállított füzetet Sekunda V. József adta ki s árakor. 20 fill. — (Városligeti Nyári Szinház.) Vasárnap délután fél 4 órakor fél helyárakkal *11. Rákóczi Ferencz fogsága» történelmi színmű, este 7 órakor szintén fél helyárakkal «Egy borbély család kalandjai» kerül szinre. (Nemzeti zászlónk Amerikában.) «Zseni József beszámolója az Országos Nemzeti Szövetség megbizásából az amerikai magyarok körében teljetett küldetésről. Öt képpel.» Ily czimü könyv jelent meg a napokban, mint az Országos Nemzeti Szövetség kiadása, az egyesület nemzeti alapjának növelésére. A czim maga elmondja e mű megírásának okát. A mű, mint puszta olvasmány is számot tesz útleírásaink szegényesnek mondható irodalmában irályáért, nagy tárgyszeretetéért s alapos és éles megfigyeléseiért s a kivándorlás okainak megszüntetéséért hivatva van a kivándorlási kérdést is állandóan ébren tartani s uj irányeszmékkel helyes mederbe terelni. A munka ára 2 korona s bármely könyvárusnál megrendelhető. — (Uj zenemű). A megtért czimmel, csinos és hangulatos dal jelent meg B. Pevny Irén, a m. kir. Operaház volt tagjának a tollából. Göthe-nek «Die Bekehrte» czimű versének a megzenésítése ez, amelyet a szerző több hangversenyen már eddig is sikerrel adott elő. Magyarra Taradi Sándor fordította a dalt, amely 1 korona 50 fillérért a főváros minden zeneműkereskedésében kapható. (Új Idők.) Az új évnegyed első száma nemcsak gazdag diszt füzet, de irodalmi meglepetéssel is szolgál: Ritoók Emma pályadíjnyertes regényének első fejezetét olvastuk ebben a számban. Már ez is sokat ígér s örömmel várjuk folytatását. Egy másik regény sorakozik ehhez: Blicher-Clausennek, a hírnevű dán írónak műve. A szám irodalmi munkái Herczeg Ferencztől, Békefi Antaltól, Sántha Károlytól, Malonyay Dezsőtől, Szomaházy Istvántól s más kiváló íróktól valók. Nagyon elmés a Horkayné kaszinóbeli tereferéje. A képdísz is előkelő. Neogrády Antal egy kétoldalas műmellékletet adott, Pataky László egy nagy magyaros rajzot, más képek a két nevezetes eseményeit mutatják be. A közönség köréből. (E rovat alatt közlöitekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.) Panasz egy főjegyző ellen. F. hó 22-én este, az nap, amidőn Németh József csanádegyházmegyei püspöki helynök a bérmálás szentségének kiosztása czéljából Verseczre érkezett, Iroszkovits Iván városi főjegyző, polgármesterhelyettes, dr. Hadzsi Szilárd ügyvéd, Brassován tanító és még néhány radikális szerb társaságában értekezlet ürügye alatt felnyittatá magának a »Baross«-szálló kistermét, mely egyszersmind a közelmúltban megalakult »Magyar Dalkör» helyisége is. A főjegyző, ki mellesleg nagy athléta, feltörte a dalkör szekrényét és az ott elhelyezett hangjegyeket részben rongyosaá szakítva, eldobta, majd a szintén ott elhelyezett és a dalkör tulajdonát képező zongora feltörésével próbálkozott, ami már nem sikerült az athléta főjegyzőnek. Ezek után re bene gesta az egész társaság távozod. Másnap az ügyvezető alelnök, dr. Szörényi József, m. kir. állami főreáliskolai tanár Weifert Károly polgármesternek, mint a dalkör elnökének, a történtekről jelentést tett, mire a főjegyző a polgármesternél jelentkezvén, bocsánatot kért és azt mondta, hogy részeg volt. Meg kell említenünk, hogy Kosztrom és néhány év előtt a törvényes kvalifikáczió hiányában feltételesen, mint aljegyző került Verseczre, most már mint komoly polgármester-jelölt lép fel. Azt hisszük, hogy a főjegyzőnek már több ízben tapasztalt magyarellenes kifakadásait Zakó Milán főispán nem hagyja megtorlatlanul 13