Magyarország, 1930. június (37. évfolyam, 123-145. szám)
1930-06-08 / 129. szám
30 Csütörtök, június 12. jbúcs 11.00 Hg. Boieldieu: Fehér hölgy, nyitány. Waldteufel: A legkedvesebb, keringő. Wyninger: Aida-emlékek. Weiss: Első szerelmem. Geiger: Te vagy a végzetem. Kálmán: A Montmartre ibolyája, dal. Leopold: Orosz visszhang. J. Strauss: Művészlélek, keringő. Ganglberger: Egyre magasabban, induló. 1.00 G. Világhírű élő művészek lemezei. 3.30 A Silving-zenekar Hg. Berlioz: Wawerby, nyitány. Bazigade: Gáláim ünnep. Lindemann: Copf és kard, szvit. Fali: Brüderlein fein, keringő. Peray: Az afrikai őserdőben. Eysler: Egy nap a paradicsomban, egy v. Csehkit: Zöld erdőben, fant. Ablbout: Ma éjjel. Weill: A háromgarasos opera, balettegy v. Flemming: Ó mily szép az élet. Boyce: Bár a feleségem is oly csinos volna. Stolz: Hadnagy voltál. 5.15 Gy. 5.45 Turisztika. 6.05 L. Bauscher: A népszövetség tevékenysége. 7.00 Dr. Gleispach: Védekezés a tűz ellen. 8.05 Bécsi dalok. (Lya Bayer és Franz Hofmann közreműködésével.) Lehár: Szép a világ. Knompfler: Csinos szőke lány. Eysler: Cseresnyehal. Grünfeld: Aranyhal és csuka. Prechtl: Szép volt a tánc. Bella: A legkedvesebb lány. Löti: Kint Lichtenthalban. Kral: Az anyai szív. Engel—Berger: Bécs a biedermayerkorszakban. Silving: Egy szép napon minden elmúlik. Stolz: A Práterben. Frankovski:Gyermekek, ne menjetek még aludni. 9.15 A második szerenád közvetítése a Josefsplatzról. A bécsi filharmonikusok Hg., E. Korngold vezénylésével. Korngold: B-dur katonainduló (Anday Piroska). Rosamunda: Szellemek kara. A varázshárfa, kar. B. Fuehs: D-dur szerenád, op. 9. Korngold: Sok hűhó semmiért, szvit. J. Strauss: Velencei éj, finálé. BELGRÁD 5.30 Citera Hg. 7.30 E. a szokolról. 8.00 Laibachi műsor. 10.15 Hg. BERLIN 4.30 Kamarazene. Beethoven: Sonata pathetique. Bruch: Achilles, ária. Vegapini: E-moll hegedüszonáta (Tho-r Hán Mária). B. Strauss: Mindenszentek. Megszabadítva. Virágok. Három dal. Szürkületi álom (Ágnes Lembach). Kodály: Adagio (Thomán Mária). 5.39 Ifjúsági E. 6.45 Irodalmi E. 7.60 Nz. és Tz. 7.50 H. 8.20 Richard Strauss-e.sz. Filharmóniai Hg. És így szólt Zarathustra, szimf. költemény. D-moll burleszk. A napszakok. Dalciklus énekkarra, utána H., majd 12.30-ig Tz. BERN 4.00 Hg. 5.45 Ifjúsági E. 6.15 G. 8.00 Vidám hetiszemle. 8.30 Nemzetközi est. Szimf. Hg. 9.00 (BaSel) Modern angol zene. Gardinier Ching: Bridge. Ireland, Wilson: Elgar- és Holst-művek. 10.15 Nz. és Tz. BOROSZLÓ 4.00 Könyvszemle. 4.30 Kamarazene. 5.30 Folyóiratszemle. 6.15 Fogorvosi E. 7.05 E. Landsberg: Az 1930. év. 7.30 Hg. Translateur művei a szerző vezényletével. 9.00 Sziléziai műkincsek. Braudeni átvitel, rádióriport. 9.40 E. Thrazolt saját műveiből olvas fel. 10.15 H. 10.35 Nz. és Tz. Glatz Oszkár Kiss Ferenc Budapest, VT. 14. Budapest, VT. 13. BRÜNN 4.30 A. 5.00 Hg. 6.05 Munkás E. 6.35 Német G. 7.05 Irodalmi hetiszemle. 7.15 Ifjúsági Hg. 7.35 Fúvószene. 8.00 Ostrava. 9.00 Nz. 10.00 Prága. BRÜSSZEL 5.00 Nz. 6.35 G. 7.30 Beszélő újság. 8.15 G. 8.30 Szép Heléna, Offenbach vígoperája, részletek. 10.15 H. BUKAREST 5.00 Népszerű román zene. 6.30 Hg. 7.40 Népfőiskolái E. 8.00 Operaelőadás közvetítése. DAVENTRY (Midland Régiónál) 5.15 Gy. 6.00 LondonRegional. 9.40 Nz. 8.00 London Regional. 9.35 Tz. FRANKFURT 4.00, 5.55, 6.35, 7.05, 7.30, 8.15, 10.00, 1920, 3.00 Stuttgarti műsor. GENOVA 4.00 Gy. 5.00 G. 8.00 Hg. 9.00 Szimfonikus Hg. HAMBURG 4.15 Csavargó dalok és költemények. 4.15 (Hannover) Gy. 4.15 (Bréma) Alnémet népdalok. 5.00 A. 5.45 H. Harbeck saját műveiből olvas fel. 6.20 Nz. 7.00 K. Siemens: Jeppe Akjaer, előadás zenei példákkal. 7.00 Zenei E. 7.25 Turisztika. 8.00 Bécsi est, költemények, dalok és Hg. 9.00 Bécsi átvitel, Hg. Átvitel a Josefsplatzról. 10.00 Aktuális óra. 10.20 Nz. és Tz. KASSA (Kosice) 5.10 Tót népdalok. 5.30 Zongora Hg.. 5.50 Cseh népdalok. 6.00 Sport E. 6.50 . Tót óra. 7.30-tól Prága. KATOVICE 4.20 G. 5.45 Kamarazene. 6.45 H. 7.80 Irodalmi negyedóra. 7.15 Bécsi műsor. 9.39 Irodalmi E. 10.15 Francia nyelvű H. 11.00 Nz. és Tz. KOFENKAGA 3.30 Hg. 8.00 Hegedű Hg. 8.25 Dán est. Dánia története a költészetben és zenében, költemények és Hg. KÖNIGSBERG 4.00 Hg. Keringődélután. 5.30 Dr. Noelle: A növények mint tolvajok és rablók. 6.15 Könyvszemle. 6.45 Sport E. 7.15 H. 8.00 Szimf. Hg. Rossini: Tell Vilmos, nyitány. Verdi: Aida, fant. Moszkovski: Balletzene. D’Albert: Hegyek alján, nyitány. Glazunov: Hangversenykeringő. J. Strauss: Denevér, nyitány. 9.30 V. H. Fuehs költeményeiből felolvasás. 10.15 H., utána szünet. KÖNIGSWU STERHAU SEN (ZEESEN) 4.00 Hamburgi műsor. 4.30 Berlini műsor. 5.30 Pedagógiai E. 6.20 Vidám óra. 800-tól berlini műsor. LAIBACH Szünet. LANGENBERG 4.45 Könyvszemle. 5.30 G. 8.00 Operettrészletek, G. Lehár-lemezek. Utána Izlandi est, Hg. Sveinbjörnsson: Izlandi himnusz. A. A Kühner: Izland története. Leifs: Izlandi népdalok és táncok. Dalok. Mimodráma és gyászinduló. A. Kühner: A Grettir-monda. Leifs: Hazafias nyitány, utána H. Majd 12.90-ig Nz. és Tz. LAUSANNE 4.45 Hg. 8.00 Novellák. 8.40 G. 9.60 berni műsor. Modern angol zongorazene (J. Ching). 10.05 H. LIPCSE 4.00 Hg. 6.00 Dr. Haehnlein: A böjt és a soványító kúrák. 7.30 Kamarazene Goethe korából. Hg. Seckendorf: A Tuler király. Breitkopf: A kilátás. Zolter: Nyugalom. Kienlein: Csipkerózsa. Hunmer: Kis fantázia. Müller: B-dúr variációk. Steihhardt: Euphrosyna, fant. Diedrichstein: A fájdalom gyönyöre. Anna Amália hercegnő: Az ibolya. Utána: Erwin és Elmira, Goethe színműve, Anna Amália szász hercegnő zenéjével. 9.00 Goethe költemények, utána berlini műsor. LONDON NATIONAL 3.45 Nz. Klasszikus zene. 5.15 Gy. 6.00 Novellák. 6.40 Lloyd George képviselősége 40 éves jubileumának közvetítése. Cardiffi átvitel (csak Daventry). 6.40 Mozart: Zongoraduettek. 7.45 Katonazene 9.25 W. Bartlett: A világ útja. 9.55 Aida, Verdi operája harmadik felv. átvitel a Covent Garden operaházból. 10.30 Tz. 12.09 Képátvitel. LONDON RÉGIÓNÁL 5.15 Tz. 6.40 Daventry-i műsor. 8.00 A hírnév, C. Munro rádiójátéka V. Hely — Hucingson zenéjével. 9.30 Antonio Salagordonka Hg. Erkel Ferenc dalműve. — Közvetíti a rádió június 14-én az Operaházból Hatalmas nyitány vezeti be a művet, amelyet Erkel 1845-ben írt, egy évvel a Hunyadi László bemutatója után. Témáit az opera fontosabb részeiből merítette, mindamellett nem olaszos egyveleget írt operája bevezetéséül, hanem klasszikus formában tartott nyitányt. Első felvonás. I. kép. Történik 1456- ban. Szabad tér Nándorfehérvár előtt. A Hunyadi-ház barátai a fiatal Mátyás (Lőrinczy Vilma) hívására összegyűltek. Hunyadi László (Halmosi János) megérkezik a futlaki országgyűlésről és hírül hozza, hogy Cilléi ármánykodásával célt ért a királynál és utóda lett Hunyadinak a kormányzói székben. A király és Ciliéi közelednek, hogy állítólag „megfizessék László sáfárkodását”. De László szerencsésen birtokába jutott Ciliéinek Brankovics György szerb fejedelemhez intézett levelének, amelyben az a két Hunyadi felvételére tesz célzást. A kürtök megszólalnak és mindnyájan vonulnak a király elé. 2. kép: A király jöttét nagyszerű bevonulási induló készíti elő. Megérkezik a király (Stösler Endre) Cikéivel (Wenczell Béla) és kíséretével. László átadja a vár kulcsait a királynak, aki azonban visszaadja a kulcsokat, mert — mint mondja — azokat hívebb kezekre bízni nem lehet. A király és kísérete bevonul a várba, Cilléi külföldi zsoldosait azonban a magyar őrség nem akarja bebocsátani, mire a zsoldosok dühösen elvonulnak. 3. kép. Terem a várban. László a menyasszonyára, a szép Gara Máriára gondol és elábrándozik. Ez a dal teljesen magyar népdalmotívumokból szövődik és egyik legszebb része a Hunyadi László zenéjének. Ciliéi ráveszi a királyt, hogy a Hunyadiakat estére lássa vendégül. Ciliéi a mulatozás alatt akarja a gyanútlanokat legyilkoltatni. Rozgonyi, a hű barát, közli a Hunyadiakkal az aljas tervet. Ciliéi jó hogy átadja a király meghívását és amikor leleplezik kardot ránt, a szomszéd teremben rejtőzők előrohannak és Sozgonyi leszúrja Ciliéit.A kápolnából A MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA VARSÓ 4.15 Gy. 5.15 Sport E. 5.45 Nz. és Tz. 7.45 H. 8.15 Novellák. 8.30 Szólista Hg. Bach: Es-dur és es-moll háromszólamú invenciók. Padarevszki: Sarabande. Chopin: Dis-moll prelüd. Prokofiev: Elégia. Gavote. Alboniz: Segundilla.. Bottoli: Bandiéra. Tosti: Ideálok. Denza: A végzet útjai. Disconzi: Álom. 9.10 Irodalmi negyedóra. 9.25 A Hg. folytatása. Musszorgszki: Kiállítási képek. Godunov Boris V. felv.árja. 10.10 H. 11. Tz. ZÁGRÁB 7.50 Bevezető E. 8.00 Prágai műsor. 10.10 Nz. ZÜRICH 4.00 Nz. és Tz. 5.15 Ifjúsági E. 8.00 Rádiókabaré. A MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA 19 csak évek óta különvártan él a feleségétől, mert vagyoni okok miatt nem tud tőle elválni. Kerekesné mindent elkövet, hogy Malvinkát összeboronálja Domokossal, de az inkább Irma felé hajlik. Malvinka viszont beleszeret a félszeg Károlykába, akiről azonban anyja hallani sem akar. Irma végül megtudja, hogy Domokos házas ember , aki nem veheti őt feleségül. Harmadik felvonás: A hölgyek új tervet főznek ki. Kerekesné beleegyezik abba, hogy Malvinka Károlykához menjen. Irmát pedig rábeszélik, hogy Domokos udvarlása elöl meneküljön a Mieskeyvel való házasságba. Malvinka rövidesen mint Károlyka boldog menyasszonya távozik. Irma azonban megint nem azt csinálja, amit előre elhatároztak, hanem ügyes asszonyi furfanggal minden nehézséget legyőzve annak lesz a felesége, akit szeret. Hunyadi László érkező király, a történtek hallatára, látszólag megbocsát a Hunyadiaknak. A felvonást az opera legnépszerűbb száma, a lendületes kardal zárja le (Meghalt a cselszövő, eltűnt a rút viszály!), amelyet a szabadságharc alatt igen gyakran énekeltek. Második felvonás: Csarnok Temesvárott. Szilágyi Erzsébet (Hódy Erzsi) s aggódva várja a királyt. A bevonulást ? ’ induló ismert ütemei mellett megérkezik a király, az előtte térdre hulló Erzsébetet gyengéden fölemeli és megígéri neki, hogy a hős apjuk erényét nézvén, sohasem fog a Hunyadi-fiúkon bosszút állni. Gara nádor (Svéd Sándor) jelenti, hogy a király látni kívánja a két Hunyadi-fiút. Erzsébet ismét retteg és itt énekli azt a híres áriát, amelyet az ötvenes évek óta La Griijim-áriának neveznek. Ez az ária ugyanis eredetileg nem volt a Hunyadi László partitúrájában. 1850-ben a Nemzeti Színházban vendégszerepelt La Grange asszony, a híres francia énekesnő, aki rendkívül nagy sikert aratott a magyar fővárosban és hálából megtanulta Szilágyi Erzsébet szerepét. Erkel Ferenc erre az alkalomra áriát írt a nagy énekesnőnek, a híres La Grange-áriát, amely bravúr és drámai erő dolgában vetélkedik Donna Anna nagy áriájával a Don Juan-ban. A hatásos énekszám után a fiúk viszszatérnek, hírül hozva, hogy a király kegyével halmozta el őket. Gara gyűlöli Lászlót, aki balgán azt hiszi, hogy Máriát, mert odaígérte, oda is adja neki. Mindez csak csel, hogy Hunyadi vesztére törjön. A király kíséretével bevonul a templomba és megesküszik Erzsébetnek tett ígéretére Harmadik felvonás. 1. kép: Királyi terem Budán. A király boldogtalan, mert szereti Máriát és azt hiszi nem lehet az övé. Gara jő és örömhírt hoz a királynak: neki adja Máriát. »És Hunyadi fia« — kérdi a király. »»Egy pártütő érdemetlen rá« — felel Gara és mesét kohol egy összeesküvésről, amelyet László és barátai terveznek a király ellen. A király felhatalmazza Garát, hogy fogassa el Lászlót, akit teljesen hatalmába ad. 2. kép: A budai várkert. Hunyadi László és Gara Mária (Sándor Erzsi) eljegyzési ünnepe. Megjelenik Gara és elfogatja Hunyadi Lászlót 3. kép. László kétségbeesve senyved börtönében. Mária megvesztegeti az őrt, eljő és arra kéri, szökjenek Temesre, ahová a hóhér keze nem ér el. László azonban nem hajlandó szökni. Ekkor belép Gara és eltiltja leányát a »becstelen karoktól”. Hiába esdekel Mária kegyelemért, Gara hajthatatlan marad. Mária szivettépő hangon búcsúzik jegyesétől. Lászlót fegyveresek hurcolják a vérpadra, 1. kép? A budai Szent György tér. A márciusi hajnalban, a kivégzést váró nép között megjelenik Erzsébet, hogy a királyhoz jusson és kegyelmet kérjen. Ám az őrök visszaszorítják. Hunyadi László feje Gara parancsára, porba hull. bsöé A rádió vezérfonala Kapható !Kipróbált kapcsolási rajzokkal. P 2.80 Az Est könyvkereskedésében, Erzsébet körút 18—20 RÁDIÓHÍREK — Európai hullámtáblázat. Mai számunkban a szokottnál részletesebb hullámtáblázatot közlünk, amelynek adatait a legújabb állapotnak megfelelően módosítottuk. Azok számára, akik külföldi állomásokat is hallgatnak, nélkülözhetetlen kellék a megbízható hullámtáblázat, mert ennek a segítségével hangolhatják be legegyszerűbben készülékeiket és állapíthatják meg az egyes vett ismeretlen állomásokat. Minthogy hely hiányában nem áll módunkban ennek a terjedelmes hullámtáblázatnak állandó közlése, ajánljuk olvasóink figyelmébe, hogy a Magyarország Rádiója mai számában megjelent táblázatot vágják ki és tegyék el, mert újból csak lényeges változások esetén fogjuk közölni a teljes táblázatot. A forró gőz árt az antennának. Általánosságban úgy tudták eddig, hogy a rádióvételt kedvezőtlen atmoszférikus hatásokon kívül csakis elektromos befolyások tudjákmegzavarni. Újabb vizsgálatok alapján most megállapították, hogy bizonyos körülmények között zavarokat idézhet elő a rádióvételben a gőz is. Kissingenben ugyanis azt észlelték, hogy a vasúti mozdonyból kiáradó forró gőz elektromos telítést ad az antennának és ezzel megzavarja a rádióvételt. Hasonló jelenségeket észleltek Angliában is. Azoknaak a rádiósoknak tehát, akik közvetlenül valamely vasúti vonal mentén laknak, fokozott figyelmet kell fordítaniuk antennájuk rendszeres és gyakori tisztítására. Új állomást épít a Petit Párisién. Párizs egyik népszerű bulvárlapja, a Petit Párisién tudvalévően saját rádió-adóállomással rendelkezik, a 328,2 méteren 0,5 kWh energiával működő Poste Párisien nevű adóval, amely az első francia magánkézben levő rádióllomás volt és esténként híreket, gramofonzenét és hangversenyeket közvetít. A párizsi lap most elhatározta adóállomásának tökéletesítését és a francia postaügyi minisztériumtól engedélyt kapott arra, h hogy adóenergiáját 15 KW-ra einelje, de csak abban az esetben, ha állomását Párizs területén kívül helyezi el. A Petit Párisnén ennek alapján legközelebb már megkezdi új adóállomásának építését Párizson kívül és annak üzembehelyezésével egy időben megszünteti jelenlegi állomását. — Tartu próbaadásai: Az észtországi Tartu adóállomása 0.5 kW energiával megkezdte próbaadásait a 286 méteres hullámhosszon. — Belgium harmadik hulláma. A 208,3 méteres hullámot, amelyet a prágai konferencia Belgiumnak tartott fönn, hír szerint, új belga adóállomás fogja megkapni. Az új állomás építését már legközelebb megkezdik, mert 1931-ben márüzembe akarják helyezni