Magyarország, 1930. június (37. évfolyam, 123-145. szám)
1930-06-01 / 123. szám
.16 lyesen és teljesen föl is ismerik ezt és amerre csak nézünk, a rádióban mindenütt érdekes, komoly, művészi jelentőségű produkcióval találkozunk. Színházból, narigversenyteremből közvetít másutt is a rádió, mert ezeknek a helyszíni közvetítéseknek megvan a külön értékük és varázsuk, de e mellett nagyon komoly és értékes önálló munkát is végeznek a stúdiók és hogy egyebet ne is említsünk, a bécsi rádiónak Madách-előadása európai jelentőségű produkció volt. Ilyen munkát, ilyen művészi és anyagi áldozatkészséget nem látunk a magyar rádióban, amely műsorát mindig a kényelem és az olcsó megoldás figyelembevételével állítja össze. Ezért félő, hogy a fejlettebb ízlésű magyar rádióhallgatóknak a jövő héttől kezdve hosszú időre le kell majd mondaniuk operaközvetítések hallgatásáról. Miközben Bécs, Berlin és a többi német állomás változatlan lendülettel folytatja operaelőadásait, nálunk legfeljebb csak töredékekben, szalonzeneszerűen összeállított műsorokban hangzanak operák és a magyar rádióműsorból hónapokig fog hiányozni a teljes és érdekes operaelőadás, dicsőségére a rádió zenei tanácsának és önálló munkára képtelen zenei tényezőinek. A MAGYARORSZÁG RÁDIJA Zenekritikusok lettek olvasóink A Magyarország Rádiója olvasóinak ítélőszéke új szerepben Bíráló intézményünk, a Magyarország Rádiója olvasóinak ítélőszéke, megalakulása óta csak darabok megítélésével foglalkozott és eddig színművek és operettek előadása fölött mondott ítéletet. Két héttel ezelőtt új kísérletet tettünk: olyan műsort tűztünk ki bírálásra feladatul, amely nem volt összefüggő egész, hanem egyes számokból állt csak és inkább hangverseny-jelleggel bírt. Kísérletünk kitűnően bevált: a pályázatban ezúttal is nagyon sokan vettek részt és többszáz kritika közül kellett kiválogatnunk azt a hármat,, amelyet szokás szerint közlésre alkalmasnak ítéltünk. Amatőr zenekritikusaink nagyon jól megállták helyüket és higgadt, komoly bírálatokat mondtak a műsor és a szereplők fölött. Ha az ítélőszék ilyen irányban folytatja működését, rövidesen olyan gyakorlott kritikusi karunk lesz, hogy a jövő évadban már a nagy szimfonikus hangversenyeket is közönségünk ítélete elé bocsáthatjuk. Egyelőre itt közöljük a három kritikát a május 22-én tartott hangversenyről, amelybenrégi operettrészletek kerültek előadásra. 1. Szeretem a muzsikát és szívesen hallgatom a mai jazzes korszakban is a régi operettek zenéjét, az olyan műsort tehát, amilyent május 22-én közvetített a Stúdió, csak helyeselni tudom. Jól esik néha visszamenekülni a múltba, zeneszó mellett álmodni rég elmúlt szép időkről, de nem tudom megérteni, miért lehet ezt csak olyan műsor mellett megtenni, amely kizáróan bécsi operettpiacon szerepelt művekből áll. A magyar operett múltjában is vannak szerintem előadásra érdemes, nagyon finom és értékes darabok, amelyeknek egyes számait érdemes volna felújítani. Ebben a műsorban például fájdalmasan nélkülöztem Jacobi Viktort, a korán elhúnyt, nagytehetségű magyar operettkompo- nistát, feltűnt a hiánya Szirmai Albertnek is, akinek finom, artisztikus dallamait szívesen hallgatná újra velem együtt nagyon sok zenekedvelő. Nem értem az egyoldalúságot sem, mert szerény véleményem szerint régi operettrészletek műsorában bátran lehetett volna szerepeltetni a kitűnő angol komponistákat is, Sullivant, Jonest és a többieket, akik hosszú ideig uralkodtak a magyar operettszínpadon és a népszerűségben. Örökösen Lehár, Fali és Kálmán kezd kissé egyhangúvá, hogy ne mondjam unalmassá válni. Egyébként a hangverseny sikerültnek volt mondható. Kármán Gizi hangja ugyan nemmindenütt kiegyenlített és a magasságban sokszor bizonytalan, de kellemes, frissen csengő és az előadása ügyesnek mondható. Kevésbé áll ez Laurisin Lajosra, akinél csak a hibátlan szövegéneklést tudom dicsérni. Hangjának hangossága ellenére sincs semmi ereje, szárnyalása, csengése. Kemény, erőltetett tenor, amelynél nem tudom megérteni, hogyan érvényesülhet az operaszínpadon. Ez a túlbuzgó fiatal énekes, aki a kelleténél sűrűbben szerepel a magyar rádióban, szerintem inkább humoros szerepekben válna be, mint az amoroso szerepkörében, amelyben kissé komikusan hat. Általában sikerültnek kell azonban mondanom a hangversenyt, amelyben rutinos biztossággal szerepelt a zenekar élén Polgár Tibor is. Egressi Piroska, Szeged II. A súlyos gazdasági helyzetnek oka a pénztelenség és ennek torzszülöttje a részletüzlet. A Stúdiónak is van ilyen torzszülöttje: a részletadás. Figyelemmel kísérem és böngészem a Magyarország Rádióját, remélve, hogy egyszer majd csak fölfedezek benne valamirevaló műsort. Bevallom őszintén, ritkán van ilyenben részem. Megfigyeltem azonban, hogy a Stúdió egy héten körülbelül háromszor-négyszer részletre ad. Részletben ad operát, régi és új operettet, sportot és lóversenyeredményt. A vevő készpénzben fizet, az adó részletben ad. Értékes csomagolásban divatjamúlt árut. a csütörtöki hangverseny nem az operettrészletekkel, hanem az előadók produkciójával gyönyörködtette a hallgatót. Kármán Gizi csengő hangján, finom előadásában nagyon jól hatottak a régi operettrészletek és Laurisin Lajos szépen énekelte Mehmed belépőjét és a csalogató dalt. Nagyon jól hatottak a kettősök is, Polgár Tibor vezénylete alatt pedig kitűnően működött a zenekar. De bármilyen kedvesek is a régi operettek, nem hallgathatom el, hogy mi, hallgatók, kissé meguntuk már a Fali, •Lehár, • Kálmán -műveket, amelyek túlontúl sokszor szerepelnek a rádióban. Azt hiszem, egy szép tavaszi estét senki sem áldoz fel szívesen ezért, hogy ilyen régi operettrészleteket meghallgasson, de szívesen marad bizonyára készüléke mellett, ha meghallgatásra érdemes, élvezetes darabot közvetítenek. Nem vagyok látnok, de mégis arra kell következtetnem, hogy kiárusítás folyik a Stúdióban. A régi darabokat nem veszi senki, tehát részletekben adják. Ha ezek elfogynak, akkor jönnek a raktáron lévő újdonságok. Reméljük, nemsokára. Svazáry István, Győr. III. Az ilyen hangversenyt, amilyent csütörtökön rendezett a Stúdió,sokkal jobbnak, sikerültebbnek tartom, mint a sok úgynevezett komoly műsorú estét. Nem mintha nem volnék a komoly zene barátja vagy nem tudnám élvezni a klasszikusok zenéjét, de mert a rádió felette komoly műsorában — a komolyság sokszor unalommá is válik benne — elkel néha egy kis derű és mosolygás is. Ezért tartom sikerültnek elsősorban a május 22-iki hangversenyt, ezért tetszett nekem nagyon ez az est. Nem mondom el, el tudok képzelni operettáriák éneklésére jobb, kellemesebb hangot is, mint amilyen Kármán Gizié, aki a színpadon legfeljebb csak mellékszerepekben léphet és lép fel és érdeme ellenére került a primadonna énekszámainak eléneklésére a mikrofon elé és hallottam már kellemesebb, igazibb és mindenek felett jobb hangú konvivánst is Laurisin Lajosnál, akinek préselt hangja még az operettet sem bírja el, de ezektől a kis fogyatékosságoktól eltekintve, mégis sikerültnek mondom a hangversenyt, amely sok szép, régi operaeltmelódiát újított föl és kellemesen elszórakoztatta a hallgatót. Az hiszem, a magyar rádiónak nagy sikere lehetne ilyen könnyű fajsúlyú hangversenyek rendezésével, ha több gonddal, nagyobb figyelemmel állítanák össze a műsort és válogatnák meg hozzá a szereplőket. Ez a csütörtöki kísérlet legalább ezt mutatja és utána érdemes volna a jobb folytatással foglalkozni. Megérdemlik és joggal el is várhatják a magyar rádióhallgatók. Kelemen Dénes dr., Budapest. E heti jutalmunk egy PV 175 jelű Tungsram Báriumcső.r Ezt a kétrendszerű egyenirányító csövet, amely anódpótlók vagy hálózati készülékek anódáramának BRÜSSZEL 5.00 G. 6.30 G. 7.30 Beszélő újság. 8.15 Hg., utána H. BUKAREST 5.30 A rádiózenekar Hg. 8.00 Költemények. 8.30 Színházi előadás közvetítése. 9.15 Hegedű Hg. (A. Theodoresco). DAVENTRY (Midland Régiónál) 5.15 Gy. 6.00 London Régiónál. 6.45 Hg. 7.30 Katonazene. 8.30 London Régiónál műsor. 9.65 Tz. FRANKFURT 4.60, 6.05, 6.35, 7.05, 7.30, 8.30, 9.10, 10.45 Stuttgarti műsor. GENOVA 5.60 G. 8.00 Hg. 8.50 Bevezető E. 9.00 Rost-dili, E. Coradi három felv. vígoperája. HAMBURG 4.00 Hg. Nagy zeneszerzők népszerű művei. 5.30 A bűvös vadász, Weber operája, részletek. Nyitány, II. felv. duett, ária és tercett. III. felv. kavatina és ária. 6.15 Nz. 7.00 W. Lotzkitz: A macska. 7.15 Olasz áriák. W. Schulze: De Alfred Kerr Berta Kiurina Berlin, VI. 1. Bécs, VI. 5. nizetti: Don Pasquale, nyitány. Ponchielli: Gioconda. Boito: Xerxes áriák. Cherubini: Ballezzene. Verdi: Ernani. Respighi: Belfagor áriák. Bellini: Puritánok, nyitány. 8.00 Nz. és operettrészletek. 10.00 Aktuális óra. 10.30 A rongyszedő, rádiókabaré. 12 00 Tz. KASSA (Kosice) 5.00 Bábszínház. 6.30 Kulturális bátiszemle. 8.00 Prága. 9.30 Brünn. 10.00 Prága. 10.23 Brünn. 11.20 Prága. KATÓ VICE 4.29 G. 4.55 Rádióposta gyermekeknek. 5.30 Ifjúsági E. 6.00 Istentisztelet. 7.00 Irodalmi negyedóra. 7.15 H. 8.00 Moniuszko emlékünnepély, ünnepi beszédek és Hg. Litánia. Krimi szonettek. 10.15 Francianyelvű H. 10.25 Hg. 11.00 Nz. és Tz. KOPENHÁGA 3.30 Nz. 7.00 H. 8.00 Régi francia Tz. 9.00 Novellák. 9.45 Nz. 11.00 Tz. 12.00 Harangjáték. KÖNIGSBERG 4.60 Könyvszemle. 4.30 Lipcsei műsor. 6.26 Vidám dalok (Anny Sabotta) Wolf: A szerény szerelem. Baleset. Mahler: Ki költötte ezt a dalt? Rajnai legenda. Trunki Hazámban. Wittberger: Jó éjt. Arnold: Biedermeyer képeskönyv. Smigelski: A Naschmarkt királynője. 6.50 Filmszemle. 7.00 Hegedű és gordonka He: Saint-Saens: A hattyú. Sarasaié: A csalogány. Ilaequin: A kakuk. Csajkovszki: A pacsirta. Manen: A pulykakas. Haydn: Menüett és variációk. Popper: Fonódal. Arenski: Hű mereszt. Csajkovszki: Reggeli ima. Gliere: Etűd. Weber: Két keringő. 8:00 A königsbergi zenei ünnepségek közvetítése. O. Besch: Adventi kantáté. H. Schercken vezénylésével. 9.00 E. Eckersberg előadóestje. 10.10 H. 10.30 Tz. Fedák Sári Rékai Nándor Budapest, VI. 1. Budapest, VI. 7. KÜNIG S WUSTEIIHAUSEN (ZEESEN) 8.00-tól Berlini műsor. LAIBACH 6.30 Hg. 8.00 Belgrádi műsor. 10.00 Nz. LANGENBERG 4.05 A. 4.45 Turisztika. 5.30 G. 6.50 Rádióhírek. 8.00 Vidám est, rádiókabaré, utána H., majd 1.00-ig Nz. és Tz. LAUSANNE 4.45 G. 8.02 Hg. Operarészletek. 10.00 H. 10.15 Berni műsor. LIPCSE 4.30 Az elvarázsolt macska, Offenbach egyfelv. operettje. 6.00 Rádiótechnikai E- 6.25 L. Stieben: Német tájszólások. 7.00 Pedagógiai E. 7.30 Slágerest, rádiókabaré. 9.00 Berlini műsor, utána 12.30-ig Tz. LONDON NATIONAL 4.00 Tz. 4.45 Orgonazene. 5.15 Gy. 6.45 Dalest. Wolf: Goethe dalok. 7.30 Rádió kabaré.9.40 Hg. Haydn-művek. 10.45 Tz. LONDON RÉGIÓNÁL 5.15 Tz. 6.45 Hg. 7.30 Nz. 8.30 G. Rilants: Szerelmi jelenetek az angol novellákban. 9.25 Kamarazene. MILÁNÓ 4.35 Gy. 5.00 G. 7.15 Hg. 8.30 H. 8.45 Vígjáték. 9.15 Kamarazene. 11.40 Hg. MÜNCHEN 4.60 Hg. 5.20 Gitárzene. 5.50 Ifjúsági E. 6.45 Dalok (Mise,ha Rubasch). 7.30 Rádióhírek. 7.45 A zürichi Wipkiggen énekkar Hg., svájci és jodeldalok. 8.20 Örüljetek az életnek, rádiókabaré. 9.40 G. Jazzlemezek. 10.20 H. 10.45. Nz. és Tz. OSTRAVA 5.00 Jz. 6.15 Brünn. 7.00 R. Kl apák: Szibéria jövő birodalma. 7.35 Mandolinzene. 8.30 Sziléziai népdalok. 8.50 10.00 Prága. 10.23 Brünn. 11.20 Prága. PÁRIZS (Rádió Paris) 7.10 Az impresszionizmusról. André Salamon előadása. 8.45 Augier Poirier úr veje című vígjátéka. Denis d’Inés, a Comédie Francaise tagja és társulata előadásában. 9.15 H. 10.00 Hg. Cui : Orientáló. Delibes : Passepied. Joaquim Nin : Chants d’Espagne. (Madeleine Monnier.) Haydn : Krisztus hét szava a keresztfán, vonósnégyes. POZSONY (Bratislava) 5.00 Nz. 6.05 Prága. 6.15 Brünn. 6.30 Bábszínház. 7.35 Mandolinzene, ostravai átvitel. 8.00 Prága. 9.30 Brünn. 10.09 Prága. 10.23 Brünn. 11.20 Prága. PRÁGA 5.00 Tamburkazene. 600 Munkás E. 7.33 M. Kurz: Az orosz kultúra. 7.45 R. Vergun: A cseh-orosz kulturális összeköttetések. 8.00 Hg. Orosz est. Rubinstein: A démon, baletzene, dalok. Rimszki Korsakov: A cár menyaszszonya, intermezzo. Musszorgszki: Godunov Boris, orosz táncdalok. Csajkovszki: Pique Dame, szvit. 9.00 Weekend-dalok. Hg. 10.23 Brünn. 11.20 Nz. és Tz. RIGA 4.00 Nz. 7.03 Vígjáték. 9.10 1. RÓMA—NÁPOLY 5.15 G. 5.30 Nz. 7.45 Rádiótechnikai E. 9.02 Hg. Sir Hamilton Harly Wanda Achsel London, VI. 2. Bécs, VI. 6. STOCKHOLM (Motala) 5.00 G. 6.00 Gy. 7.00 Katonazene. 7.45 Kabaré. 8.45 Vidám hetiszemle. 9.40 H. 10.00 Tz. STUTTGART 4.00 Egyházi zene, Bach-művek. 7.36 Népdalest, ének és zenekari Hg. 8.30 Büntetőper Gandhi ellen, F. Westphal rádiójátéka. 9.10 Katonazene. 10.25 1. 10.45 Tz. TOULOUSE 6.00 Tz. 6.15 Képátvitel. 6.35 Oroszdalok. 7.00 Hg. 7.30 Képátvitel. 7.40 Dalok. 8.15 Harmonikazene. 9.00 Hg. TURIN 4.15 Gy. 7.15 Nz. és Tz. 8.30 Operaelőadás közvetítése. 11.00 Nz. és Tz. VARSÓ 4.20 G. 5.05 Rádióposta. 5.30 Gy. 6.00 Istentisztelet. 7.40 H. 8.00 Katonai ünnepség közvetítése, lembergi átvitel. Vidám est, rádiókabaré. 10.00 Novellák. 10.15 H. 8.00 Tz. ZÁGRÁB 5.30 Hg.ngvófilm közvetítése. 8.00 Hg. Belgrádi átvitel. 10.10 Tz. ZÜRICH 4.00 Hg. 5.15 Nz. 7.18 Irodalmi E. 8.00 Hg. 9.15 Mandolinzene. 10.10 G. Tz. A MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA 33