Magyarország, 1931. augusztus (38. évfolyam, 174-197. szám)
1931-08-02 / 175. szám
1931. a 12. vasárnap MAGYARORSZAG Briand helyettese Laval Párizs, augusztus 1. Briand távollétében a külügyminisztériumot ideiglenesent Laval miniszterelnök vezeti. Dühöng a gyermekparalízis járvány Amerikában New York, augusztus 1. (A Magyarország tudósítójától.) Ijesztően szaporodnak a gyermekbénulási esetek. Július eleje óta 620 megbetegedés történt, úgyhogy a gyermekkórházak és a fertőző betegek elhelyezésére szolgáló intézetek megteltek. Nagy a hiány a szérumban. Ezen a héten naponta átlag 100 megbetegedést jelentettek be. (A. W. Sch.) Endresz György Amerikában élő édesanyja, Endresz Jánosné betegen feküdt, amikor fia elindult az óceán átrepülésére. Rokonai és ismerősei betegágyához vitték a lapokat, amelyek beszámoltak a diadalmas repülésről Szerdán kezdik meg a bankok az igényelt házbérek kifizetését Várakozó álláspont a német kamatemeléssel szemben (A Magyarország tudósítójától.) A német birodalmi bank tegnap este a bankkamatot 1096-ról 15%-ra emelte, úgy, hogy ilyen körülmények között a magyar és a német ráta immár 6%-kal tér el egymástól, ennyivel drágább a hivatalos bankkamat a német pénzpiacon. A nagy kamatkülönbség természetesen nálunk is automatikusan felveti azt a gondolatot, hogy nincs-e szükség a magyar bankráta újabb emelésére. Beavatott helyen úgy tudják, hogy , a Nemzeti Bank vezetősége egyelőre várakozó álláspontot kíván elfoglalni, mindenesetre igyekszik megkímélni a magyar gazdasági életet az újabb megterheléstől. , , A bankforgalom terén az a változás állott elő, hogy a bankok által régebben kiállított csekkeket ki kell fizetni. Ebben az ügyben ma délelőtt a pénzintézetek azt az értesítést kapták, hogy a tegnapi kormányrendelet a csekkek tekintetében foglalt rendelkezéseket nem tartotta fenn. Olyan csekkeket, amelyek bemutatási határideje ma vagy ezentúl jár le, fizetés végeit bemutatni és a nemfizetést a csekktörvény alapján igazoltatni kell. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a régebben kiállított csekkeket is beváltják a bankok. Ma .álig 'jelentseértek' házbérigény, nyel a fővárosi pénzintézeteknél, á ’k^0riHni(!^M0.:jM'kséififs ürlapM elkészültek és hétfőtől kezdve, mint jelentettük, az ügyfelek rendelkezésére állanak, ennélfogva a bankok tulajdonkép csak szerdán kezdik meg a hátbérkiutalást bankkövetelésből.vábbítottak a magyar bankok Svájcba, úgyhogy a tárgyalásoknak ez a része is elintézettnek tekinthető. Még függőben van a hollandi piac, itt azonban csak egyek :a magyar adózott szemben hollandi hitelezővel és előreláthatólag a holland pénzintézet is csatlakozni fog a nagy nemzetközi bankok eljárásához. Eddig még egyetlen fillért sem fizettek ki a gazdák szanálására A bajbajutott gazdatársadalom szanálására é tott életet0 millió Penyő Mh rendelkezésre. Ez az összeg a négy altruista intézetnél van elhelyezve. Ebből a 14 millióból 9 milliótparcellázásra, 5 milliót az árverés előtt álló gazdák szanálására szántak. Ezer gazdánál sikerült is az árverést elhalasztani, azonban a fentartott összegből még egyetlen fillért sem használtak fel szanálásra, amit a mai nehéz helyzet érthetővé tesz. Az érdekelt intézetek azzal magyarázzák a szanálási akció késését, hogy a bankok nincsenek abban a helyzetben, hogy újabb hiteleket engedélyezzenek. Hangsúlyozzák azonban, hogy az altruista intézeteimél megvan a 14 millió pengő, igaz ugyan, hogy ki van helyezve, de az intézetek arra hivatkoznak, hogy mi, a 11 millió pengő jó részét azonnal mobilizálni tudnák. Sikeresen lezárultak banktárgyalásaink a külföldi hitelek meghosszabbítására Teljes sikerrel bezáródtak azok a tárgyalások, amelyeket a magyar bankok indítottak a külföldi hitelek meghosszabbítása érdekében. A hazai pénzintézetek egységes szövegű nyilatkozatot állapítottak meg, amelyeket az amerikai bankok és az angol bankhitelezők mindjárt az első napokban elfogadtak. E hét elején a franciák is hozzájárultak a megjelölt formában a rövideljáratú magyar hitelek meghosszabbításához, hátra volt még a svájciakkal való megegyezés. A svájci bankokkal telefonon léptek Budapestről érintkezésbe és a svájciak mingjárt telefonon hajlandóságukat fejezték ki abban az irányban, hogy ők is csatlakoznak az amerikai, az angol és a francia állásponthoz. Kérték a nyilatkozat megküldését, amit szerdán repülőgépen to A búza újabb 25—50, a rozs 15 fillérrel olcsóbb (A Magyarország tudósítójától.) A készárupiacon ismét lanyhult a búza ára, a forgalom keretei változatlanul csekélyek, ma is csak mintegy 1s vágón búza került eladásra. A tiszai búzák árát 50—25, a felső tiszaiét 40, a pestvidékit és dunántúli búza árát 35 fillérrel mérsékelték, tehát átlag 25—50 fillért tesz ki a búza áresése. Hétfőtől kezdve a különleges minőségű újbúza jegyzését is megkezdik. A rozs szintén lanyha, pesti paritásban 8,50 pengőt fizettek érte, ami 15 filléres áresést eredményezett. Érdekes, hogy a rozsért murakeresztúri paritásban magasabb árat lehet elérni, tehát exportcélra van némi kereslet. A takarmánypiacon szintén minden ellanyhult, a príma zab 50 fillérrel olcsóbbodott, pesti paritásban 19.00—19.25 pengőt fizettek érte. Az árpa 25—50 fillérrel olcsóbb, 65 kilós áruért 15.25 pengőt lehetett elérni, további kötések 15.30—15.75pengőközt mozogtak. A tengeri 20—25 fillérrel esett. A lisztpiacon a nyolcas takarmányliszt 50—75 fillérrel olcsóbbodott. A magpiac üzlettelen, a repce 25—50 fillérrel ment vissza, gyékényesi paritásban 23 pengővel történt kötés. A korpa 80 fillérrel esett. Készáruüzlet. A tőzsde hivatalos árjegyzései: Búza: Tiszai 77 kg-os 9.55—11.55, 78 kg-os 9.70—11.70, 79 kg-os 9.85—11.85, 80 kg-os 10.00—12.00. Felsőtiszai és fejérmegyei 77 kgos 9.55—9.85, 78 kg-os 9.70— 10.00, 79 kg-os 9.85—10.15, 80 kg-os 10 00— 10.30. Dunántúl, pestvidéki és bácskai 77. kg-os 9.55—9.85, 78 kg-os 9.70—10.00, 79 kg-os 9.85—10.15, 80 kg-os 10.00— 10.30 pengő méter mázsánként. Pestvidéki rozs 8.50—8.65. Egyéb rozs 8.50— 8.65. Takarmányárpa I. 15 25—15.75. Takarmányárpa II. 14.75—15.00. Zab II. 18.75— 19.00. Zab. I. új 19.00—19.25. Tengeri 14.40—14.55. Korpa 10 80—11.00. 8-as liszt 17.75— 18 00. Repce 20.50—21.00. Bíborhere 30—31. Szöszös bükköny 26—28. Lenmag I. 25.50— 26.00. Lenmag II. 23.50—24.00. Kék mák 73—74. Viktória borsó 19—22. Expressz borsó 16—18. Szárított répaszelet 8.50—9.00 pengő métermázsánként. A készáruüzlet mai kötései: Búza: felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, felsőtiszai 450 mm 80 kg-os 10.00, felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, felsőtiszai 300 mm 79 kg-os 9.95, felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, jászsági 450 mm 80 kg-os 10.00, felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.10, pestvidéki 300 mm 80 kg-os 10.10, felsőtiszai 600 mm 80 kg-os 10.00, tiszai 300 mm 80 kg os 10.00, jászsági 450 mm 80 kg-os 10.00, tiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, tiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, tiszai 150 mm 80 kg-os 10.10, tiszai 100 mm 80 kg-os 11.50, felsőtiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, tiszai 300 mm 80 kg-os 10.00, mind ppar. Rozs: 450 mm 8.50 ppar. pv. Zab: 100 mm 19.25 pp., 150 mm 19.00 pp. Árpa: 150 mm 15.25 ppar. 65 kg, 100 mm 15.75 pp., 150 mm 15.30 pp. Tengeri: 150 mm 14.50, 150 mm 14.30, 150 mm 14.55, 150 mm 14.50, 150 mm 14.50, 150 mm 14.40, mind Csepel. Repce: 300 mm 23.00 Gyékényes. Viktória-borsó: 150 mm 19.00 pp. msz. A nagymalmok lisztárai: Ogg 39.50— 40.00, Og 38.50—40.00, 2-es 37.59-38.00, 4-es 36.09-36.50, 6-os 33.00—-33.50, 8-as 18.25— 18.75; rozsdás 34.00—95.00, 1-es 33.00— 34.00. A kismalmok nettó árai: Ogy 35—35.50, 0g 34-34.50, 2-es 33 -33 50, 4-es 31—3150 6-os 29—29.50. 13 A mai hivatalos valuta- és deviza- árfolyamok: Pénznemek: Zárlat-Pénz Áru Angol font 27.70 28.— Belga 79.30 80.10 Cseh korona 16.94 17.10 Dán korona 152.35 153.35 Dinár 10.1010.90 Dollár 571.25 576.35 Francia frank 22.60 23.— Hollandiért 229.65 231.25 Lengyel zloty 63-65 64.25 Leu, 3.40 3.45 Léva 4.10 4.18 Líra 29.80 30.20 Német márka 135. 136120 .Norvég korona 152.60 153.60 Osztr. schilling 80.05 80.75 Svájci frank 110.90 112.10 Svéd korona 15270 153.70 Külföldi kifizetések: Zárlat Pénz Ára Amszterdam 229.65 231.25 Athén 7.365 7.485 Belgrád 10.09 10.17 Berlin 135.15 136.15 Bécs 89.025 80.625 Brüsszel 79.50 80.10 Bukarest 3.38 3.42 , Kopenhága 152.35 153.35 London 27.665 27.865 Madrid 49-50 53.50 Milánó 29.805 30.005 New York 569.50 573.50 Oslo 162.375 1.53.37* Párizs 22.33 22.49 Prága 16.87 16.99 Szófia 4.12 4.16 Stockholm 152.45 153.45 Varsó 63.75 64.25 Zürich 111.— 112— 4tóiér fimdúl BÉCS üzlettelen. A hét végén a tőzsdén teljes csend honolt és az egész vonalon üzlettelenség mutatkozott. Zárlat (zárjelben az előző zárlat): Wiener Bankverein (14.05) 14.05, Nationalbank (248) 218, Államvasút (12.15) 11.65, Alpesi (12.9) 12,4, Festen (164) 164.6, Trifailer (27.5) 27.3, Semperit (—) 46.75. PRÁGA javult. Az irányzat árnyalatilag javult, a hangulat is valamivel barátságosabb volt. Zárlat (zárjelben az előző zárlat): Zivno (375) 376, Du* Bodenbach (715) 735, Ford. Nordbahn (—) 4055, Alpesi (59) 60, Poldi (396) 399, Prager Essen (1225) 1235, Bánya és kohó (2045) 2095, Skoda (1011) 1013, Pozsonyi Kábel (940) 955, Cseh Cukor (415) 410, Schöller (575) 590. A liverpooli gabonatőzsde ma szünetelt. A ma zürichi árfolyamok Zürich, augusztus 1. (Záróárfolyamok:) Párizs 20.12, London 24.91, NewYork 512.875, Brüsszel 71.55, Milánó 26 83, Madrid 46.20, Amszterdam 206.70, Bécs 72.075, Szófia 3.72, Prága 1549, Varsó 57.45, Budapest 90.025, Belgrád 9.0875, Bukarest 3.0475. - Letartóztattak két olasz bombamerénylőt Nápoly, augusztus 1. (A Magyarország tudósítójától.) A Matlino jelentése szerint a rendőrség letartóztatott két embert, akik a július 25-én az Umberto átjáróban felrobbant bombát gyártották és az átjáróban elhelyezték. A két ember közül egyik újjápáros az átjáróban. Tekintettel arra, hogy a robbanásnak nem voltak politikai indítóokai, mindketten a rendes bíróság elé kerülnek.