Magyarság, 1922. október (3. évfolyam, 223-248. szám)
1922-10-17 / 236. szám
L M.kir Ónéra(7)Nemzeti 0/.3, 7) Városi (3, 7) Vig Cl,/8) Magyar 0, 0/.8) Király (3, %b) Vársz. (3, 7) Belvár. (3/US)Andruti (*/,9) Slaha p,US) Kedd este Hugenották Gyuri lányok Trubadúr V három nővér Gretchen Offenbach * Gróf Rinaldó A vighalai Ó-breton ball. Lili bárónő Szardo este Paraszther C3. A tolonc Faust Cserebere Tüzek Offenbach Baccarat Kéksz. ny. fel.Obreton hall. Lili bárónő Csütörtök délután— — Csalódások (3)— — — — — , —— este Tosca A kamél. hölgyBal., Parasztb. Cserebere Gretchen Offenbach Bob herceg Kéksz. ny. fel.Obreton hall. Lili bárónő Péntek est© Rózsalovag Tanner John h. • Álarcosbál Cserebere Tüzek Offenbaeh Gróf Rinaldó A gazdag lánya-breton hall. Lili bárónő Szombat délután— — — A bár. nov.'(V/7i.)— ~|------------------—-___ 1 este Bolygó hollandi Rang és mód Bohémélet Cserebere (‘All'|Ii. Lajos király Offenbach Ördögh hardi Kéksz. ny. fel.Obreton ball. Lili bárónő Vasárnap / délután 1 Peto Vajda tornya Gyürk. lányok Rang és mőd Hamb. meny. Carmen Három a kislány . Színház A pun. Boldizs. Három a tané Offenbach Szerencsetánc Ördögh báró A vig halai Kéksz. ny. fel. O breton ball. O-breton hall. Fi-Fi á sd 1922 október 17. kedd MAGYARSÁG színház MÍJVESzET Violanta és Pierette fátyola (Két felújítás az Operaházban) Szerelemittas velencei éjszaka, gondolák, holdfény, virágeső, dal, csupa hangulat, csupa mámor — de sajnos, mindig érzem a lagúnákból felszűródő nehéz, miazmatikus párát: ez az impresszióm, valahányszor Korngold Violantáját hallom. Roppant érdekes mű, jól tette a színház, hogy újra a játékrendre tűzte. Egy darab operai és zenei jelenkor, amely elöl nem szabad kényelemből vagy oktalan konzervatív tagadásból elzárkóznunk, még akkor sem, ha ez a jelenkor nem az ideálunk, nem az a szépség, melyre a muzsika, mindhiába, megszoktatott. Valljuk be, azok a kelletlen, élezett harmóniák, azok az erőltetett, keresett fordulatok, azok a lagunás párok a zenekarban nem abszolút művésziek. De elvégre alig tizenhatéves ember írta a darabot, aki habzsolja mindazt, ami új, válogatás nélkül, s kiformált egyéniség nélkül. Újat, komplikáltat, nehezet írni: megbocsátható fiatalos ambíció, kivált olyan tehetségnél, amine kétségtelenül a fiatal Korngold. Egyik célját elérte: nehezet írt. Alig ismerek technikailag nehezebb dolgot, mint a Viulanta partitúrájának megszólaltatása. És igen sok véleménnyel szemben ki kell jelentenem, hogy a ma tegnapi reprizét az Operaház kitűnő, szinte imponáló teljesítményének tartom. Medek Anna és Székelyhidy Ferenc alakítása énekben, színjátszásban elsőrendű. Ezért a két szereplőért érdemes volna a Violantát műsoron tartani, még ha sokkal rosszabb darab volna is. Kitűnő volt a zenekar is Fleischer vezetésével. Az erős dinamikát — a mű roppant súlyosan van hangszerelve — szándékosan tompította, az énekhangok kedvéért. Aki ezt a finom, következetes színezést el tudja érni, aki nyugodt ritmikával össze tudja fogni ezt a diffuzus zenét, az vérbeli karmester. Ne ábrándozzunk folyvást csodákat ígérő világkarmesterekről. Budapest ma nem London vagy Newyork. A rendezés meglevő erőkkel, inkább hiányosságokkal dolgozott Ismétlem: a mű oly nehéz, hogy messze felülmúlja az operaházi együttes nagy részének dologbeli képességeit. Ilyen feladathoz az együttesnek lassan hozzá kell fejlődnie. Az opera után Dohnányi Ernő némajátéka, a Pierette fátyola került színre, szintén új betanulásban. A címszerepet Ptasinszky Jozefinre osztották. A bájos kis prímaballerinának igen nehéz új lépést kellett megtanulnia, azt, ami a balletet elválasztja a drámától. Ilyen szakadékon mosolyogva, egy kecses piruettel átugrani nem lehet. Gyakorolni kell, majd csak sikerül. S ha azután sem sikerül, borítsunk fátylat Pierettenek erre a megbocsátható ballépésére. Különösnek tartottuk, hogy a színház ez alkalommal nem gondolt a mű Illusztris szerzőjére és Galafrés Elzára, akik bizonyára készséggel állottak volna a Pierette fátyola rendelkezésére. Mindig áhítozzuk az operamentő világnagyságokat, kutatunk ezer és ezer kilométeres távolságokra, de megfeledkezünk nagyságokról, kikkel egyszerűen egy budai telefon kötne össze bennünket. (k. a.J . (Az egyházi népének reformja.) Berauer József volt kalocsai főszékesegyházi karnagy e hó 15-én a helyőrségi templomban s a IV., Cukor-utcai elemi iskolában mutatta be elméletileg s gyakorlatilag is az egyházi népéneket megjavító s fölmagasztosító módszerét. Több vidéki városban elért eredmény után most itt igazolta, hogy módszerével a templomi népének, mely eddig olyannyira elhanyagolt volt, a legfölségesebb egyházi zenévé emelkedik. Előadását szépszámú közönség élvezte végig, mely lelkesen ünnepelte a kiváló szakférfiút. * (Petőfi-ünnep Pécsett.) Az Evangélikus Társaság rendezésében vasárnap Pécsett Petőfi-ünnep volt, amelyen az emlékbeszédet Hamvas József mondta, Chinovány Kornélné énekelt, Orosz Olga és Gázon Béla szavaltak, a pécsi polgári daloskör magyar dalokat adott elő. * (A Petőfi-Társaság nagygyűlése.) Vasárnap délelőtt tartotta meg a Petőfi-Társaság a Petőfi- és ünnepségnyitó nagygyűlését, mely a magyar Hiszekegy és a Talpra magyar eléneklésével vette kezdetét. A nagyszámú előkelő közönség soraiban megjelent a többek között: Sipócz Jenő polgármester, Berzeviczy Albert, ifj. Wlassics Gyula, az állami színházak főintendánsa, Schröder Ervin államtitkár, Némethy Károly nyugalmazott államtitkár, Mészáros János dr. érseki helynök és még sokan mások. Az ünnepi megnyitó beszédet Pekár Gyula tartotta, melyben a megjelentek üdvözlése után a Petőfi-ünnepségek programját adta elő. Beszámolt a külföldön készülő Petőfi-ünnepségekről. Németországban hat helyen ünnneplik meg a halhatatlan költő születésének százados évfordulóját, Párisban pedig a Sorbonne Jean de Bonnefon francia publicista rendezésében nagy ünnepséget tart. Szávay Gyula titkár olvasta fel ezután prológusát Petőfi-drámájához, majd Ferenczy Zoltán tartott előadást Petőfi szabadság eszméi címen. Szathmáry István elszavalta Petőfihez című költeményét, Záborszky Ilona és Pusztay Sándor, az Operaház tagjai Petőfi-dalokat énekeltek és Bakó László, a Nemzeti Színház tagja Petőfi-verseket szavalt. A műsor minden számát lelkes tapsokkal jutalmazta a szép számmal egybegyűlt közönség. * (Ki köhög a Vígszínházban ?) A következő levelet kaptuk: Igen tisztelt Szerkesztő úr! Minden irodalombarát, aki nemcsak üzletnek, hanem művészetnek is tekinti a színpadot, a legnagyobb örömmel üdvözölte a Vígszínháznak azt a szándékát, mely műsorba illesztette Csehov A három nővér című drámáját és több más, hasonlóan komoly drámai mű színpadra elevenítését tűzte ki legközelebbi céljául. A bemutató elő nemcsak azért tekintett nagy várakozással a közönség, mert a Vígszínház kiváló együttese egyenesen ilyen komoly feladatokra termett, hanem mert egyenesen felháborító a magánszínházak irodalmi és művészi nívójának sülyedése és valóságos oázis a folytonos erotikum sivárságában, ha olyan író vetíti a nézők elé mondanivalóit, mint amilyen Csehov is. Éppen ezért okozott nagy megdöbbenést a főpróbán, hogy akadtak egyesek, akik önmagukhoz méltatlannak érezve Csehov gondolatait, láthatóan igyekeztek megzavarni az előadást. A méla szépségű szavak a köhögések, orrfúvások, itt-ott felhangzó lábsorolások zökkenőin bukdácsoltak, de se Csehov, se a színészek iránt való tisztelet nem akadályozta meg a »felelőtlenek« munkáját És kik voltak ezek a felelőtlenek? Nemcsak én tudom, de a nézőtéren nyíltan beszélték, hogy van a színházban egy klikk, amelynek nem tetszenek az irodalmi törekvések s ez a klikk intrikáit nemcsak az igazgatói iroda körül szövi, hanem köhögéseken és orrfuvásokon keresztül sem röstelkedik »ártani« minden olyan törekvésnek, amely nem a párisi külvárosi malacságokat akarja szintehozni. Azt hiszem, az effajta dolgok már a nyilvánosság elé kívánkoznak, hadd tudja meg mindenki, ki köhög a Vígszínházban a legnagyobb csöndet kívánó jelenetek alatt. Tisztelettel egy irodalombarát. ____ * (Jubiláris előadás a Király Színházban.) Kétszázadik előadása lesz csütörtökön Faragó Nádor Offenbach című daljátékának a Király Színházban, a daljáték vonzó erejének teljében érkezik a ritka számhoz. A jubiláris estén Rátkai, Dömötör Ilona és Honthy Hannával az élén a darab nagysikerű együttese lép fel. * (A nagy sikerrel felújított Gretchen) kedden és csütörtökön szerepel ismét a Magyar Színház műsorán, a mulatságos darab főszereplői: Gaál Franciska, Simon Marosa, T. Oláh Böske, Jankovich Magda, Turay, Körmendy, Pártos, Kabos, Kertész és Gárdonyi lesznek. * (A »Kékszakáll nyolcadik felesége«) sajtó és közönség egybehangzó ítélete alapján szenzációs sikert aratott a Belvárosi Színházban. A kitűnő vígjáték minden egyes előadására az utolsó helyig megtelik a színház, a közönség valósággal ünnepli a nagyszerű együttest: Somlayt, Z. Molnárt, Bérczit, Barsányit, Titkos Ilonát, Szilágyi Rózsit és Benedek Margitot. * (A Fáraó hitvese — prolongálva — az Urániában.) * (A Három nővér keddi előadására már minden jegy elkelt.) Az óriási érdeklődésre való tekintettel a Vígszínház pénztárai a Három nővérjövő keddi előadására is megkezdik ma a jegyek árusítását. * (A gazdag lány 200-ik előadása.) Szenes Béla páratlan sikerű vígjátéka, A gazdag lány pénteken kerül 200-adszor színre a Belvárosi Színházban. A jubiláris előadás főszereplői: T. Forrai Rózsi, Simonyi Mária, Hahnel Aranka, Vaszary Piroska, Petheő, ki a Nemzeti Színház igazgatóságának szives engedelmével régi szerepében lép fel, Bérezi, Somlik és Gárdonyi. * ( A Fáraó hitvese — prolongálva — az Urániában.) * (A fekete lovas Beregi Oszkárral a Renaissance-mozi új műsorának szenzációja. A klasszikusan tökéletes film remek az Apák bűne című ötfelvonásos kiválóan szép Nordisk-drámával és egy két felvonásos pompás Fridolin-burleszkkal egyszerre kerül bemutatásra naponta 4, 6, 8 és 10 órakor. * (A Fáraó hitvese — prolongálva — az Urániában) azt a nagy sikert aratta, amelyet méltán vártak tőle. A világ legnagyobb filmjeként emlegetik ezt a páratlanul álló alkotást. Nagy művészek mesteri játéka, a rendezés grandiózus eszközei, a mérhetetlen költség, amelyet előállítására fordítottak, minden hozzájárult ahhoz, hogy nagyot alkossanak. Az Uránia 5, 8,7, V,9 és 10.10 órakor mutatja be a filmet. PICCADILLY VI., NAGYMEZŐ UTCA 48. Művészi vezető Jrczél Viktor Naponta fellépnek: The Broadway Girls Kende Mária * Baány üry Símajf Ede * Vidos Jenő Free* Lcmmji excentric parodist The Two Fercjussons amer. grot, aerob, dancers Harry Guo tánckettős Lya és Carolo Laré apacsjelenet Karmester: Kovics Viktor zongorahumorista Farkas Gizi, Andorffy Anny, Kimpián Mariette, Szendrey Eszti, Vámpetits Mimi, Anny Dóráin, Käthe Borsch. Kezdete 10 óra után Előadás után modern táncok záróráig ! Francia konyha — Kitűnő italok Vacsora 8 órától NEMZETI ROUI3E ORFEUM VII., Erzsébet körút 31. Telefon József 131—M. sz. Minden este fél 8 órakor. — A kitűnő októberi varietéműsor és Magyar Erzsi vendég felléptével ttvasnorminaei&s» Harmath—Zerkovitz nagysikerű operettje. »sas. Brilliánsát, aranyat, ezüstjét mielőtt eladja, forduljon bizalommal Bandler és Rosenzweig ékszerészekhez, VI. ker., Király utca 98/b sz. mert itt fizetik a legmagasabb árakat! Ne adja el ékszerei briliamsát, mig meg nem mutatta Jámbor ékszerüzletében, 3X. ker., Ul!6'juft 3. sz. (Calvin-tér mellett.) Aranyat, ezüstöt, régiséget legmagasabb árban veszek. — 3747 301 r & aranyat» gyöngyöt * mindenkinél drágábban vesz ! IflÉM Arany eramjüftt 825-1681 K-ig brilliánsért legmagasabb árat fizetem. Neumann ékszerész »CBSSSSB8 Ingyen becsülök ! «ghanofli 825-1600 ft-ig Jpl ezüstért 32-70 K-ig, brilliánsért 30-400.000 Ft-ig fizet. Borsodi Ékszer fémháza, Budapest, VII. ker., Alsóerdősor u. 3. sz. (Rákóczi-út sarok) óráért, hamisságért áruhiány miatt rlíFliirílFT minden hirdetett árnál többet fizet: 5 RJÍKÍrJ I Budai Ékszerbeváltó, Hlavacs J., Lisakffcwí vl a jióf Ostrom u. 22., Széna-tér mellett. SPORT ( A labdarúgóbajnokság sorrend)«»« a vasárnapi mérkőzések után nem jött be változás. Az élen haladó Törekvés 1:1 (0 :0) arányban eldöntetlenül mérközött ugyan a Vasasok nagyszerűen megjavult csapatával, de eldöntetlenül mérköztek egymással az Újpesti Torna Egylet és a Magyar Testgyakorlók Köre csapatait, és így a közöttük lévő pontkülönbség mit sem változott. Az utóbbiak mérkőzését több mint 15.000 ember nézte végig az újpesti Stadionban és bár túlnyomórészben a bajnokcsapat biztos vezetését várták, az Orth révén megerősödött csapat a vereségtől való félelmében erejét felülámúlóan "játszó fedezetsorával, teljesen egyenrangú ellenfele volt az újpesti műkarnak. Egyébként mindkét oldalon a védelem volt az erősebb és kizáróan az ő javukra írható, hogy a mérkőzésen egyetlen gól sem esett. A Ferencvárosi Torna Club 3:0 (3:0) gólaránnyal győzött a Magyar Atlétikai Club ellen, a Zuglói Atlétikai Club pedig meglepetésszerűen 10(0:0) arányban győzte le a Budapesti Torna Club legénységét. A bajnokságért küzdő csapatok sorrendjea vasárnapi hatodik forduló után a következő: 1. Törekvés 10 pont, 2. MTK 9 pont, 3. UTE 9 pont, 4. FTC 8 pont, 5. HI. ker. TVE 6 pont, 6. Zugló 6 pont, 7. VÁC 5 pont, 8. BTC 8 pont, 9. MAFC 4 pont, 10. Vasas 4 pont 11. KAC 2 pont, 12. MAC pont nélkül. () A Magyar Atlétikai Szövetség évzáró versenye vasárnap délután fejeződött be a Margitszigeten. A nagy érdeklődéssel várt tizesküzdelem a favorit Somfay Elemér (MAC) fölényes győzelmével végződött, aki összesen 4837.82 pontot szerzett és csak azért nem szerzett sokkal többet, mert a távolugrásban a csúszós elugróhely miatt feladta a versenyt, a 110 méteres gátfutásban elért győzelmét pedig gátdöntés miatt megsemmisítették. A többi versenyben elért eredményei a következők voltak : 100 méteres futásban első, 116 mp., 400 méteres futásban első, 12 7 mp., 1600 méteres futásban első, 4 perc, 53,8 mp., magasugrásban első, 165 cm., súlydobásban első 1094 cm., diszkoszdobásban első, 36 méter 60 cm., gerely-, vetésben első 41 méter 94 cm., rúd- ugrásban második, 260 cm. Második lett Geguss Gusztáv (KAOE) 4419.98 ponttal, harmadik Ujfalucky József (FTC) 4140.96 ponttal. Az A dekatlonnal egy időben megtartott 15 kilométeres futóbajnokságban, a leghelyesebb beosztással futó Váradi Mihály dr. (MTK) csak a végküzdelemben győzött 7,8 méterrel a Kulcsár István (MAFC) ellen. Elért ideje 51 perc 40.5 mp, mindössze kéttized másodperccel rosszabb az országos rekordnál. Az elért részidők: 400 méter 1 per® 12 mp., 1000 méter 3 perc 9 mp., 3000 méter 9 perc 44 mp., 5000 méter 18 perc 28 mp., 10000 méternél Emísítő vezetett 33 perc 38 mp. új országos rekordidővel.* Az ugyancsak vasárnap megejtett rekord*s kísérletek során Haluska József (BEAC) 699 em.-t ugrott távolba, Bedő Pál (BEAC) pedig 13 méter 79 cm.-t dobott súllyal. () A Budapesti Középiskolai Atlétikai Club nagy tömegversenye vasárnap folyt le a Fehérvári úti BEAC-vélyen a következő eredménnyel: 1. Távolugrás 20-as csapatok részére: 1. BEAC csapata 5 m. 30 cm. átlag. Indult még az MTK csapata. II. 20X200 méteres staféta: 1. BKAC csapata 259 mp. átlag. Indult még az MTK csapata. III. Súlylökés 20-as csapatok részére: 1. BKAC csapata 8 a 31 cm. átlag. Indult még az MTK csapata. IV. 100 méteres síkfutás kezdők részére: 1. Dobler BKAC 126 mp., 2. Steiner BKAC 132 mp., 3. Lohen BKAC 133 rep., 4. Horner MTK. V. Helyből magasugrás IS oszt 1. Farkas BKAC 135 cm., 2. Rober BKAC 130 cm., 3. Vándori FTC 130 cm., 4. Pallas BKAC 125 cm., 5. Muskát MTK 125 cm. VI. 20 x 800 méteres tömegstaféta 1. BKAC csapata 2 perc 24 9 mp. átlag, 2. MTK csapata 2 p. 27 mp. átlag. Indult még az MTK csapata. A motorvezetéses kerékpáros bajnokság Bartos Gyula (VII. ker. SC) győzelmével végződött, aki 16 perc 56 mp. alatt fölényesen ötnegyed körrel győzött Tóth Gyula (Edison) ellen az első futamban, a második futamban pedig Balla Lászlót körözte le 16 perc 3 mp.-es idővel. Az 1000 méteres főversenyben Grimm János nagy meglepetésre Uhareczky és Mázok ellen. 5'