Magyarság, 1930. április 11. évfolyam, 74-97. szám)
1930-04-22 / 91. szám
1930 április 23. szerda Két kétszobás egy háromszobás trafortos, teljesen modern központi fűtéses, melegvizszolgáltatásos lakás jutányosán, május 1-ére kiadó L. ▼ Arpel Wwt S. Haigondnotnál. Thefoo: Laermingo. 17 02. * Meseszínház. A Bethlen-téri Színház helyiségében ízléses, kedves otthont rendezett be magának egy új, szép jövőjű gyermekkémház. Vasárnap, húsvét első napának délutánján megtelt az intim, kényelmes nézőtér gyereekközönséggel. Kincses László bohók és énekes, táncos mesejátéka, Babszem Jankó került színre, amelyhez szili Kovdts László csinált bájos, magyaros melódiákkal átszőtt muzsikát. A háromfelvonásos gyermekszínddarabnak komoly érdeme és értéke, hogy a magyar mesevilágból és a népkötészetből meríti anyagát, ezt a gyermekdarabot igen szeretnék a vidéknek, a nép széles rétegeinek is odaadni. Babszem Jankó a hőse, aki valósággal is alig nagyobb egy babszemnél, a pöttömnyi, talán négyéves Fridecky Kató játssza. Mellette ott a népi mesejátékok elmaradhatatlan szereplője, a tündér-királykisasszony (Róna Csöpp!), a humor elemét bőven ontó bohókás cigány, aztán a gyermeteg-intrikus gonosz varázsló, falusi gyerekek, királyi apródok, cigányok, tarka és eleven a színpad, mint a vásár. A táncok közt is a magyaros elem uralkodott. A hazás gyermekközönség végig fokozódó jókedvvel mulatott a darabon s bizonyosan ismerőseivel együtt megy el majd a jövő vasárnapi előadásra, amikor Tányértalpú Mackó Roma ismerős, kedves alakja lesz a játék főhőse. (B. A.) huuwverseny * Rádió-zene. Ünnepi hangversennyé avatta a rádió keddi esti műsorát Dohndinsi Ernő varázslatos zongorajátéka. A mester Mendelssohn c-moll Preludium és fugáját, Mozart A-dúr szonátáját és saját, négy ragyogó rapszódiáját játszotta. * Ünnepi Ady-est. A nyugatisták rendezésében kedden a Zeneművészeti Főiskola nagytermében Ady-ünnep zajlott le Móricz Zsigmond, Bartók Béla, Basilides Márta, Babits Mihály, Nagy Endre, Schöpflin Aladár, Kürti József, Simonyi Mária és még mások közreműködésével. A közönség nagy része— amint ezt a műsor végére illesztett előfizetési felhívás is elárulta — a Nyugat című folyóirat híveiből toborzódott. Szeretnénk már egyszer olyan Ady-emlékünnepélyen is résztvenni, amelyik kizárólag Adynak, a halhatatlan költőnek szól. * Gordonka-est. Kedden, a Zeneművészeti Főiskola kamaratermében egy tizenkét tizennégyéves olasz csellóművész mutatkozott be. Baldouino Amedeo a neve. Corelli-, Haydn-, Moskowsky-, Neruda-, Granados- és Popper-műveket játszott fejlett technikával, melegséggel, figyelemreméltó tehetséggel. Szerdán a rádióbtou mm Oroz. Postás Zene- és Kultúraegyesület hangversenye, majd a Slima cím® operett részletei * A rendőrzenekar hangversenye. A Magyar Királyi Államrendőrség Zenekara az Erzsébet-szeretetotthon főintézetében, VII., Alsóerdősor 7. szám alatt április 23-án, szerdán déli 12 óra 15 perckor hangversenyt tart. Kedvezőtlen idő (eső, zivatar) esetén a Magyar Királyi Államrendőrség Zenekara a szeretetotthoni öregek részére másnap, április 24-én, csütörtökön déli 12 óra 15 perckor tartja meg ezt a hangversenyt. * Postás matiné. A nyugalmazott Postások Országos Egyesülte húsvétvasárnap délelőtt a pesti Vigadó nagytermében — saját jóléti alapja javára — jól sikerült műsoros matinét rendezett. A Vigadót megtöltő közönség sűrű tapsai között — művészetük legjavát nyújtották: Gazdy Aranka, Iványi Gyuláné, Gruber Sári, M. Molnár Aranka, Járossy Jenő, Bisztricky Tibor, Woigerth Aladár, Kőrössy Tamás és Kabos Győző. Mindvégig ötletesen konferált Szentiványi Kálmán. iÜiÉJi 111 ill! A legújabb és legönnyebb nyelvtanulási módszert, amellyel MAGÁNÚTON, TANÍTÓ NÉLKÜL a legrövidebb idő alatt bárki megtanulhat idegen nyelven írni, olvasni, beszélni. Minden nyelvkönyv a kiejtés pontot megjelölésével TELJES tanfolyam kezdők és haladók részére. vnásirasistm mitdsnoii: ANGOL NYELVTAN. Irta: Dr. Szrbé K. 4» oldal ...... . NÉMET NYELVTAN. A német szöveg szedése is magyar betűkből. írtéi:: t.servenka K. és Szabi K. dr. 3M oldal ...... F tt-HORVÁT NYELVTAN. Irta: Munkácsy M. US oldal ....................................................P OROSZ NYELVTAN Az orosz szöveg szedése cirill és magyar betűkből. Irta: Mimkóczy M. 448 oldal .....................ÉS— SZEM! NYELVTAN A szerb szöveg szedése ciril és magyar betűkből. 528 oldal É 4.— ROMÁN NYELVTAN kreskedelmi levelezés és szójegyzék. Irta: Aferis Gy SSt) oldrl E 8.64 ANGOL LEVELEZŐ, angol—magyar szójegyzékkel és az angol kiejtés szabályaival. P 1.4. Kapható a MAGYARSÁG kiadóhivatalában. Budapest, VI. Aradi utca 8. MOZI MEGHÍVÓ FILM KERESZT ELŐRE A Royal Apollo igazgatósága megszerezte a Fox-filmgyár jövő évi legnagyobb filmjét, amelynek világhíre arra a reményre jogosít, hogy a film Budapesten is megérdemelt sikert arat. A siker elengedhetetlen kelléke a jó cím! Ennek a filmnek pedig lefordíthatatlan rossz címe van: Sunny side upt A cím mögött nem sejti a nagyközönség, hogy a film főszereplője a bájos Janet Gaynor, aki énekel, táncol és szeret s ugyancsak nem tudhatja a közönség, hogy a legpazarabban kiállított attrakcióval áll szemközt. A közönséget kéri tehát a Royal Apollo, hogy keresztelje el ezt a remek filmet olyképpen, hogy ne csak a tartalma, hanem a címe is vonzó legyen. Holnap, csütörtökön délelőtt 11 és 15 órakor, továbbá délután fél négy órakor teljesen ingyenes bemutatót tartunk, amelyen a nagy fémből mulatóba körülbelül 300 métert levetítünk és eljátsszuk Janet Gaynor slágerszámait. A keresztapák és keresztanyák között a következő díjakat osztjuk ki : I. dij 200 pengő. II. dij 100 pengő. III. dij 50 pengő. Egyforma címek beküldői között az összeget felosztjuk! A cím fölött a Royal Apollo és Fox filmgyár igazgatósága dönt és a nyertesek nevét a filmmel együtt vetítjük. A bemutatóra élőárunk minden ötletes pesti hölgyet is ural! Díjmentes jegyek átvehetők szerda reggel 9-től este 10 óráig, valamint csütörtökön délelőtt a Royal Apollo portásánál. LIL DAGOVER: Asszony, am item ül® (Die Frau, die dich niemals vergisst) Tizenhárom hős — Bemutatta a Corso — A Tizenhárom hős, Conrad Veidt első hangosfilmje. A film meséje messze kimagaslik a filmmesék közül. A tizenhárom német katona kötelességtudása felemelő alapgondolat. Conrad Veidte maroknyi csapat vezére. Nelson admirális szerepéhez hasonló e szerepe. Amikor egy elbarrikádozott malomban az ellenség közeledésére várnak és az egyik katona a halálfélelemtől őrjöngeni kezd, az a mód és hang, ahogyan mint ember az emberhez szól, e szerencsétlenhez és megnyugtatja őt, a film legszebb jelenete. Bár e filmben szinte minden jelenetnek bevan a külön szépsége, Bernhardt Kurt, a rendező, nagyon értékes munkát végzett e filmben. Szerelem is van a darabban, de nem erőszakolt, kirívó epizódként, hanem megható és elhihető lángralobbanása két szívnek, akik megérzik, hogy együvé tartoznak. A zenei rész Ralph Benatzky munkája, ompás humorú dalai különösen sikerültek. A tájfelvételek költői szépségűek. Kisérőműsor egy varieté-szám Nem az elfogadott s már sablonosan ható beállításban Adja a tánc- és zeneszámokat, hanem összekeveri a színpadot, kulisszát és való éledet. (S. M.) ** A magyar ipar propagandája Indiában. Csütörtöktől kezdve érdekes filmet mutatnak be a mozgószínházakban. A film a forrongó India fővárosában Bombayban készült. Bombay színes és érdekes utcáin vonul végig az indus karaván a Budapesti Nemzetközi Vásár közismert mozdonyos plakátjával. A háttérben Bombay gyönyörű középületei és az egész exotikus pompája díszeleg. A közönséget ez a bombay felvétel már csak azért is fokozottabban érdekelni fogja, mert most éli India sorsdöntő óráit. Azokon az utcákon, amelyeken a vásár plakátjait Ghandi népe viszi végig, már napok óta nagy események zajlanak le. Ez a film egyszersmind mutatja a Budapesti Nemzetközi Vásár külföldi propagandája akciórádiósának nagy dimenzióját is. ** Egy kuruc nóta miatt beperelték a berlini UFÁ-t. A mozilátogató közönségből bizonyára sokan visszaemlékeznek még a berlini UFA „Vasárnap délután“ című magyar tárgyú filmjére. Emiatt a film miatt, illetve a film egyik kurucnótája miatt most kártérítési pert indított az UFA ellen Novák Sándor, a sárospataki kollégium kiváló tanára. A Nagymajtényi síkon ... című gyönyörűszép kurucdalról van szó, amelynek szövegét és dallamát huszonkét esztendővel ezelőtt írta Novák Sándor, a Rákóczi zászlóbontásának kétszázéves országos emlékünnepére. Azóta mindenhol éneklik ezt a borongó éneket, ahol csak magyarok élnek s a köz- Vidait régeség eredeti kurucdalunak könyvelte el. Ezt a nótát tárogatón játszották s játszók még ma is a Vasárnap délutánban, anélkül, hogy a szerzőtől engedélyt kértek volna reá. Novák Sándor csak most értesült róla, hogy kurucdalát igy kibérelték s nyomban Budapestre jött fel, ahol egyik ismert ügyvédünket megbízta, hogy nyomban indítson kártérítési pert a berlini UFA ellen. PALACE FILMSZÍNHÁZ Filmszínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ. IV. kerület, Irányi utca 27. r.. vTel.: Aut 833 —29.) Műsor: 1. Vikingek. A Metro Goldwyn egyetlen elejétől végig színes filmattrakciójs. 10 felvonásban. Főszereplők: Pauline Starke és Donald Gusp. 2. Tavaszi láz. Bűbájos víg szerelmi történet. 7 felvonásban. Főszereplők: Joan Crawford, William Haines. 3. Paramount Híradó. — Az előadások kezdete: 3, egynegyed 8, fél 10 és 6, 8 órakor. BODOGRÁF MOZGÓ: József-körút 63. (T.: J 384-76.) Műsor: Két hangos sláger. 1. Aranylánc. A Metro világa frakciója, 14 felvonásban. (Főszereplő: Dolores Del Rio. 2. Arizonia csillaga. Hangos cowboy-film, 7 felvonásban. Főszereplő: Ken Maynard. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: fél 5, 7, háromnegyed 10, vasársárnap fél 3 órától. Vasárnap a B. teremben néma műsor, tíztagú zenekarkisérettel. FILMPALOTA, a Baross-téren, a keleti pályaudvarral szemben (Telefon: József 313—137 Műsor 1. A csikágói kékszakál 1. Egy nőhódító regénybe illő története, 7 fejezetben. Főszereplő: Buster Keaton. 2. A pokol rabjai. John Jlbert első lángosfilmje. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 1, egynegyed 8, fél 10. vasár- és ünnepnapokon: fél 4. ,él 6. fél 8, fél 10 órakor. CORSO MOZGÓ. IV., Váci utca 9. (Telefon: Aut 374 —02.) Műsor: 1. Joe May rendezésében Conrad Veidt német beszélőfilmje: Tizenhárom hős. Filmregény 10 felvonásban. 2. Nelson komponál. Hangosfilm. 3. 3. Híradók. A Tizenhárom hős-film megkezdése után nem lehet bemenni a nézőtérre. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8, háromnegyed 10, vasár- és ünnepnapokon: 3, háromnegyed 5, fél 7, egynegyed 9 és 10 órakor. VI kerület Teréz-körút 28 szám Jegyrendelő telefon: Automai 213—43 és Auomata 259—52 Műsor: 1. A Fox filmgyár hangos London lángokban (Vigyázat! — Készülj!) két részben, 12 fejezetben Rendezte: John Bigstone. Főszereplők: John Garrick és Helene Chander. 2. Fox hangos album. — Fox hangos Híradó. V? előadások kezdete mindennap: 46. 8. 10 órakor FILMSZÍNHÁZ. IV . Kossuth Lajos utca 18. szám (Telefon: Aut. 897 —07 és Aut 895—13.) Műsor: Szivek Szimfóniája. (Zwei Herzen im Takt.) A legnagyobb*~német ensemble beszélőfilm, 15 felvonásban Főszereplők: Willy Forst, Grell Themier, Szőke Szakáli, Halmay Tibor Kérdezte: Bolvary Géza. Fox Kagos Híradó - Rasuel Meller - Az előadások kezdete, hétköznapokon, szombat kivételével: 6, egynegyed 3 és 10, szombaton, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. ELIT HANGOS MOZIV Lipót-körút« Telefon Aut. 161—51.) Műsor: 1. Miénk az éjszaka. Százszázalékos német beszélőfilm, 11 felvonásban. Főszereplők: Hans Albert, Charlotte Ander, Otto Welburg. 2. Őrségváltás a Várban. Hangos felvétel. 3. Fér. haságos Híradó. Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5. egynegyed 8, fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 4, fél 6, fél 8, háromnegyed 10 órakor. JUVENTUS IFJÚSÁGI FILMSZÍNHÁZ, V. kerület Kálmán utca 22. (Telefon: Aut. 190—49.) A Szekeres Margit leányliceum vezetése mellett minden pénteken és szombaton 3, háromnegyed 5 és fél 7 órakor tart előadást E héten. 25-én és 26-án búcsúelőadásul: 1. Buster Keaton legmulatságosabb vigjátéka: Ölet egy hatosért. 2 Hiradók. 3. Versenypályázatok. Hervárak: 30—80 fillér. KAMARA MOZGÓ VK kerüzet. Dohány-utca és Xár-utca sarok. (Telefon: 410—27) Műsor: 1. Csókvitézek. A Fox hangos nagy vigjátékattrakciója. 12 felvárosban. Rendezte: Raoul Walsh, a Nagy Szüret rendezője. Főszereplők: Victor Me. Laglen- Edmund Love és Lily Damita. 2. Fox hangos Híradó. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 6, 8, 10, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8, 10 órakor. KULTUR MOZGÓ. IX kerület. Kinizsi- 10. szám Műsor: 1. Modern Faust. Dráma 9 felvonásban. Főszereplők: Ricardo Cortez és Claire Windsor. 2. Ádémok és Évák. (A nagy mérkőzés.) Vígjáték 8 felvonásban. Főszereplők: Joan Crawford és William Haines. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5. egynegyed 8, fél 10, vasár- és ünepnapokon: fél 4 órától. FILMSZÍNHÁZ, Vili kerület József kórus 31 (Telefon: József 301—25 Műsor: 1. Luciano Albertini és Verebes Ernő főszereplésével: Hajsza a milliók után. Bravúrfilmattrakció 10 fejezetben. A női főszerepben: Elsa Tamary. 2. Nagy Kató vígjátékattrakciója: Forradalom az agglegény-otthonban. (A bagfis csecsemő. Mulatságos bonyodalmak egy fruska körül, 10 felvonásban. ) Híradók. — Az előadások kezdete. hétköznapokon: fél 6, fél 8, fél 10 vasár- és önnepnapokon: 4, 6, 8, 10 órakor. vn Ei kerület zsébet-körut K __ A Newyork palotával szemben. (Telefon: 1. 365—23.) Jóidőben nyitott tető. Műsor: Szegény lány szerencséje. Bájos amerikai hangos életkép, 8 felvonásban. Főszereplők: Jaquelin Logan és William Coler. 2. Két szomszédvár. Kacagtató vígjáték, 7 felvonásban Főszereplők: Eddie Quillan, Theodor Robert. 3. Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: háromnegyed 6 8. 10. vasár- és ünnepnapokon: 16. 8. 10 órakor ORION SZÍNHÁZ IV.. Eskü ut 1 (Tel. Aut 931-02. Műsor: 1. Zorn és Huni a dutyiban Zoro. Huni repriz vígjáték. 8 felvonásban. 2. Buster Keaton Csikágói kék szakáll bmieszkattrakció reprize, 7 felvonásban. 3. Glenn Tryon komédiája, a Sárgarigók klubja. 4. Magyar Hiradó: — Az előadások kezdete, hétköznapokon: fél 6, fél 8, fél 10. vasár és ünnepnapokon: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. Fischer, Wien, kalapok gyári lerakata Budapest, Vili., Rákóczi-út ff. Különleges tavaszi férfikalapujdonságok, legszolidabb árak. A külföldi nyúlszorkalap P16* * * tat. Üv& FILMSZÍNHÁZ, I. kerület, Nagymező-aM 22—24 szám. (Jegyrendelő telefon: Automats 220—98 és Automata 292-50.) Műsor: A Paramount hangos filmattrakciói! Tukács Pál első magyarul beszélő filmje: A farkaséjt dala, főszereplők: Lupe Velez és Gary Cooper. Ruth Etting, a híres amerikai dizőz két dalt énekel. — Hangos Híradók. — Az előadások kezdete: 6, 8 és 10 órakor, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órako 23- án, 24- án. VALÁHMNAP DÉLUTÁN ISZTAMBULI FEGYENC VÉNUSZ-MOZGÓ, Baross-u. 53 Bodó-kávéház mellett. OYAL A Royal- lálló épületében, VH. terület. Erzsébet-komt 46—47. szám (Telefon: J. 439-46 és J. 419—02.) Műsor: 1. Az ezerszemfl ember. (Hajsza Európán keresztül. Kaland , Vezuvon.) Fás hangosfilm. 12 fejezetben. Főszereplők: Sue Caroll és Nic Stuart. 2. Haway-i dalok és táncok. 3. Fox hangos album. Stressemann .* --------------Clemenceau utolsó beszéde. 4 Partmount hangos Híradó. Az előadások kezdete, hiétköznapokon: 6, 8, 10, vasár- és ünnepnapokon: 6, 8 és 8 órakor. &POLY CORVIN FILMSZÍNHÁZ (Vill.,József-körút és Üllői-ut sarok. Tel.: József '89—88 és J 395—94.) Műsor: 1. Emil Jannings hatalmas beszélőfilmje: a Kék angyal. Az Erich Pommer—Uía produkció remekműve. Heinrich Mann „Professor Unrat“ című regénye után. 2. Uía Híradó. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10, vasárnap: háromnegyed 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8, és háromnegyed 10 órakor. IFA-FILMSZíNHÁZ (VI . Teréz körút 50. szám Tel Aut 197—67 és Am 197—68.) Műsor: 1. Emil Jannings hatalmas beszélőfilmje: a Kék angyal. Az Erich Pommer—Ufa produkció remekműve Heinrich Mann : Professor Unrate című regénye után. 2. Ufa Híradó. — Szekeres Ferenc orgonajátéka. — Az előadások kezdete: vasárnap és hétfőn: 4, 6, 8, 10, hétköznap: 5, egynegyed 8 és 12 órakor. IRANIA FILMSZÍNHÁZ (Vill., Rákóczi út 21. Telefon: J. 460—45 és J. 460-45.) Műsor: Emil Jannings első beszélőfilmje, a: Kék angyal. Az Erich Pommer— Ufa produkció remekműve. Rendezte: Josef v. Sternberg. Főszereplők: Emil Jannings és Marlene Dietrich. 2. A brekegő trubadúr. Rajzos trükkfilm 3. Híradók. Az előadások kezdete: vasárnap és hétfőn: 4, 6, 8, 10. hétköznapokon: egynegyed 6, egynegyed 8 és fél 10 órakor. SZÉNÁSY BÉLA M. bír. udv. száll. levélpapíráruháza Budapest, IV., Ferenciek tere 9. (Kossuth Lajos utcai oldal.) Az üzleti 120 éves fennállása alkalmából ismét forgalomba hozza a minden ízében magyar gyártmányú, selyembélelt borítékos, kitűnő minőségű SzénásywmmmmmmHtmmwmttmmmmm Százszorszép Levélpapírját Családi készlet, három különböző nagyságú, 3 doboz , 75 levélpapír, 75 boríték ára R 6.50. Két készlet, 6 doboz, értékének 13 P előzetes beküldése esetén postai szállítás díjmentes. Postatakaréksz. 5767. PRÓBACSOMAG 10 levélpapír, 10 boríték 60, 80, 100 t eÁprilisban Töltőtoll javítási hónapot tart. Küldje be, vagy hozza be mielőbb heverő töltőtollát s azt mérsékelt áron használhatóvá teszi. Óriási választékban raktáron tart Watermann, Montblanc, Szenabella új, minden kézhez alkalmas töltőtollat Ma már nem maradhat senki töltőtoll nélkül! SÁPITÓL bravúrvilágfilmje: Zeoéz*ön Úr? A rádiókészülékét úgy kezelje, hogy másokat a vételben ne zavarjon. 13