Magyarság, 1935. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1935-01-01 / 1. szám

20 Ma éjjel szabad vagyok utolsó délutáni előadása ma 4 órakor lesz az Andrássy úti Színházban, olcsó helyárakkal! max und moritz a nagyszerű gyermekszínház péntek, szombat, hétfő délután és vasárnap délelőtt a Magyar Színházban. Olcsó helyárak! Ma délután fél 4 órakor Lakner bácsi gyermekszínháza előadást tart a Vígszínházban. Színre kerül Medgyaszai Vilma vendégfelléptével: Árvácska hercegnő. Horatius kétezer év muzsikájában Eredeti gondolata támadt Wagner József zenei írónak a gyakorló középiskola kitűnő tanárának a kétezeréves Horatius-jubileum alkalmából. Fáradtságos munkával utána járt a Horatiussal kapcsolatos, vagy kapcsolatba hozható külföldi és hazai zenei emlékeknek, egy és több szólamú vokális kompozícióknak és saját szerzeményeit és átiratait is hozzá­­adva, egy 33 dalból álló csinos gyűjteményt kerekített belőle, mely X., XII. századi, hora­tiusi szövegekre fogott gregorián jubilációktól, a legújabb időkig, minden zenei korszakot felölel. Magyar emlékei az említett Wagner­­műveken kívül az Orthovius (Olthof) -féle XVI. sz.-i kompozíciók, melyek Buchanan egy­kor magyar földön énekelt zsoltárainak mel­léklete gyanánt jelentek meg, továbbá Sza­bolcsi Bence gyűjtésének egy pár darabja, Honterus Márton és Illyés István szerzeményei, végül Pálóczy Horváth Ádám gyűjteményének egyik darabja, mely Kodály mesteri kórusfel­dolgozásában külön dísze a füzetnek. A gyűjtemény közvetlenül a középiskolák ünne­pélyeinek céljait szolgálja, de érdeklődéssel forgathatja a zenetörténet kedvelője is. Egé­szében ércnél maradandóbb emléke a nagy költőnek, mert dokumentálja kétezeréves, mindig töretlen vitalitását, halhatatlanságát. A kézhez álló 44 oldalas füzetet a Parthenon, a humanisztikus tudományok barátainak ma­gyar társasága adta ki. Tavasszal nemzetközi zeneünnep lesz Hamburgban A zeneszerzők nemzetközi együttműködésére alakult állandó tanács (Conseil permanent pour la cooperation internationale des composi­teurs) hivatalosan közli, hogy 1935. évi máso­dik Nemzetközi Zenei Ünnepélyt az állandó tanács résztvételével Franciaországban rende­zik, még­pedig valószínűleg augusztus második felében Vichy városában. Az első ilyen zenei ünnepet 1935 tavaszán rendezik meg Ham­burgban. Közli továbbá az állandó tanács, hogy Portugália csatlakozásával tagjainak száma tizenkilencre emelkedett onaiHMc 1035 január 1., kedd Rajcsányi László legyőzte Kabos Endrét a vasárnapi vívóakadémián A „fiatalok“ csak nagy küzdelem után tudták legyőzni az „öregek“ csapatát A Magyar Vívó Szövetség jótékonycélú vívó­akadémiája annak sikerült, aminek szánták: a délvidéki kiüldözött magyarok javára válogatott közönséggel töltötte meg a fővárosi Vigadó fény­árban úszó nagytermét és a korai szezon ellenére is olyan erejében mutatta be a magyar vívó­­sportot, amely a jövőt illetően, a legnagyobb megnyugvással töltötte el a megjelenteket, élü­kön Horthy Miklóssal, Magyarország kormány­zójával és Albrecht főherceggel. Az ünnepség a Himnusszal kezdődött, majd a Budapesten élő balilták mutattak be lőriskolát Falcetto mester vezetésével. Viharosan megtapsolták őket. Santelli mester egy leánynövendékével, Gellért katonai vívómester egy fiúnövendékével iskolázott. Ter­mészetesen őket is megtapsolták. Amíg ilyen mestereink vannak, addig nincsen baj. Komoly as­szó következett, Meszlényi és Rerich tőrmér­­kőzése, amelyben Meszlényi, a főiskolai tőrbaj­nok 4:1-re győzte le ellenfelét Berczelly, a fő­iskolai kardbajnok 5:3-ra verte Hortobágyit és Elek­­ Ilona Bogáthy Ernával szemben igazolta varsói győzelmének a realitását, 4:1 arányban győzve le őt. Nemzetközi asszó következett: Székelyhidy, Bőcs újdonsült párbajtőrbajnoka, nagy küzdelem árán bár, de végül teljesen reá­lisan 7:5 arányban győzte le Campos-t, Portu­gália bajnokát, Duronelli és Beke vívómesterek kardmérkőzéséből pedig előbbi került ki győz­tesként 5:1 arányban. Következett a villanyos zsűrigép első nyilvános próbatétele a tőrmérkő­zésben. Zirczy és Ujfalussy voltak az ellenfelek és előbbi biztosan 4:1-re győzte le fiatal ellen­felét. Némi mozgolódás, rendezgetés és kihirdetés után került sor az est főattrakciójára, Kabos F­ndre és Rajcsányi László kardmérkőzésére. Magyarország bajnoka legyőzte Európa bajnokát Ez a mérkőzés már „vérre" ment, ami úgy értendő, hogy nemcsak amolyan akadémiai be­mutatónak volt szánva. Mindkét vívón meglát­szott, hogy nagyon is komolyan vette a dolgát és ahogyan felálltak és tisztelegtek a kormányzó és a főherceg felé, egyszerre elcsendesedett az addig morajló terem: mindenki élvezni akart. Uhlyanik százados vezényelt és Kabos már táma­dott is, fejcsellel meglepte ellenfelét és a követ­kező másodpercben már tusolta is. Megint Kabos támadott, de Rajcsányi elfogta a pengét, villám­gyorsan riposztozott és egyenlített (1:1), majd­­újabb­­posztjával fejen találta ellenfelét és ezzel a vezetést is megszerezte. 2:1. Remek akció volt, de Kabos sem maradt el mögötte, pillanatok alatt lerohanta ellenfelét és oldalvágása védhetetlen volt. 2:2. Most az állandóan mozgásban lévő Rajcsányi ment át támadásba, Kabos védett és visszavágott, de vágása pengét talált és Rajcsányi kontra­rtposztja védhetetlenül ült az Európa­­bajnok fején. Káprázatos akció volt, a terem viharosan tapsolt. Rajcsányi most már végleg felülkerekedett, következő támadásánál tisztán találta fején ellenfelét (4:2), majd amikor Kabos ment át ellentámadásba, Rajcsányi villámgyors riposztja a kezén találta. 5:2. Vérbeli szép mér­kőzés volt ,és a­ terem viharos tapsa nemcsak a győztes Rajcsányinak szólt, de a válogatott szép akcióknak is. Megállapítható, hogy Rajcsányi már ma is nagy versenyformában van. A „fiatalok" győztek, de az „öregek* is* nagyszerűen verekedtek Dunay Pali megmutatta, hogy nem is olyan véletlenül győzött Varsóban a franciák és ola­szok ellen. Hogy Alaimo mestert nem tudta legyőzni, az már igazán nem rajta múlott. Az olasz mester tőrben és epében egyaránt világ­­klasszis, 6:4-re győzött és Dunay az eredményre csak büszke lehet. Ujfalussy Gábor nyugalma­zott altábornagy és Filótás Ferenc nyugalmazott ezredes következtek, mindketten 60 éven felüli korukat meghazudtoló mozgékonysággal és annyi vivókészséggel, olyan iskolázottsággal, hogy a 30 éven aluli fiatalok is bámulhatták őket. Győzött Filótás 5:3-ra, ami nem is csoda, hiszen a MAC vívótermének alig van szorgalmasabb látogatója. Szünet, zene, egy kis megbeszélés, tere-fere és azután felvonultak az „öregek" és a „fiatalok". Az egyik oldalon Gombos, Garai, Doros és Diinay, a másik oldalon Gerevich, Kovács, Kabos és Rajcsányi. Ha mindabból, amit mutattak, a fiata­lok tudását és fürgeségét összepárosíthatnánk az öregek rutinjával, bizony soha senki a nyomukba sem érne. Kezdetben Rajcsányi, Kovács és Kabos könnyen verték Gombost, Garait és Dunayt és ve­zettek is már 3:0-ra, de Doros egyszerre meg­fordította az iramot, 8:­6-ra verte Gerevichet, ettől vérszemet kaptak Dunay és Garai is, előbbi Rajcsányit győzte le, utóbbi ugyancsak Gerevichet és megtörtént a csoda: az öregek kiegyenlítettek. 3:3. Most megint „fiatal" sorozat következett: Kabos, Rajcsányi, Kovács és megint Kabos javí­tottak 7:3-ra, de Gombos és Doros 7:5-re szépí­tették a eredményt. Ezután felváltva győztek fiatalok és öregek, Gerevich után Garai, Kovács után Doros (Kabost verte 5:2-vel) és az érdekes és egyben tanulságos mérkőzés véget is ért. Győz­tek a fiatalok 9:7 arányban. A tanulság az, hogy a­ magyar kardvívásnak nagy kárára volna, ha „öreg" vivőink már ma visszavonulnának a ko­moly versenyzéstől. Mert Pillérrel és Petschauer­­rel kiegészítve, ki tudnánk állítani közülük akár egy európabajnoki csapatot is. 0 Hol játszanak csapataink Újév napján idegenben. Kedden kerül sor a Ferencvárosnak az FC Porto csapatával való mérkőzésére Portóban. A Budai „11“ Anconában játszik, a Kispest Franciaországban, Dinárában. A III. kerület a palermóiaknak adja vissza emlékeze­tes őszi látogatásukat. A Hungária a zürichi bajnokcsapat, a Gresshoppers, az Újpest az alicantei Hercules vendége Újév napján.­­ Kelemen Kornél dr. lett újabb öt évre az Országos Testnevelési Tanács elnöke. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormányzó a vallás­os közoktatásügyi miniszter előterjesztésére Kelemen Kornél dr, kormányfőtanácsos, ügy­véd, országgyűlési képviselőt az 1935 január 1-től 1939 december 31-ig terjedő időtartamra az Országos Testnevelési Tanács elnökévé új­ból kinevezte.­­ A MOVE asztali tenniszbajnokságai. A MOVE országos asztali tenniszbajnokságai vasárnap Cegléden kerülnek lebonyolításra. () Kanada jéghokki csapatának budapesti vendégszereplése. Kanada jéghokki csapata ja­nuár 3-án, csütörtökön délután négy órakor ér­kezik Budapestre. A budapesti mérkőzésen, ami este hét órakor lesz, a csapatok összeállítása a következő: Kanada csapata: Art Rice-Jones, Roy Hinkel „Hink", Joe Rivers, Cameron Shewan „Cam“ — Archie Creighton, Victor Lindquist „Vie", Roy Rivers, Anthony Le May „Tony“, Albert Le May „Bert“, Norman Yellowless, W. Roy Mesgrove, Norman­ „Romeo“ Rivers, Albert Gordon „Spunk", tartalék: James Oliver „Scotty“. A BKE csapata: Hircsák (Krammer), Bethlen, Farkas, esetleg Barcza, Jeney, Miklós, Gergely II., cserecsatárok: Gergely I., Minder, Blieszner. A budapesti csapatnak egyedüli esélye abban áll, hogy teljesen frissen állnak ki a hosszú utazás­tól elfáradt amerikaiakkal. Ezzel kapcsolatban kerül majd lebonyolításra a mű- és gyorskorcso­lyázóbajnokság. Magyar csapatok külföldön Újpest csapata legyőzte a Ferencvárost­­ Portóban Újpest—Ferencváros 5:2 (4:1) Hogy a futballban nincs „biztos" mérkőzés és mennyire nagy szerepe van a változó szerencsé­nek, annak vasárnap a semleges portói közönség volt szemtanúja az Újpest—Ferencváros derbi­mérkőzésen, amikor a két legjobb magyar csapat vetélkedését érdek nélküli gyönyörködéssel nézhette végig. A mérkőzést főképpen a két halfsor közötti óriási különbség döntötte el a lila-fehérek javára, akik Porto csapatától elszen­vedett vereségük után aligha mertek csak gon­dolni is arra, hogy a Vienna-verő Ferencvárost akár minimálisan le tudják győni. A gólokat egymásutáni sorrendben a következők érték el: Balog, Balog, Joós, Kovács, Pusztai, Tamássy, Sárosi (­lesből). Mérkőzés után az FC Porto elnöksége ünnepélyesen átnyújtott az újpestiek­nek egy díszes ezüsttálat. A portói hármas torna végeredményét a Ferencvárosnak Porto csapatá­val való mérkőzése fogja eldönteni. A Hungária Milánóban kiköszörülte a csorbát FC Milan—Hungária 1:1 (1:0) A Hungária vasárnap az FC Milan együttesét kapta ellenfélül, amely nem sokkal gyengébb játékerőt képvisel az Ambrosianánál, a Hungária múlt heti nyolcgólos legyőzőjénél. A mérkőzést egyébként a második félidő 25. percében köd miatt félbeszakították. A Hungária a játékidő nagy részében fölényben volt és két kapufát ért el,­ valószínű győzelmét csak a félbeszakítás aka­dályozta meg. Ez a mérkőzés kirívóan tünteti fel a kék-fehér játékosoknak a múltkori mérkőzés tragikus eredményében való vétkességét. Elkésve igazolta párthíveit, mikor megmutatta, hogy tud lélekkel küzdeni és küzdve győzni is. A milá­nóiak a mérkőzést újra játszani szerették volna, de a Hungária vezetősége túraprogramjában erre a mérkőzésre nem talált terminust és az aján­latot vissza kellett utasítania. Túrázó csapataink további eredményei Lisszabon: Bocskai—Sporting 1:1 (1:0). Pisa: US Pisa—Budai „11' 4:2 (3:2). Lucca: US Lucchese—III. kerület 3:1 (1:0). Trieszt: Triestina—Attila 4:1 (2:0). Troyes: Kispest—FG Troyes 3:1 (0:0). Külföldi labdarúgóeredmények Athén: Románia—Bulgária 3:2 (3:1). Livono: Rapid—Livorno 3:1 (2:1). Nápoly: Hakoah—Napoli 2:0 (0:0). Gamaufné (BBTE) a női tornászbajnok A MOTESz vasárnap rendezte a női tornász­bajnokságokat, melyet a budai Gamaufné mini­mális különbséggel nyert meg klubtársa, Mészáros Gabi előtt. A szabadgyakorlatból, buzogánygya­­korlatból, talajtarrtából, alacsonykorlátból és lóugrásból álló összetett bajnokság eredménye: 1. Gamaufné (BBTE) 189.8 pont, 2. Mészáros Gabi (BBTE) 189.2 pont, 3. Vargáné (Kiskun­félegyháza) 174 pont. A II. osztályú bajnoksá­got Stettner Györgyi, a III. osztályút Haris Hed­vig nyerte. Rekordot úszott az UTE vegyesstafétája A MAC nyerte a téli kupát Az UTE vasárnapi versenyén a Nemzeti Sport­uszodában rekorddal zárult az úszósport eszten­deje. Az UTE 3X100 méteres vegyesstafétája 3 perc 36.8 mp.-cel új rekordot állított fel Iluid, Nagy, Boros összeállításban (1 perc 18.6 mpp., 1 perc 16 mp., 1 perc 02.2 mp.). A 100 méteres hölgy gyorsúszásban Biró Ágnes (UTE) 1 perc 14.8 mp.-cel lett első. A téli kupában a MAC vízipólózói az UTE felett aratott 8:2 (5:1)-es győzelmükkel megnyerték a vándordíjat A BKE jéghokkizói másodszor is legyőzték a bécsi Wähinger Esős, lucskos időben is 400 főnyi közönség volt kiváncsi a BKE—Währing revánsmérkőzésre, mely ezúttal is a magyarok biztos győzelmét eredményezte, mely kis szerencsével még na­­gyobb arányú lehetett volna. A mérkőzés előtt 500 és 1500 méteren korcsolyázóversenyt rendez­tek. Mindkettő Kimmerling győzelmét eredmé­nyezte 48.2 mp.-cel, illetve 2 perc 54.6 mp.-cel. A műsoron következő műkorcsolyázóversenyen a hölgyek számában Öllé Edit, a férfiak számában Barcza-Rotter Béla győzelmével végződött. Jáspom () A budapesti ügető versenyek eredménye. I. futam. Kétévesek versenye. 1540 méter. Kör­mendi-ménes: Janka (6:10 reá, Zwillinger) első. Tot. 10:17 Olasz 10:25. — II. futam. Hároméve­sek versenye. 2120 méter. Metodes L.: Daisy (5:10 reá, Zwillinger) első. Tot. 10:16. Olasz 10 66. — III futam. Vádló-díj. 2040 méter. Wolff M. dr.: Lilla (2. Dózsa) első. Tot: 10:33. Olasz 10:54. — IV. futam. Mechanikus­ hendikep. 2120 méter. Domoszlói-istálló: Brutus (7:10 reá, Feiser) első. Tot: 10:18. Olasz 10:30. — V. futam. 1. oszt. nem­zetközi verseny. 2240 méter. Waldner G.: Magvas (3, Zwillinger) első. Tot. 10:42. Olasz 10:36. — VI. futam. Hendikep, 2160 méter. Csillag G.: Muscicapa (5, Steinitz) első. Tot. 10:98. Olasz 10:45. — VII. futam. Fazekashegyi-díj, 2180 mé­ter. Metodes­or May Flower (8:10 reá, Zwillin­ger) első. Tot. 10:17. Olasz 10:57. — VIII. fu­tam. Katoda-díj. 2100 méter. Simák­ M.: Vadorzó (10, Wiesner) első. Tol. 10:139. Olasz 10:21. — IX. futam. Eladóverseny. T. rész. 1940 méter. Földi E.: Prímás (2'A, Földi E.) első. Tol. 10:62. Olasz 10:47- H. rész. 1940 méter. Janikó J.: Leopard (4, Toplichar) első. Tol. 10:59. Olasz 10:29. Műsor Kedd, január 1. BUDAPEST I. 8.30: Hirek. — 9: Református istentisztelet a kálvintéri templomból. Prédikál Muraközy Gyula lelkész. — 10: Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi plébániatemplomból. A szentbeszédet P. Bangha Béla jézustársasági ház­­főnök mondja. A szentbeszéd mise közben, evan­gélium után van. Előadásra kerül Kereszthy Jenő B-dur miséje. — 11­15: Evangélikus istentisztelet a deák téri templomból. Prédikál Magócs Károly kerületi központi lelkész. Énekel a Lutheránia­­vegyeskar Kapi Králik Jenő vezetésével. Orgonái Papi-Králik Jenő. — 12 20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 12.30: Az Opera­­­ház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. Közreműködik Pilinszky Zsigmond (ének). Szünetben ..Rádiókrónika.“ Elmondja Papp Jenő. — 14: Hanglemezek. — 15.15: Török Sándor me­séi. — 15.50: A Budapesti Koncert Szalonzene­­kar.— 17.10: „Móra Ferenc.“ Szinnyei Ferenc dr. egyetemi tanár előadása. — 17.40: Revere Gyula és Paul Tibor hárfa-klarinét kettőse. — 18.30: „Fortélyos emberek.“ Harsány­ Zsolt cse­vegése. — 19: „Régi váradi nótás világ.“ Kubányi György előadása. Bodán Margit dalaival. Kiséri Veres Lajos és cigányzenekara. — 20: A „Száz könyv“ sorozatban Gyöngyösi „Murányi Vénusz“-ának ismertetése. Kosztolányi Dezső előadása — 20.20: Operettrészletek a régi Nép­színház műsorából. Közreműködik Radnai Erzsi, Réthy Eszter, Laurisin Lajos (ének) és a Buda­pesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Túrás Mihály — 21.45: Hírek, sporteredmények. 22.10: Melles vonósnégyes. Tagjai Melles Béla, Gáti István, Banda Márton és Hütter Pál. — 22 45: Lovinszky-Karnóczi szalon- és jazz-zenekar mű­sora. — 24: Veres Lajos és cigányzenekara mu­zsikál. — 0.10: Hirek. — BUDAPEST II. 18: „A földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági fél­órája.“ Kállay Miklós földmivelésügyi miniszter megnyitó előadása. — 18.40: Az állástalan zené­szek szimfonikus zenekara. Vezényel Melles Béla. — 20.20: „Az antik költő." Kerényi Károly előadása. —• 20.45: Kondor Leó és Polgár Tibor kétzorigorás jazz-számai. — 21.20: Hírek. — 21.45: Csorba Dezső és cigányzenekara muzsikál. Rendkívüli kedvezmény a Magyarság előfizetőinek és olvasóinak! A VILÁGJÁRÓ ANGOL BUKARESTBEN Jon Floreának, a Magyarság bukaresti tudósítójának alább sétál Manciu­­nescuval. A maró szatírával megírt, alusztrált riportregényt, míg a készlet tart, egy pengőért adjuk olvasóinknak Kony­­arusi foryómban nem jelent meg Szerda, január 2. BUDAPEST I. 6.45: Torna. Utána hangleme­zek. — 10: Hírek. — 10.20: „Régi magyar elmél­kedés újesztendő reggelén." (Felolvasás.) — 10.45: „Téli sportruhák készítése.“ (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárás, jelentés. — 12.05: Sovánka Sándor és cigány­­zenekara muzsikál. Közben hirek. — 13.20: Pon­tos idő­jelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: Ilosvay-trió. — 14.40: Hirek, élelmiszer­árak, piaci árak, árfolyamhirek. — 16.10: A rádió diák félórája: „Drágakőszobrászok műhelyé­ben." — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelen­tés, hírek. — 17: Zenekari hangverseny. Vezényel Polgár Tibor. — 18: Olasz nyelvoktatás (Galle­­rani Bonaventura). — 18.30: Weidinger Ede sza­lonzenekara. — 20.10: Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. „Én és a kisöcsém." Bársony Rózsi felléptével. Egy vidám társasutazás törté­nete, zenével 3 felvonásban, 12 képben. Irta Szi­lágyi László, zenéjét szerezte Eisemann Mihály. Rendező Szabolcs Ernő. Karnagy Komlós Pál. Az első felvonás után hírek. A második felvonás után időjárásjelentés. Az előadás után Rigó Jancsi és cigányzenekara muzsikál. — 0.10: Hirek. — BUDAPEST II. 17.10: „A Saarvidék gazdasági földrajza.“ Fodor Ferenc dr. egy. rk. tanár előadása. — 17.50: Hanglemezek. — 18.25: Az Operaház előadásának ismertetése. — 18.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Lohengrin." Dalmű három felvonásban. Az első felvonás után a „Száz könyv“ sorozatban Babits Mihály ismer­tetése. — 21.35: Hirek, időjárásjelentés. Segíteni akarunk ! Tudósok, kiváló szakorvosok sokévi tapasztalatait szerezheti meg ezen művekből. az Öngyilkos ...... SEMMELWEIS. AZ ANYÁK MEGMENTöje) Egy orvos regén­ e Fűzve 1.80, kötve HOGYAN ÉLEN a MAI IPJUsig? Dr. Wal­lenstein Árpád . A MEGHŰLÉSES BETEGSÉGEK MEGFLIl­­ZÉSE ES GYÓGYÍTÁSA A CSECSEMŐKOR­­TÓL AZ AGGKORIG Dr Müller Vilmos kir Tanácsos főorvos ÁTÖRÖKLÉS. MINI Végzet. Dr Hézser­­ László főorvos Fűzve P 5.— kötve A MODERN HÁZASSÁG Prof . Stekel HIPNOZISGYÓGYMOD A SZERVI ÉS LELKI BETEGSÉGEKNÉL Dr. Völgyasi Ferenc A FEJFÁJÁS MIGRÉN ÉS EGYÉB IDEGES FÁJDALMAK. Prof W. Stekel HOMÖOPATHIA ÉS HOMÖOTHERAPIA Dr Schimert Gusztáv ... ... A GYERMEK ERKÖLCSI HIBÁI és ERKÖL­CSI BETEGSÉGEI. Dr. Kármán Elmér . P 2.80 PS­­P 2.­P 1.2( P ft.Sf P 3— P 4.­P S.­P 1.64 P 4-Beszerezhetők a Magyarság könyvosztályában, VI., Aradi­ utca 8. ,1. emelet.

Next