Magyarság, 1937. augusztus (18. évfolyam, 173-197. szám)

1937-08-15 / 185. szám

32 NAPIREND 1937 AUGUSZTUS 15. VASÁRNAP Római katolikus: C. 13. Nb. A. Protestáns: C. 12. Mária A nap kél 4 óra 54 perckor, nyugszik 19­­óra 13 perckor. A hold kél 14 óra 36 perckor, nyugszik 22 óra 59 perckor. NYITVALÉVŐ MÚZEUMOK: Magyar Nemzeti Múzeum (Múzeum-körút 14—16.) Országos Ma­gyar Történeti Múzeum, történeti és régészeti gyűjtemények 9—V* 14. Szépművészeti Múzeum (Aréna-ut 41.) grafikai gyűjtemények, régi és modern képtár 9—1- 14 Iparművészeti Muze (Üllői-út 33.) 9— J-114. Országos Magyar Ter­­szettudományi Múzeum (Múzeum-körút 14— állattár 9—Ys14. Néprajzi Múzeum (Köny Kálmán­ körút 40.) 9— Vill. Hopp Ferenc­ne ázsiai művészeti múzeum (Andrássy-út 1­­9— Természettudományi Múzeum (Muzer körút 14—16.) ásvány-, őslénytár 9—16 Nemzeti Múzeum növénytára (Akadémia­ utca 10— 13. Országgyűlési Múzeum (Országhá XVII. kapu) 9—14. Társadalomegészségi Múzeum (Eötvös-utca 3.) 15—18. Közleked Múzeum (Hermina-ut 16.) 9—13. Magyar Tut­mányos Akadémia (Akadémia-utca 2.) 10— Budapest székesfőváros képtára (Egyetem-ut 6.) 9­_14. Erzsébet királyné-emlékmuzei (királyi, palota) 9—13. Ráth György Muzei (Vilma királynő-ut 12.) 9—13. Új Magyar Ki­tár (Andrássy-út 69.) 9—’All. Királyi várpari termei megtekinthetők 9—14. Országháza tern megtekinthetők 9—16. Tudományegyetemi n­­énykert (Romanelli-utca 25.) 8—12. Aquincus Múzeum (Szentendrei-út 7.) 9—12, 15—1 Magyar Hadimúzeum (Vár, Bástya-sétány 4(­9_)13 óráig. A várhegyi barlang és barlangja gyűjtemény (bejárat Szentháromság-utca 2.,­­ elöljáróság udvarából) nyitva egész nap. NYITVALÉVŐ KÖNYVTÁR: Fővárosi nyilv­­os könyvtár (Reviczky­ utca 1.) 10—13 óráig. NYITVALÉVŐ KIÁLLÍTÁSOK: Országgyűlő Múzeum kiállítása (Országháza, XVII. kaps­ltusz év politikai története 1914—1934. 9 1 Műterem képzőművészeti kiállítások (Kossut Lajos-utca 12.) VI. csoportkiállítás 9—1 Tamás-galéria (Akadémia-utca 8.) népművésze kiállítás 10—18. Magyar őstehetségek kiállítás (Erzsébet-tér 2.) Süli András földmives uj képi 939 19 óráig. Műcsarnok (Városliget) a nemze nyomtatványkiállítás megnyitása délelőtt 1 órakor. 1937 AUGUSZTUS 18. HÉTFŐ Római katolikus: Joakim. Protestáns: Abrahán A nap kél 4 óra 56 perckor, nyugszik 1 óra 11 perckor. A hold kél 15 óra 28 perckor nyugszik 23 óra 48 perckor. NYITVALÉVŐ MÚZEUMOK: Magyar Nemzet Múzeum (Muzeum-körut 14—16­ .5*?!**. *A” 9 _1414. Iparművészeti Múzeum (ÜLlői-ut au. 9_i/114. Néprajzi Múzeum (Könyves Kálmán körút 40.) 9—114. Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41.) grafikai gyűjtemény, eredet, szoborgyűjtemény 9—tól4. Új Magyar Képtár (Andrássy-út 69.) 9—tól4. Országgyűlési Mú­zeum (Országháza XVII. kapu) 9—14. Társa­dalomegészségügyi Múzeum (Eötvos-utca 3.) 10 —13. Magyar Tudományos Akadémia (Aka­démia-utca 2.) Goethe-szoba 10—12. Enzimi királyné-emlékmúzeum (Királyi palota) 9— 16. Országos Levéltár (Bécsi kapu-tér 4.) Királyi várpalota termei megtekinthetők 9—10. Országháza termei megtekinthetők 9—16. Tu­dományegyetemi növénykert (Romanelli-utca 25) 8—12, 14—18. Aquincumi Múzeum (Szent­­endrei-út 7.) 9—12, 15—18. Magyar Hadimúzeum (Vár, Bástya-sétány 40.) 10—13 óráig. A vár­hegyi barlang és barlangtani gyűjtemény (be­járat Szentháromság-utca 2, az elöljáróság udvarából) nyitva egész nap. ... . NYITVALÉVŐ KÖNYVTÁRAK: Fővárosi nyil­vános könyvtár (Reviczky­ utca 1.) 9—19. Statisztikai Hivatal könyvtára (Keleti Károly­­utca 5—7.) 8—14, 15—18. Mezőgazdasági szak­­könyvtár (Városliget, Széchenyi-sziget) 9—14. Technológiai könyvtár (József-kurut 6)­­»— Vakok könyvtára (Ida­ utca 5.) 6—12, 14—9. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyv­tára (Szemere­ utca 6.) 10—12 óráig. NYITVALÉVŐ KIÁLLÍTÁSOK: Országgyűlési Múzeum kiállítása (Országháza, XVII. kapu) húsz év politikai története 1914—1934 9—14. Műterem képzőművészeti kiállítások (Kossuth Lajos­ utca 12.) VI. csoportkiállítás­­ 9—18-Tamás-galéria (Akadémia­ utca 8.) népművészeti kiállítás 10—18. Magyar őstehetségek kiállítása (Erzsébet-tér 2.) Süli András földmives új képei 9—19. Műcsarnok (Városliget) a nemzeti nyom­tatványkiállítás 9—17 óráig. A vásárcsarnokok és piacok élelmiszerárai Kiskereskedelmi árak: rostélyos, felsál 200- 280, leveshús 136-200, borjúcomb 260—320,­­ borjúvesés 180—260, juhhus hátulja 180—240, ■ eleje 80—180, sertéskaraj 180—210, tarja, comb, lapocka 152—196, oldalas 128—156, , tonna 146—160, hás 168—184, zsír 164-180, élő csirke (drb.) 70-240, lyuk 200-320 tiszti- ? tolt csirke 180-330, lúd és ruca, hízott 130- 180 tyuk 130—180, teatojás 140—145, fozó és apró 130—135, tejföl 100—120, teavaj, tomb­a 320, tehéntúró 40—100, szárazbab 38—50 borsó , 36—56, lencse 50—88, fokhagyma 20—40 vo- „ röchagyma makói 10-12, fejeskáposzta haza: 12__20, kelkáposzta hazai 10—18, karfiol 40— 1 100, burgonya rózsa 9—12, Ella 8—9, sóska 14­­ —24, paraj 14—20, savanyúkáposzta 30—38_, « petrezselyem és sárgarépa (cs.) 4-14 tok foro­g 8—6, vajbab, hüvelyes 12—20, uborka 4 24,­­ kalarábé (drb.) 2—6, zöldpaprika, hegyes 14—­­ 20, töltenivaló 10—20, paradicsom, érett 4—10,­­ zöld tengericső 3—6, alma 24—48 körte 36—­­ 49 szőlő 20—68, őszibarack 16—100, sárga-­­ dinnye 6—16, görögdinnye 6—12, vörösszilva J its no t:fix­­ír msm­nnsm Felelős kiadót Ifj. Rappreel­t Olivér dr. vezérigazgató Felelős szerkesztő : Hegedűs Gyula Kiadótulajdonos: Magyarság Lapkiadó Részvénytársaság SZÍNHÁZI és mozipiosér vasárnap és a következő napokon HÁZ (Vin.: Tisza Kálmán-tér I «lAnk­rc emm.» lAnwh cs/.i.xha/. (VIII., Tisza Kálmán-tér. Telefon: 132-292. Kezdet délután 4, este 8). Szombat, vasárnap délután és este: Gyöngyös­bokréta. Minden este: Gyöngyösbokréta. ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (VII . Aréna út­­és Istvánul sarok. Telefon: 1 32- 90. Kezdet délután 5, este 8): Minden este és vasárnap délután- Sárgapilykés közlegény. TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD (VI., Teréz­ körút 46. Telefon: 129-254. Kezdet este 9, vasár- és ünnepnap délután fél 5): Minden este és vasár­nap délután: Dr. Kerekes Mária. KOMÉDIA (VI., Jókai-tér 10. Telefon: 118-020. Kezdet délután fél 5, este fél 9): Szombat, vasár­nap délután és este: Folies Caprice. Minden este: Folies Caprice. Manivá­rsna sauntad. IMúzeum-körút . Telefon: 1-347-37. Kezdet este 8): Minden est - Gólyaszanatórium. KÉMÉNYSEPRŐ-ÉTTEREM (VI.: Arénául . Minden este fél 9 órakor: Körözött i.latból. MAGYAR MIISZINKŐR (Városliget Hermini út. Kezdet hétköznap háromi megvert 5, vasárus fél 4, 6, 8). Mindennap: Nagyváradi fehércsáki huszárok. FŐVÁROSI NAGY CIRKUSZ (Városlige Telefon: 1-133 74 Kezdet délután 4, este 8. Mindennap délután és este: Mezikánerek. ANGOL PARK REVI­ SZÍNHÁZ (Városlige Kezdet hétköznap fél 10, 19-én fél 9 fél I1) Mindennap: Csadarevő 1937. ADMIRAL, Margit-körút 5/b. (Tel.: 153-707.) A 1 nBs. FŐSZ.: Pierre Blanchard. - A rén betsir. - H adók. _ H4. 147, teló, vas.: H2, 4. %1. teló órak. mi FILMSZÍNHÁZ. Margit-krt ! , „ I ! i SN I • I I I I (TeL: 153-034.) Szere 18. H T 111 ft I 1 l.­ I nyitó műsor: Pergőt Uzbi 0.) Főszereplő: Kiss Ferenc. — Kisíró műsor: Hol. ■ ni Érodí/JPle,,^“,.7* tó«. 1/­18, tólO, szomb., vas.- és am­ini 'A4. VI«. K-S tólO órakor aZ • BELVÁROSI. Irányi-utca 21. (Telefon: 384­5« ceókia. Fősz.: Ágay írón. - Ahogy jelezi a­ VHább­adák. — Jobb terem: Hí. %8. bal terem: 1410 vas. jobb t.: tó4, tó7, ValO, bal L: 5, 8. — Re éli . előadás naponta 30—80 filléres helyárakkal.­­*­ BODOGRAF. József-körút 63. (Tel.: 149-510.) A Ti u­ betyár. Fősz.: Wallace Beery. — Piccadilly Jim. — tó 4. 6 a A8,' T:,S': ^ ^5 7 *10- ~ Első elded, ■ ij mérsékelt betyárakkal . BUDAI APOLLO. Széna-tér. (Tel.: 151-500.) Csí­­­génnek, szombat, vasárnap, 18. 14, 15-én: Féltékenysé, •ti Fősz.: Jean Harlow. — Port-Artur. — Híradók • sa tóv-től folyt., utolsó 9. képszünet 6. V48. vas.­ és ünn­ep 3­6. 9 órakor. ti Esk.-ut 1. (Tel.: 883-102.) így ttli 1 LM'kill III ,ID| ••• (Pergeiüz.) Fősz.: Ki­ .1 Kl I H I I­I J Ferenc. — tód. tó8, HlO. Szomb va* es unn.; tó4. tó«. tó8. tól 6 órakor. IPJWPJPWJ Vilmos császár-ut StVJ*. CTel.i 111-140 [ 5« B 8» M P’r-; Aranylakodalom. — Popper ■•3JLSRJB trükkfilm. — Betty Boop rajzfilm. - n 4»6. 448. «410, szomb.. vas.. Onn.: 914. %6, tó8. 1410. 9 OTVIPIO FILMSZÍNHÁZ. Váci­ utca 9. (Tel. ÍM I J .Kl I J 182-818.) Az édes anyaföld. Fősz. r* Paul Muni. — Híradók, — 165, 7 tél 6 órakor. ti József-kurut és Ollei-nt sarok q L J t Ai I­­ I (Tel.: 138-988. 139-584.) Sport­­­OK A 1 4 , IK­i I I I szerelem. Fősz.: Salamon. -­ Louis—Braddock boxmérkőzése. — Híradók. — tó4. t4« - tó8, tólO, vas.­ és ünn.: tó2, tói, tó«. tó8, tólO. — Az első­­ előadáson mindennap 1000 hely 40—80 fillérig. — Jéggé­­ hűtött nézőtér ' rrjWI Teréz-körut 28. (Telefon: 125-925.'­r a N­­­­ÖL­­ ■ Kémlázadás. Fősz.: Renate Müller. — - g ^ éi dLrff 6, 8, 10. szomb., vas., ünn.: 4. fi. 8. . 10 órakor. E V., Szent István-krt 10. (Tel.: 116- 151.) Allotria. Fősz.: Renate Mül­­ler.­­ Híradók. - 5. ttfi. %10. , vasárnap: Yzi. %6, %8, 10 órakor. Kossuth L.-0. 18. (Tel. 180-543. O­fer WVWl 189-707.) As utolsó kaland. ifTfiiWir Fősz.: Joan Crawford. — Fos és Magyar híradók. — %6, %8. %10, szombat, vásár-és ünn.: Ví’4, V^6, %10 órakor. GLORIA FILMSZÍNHÁZ. Thökfily-nt 5. (Tel: 144-800.; Fények az éjszakában. Fősz. Annabella. — Drezda, a bárok város, úti film. — Híradók. — Vj5. 847. 9, vas.­ és ünn.: %3. %5. 7. Ml0 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakkal.— Hétfőtől: A bűnös. — Arigyfakadás. — Híradók. KOLLV^OQD FILmSZALOn J^iTelefmo: 142-455.) Nevető bomba. Fősz.: Stan és Pan. — Louis— Braddock boxmérkőzése. — Híradók. — %4. ^8. MslO, vas.: 3. %6. %8. ^10 órakor. — Az első előadás mindennap mérs. helyárakkal. 370 hely 30—60 fillérig. Vasárnap d. e. VAX órakor: Rose-Marie és Lila akár. Kálvária-tér 7. (Telefon: 134-644.) rLgLeiffieMÉBMéM A vén betyár. Fősz.: Wallace Beery. • IHM _ Piccadilly Jim. — %5. 6.. %8. 9. vas.: 3. 6. 9 órakor. — Az első előadás mérsékelt hely­­árakkal. LLOYD FILMSZÍNHÁZ. Budapest új meglepetése a Szent István-körút és Hollán-utca sarkán, szeptember-­ ben megnyílik. — A Az édes anyaföld. Fősz.: P a Pfil Luise Rainer. — Híradók.p /lE g W. 7. Ya 10, szombat, vas.­W­­ mmPOLOTP UrVal­:sz IhtéS nyi-' Házi korú’ 60m0-22-10 tott tető. mil lift Városliget. (Tel.: 118-254.) Allotria. Fősz.: líSUU(»i] Renate Müller. — Akadályhangverseny. Színes film. — Híradók. — Jó 8. tól 6 órakor. Hétfőtől: A koldusdiák. — Az úszás fil­met­é, mű­vészete. — Römi csata. ( ODEON. Hollenbiller­ utca 37/8. (Telefon: 130-263.) Pajzán éjszaka. Fősz.: Zilahy Irén — Fények az éj­­j­szakában. — Híradók. — Folyt.: tó 5. 6. 9. szombaton:­­ tó6, Yt7, tólO, vas.- és finn.: 2, tót. tó7, tólO órakor. ( Az első előadás mérsékelt helyárakkal OLYMPIA. Erzsébet-körút 26. (Telefon: 142-917.)­­ A bűnös. Fősz.: Pierre Blanchard. — San-Franeiro. —­­ Híradók. — tól. 5. tó7, 8. tólO, vas.- és ünn.: 2. 5. 8, tólO órakor. — Az első előadás mérsékelt belyárakkal, 1. 40 fillértel. 1­0 M kJJ 9 A. Megnyitó milsori Aranylakoda-­­ lom. — Jaj, a szerelem. Foppeye J m­lHSIiMHAx trükkfilm. — Pillongókisasszony.­i, aótstr-Kar- Belly Boop rajzfilm. — Híradó. Kölcstr-szapu — 5. tó 8. tól 6. szombat, vásár-­l UIU-01-2S nap: 4, xt 1g órakor. ORIENT. Izabella-utca és Aradi­ utca sarkán (Tel.: (, 114-920.) A szít szava. Fősz.: Szombathelyi Blanka — • Pajzán és­.zaku. — Híradók. — Yt5, 6, 9, szomb.:­­5,1A7, tól., vas.: 2, tó5, 7, tól 6 órakor. — Az első előadás m­­érsékelt helyárakkal. — Hétfőtől: Érettségi. — Ramona. — Világhiradó. p “10^488 Erzsébet-kórut 8. (Tel: 136-523.) T UM Km N 3 mese. Fősz : Turay Ida.. — * I? I T ^ 11 Trükkfilm. - Híradók. - 4. 6. zi 10 órakor. 31 I — nr -| III Iliim.II l—Illll FILMSZÍNHÁZ. Nagymező­­u I I IT | ITkS B I Tva Utca 22 24 (Tel : 122-098. ‘ I V% I H "J Jk • JSI 129-250.) Bania. Fősz.: Bar- M W.vJwCmII»" bara Slar.wvck. — As el-­v­arázsolt szálloda. — Hiradók. — 64«. ?48, «410, szomb.: Äl^irn l­wtAVwcV.-w ■líytoiifctítÁíal Ki kr Ferpn/- — Kic^r/A mnenp Melei széláramlás, zivataron, nyugaton a csökken a hőmérséklő A Meteorológiai Intézet jelenti augusztra 16­. este. Egész Nyugateurópában és Középeurópa­­ nagyobb részén is folytatódott szombaton óceáni légáramlás befolyása alatt a zivataros hűvös idő. Ausztria nyugati részében a hőmé­séklet szombaton a déli órákban is alig halad­t meg a 20 fokot, így igen lées ellentét alakult­­ Európa nyugati és délkeleti részei között. Ile legnagyobb meleg szombaton a Balkánon ,, ahol Mosztárban 38 fokot mértek.­­­ Hazánkban az ország legnagyobb részén m­érte a hőmérséklet szombaton is a 33 fokot, s a fővárosban 32 fokot mértek, a Dunántúl­lés­­ap nagyobb részén 30—31 fok volt a csúcsérték­­ túl csupán Sopronban maradt 29 fokos értékkel 30 fok alatt a hőmérő higanyszála. Az­ eddig b­­e­ érkezett jelentések szerint az északi határszéle is, közelében volt zivataros eső. Eger 8, a Kékes­tető 1 milliméter csapadékot jelentett Táva zivatart Sopronban, Szentgotthárdon és Debre­cenben is észleltek. A Balaton vizének hőfoka szombat reggl Keszthelyen és Kenesén 26, Balatonfüreden , Bogláron 25, Siófokon 24 fok volt. A Duna vizének hőmérséklete Budapeste szombat reggel 21 fok volt.0., Budapesten szombat délben 29, este 9 órako­rc­ 24 fok volt a hőmérséklet, a tengerszintre át­számított légnyomás 758 milliméter, gyengéi­g emelkedő irányzatú. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ 2* 12 ÓRÁRA: DÉLNYUGATI—NYUGATI SZÉL. TÖBI­B­ HELYEN ZIVATAROS ESŐ. A HŐMÉRSÉKLET FŐLEG NYUGATON, CSÖKKEN. U V'imiVI OBII.nt 2-4. (Telefon: 148-040 |L'v* VJ |k A Dalol]­a,ivem. dalolj. Fisz.: Alle **ZifiiliiT A M m Faye — Busier, mint bűvösz király. — tó4. tó2. tó8. tóló, vasárnap: tó2. tó4. tót tóti. tól 6 órakor. — Vas. d. e. 10 és tó-kor matiné.­­ Az első előadás (élhelyárakkal. f 'Tfyi'l'fB,l|IWI XI., Horthy Miklós-ot 02 Lu­kd "J ül fiitól (Tel.: 288-998, 268-999.) Da | Ha I BE­ k I tolj «ivem. dalol]. Fősz. V. -----*-"*-**-- Ahe« Taye. - tó5. 7. tólO vas.- éa finn.: tó2, tóé, tó«, tó«. tólO órakor. CTIiniA Akácfa­ utca 4. (Tel.: 140-840.) Dalol ®*“állU aiivem. dalol]. Fisz.: Allen Faye. — Hír­adók. — 4, 6, 8. 10, vas.­ és ünn.: 2, 4, 8, 8. 10 órakor Az első előadás mérsékelt helyárakkal. TIVOLI, Nagymező­ utca 8. (Tel.: 12.-049.) Fények az éjszakában. Fősz.: Annabella. — Veronika. — Világhíradók. — tó4, tó7, tóló, vásár- tt ünn.: 2. tó5, 7, tól0 órakor. — Az első előadás mért, helyárakkal. TURÁN Nagymező utca 21 /Telefon: 128-401.) A bünnis. Fősz.: Pierre Blanchard. — A vén betyár. — Híradók. - tól, 147. tól., vas.: tó2. 4, tó7, tóló órakor. 1 11 R­A­D­I­Ó MŰSOR: Vasárnap, augusztus 15 BUDAPEST I. 9.30: Hírek. — 9.50: Egyh­ási ének és szentbeszéd az esztergomi bazilikából, lel 11.15: Görögkatolikus istentisztelet a Rózsi terén levő görögkatolikus magyar plébán templomból. — 12.20:­ Pontos időjelzés, időjár­á, és vízállásjelentés. — 12.30: Az Operaház tagj­ból alakult zenekar. Szünetben: „Hősi tett, h­ű­ emlék." (Előadás.) — 14: Hanglemezek. — : „A mezőgazdasági kamarákról szóló új törvén. (Előadás.) — 15.50: A rádió szalonzenekara. 13. 16.45: „A Nemzeti Múzeum kincsei.“ (Előadá­s — 17.15: Bodán Margit magyar nótákat ének !- kisér Csorba Dezső és cigányzenekara. — 18.­ Helyszíni közvetítés a magyar—német válogatt vizipólómérkőzésről. — 19.10: Az országos ipar dalosverseny díszhangversenyének közvetítő Miskolcról. — 20.10: „Hívatlan vendég." Vida hangjáték három felvonásban. Utána hírek, spot eredmények. — 22: Hazaérkeznek a jámborét részttvett magyar cserkészfiúk. Közvetítés a kelt ■ pályaudvarról. — 22.20: Jazz-zene. — 23: Cigány­­­zene. — 0.05: Hírek külföldi magyarok számár . — BUDAPEST H. 11.15: A 2. honvédgyalogezre zenekara. — 15: Hanglemezek. — 18.25: Magyt­s Gábor gordonkázik zongorakisérettel. — 19.0 ■ „Német Madonna-szobrok." (Előadás.) — 19.4: ■ Eördög János fuvolázik zongorakisérettel. - 1 20.15: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. -­­ 20.40: Hanglemezek. — RÖVIDHULLÁMON. 11 • A Dunakeszi Máv Magyarság Dalkör. Angol nyelvű hírszolgálat. A rádió szalonzenekara. magyar falu tréfás alakjai." (Előadás.) Delma Rózsi énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. „I Stephen’s day in Hungary." (Előadás.) Cigány zene. A rádió szalonzenekara. „Mit üzen a rádió? Szózat. Hétfő, augusztus 16 BUDAPEST— I. 6.45: Torna, u­tána hangleme­zek. — 7.20: Étrend, közlemények. — 10: Hírek — 10.20: „Régi levelek, régi nyári szórakozások.“ (Felolvasás.) — 10.45: „Honfoglaló nyíltak.“ (Fel­olvasás.) — 11.10: Vízjelzőszolgálat. — 12: Ha­rangszó. Időjárásjelentés. — 12.05: Kovács Ist­ván zongorázik. — 12.45: Hirek. — 13 Cigányzene. Közben pontos időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. — 14.40: Hirek. — 15: Árfo­lyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. — 16.15 :A­ régi hírszolgálat." (Előadás.) — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 17: „Egy magyar mérnök Kínában." (Előadás.) — 17.30: Jazz-zene énekszámokkal. — 18.25: „Ez erdélyi Kárpátok védelme." (Előadás.) — 18.55: Ligeti Dezső énekel zongorakisérettel. — 19.35: „Csilla­gok Alba tornyai közt." (Előadás.) — 20: Részle­tek elfelejtett magyar operákból. — 21.30: Hirek, időjárásjelentés. — 22: Hanglemezek. — 23: Hirek német nyelven. — 23.05: Szalonötös. — 0.05: Hirek külföldi magyarok számára. — BUDAPEST II. 17.45: Dsida Jenő és Flórián Tibor versei. — 18.15: Zsurka Péter hegedül zongorakisérettel. — 18.55: „Ben Jonson, egy angol renaissance író." (Felolvasás.) — 19.25: Hanglemezek. — 20.30: Hírek. — RÖVIDHULLÁ­MON. 1: A Dunakeszi Máv Magyarság Dalkör. Angol nyelvű hírszolgálat. A rádió szalonzenekara. „A magyar falu tréfás alakjai." (Előadás.) Delmár Rózsi énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. „St. Stephen's day in Hungary." (Elő- I adás.) Cigányzene. A rádió szalonzenekara. „Mit üzen a rádió?" Szózat. | Vízállás­ ok A földmívelésügyi minisztérium vízrajzi fy­p­lílja jelenti: ,l’ A Duna Aschach—Linz között Arad, másutt apad, Bajáig alacsony, lejebb közepes vízállása.­­ Szombati dunai vízállások: Schärding 212, J. Passau 272, Aschach 136, Struden 229, Stein mínusz 10, Bécs mínusz 39, Pozsony 130, Komá­rom 265, Budapest 198, Paks 200, Baja 207, Mohács 257. A Dráva Barcsnál 43, Dráva­­szabolcsál 162. A Tisza Tiszaújlaknál és Tokajnál apad, másutt árad, igen alacsony vízállású. Szombati tiszai vízáll­ok: Tiszaújlak mínusz 56, Vásárosnamény mínusz 57, Tokaj mínusz 16, Tiszafüred minusz 4, Szolnok minusz 40, Csongrád minusz 66, Szeged 69. A Szamot­­sengernél 0. A Berettyó Berettyóújfalunál ml­­■túsz 96. A Körös Körösszakálnál 12, Békésnél 2, Gyoménál 20. A Maros Makónál 114. A Balaton Siófoknál 89. A Velence-tó Agárdnál 45. Külföldi terménytőzsdék Bécs, augusztus 14. Magyar búzában kötések alig jöttek létre és kereskedelmi szokványminő­­ségü 80 kilós áruért szentgotthárdi paritásban 24.50 schillinget fizettek. Rozsban az árajánlatok teljesen változatlanok. Prompt tengeri bécsi sza­­badvagonból 21.70—21.75 schilling. — Hivatalos jegyzések: román takarmányárpa 24.00—24.25 schillingre olcsóbbodott bécsi szabadvagonból, belföldi búzakorpa 16.50—16.75, külföldi búza­­korpa 16.26—16.50, rozskorpa 16.50—16.76 schil­ling volt. A többi jegyzések nem változtak. Csikágó, augusztus 14. A búzapiac irányzata alig tartott, a tengeri piac irányzatában nem volt lényeges változás. Zárlati árfolyamok: (Záró­jelben a legutóbbi záróárfolyamok.) Pengőben (1 métermázsában): Búza szeptemberre 13.97­­(14.08) =111.75 (112.625), decemberre 14.08 (14.19) = 112.625 (113.50), májusra 14.28 (14.38) = 114.25 (115.—). Tengeri szeptemberre 13.04 (13.07) =97.375 (97.50), decemberre 8.87 (8.84) = 66.25 (66.—), májusra 8.90 (9.04) = •36.50 (67.50). Rozs szeptemberre 11.15 (11.11)=* 33.25 (83.—), decemberre 10.81 (10.74) = 80.75 (80.25), májusra 11.21 (10.91) = 83.75 (81.50). Winnipeg, augusztus 14 Búza októberre 16.16 (16.36) = 129.25 (130.875), decemberre 15.73 (—.—) = 125.875 (—.—), májusra 15.88 (16.07) = 127.— (128.50). Liverpool, augusztus 14. Pengőben és méter­­mázsában (shillingben és librában). Búza októ­tóberre 15.99 (15.93) =8 sh. 7 d. (8 sh. 7V. d.), decemberre 15.97 (16.01) =8 sh. 7'­. d. (8 sh. 7V. d.), márciusra —.— (15.78)=—.— (8 sh. 3V. d.).

Next