Magyarság, 1939. augusztus (20. évfolyam, 44-69. szám)

1939-08-20 / 60. szám

23 NAPIREND 1939 AUGUSZTUS 20. VASÁRNAP R­­mai katolikus: Szt. István kir. Protestáns: Istv. kir. Görögkatolikus: v. Szt. Istv. k. A nap kél 4 óra 46 perckor, nyugszik 18 óra 47 perckor, a hoki kél 11 óra 21 perckor, nyugszik 21 óra 30 perckor. Nyitvalevő múzeumok: Országos Magyar Történeti Múzeum (Múzeum-körút 14—16) történeti és régészeti gyűjtemények 9-5. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) -1 ,2’. N­epp Ferenc Keletázsiai Művészeti Múzeum ,( Andrássy-út 103) 9—112. Országos Természettudományi Museum (Baross-utca 13) állat-, ásvány- és őslénytára Növénytára (Akadémia-utca 2) 10—1 Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) 10—­2. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—­2. Mezőgazda­­sági Múzeum (Városliget) 10—1. Társadalomegészség­­ügyi Múzeum (Eötvös-utca 3) 3—6. Közlekedési Múzeum (Városliget) 9—5. Magyar Tudományos Akadémia (Aka­­démia-utca 2) 10—12. Királyi várpalota termei, Erzsé­bet királyné emlékmúzeum (Királyi vár) 9—12. Ráth György Múzeum (Vilma királynő-út 12) 9-1. Ország­­háza megtekinthető 9—4. Tudományegyetemi növény­kert (Romanelli-utca 25) 8—12 és 2-6. Aquincumi Mú­zeum (Szenterrd­ei-út 7) 9—8. V­á­r­h­egy barlang, jégkor­­szakbeli ősállatcsontok m­úzeuma (Szentháromság-utca 2) bejárat az elöljárósági udvarból 8—4. Országgyűlési Múzeum 10—1. Hadimúzeum (Bástyasétány 40) 9—1. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) .A XIX—XX­. század külföldi mesterei­ kiállítása (a kiállítás színhelye Andrássy-út 60, régi Műcsarnok) 9—5. Nyitvalevő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-utca­­) 9—2. A többi könyvtár zárva. Nyitvalevő kiállítások: Országgyűlési Múzeum (Or­szágháza,­­XVII. kapu) 19.1­1—19.24. Tíz év politikai tör­ténete 9—­2. Országos Levéltár állandó kiállítása ( Bécsikapu-tér 4) 10—2. Szépművészeti Múzeum (Aréna­­út 41) 9—5. Műcsarnok (Idősök-tere) zárva. Műterem (Kossuth Lajos­ utca 12) Kafka Albert emlékkiállítása 9— 6. Nemzeti Szalon (Erzsébet-tér) 9—5. Tamás Galéria (Akadémia-utca 8) 10—2. Szentföldi Múzeum (Hűvös­völgy, Heinrich István-út 3—5) 9—12 és 3—6. Ernst- Múzeum (Nagymező-utca 8) 10—6. Országos Magyar Iparművészeti Társulat állandó mintakiállítása (Mária Valéria-utca 12) 9—2. 1939 AUGUSZTUS 21. HÉTFŐ Római katolikus: Sántai Franciska. Protestáns: Sámuel. Görögkatolikus: Tádé ap. A nap kél 4 óra 47 perckor, nyugszik 18 óra 46 perckor, a hold kél 12 óra 28 perckor, nyugszik 22 óra 10 perckor. Nyitvalevő múzeumok: Országos Magyar Természet­tudományi Múzeum (Baross-utca 13) állattára 9—3/112. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—112. Néprajzi Múzeum (Aréna-út 41) antik és modern eredeti szobor­­gyűjtemények, grafikai kiállítás 9—12. Mezőgazda­sági Múzeum (Városliget) 10—1. Magyar Tudományos Aka­démia (Akadémia-utca 2) Vörösmarty- és Goethe-szoba 10— 12. Királyi ,várpalota termei és Erzsébet királyné emlékmúzeum (Királyi, vár) 9—4. Ráth György Múzeum (Vilma királynő-út 12) 9—12. Országos Magyar Szép­művészeti Múzeum (Aréna-út 41) ,,A XIX—XX. század külföldi mesterei“ kiállítása (a kiállítás színhelye Andrássy-út 69, régi Műcsarnok) 10—12. Tudomány­­egyetemi növénykert (Romanelli-utca 25) 9—12 és 2—5. Várhegybarlang, jégkorszakbeli ő­sállatcsontok múzeuma (Szentháromság-utca 2) bejárat az elöljárósági udvar­ból 8—4. Nyitvalevő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-utca 1) 9—7. Akadémia könyvtára (Akadémia­ utca 2) tudományos kutatók számára 9—1, a nagy­­közönség számára 3—7. Országos Széchenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14—16) 9—2. Statisztikai könyvtár (Ke­­lety Károly-utca 5—7) 8—2 és 5—7. Technológiai könyv­tár (József-körút 6) 9—1 és 5—8. Pedagógiai könyvtár ( Mária Terézia-tér 6) 9—2 és 5—8. Mezőgazdasági szak­­könyvtár (Városliget) 9—2. Kereskedelmi és Ipar­kamara könyvtára (Szemere-utca 6) 9—12. Vakok könyv­tára (Idő-utca 5) 8—12 és 2—5. Egyetemi könyvtár (Feren­ciek-tere 5) 8—8. Nyitvalevő kiállítások: Országgyűlési Múzeum (Or­szágsháza, XVII. kapu) 1914—1924. Tiz év politikai tör­ténete 9— VI. Országos Levéltár állandó kiállítása (Bécsikapu-tér 4) 10—V22. Szépművészeti Múzeum (’Aréna­ út 41) egyiptomi gyűjtemények 9—1/42. Műcsar­nok (Hősök-tere) zárva. Műterem (Kossuth Lajos-utca 12). Kafka Albert emlékkiállítása 9—6. Nemzeti Szalon (Erzsébet-tér) 10—6. Tamás Galéria (Akadémia-utca 8) 10—6. Szentföldi Múzeum (Hűvösvölgy, Heinrich István­­ut­c 3—5) 9—12 és 3—6. Ernst-múzeum (Nagymező-utca 8) 19—6. Országos Magyar Iparművészeti Társulat állandó mintakiállítása (Mária Valéria-utca 12) 9—2. filmnszi­sh­ázali műsora BEMUTATÓ FILMSZÍNHÁZAK: ATRIUM. (II., Margit-krt. 55. 153-031, 154-024.) Vihar egy kalap körül. Amerikai és magyar híradók. (3/26, V1S, V2IO, szomb., vas. és finn., V24-kor is.) CASINO (Fika­ ut 1. 383-102.) 3-ik hétre prof.: Suez. Hír­adók. (V26, V2S, V2IO, szomb., vas., finn.: Vil-kor is.) CITY. (Vilmos császár-ut 36-38. 111-640.) Vihar egy kalap körül. Magyar és Fox-hiradók. ($46, 948, 94 10. szomb.,. vas.: 94 4-kor is.) CORSO. (Váci-u. 9. 132-818.) Mi lesz veled Andy Heardy? Kalózok kincse. Néró és az­­ öngyújtó. Híradó. (96, 968. l/110. szomb., vas. és finn.: V21 órakor is.) DÉCvSl (teréz-krt 28. 125-932. 121-343.) Elkésett szere­lem. Magyar és Fos világhiradók. (6. 8. 10. szomb., vas. és finn.: 4-kor is.) FÓRUM (Kossuth Lajos­ u. 18. 189-543. 189-707.) 2-ik hétre pról.: Riadó a Földközi tengeren. (M.6,­­8, Vitt). szom­bat­. vas. és­ ünn.: Vas-kor is.) KAM­ARA (Dohány-u. 42. 141-127.) Vihar egy kalap kö­rül. Híradók.­­(1, 8, 10, szomb. vas. és ünn.: 4-kor is.) OMNIA (József-krt 81. 130-125.) Borry őrmester. Magyar híradó. (5. 148, Vajk szomb.. vas. és ünn.: 4, 6, 8, 10.) RADIUS (Nagymező­ u. 22. 122-098. 120-551.) Kaukázusi brigád. Híradó (946, 918, 941­. szomb.. vas. és ünn.- 944-kor is.) ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-kr. 141-902. 342-216.­ Augusztus 18-án, péntek este 6 órakor szezonnyitó műsor. Acélkaraván. (6. 8. ,10. szomb.. vas. és ünn.: 4-kor is.) SCA1.A (TÍM kéz-krt 60. 114-411.) A három kadét. Magyar és F­^ világhiradó. (946. 948. 9410.. szomb.. vas. és ünn.: 94­4-kor is.) Nyitott tető. URANI&. (Rákóczi-út 21. 146-045.) Halálos szerelem. (5, ^8. MIIO. vas. és ünn.: 943, 5. (48, 110.) Vas. d. e.­lt-kor: A berlini olimpiász, I. rész. UTÁNJÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK: BROADWAY (Károly-krt 3. 141-212.) Szervusz Péter. Kisérő műsor. (Mj4. 3/66. 9^8. 3/^10, szomb., vas. és ünn.: V12-kor is.) CORVIN (József-körut és Üllői-út sarok. ”­38-988, 139-584 ) Prol : Szervusz Péter. Híradó. Kisérő műsor. (%». Vas. 3\1S, V2IO, vas. és ünn.: 3/S2-kor is.) HOLLYWOOD. (Gethlen­-fir 3. 142-453.) Siélhík­-nsnö vol­tam. Híradók. (%4. Vs 5. H8. V410. vas.: %2-kor is.) Vas. d. c. ’All-kor matiné: hatja. LLOYD (Hallón-u. 71a. 111-294.) Szé­vusi Péter Fényes kisérő műsor. (Naponta: 4. 6. 8. 10.) PALACE (Erzsébet-kft 8. 136-523.) Erik a buzakulász. Magyar és Fox-hiradók. (4. 6. 8. 10.) SIMPS­ON (U­orthy Miklós-ut 64. 268-990.) Szervusz Pé­ter. Kisérő mű­sor. (Vj4. ’/áfi. ViK Val­. vas. és ünn.: Vj2-kor is.) tOVABBJATSZO FII­MSZINHAZ.AK •ADMIRAL iMaikil-krl. 51b. 352-707.) Szerei" ■ „aé. ;III. ’46. V4s. %•.', va. és ünn . '•, ’ Vas (1 e. ’.a 10 és ’/blo­ kor: San Francisc­». WiGu­ll Slfi 1939 augusztus 20. vasárnap HUNGJ ül­ IS SZAKADÉK FÖLÖTT b egéd? »­i­ti­­maBeamatus naea (09) Sándor erőszakkal kényszerítette magát, hogy újra tessen neki, aki mindig is tet­szett, hogy újra szeresse a szép, nemzeti ruhát, amely a lány derekára simult, göm­bölyű karjait, formás lábát, gyönyörű ter­metét ... Szomszédos, kisebb terembe mentek és csendesen leültek egymás mellé. Most mintha közeledtek volna, mintha­ áthidalták volna a közöttük tátongó szaka­dékot. De a leány ajkán épp ekkor fakadt föl a panasz: — Maga már nem szeret engem? ... Könyörögve, szinte megbénulva nézett rá a férfi ... — Ne higgye . . . Nekem is fáj, hogy oly idegenek vagyunk egymásnak .. . A leány a költő vállára tette a kezét és hirtelen mind a kettőjükön, mint a tüzes villám, úgy cikázott át a valóság iz­galma ... — Vegye le a kezét a vállamról ... Baj lehet belőle. — Nem félek ... — Hallottam, hogy magyarul tanult a távollétemben. Köszönöm. — Tanultam. Egy kis verset is írtam. Na­gyon egyszerű kis verset. Ne nevessen ki érte. — Nem fogok nevetni . .. — Íme a kicsi vers: Jöveteled várva csillagomat várom. Nem vagyok én árva, te leszel a párom. A költő hirtelen föllobbant, egészen ki­­gyult, mikor a szép magyar szavakat, ha­zája szavait hallotta gyöngyözni a szerel­mese formás ajkán. — Ez az egyszerűség, amely örökké tet­szik nekem... A lakoma megkezdődött. Daczó Imre és Milda sokkal fesztelenebből viselkedtek ez­­alkalommal, mint Sándor és Birute. Szok­ványos pohárköszöntők hangzottak el. A költő mindig csak Birutét nézte és egyre in­kább érezte, hogy összetartoznak. A leány biztatta, hogy ő is mondjon valamit az egybegyűlteknek. Szólásra emelkedett. És ezeket a szavakat mondotta. — Valaha egy részben rosszindulatú, részben ostoba propaganda sokszor nyílt, máskor rejtett eszközökkel dolgozva elhi­tette a világgal, hogy a szellem ereje, a mű­vészet, az irodalom virulása alárendelt je­lentőségű. Úgy állítottak be bennünket, akik — remélem mindnyájan — a szellem kato­nái vagyunk, mintha csak a politikát, a ki­csinyes értelemben vett napi torzsalkodáso­kat szolgálhatnánk. Egyre inkább kitűnik azonban, hogy a mi irányító erőnk nélkül a politika nem boldogul. A bölcs politikusok azon az utón indultak el mindig és azon az utón fognak elindulni ezután is a tömegek felé, am­elyet mi készítettünk és készítünk. Egyre inkább láthatjuk, hogy enélkül nem boldogulhatnak a népek. A szellem embere nem lehet szolgája a tömeg alacsony ösztö­neinek, hanem csak ura és parancsolója. Ennek a gondolatnak megtestesülését látom ebben a kastélyban. Azért építették fel ezt, hogy kifejezésre juttassák: mi nem a figye­lem alamizsnájáért könyörgünk, mi azt akarjuk, hogy kincsnek tekintse a világ azt, azait mi képesek vagyunk megteremteni. Nem a magunk érdekében akarjuk ezt, ha­nem azért, mert tudjuk, hogy így gazda­gítjuk az emberiséget. Ha azt mondjuk, adjatok az íróknak, mert rászorulnak, leg­feljebb könyörületből részesülhetünk vala­miben. Azt kell kihangsúlyoznunk, hogy mi vagyunk az emberek gazdagsága, mert csak így szabadulhat ki a tömeg abból a zűrza­varból, amelynek most áldozata. Meg kell teremtenünk a szellemi elit diktatúráját. Hiszem, hogy az Írók háza ily eszmét akar erősíteni. Poharát a köztársaság elnökének egészsé­gére és Lettország virulására ürítette. Sokan tetszéssel, egyesek ellenszenvesen fogadták beszédét. Vitába keveredett. Beszélt a francia, a német, a lengyel kollégákkal, svédekkel, norvégekkel, dánokkal... és ész­tekkel is. Élénken, egyre vidámabban, egyre inkább felolvadva a közösségbe, beszélt a diadalmas munkáról, mely Magyarországot minden hulláson túl is újraépíti. Későn este indultak el az autók a ven­dégekkel, részben Riga, részben Észtország fővárosa felé. Birutét, Sándort és Mildát együtt utaztat­ták. Daczó Imre előre került a vezető mellé. A költő megkérdezte Mildát, tetszik-e neki a barátja? — Úgyis iroda, hogy tetszik. Mi már értjük egymást. Egy sudár nyírfa törzse úgy csillogott fe­léjük, mint a holdfény a füvön, az után. — Nem szabad, hogy zavarjon bennete­ket a jelenlétem — mondta Milda Biruté­­hoz fordulva. — Nem is zavar ... Ismét a férfi vállára tette a kezét. Szinte görcsösen tört fel benne a visszafojtott iz­galom. — Nem gondol már arra a feljebbvaló­jára, aki imádta ... — Miért éppen most kellett ezt kér­dezni? — Bocsásson meg ... — Ó, milyen távol vagyunk egymástól. — Gondol reá? — Sohse látom. — Engem se látott. — Fáj ez a faggatás. Akitől félt, már messze van. Elhelyezték és megnősült. — Akar-e velem minden után együtt járni? Velem jönni, haza is? — Csak akkor mondhatom meg, aka­rom-e ezt, mikor majd megismeri az én ha­zámat . .. — Rosszul tette, hogy sohase irt nekem. Csak így történhetett, hogy most oly nehe­zen melegszünk fel . .. Szakadék van köz­tünk. Birute ajkával közeledett a férfihoz. Mintha csak csókkal tudná megmagyarázni, amire a levél képtelen. És egyszerre meglátták egymást, látókká lettek. És szerették a meggyőző, a bűvös, a megcáfolhatatlan valóságot. 34. Tartuban és Tallinban még lelkesebben fogadták a magyarokat, mint Lettországban. Amott inkább csak konvencionális tisztelet járt nekik, Észtországban azonban szinte ellenállhatatlanul tört ki a rokon népből a szeretet áradata. Aránylag többen jelentek meg az énekes ünnepen is, mint Rigában. Százezernyi tömeg, annyi, amennyi a fő­város lakossága, szorongott a hatalmas stadionban, a nagy mezőn, nem messze a tengertől. Még a newyorki észtek is eljöttek erre az ünnepre. Hatalmas zászlókkal vo­nultak fel a svéd és a norvég leányok csa­patai, fehér ruhában, fehér diáksapkával a fejükön. Lobogtak az óriási téren, a ma­gas zászlórudakon a finn, az észt, a lett, a litván, a lengyel, a magyarba dán, a nor­vég és a svéd szinek. Itt is többnyire vidám énekek hangzottak ki. Kivált a svédek és a norvégek szereplése tetszett. Cserkészek, a leányok és fiuk nem­zeti őrsége tartotta fenn a rendet. Az első sorokban, el sem választva a tömeg többi részétől, a miniszterek és a főbb állami hi­vatalnokok foglaltak helyet. Korán jelent meg a köztársaság idős, szívós elnöke, Konstantin Paells. Vele együtt Leidoner ér­kezett, a fiatalos, ruganyosjárású hadügy­miniszter és Empalu, a miniszterelnök. (Folytatjuk) ALKOTÁS (Gömbös Gyula-ut 41. 355-374.) Vasöklü. To­­rockói menyasszony. (’44. 6, 9, vas. és ünn.: 142, 445. 7. 1410.) Vas. d­­e­­l-kor: Az örök titok. ASTRA (Ungocsa-u. 10. 151-422.) Mellékutca. Dzsungel hőse. (444. ’47, 1410, vas. és ünn . 442. 4, 1­47. ’/110.) Nyitott lelő. Hétfőtől: Vasöklü. Híradó. BEI.VÁROSI. (Irányi-utca 21. 381-563.) Tehetséges­­család. A vasöklü.. (Jobb t.: ’45. 448. bal.t.: 6, 9, vas. és ünn.: jobbt. 444. ’.47. 4410. balt.: 5, 8.) Hétfőtől: IX. Parancsolat. RODOGRÁF (József-krt 63. 149-510.) Szerelmesek. Hír­adó. (Vi4. 146, 448. ’Ali), vas. és finn.: 442-kor is.) BUDAI APOLLO. (Széna-tér: 351-500.) IX. parancsolat. Brazíliai kaland. — (’/45-től folyt., utolsó 9., képszünet kb. 6. 448. vas.: 3. 6. 9.) IPOLY (Csáky-u. 65 292-626.) Vasöklűi. /3. fi. 9. vas és ann.: 442 kor is.) Hétfőtől: Tilos utakon. Hiradók. Kisérő műsor. JÓZSEFVÁROSS­I Kálvária-tér 7. 434-644.) Szerelmesek. Hantios magyar híradrt. V26, 3/68, MilD, vas.: Y2-­kor is.) KULTUR (Kinizsi­ u. 16 . 386-193.) A Noszthy-fiu esete Tóth Marival. Hiradók. Fényes kísérő mű­sor. (^46, kertben: %&, 9410, vas.: 942, 946, kertben: *948. 9410.) Hétfőtől: A cárnő kegyence. Afrika bömböl. Híradó. OLYMPIA. (Erzsébet-krt 26. 312-947.) Tehetséges család. Nehéz az élet. Egy hű barát. Híradók. (11, 2, V£5,: 7, 416.) OTTHON. (Beniczky-utca 3 146-447.) Párisban huncul a lány. Gyermekszív. (3.46-től folyt, utolsó 0. szomb . Mt4, ‘/a?, 3/2H­. vas.: 3. 6. 9.) PALOTA. (Krisztina-krt 155. 156-805.) Dzsungel hőse. Hellyi haramiák. %6. (1 8. (410, vas.: Vf)2-kor is.) Hétfőtől: Heten a Himalája ellen. Kisérő műsor. Hír­adó. PHÖNIX (Rákóczi-m 68. 144-454.) Alibi. Az Ismeretlen katona. Vitágvarieté. Híradó. (5, 3,10, szomb., vas. és ünn.: 3-kor is.) RIALTO. (Rákóczi-ut 70. 139-497.) Szerelmesek, Híradó. (4, 6, 8. 10, szomb, vas.: 2-kor is.) TURÁN (Nagymező-u. 21. 126-003.) Tehetséges család. MarionelTe. Híradó. (*44. ‘47, 9, vas. és ünn.: 3,42. 4 . 947, Milo.) Vas. d. e. 9 és 11-kor.. San Francisko. Emelkedik a hőmérséklet A Meteorológiai Intézet jelenti augusztus 19-én, szom­baton este. Egész Nyugat- és Középeurópa déli fele a szárazföld belsejéből jövő légáramlás hatása alatt áll és a­z idő­járás derűlt, száraz jellegű. Eső csak a középnémet hegyeken és a Kárpátok medencéjének északi felén fordult elő. Hazánkban délután, különösen az ország északi felén, újból erősebb felhőképződés indult meg és a Mátra meg Budapest közötti valamint Nagykőrös vidékén zivatarok alakultak ki. Este Budapest­­felett újabb zivatar volt és ekkor Eger és Debrecen között is esett az eső. Az esti órákig a csapadék lényegtelen volt. A hőmérséklet 23­-24 fok, de Kassán 26, Ungivárott 27 fokra emelkedett, este pedig a legt­ö­bb vidéken még 18-20 fok volt. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 18 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 760 milli­méter, gyengén emelkedő. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ HUSZONNÉGY ÓRÁRA: GYENGE ÉSZAKI-ÉSZAKKELETI SZÉL, VÁL­TOZÓ FELHŐZET, HELYENKÉNT, FŐLEG A DÉL­UTÁNI ÓRÁKBAN, FUTÓ ZÁPORESŐ ÉS ZIVATAR. A HŐMÉRSÉKLET TOVÁBB EMELKEDIK. vízállás A földmivelésü­gyi minisztérium intrafil óntól,. Jelenti: A Duna Hofkirchennál és Komárom—Mohács között árad, máshol apad. Struden—Paks között közepes, másutt alacsony vízállású. Vízállások: Schärding 250, Passau 512, Struden 415, Stein 142, Bécs 154, Pozsony 323, Komárom 443, Buda­pest 3­54, Paks 192, Baja 232, Mohács 248. A Dráva Barcsnál mínusz 12, Drávaszabolcsnál 109. A Tisza Tekeházáig árad, lejebb apad. Igen alacsony vízállású. Vízállások: Faluszlatina 31, Tekeháza mínusz 60, Tiszaújlak mínusz 108, Vásárosnamény mínusz 136, Tokaj minusz 74, Tiszafüred mínusz 72, Szolnok mínusz 99, Csongrád minusz 124, Szeged minusz 68. A Szamos Csengernél minusz 45. A Körös Körösszakállnál 30, Békésnél minusz 20, Gyom­ári­él minusz 42. A Maros Makónál minusz 36. A Balaton Siófoknál 64. A Velencei tó Agárdnál 70. Színházak műsora MARGITSZIGETI SZABADSZÍNPAD (telefon: 111-183). Vasárnap: Cigánybáró (tél 9). Hétfő, kedd, szerda: Szentivánéji álom. Csütörtök: Nincs előadás. Péntek, szombat, vasárnap: Vihar (negyed 9). ROYAL SZÍNHÁZ (tel.: 222-212). Minden este és va­sárnap délután: Iglói diákok (4, fél 9). MARKUS PARKSZINHÁZ (tel.: 330-743). Minden este és vasárnap délután: Bubus (5, 8). ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (tel.: 132-890). Minden este és vas. d. u. Zim­beri-zom­bori szépasszony (5, 8). MAGYAR MÜSZINKOR. Mindennap: Tatárjárás (945), szombaton két előadás (345, 318, vasár- és ünnepnap három előadás Dl, 11, 8). FÉNYES FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ (telefon: 221-444). Mindennap délután és este: Színes artisták olimpiásza (4, 8). KOMÉDIA ORFEUM (tel.: 1184­20). Mindennap két­szer: Röhögő olimpiász (fél 6 és fél 9, vas- és ünnep­nap fél 5 és 9). RÁDIÓ MŰSOR: VASÁRNAP. AUGUSZTUS 11. Budapest I. 8. Szózat. Utána, hírek. 8.30: A Szer­t István-napi körmenet közvetítése. Utána egyházi ének és szentbeszéd. 11.15—12.15-ig: Evangélikus istentiszte­let. 12.20: Időjelzés, időjárás és vízállás. 12.35: Zenés őrségváltás. 1.25: Cigányzene. Közben 2: vitéz Somogy­­váry Gyula: ,,Harangok imádkoznak.“ 2.30: Operaház zenekara. Közben 3: Előadás. 3.45: „Kívánság-leme­zek.“ 4.30: Előadás. 5: Hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 5.10: Székelyhidy Ferenc dr. énekel. 5-30: Előadás. 6: Pásztornóták, betyárnóták. 6.45: Sport­események Szent István napján. 7.15: Hírek. 7.25: A rádió szalonzenekara. 7.40: „Ludas Matyi.“ Zenés vi­dám játék­ három felvonásban. Utána kb. 0.40: Hírek, időjárás, sporteredmények, hírek szlovák és magyar­orosz nyelven. 10: Dohnányi Ernő zongorázik. . 10.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 11: Cigányzene. 0.05: Hírek. Budapest II. II.12.15-ig: Egyházi ének és szent­­beszéd. 4.55: A sokgyermekes magyar anyák ünneplése. 5.35: Beszélgetés amerikai magyarjainkkal. 7.45: Sport­­eredmények. 8: Hírek, lóversenyeredmények, hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 8.26: Egyetemi ének­karok. 8.55: A rádió­ szalonzenekara. 10: Időjárás. 10.05—10.49 ig: Magyar nóták és csárdások. Kassa. 10: Hírek, műsorismertetés. 10.15: Hangleme­zek. Közben 10.25: Himnuszok Szent Istvánról. 11: Egyházi ének és szentbeszéd. 12.20—0.15-ig: Azonos Budapest I. műsorával. HÉTFŐ. AUGUSZTUS 21 Budapest I. 6.45: Torna. Hírek. Közlemények. Hang­lemezek. Utána étrend. 10: Hírek. 10.20: Felolvasás. 10.45: Felolvasás. 11.10: Vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó. Himnusz. Időjárás. 12.10: Szalonötös. Közben 12.40: Hirek. 1.20: Időjelzés, időjárás és vízállás. 1.30: Országos postászenekar. 2.39: Hirek. 2.45: A rádió mű­sorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Előadás. 4.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 5: Hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 5.10: Előadás. 5.40: Cigányzene. 6.25: Felolvasás. 7.15: Hírek. 7.25: Az én rádióműsorom. 8.20: Nagykovácsy Ilona énekel. .8.40: Sibelius kísérőzenéje Shakespeare: „Vi­harijához. 9.40: Hirek, időjárás, hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 10: Cigányzene. 10.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 11: Lobazie­­wicza Staniszlav lengyel dalokat énekel. 11.25: Jazz­dalok és táncszámok. 0.05: Hírek. Budapest II. 11.30: Cigányzene. 7: Előadás. 7.30: Mar­­schalkó Mignon zongorázik. 8: Hírek magyar, szlovák és magyar-orosz nyelven. 8.20: Hanglemezek. 9.35: Időjárás. Kassa. 10—11-ig: Azonos Budapest I. műsorával. (16 órakor hirek). 11.05: Előadás. 11.25: Hanglemezek. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyelven, műsorismer­tetés. 12—0.015-ig: Azonos Budapest I. műsorával. Sterk­psztírség és k­iadóhivatal: K­udu Jiusz, II., Hun­yadi János út 2. Tel.: 156-010. L­eveleim: Budapest 2., Pu­stafiók: 55. Éjjeli szerkesztőség: Budapest, VI., Aradi­ utca 8. Telefon: 115461 és 115­ 462. Előfizetési árak: Egy hóra 4 pengő, a legnagyobb kedvezmény­­nyel 2.50 pengő, egyes szánt ára hétköznap 10 fillér, vasárnap 20 fillér, postatakarékpénztári c­sekkszámtla: 2R0110. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MŰINTÉZET BV. KÖRFORGÓGÉ­PEIN. BUDAPEST, VI. ARADI UTCA 8. - NYOMDAIGAZGATÓ: ANGERMAYER KÁROLY

Next