Magyarság, 1943. november (24. évfolyam, 247-270. szám)
1943-11-03 / 247. szám
Szerű», 1943. november 3. A német ter.^eraSatjáróh ©Sítéssek ercsin éssnei: i terpec© r©mD©3á és $diferesfredeimi lm® elsijnlyesztése í . ^ Berlin, nov. 1. (Interinf.) Ä német tengeralattjárók hajóelsüllyesztési eredményei októberben kifejezetten emelkedést mutattak. A német búvárhajók egy hónap alatt 39 kereskedelmi hajót süllyesztettek el összesen, 255.700 tonnatartalommal. További nyolc hajót torpedóik legalábbis súlyosan megrongáltak. Azonkívül a német tengeralattjárók csupán októberben hét torpedórombolót és egy őrhajót süllyesztettek el. Az októberi eredmény azt mutatjatehát, hogy az Atlantióceán északi részén szeptemberben lezajlott hajókaraván-csatában ellenségek torpedórombolók ellen elért eredmény — amikor is 17-et süllyesztettek el és hármat megtorpedóztak — nem volt egyedülálló teljesítmény. (MTI.) Sáros a nap alatt 480 pánc£ főst vesztett a Szovjet Vasárnapi német hadijelentés Berlin, október 31. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Kémet Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: A keleti arcvonal déli részén csapataink szombaton ismét súlyos harcokat vívtak. Az Azovi-tenger és a Dnyeper között visszavertük az ellenség erős támadásait. A Dnyeper-kanyarulatban Zaporozsjetől nyugatra és Dnyepropetrovszktól délnyugatra lévő térben a Szovjetnek több előretörése meghiúsult. Krivojrogtól északra ellentámadásaink az elkeseredett ellenséges ellenállás ellenére is kedvezően haladnak előre. A keleti arcvonal középső szakaszán, Gomelnél és Szmolenszktől nyugatra átmenetileg alábbhagyott az ellenség támadó tevékenysége. A helyi előretöréseket visszavertük. A fenti területeken, különösen azonban Kricsevtől nyugatra, ellentámadásainkkal viszafoglaltunk néhány fontos terepszakaszt, amely az előző napok harcaiban került ellenséges kézre. Velikije Lukitól délnyugatra szombaton valamivel élénkebbé vált a harctevékenység. A Szovjet az utolsó három napon több mint 400 páncélost veszített. A haditengerészet biztosítójárművei a finn tengeröbölben megtámadtak egy könnyebb szovjet tengeri erőkből álló köteléket s elsüllyesztettek egy ágyúnaszádot és két gyorsnaszádot, továbbá súlyosan megrongáltak még néhány más hajót is. Dél-Olaszországban a brit-északamerikai erők a Tirreni-tenger partja és a Volturno közötti térből páncélos támogatással erős támadásokat■ indítottak. A harcok még teljes erővel folynak. Capuától északnyugatra egy helyi betörést lereteszeltünk. Német harci és zuhanóbombázó repülőgépek a Földközi-tenger keleti medencéjében megtámadtak egy ellenséges hajókaravánt s bombatelitalálataikkal erősen megrongáltak egy cirkálót és két rombolót. Ezenkívül elsüllyesztettek még egy 1000 tonnás szállítóhajót is. A haditengerészet két kisebb parti hajója az Égei-tengeren huszonnégy óra alatt négy ellenséges bombázót lőtt le. A légierő szombaton egyes célpontokat támadott Nagy-London terében. Német tengeralattjárók az ellenséges tengeri összeköttetések elleni harcban elsüllyesztettek hat hajót és egy rombolót- A hat hajó űrtartalma öszesen 28.500 tonna. Torpedótalálatokkal súlyosan megrongáltak még három más hajót, továbbá lelőttek hat ellenséges repülőgépet, amelyek a hajókaravánt biztosították. (MIT) Német ellentámadás a Dnyeper-Kanvárián Hétfői német hadijelentés , Berlin, november 1. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: A Dnyeper alsó szakaszától délre heves harcok folynak ellenséges gyorskötelékek áttört részeivel. Mozgékony harccsoportok merész oldaltámadásai következtében a szovjet csapatok ezen a részen érzékeny veszteségeket szenvedtek. A Dnyeper-kanyarulatban vívott csatában ellentámadásunk kedvezően halad tovább. Dnyepropetrovszktól délnyugatra s Kvermsncsagtól délkeletre az elhárító tűzben összeomlottak az ellenség erőselőretörései. "A keleti arcvonal középső részén a harci tevékenység szovjet helyi támadásokra korlátozódott az eddigi súlypontok szakaszain; az ellenséget, részben ellentámadással, visszavertük. Az Ilmen-tó arcvonalától, a Leningradtól nyugatra terjedő vidékig csak kölcsönös élénk rohamcsapat tevékenységet jelentenek. Októberben a keleti arc vonton 2795 elenséges páncélost és 1442 ellen, égésre- P'"’"■gépet semmisítettünk meg. Dél-Olaszországban csapataink a Volt-mno mindkét oldalán elhárítottak erőszrít-északamerikai áttörő támadásokat. Maink most a nyugati tengerpart és a U.n.t. I.'-'gység között észak-északnyugati irányban újabb magaslati állásokba vonulnak. Az ellenség a Volturno-szakaszon azonnal utánunk nyomult, nyugatabbra azonban csak vonakodva követte mozdulatainkat. Egyesével szálló brit repülőgépek nappal berepültek a megszállt nyugati területek, a hétfőre virradó éjszaka pedig Északnyugat-Németország fölé és elszórtan bombákat dobtak le. Négy ellenséges repülőgépet lelőttünk. A légihaderő a november 1-re virradó éjjel ismét támadott egyes célpontokat London térségében. A brit-északamerikai tengeri forgalom ellen vívott harcban a haditengerészet és a légihaderő októberben 52 kereskedelmi hajót süllyesztett el, összesen 301.700 tonna hajóteret. Több mint 100.000 tonna hajótérnek megfelelő 18 ellenséges kereskedelmi hajót olyan súlyosan megrongáltak, hogy számolni lehet e hajók legnagyobb részének elsüllyedésével. Ezenkívül még 27 kereskedelmi hajót, kereken 170.000 tonna hajóteret, rongáltak meg. Az ellenséges haditengerészet erőivel vívott harcban a német haditengerészet és légihaderő megsemmisített egy cirkálót, 11 rombolót, két őrhajót és négy gyorsnaszádt. Öt cirkálót, két rombolót és sok más hadihajóegységet oly súlyosan megrongáltak, hogy e hajók egy részének megsemmisülésével is számolni lehet. (MTI.) Uf.íSTÁ ISiCijSTlfJiCéS Berlin, november 2. A Führer főhadiszállásáról jelentik a I.H Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: Az ellenség hétfőn a Krím félszigeten lévő’s városának két oldalán partraszállást kísérett meg. Az egyik helyen partraszállt szovjet erőket ellentámadással elreteszedték és összeszorították. A többi partraszállási helyen az ellenséget véresen visszavertük, a partot ért ellenséges erőket megsemmisítettük. A Dnyeper alsó szakaszától délre a nogaji szteppén tovább folynak a harcok a Dnyeper felé előretörő gyors szovjet kötelékekkel. A bolsevisták kísérletei, hogy német erőket átkaroljanak és elvágjanak. Ugyanúgy meghiúsultak, mint az északi és délelre eszelő arcvonalaink ellen "végrehajtott erős támadásaik. A Dnyeper-könyökben Dnyepropetrovszktól délnyugatra visszavertünk erősebb támadásokat és közben egy helyen 40 támadó páncélos közül 28-at szétlőttünk. A Krivojrogtól északra lévő térségben ellentámadásunk máris nagy sikerekre vezetett. A messze előretört ellenséges támadó ékeket elvágtuk és megsemmisítettük. Október 27-e óta ebben a térségben az eddigi jelentések szerint 5000 foglyot ejtettünk, valamint 357 páncélost, 378 löveget és több, mint 500 járművet zsákmányoltunk, vagy megsemmisíettünk. Különösen nagyok a bolsevisták véres veszteségei az elvágott OMI - 5 ellenséges csoportok kétségbeesett ellenállása következtében. A mi veszteségeink csekélyek. A keleti arcvonal egyéb részein — Kievtől délnyugatra a Dnyeper-harcokban indított heves, de eredménytelen ellenséges támadástól eltekintve — csak helyi jelentőségű harcok voltak. Ezek során Gémertől délnyugatra és Velikije Lukitól délnyugatra ellentámadással megtisztítottunk vagy elreteszeltünk kisebb ellenséges betöréseket. Kricsevtől nyugatra egy támadó vállalkozásunk, noha az ellenség szívósan ellenállt, lényegesen megjavította áldásainkat. A délolaszországi arcvonal nyugati szakaszán az ellenség nagyobb erőkkel tapogatódzott állásaink irányában. A többi arcvonalszakaszról brit-északamerikai kötelékeknek a Campobassótól nyugatra lévő térségében indított eredménytelen támadó vállalkozásán kívül csak csekély harci tevékenységet jelentenek. A keddre virradó éjszaka német harci repülőgépek erős kötelékei megtámadták Nápolyt, az ellenséges utánpótlás támaszi pontját. Bombatalálatok tüzeket és rombolásokat okoztak a kikötőberendezésekben. Több hajót súlyos találat ért. Német harci repülőgépek hétfőn esti órákban bombázták több délangliai város kikötőberendezéseit. (MTI) A Pyramidon tabletták megnyugtatóan hatnak a fájdalmak agyi központjára és ilykor megszűnnek a panaszok is TABLETTÁK (bayer) Német előnyomozás a Voyper-2rösaggal?en Berlin, nov 2. A Nemzetközi ,Sajtó Tudósító jelenti: A legújabb német harctéri jelentések arról számolnak be, hogy a Dnyeperkönyökben, az őszi csata egyik fő csomópontján a német csapatok elkeseredett harcokban „a védekezésben és támadásban” további eredményeket értek el a szívósan védekező ellenséggel szemben. A jelentésekből kitűnik, hogy ezen a nagy csatatéren, különösen pedig a Krivosrogtól északra a kezdeményezés egyre inkább a németek kezébe kerülő"Berlinben azt mondják, hogy az ottani harcok harmadik szakasza kezd kialakulni. A harcok első szakaszát az erős szovjet támadások jellemezték, amelyek Kremencsug környékéről indultak ki déli irányban. E támadások nyomán alakultak ki a példátlanul elkeseredett harcok Krivosrogtól északra, ahol a szovjet csapatok áttörést akartak elérni. A harcok második szakasza a támadások megállítása volt, amikor a szovjet csapatok állóharcokban súlyos veszteségeket szenvedtek. Az ettől délre levő szakaszon, azaz a Dnyepertől az Azovi-tengerig a német csapatok továbbra is védekezésre szorítkoztak. Itt nagy hevességgel ide-oda hullámzott a harc. A nogaji pusztán továbbra is szívós harcok folynak a német csapatok és az áttört szovjet gyorskötelékek között. A többi arcvonalszakaszon vasárnap nem voltak nagyobb harcok, még az eddigi gyújtópontokon, Gomelnél és Szmolenszknél sem. (MTI) Olvasd a magyarságot 3 mint Míngömbfa bál 1—2 és több szobás komfortos. Erdélyben készint, télen is lakható. Az ország bármely részén felépíthető. Iroda: Budapest, V., Juhász Andor utca 28. Telefon: 120-393, 426-596.