Magyarság, 1962 (38. évfolyam, 1-47. szám)
1962-01-05 / 1. szám
2. oldal MAGYARSÁG •:«m mmmmmmmc,«seн „ » / 1962. január 5. No. 1. szám. “MAGYARSÁG” — ’’HUNGARIAN PEOPLE” - AMERICAN - HUNGARIAN NEWSPAPER _ A Hungarian Weekly Newspaper the Mining and Industrial area of the United States of America — Issued weekly September to June; by-weekly July and Aug. * Megjelenik hetenként szept.-töl jun.-ig; kéthetenként juL-aug.-ban * Eugene Szebedinszky, Editor & Publisher Szebedinszky Jenő szerkesztő és kiadó SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL: 4753 Monongahela Street Pittsburgh 7, Pa. (A hazelwoodi Carnegie Library-val szemben) Szerkesztőség és Kiadóhivatal telefonszáma: Jackson 1-6566 Pannónia nyomda: 5403 2nd Avenue, Pittsburgh 7, Pa. Nyomda telefonszáma: Hozel 1-6544 Minden postai küldeményt erre a címre kérünk: All correspondence should be mailed to: “MAGYARSAG” — P. O. Box 5649, Pittsburgh 7, Pa. ("Special Delivery’’: 4753 Monongahela Street, Pgh., 7, Pa.) — Cikkek, melyek íróik névaláírásával jelennek meg — nem egyeznek feltétlenül a Szerkesztőség álláspontjával. — Felkérés nélkül beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Minden olyan levélhez, mely személyi vonatkozású és amelynek írója választ kíván, válasz-bélyeg mellékelését kérjük. — Akik címet változtatnak, idejében közöljék régi és új címüket! Előfizetés egy évre: S5.00 — Subscription rate, one yew: 95.00 — Külföldre évi előfizetés: S6.00 — Légiposta példányonként Európába 45 cent; Délamerikába 30 cant Second-class postage paid at Pittsburgh. Pa. Dr. NYÍRI ISTVÁN, a nagy pittsburghi körzethez tartozó Munhall, Szent Margit r. k. templomának plébánosáról megírtuk, hogy január 1-től nyugdíjba vonul, így van, azonban püspökének rendelkezésére január 15-ig még a helyén marad. Utána Clevelandba költözik. ELJEGYZÉS: Topál Pál hősi halált halt m.kir. páncélos százados és Miron Edith T f Feljegyezte Keith B. Singerman építész mérnök hallgató, aki jelenleg a repülőknél teljesít önkéntes katonai szolgálatot. A menyasszony júliusban végez a Western Reserve egyetemen. A JÓL SIKERÜLT, zártkörű táncestélyt rendezett december 30-án, szombaton este a Penn Sheraton Hotelben a Pittsburgh Magyar Társaság. Több, mint százhatvanan voltak és a legkitűnőbb hangulatban mulattak Fulöp Gyula muzsikája mellett a hajnali órákig. — A HAZELWOOPI Társaskör Női Osztálya december 14-én tartott tisztújító gyűlésén egyhangúlag ismét Smith Lajosnét választották meg elnökké. — Az elnök újra Petró Istvánné lett. Titkár özv Szakáll Lajosné, pénztáros és jegyző Szebedinszky Jenőné, Glener Mrs Terézia Bodis, segédpénztáros Nógrády Jánosné. Medve Istvánné volt a korelnök, Mrs Hanz pedig a körjegyző. AHALÁLOZÁS. A detroiti MHBK gyászjelentés formájában közölte, hogy lovag krassai Kerpely Dénes, tart. m. kir. honvéd hadnagy, oki. gazda, 51 éves korában december 24-én. Karácsony estéjén, családja körében váratlanul elhunyt. A detroiti magyar társadalom egyik legkiválóbb tagját veszítette el személyében. — Béke poraira! O A S ! — Ezúton figyelmeztetem összes hitelezőimet, ál-barátaimat, továbbá irigyeimet, stb., hogy ne higyjenek a saját szemüknek, — amikor Hazelwoodon, vagy bárhol látják, hogy suhanok egy 1962-es “sevi” “PORI AIR 700”-as szürke meseautón! — Optikai csalódás! — Nem az enyém!!! — Pr Németh Kálmán plébános arany szíve rámtukmálta, hogy amíg kéthetes szabadságára utazott el — használjam a kehes “Díszottó” kocsim helyett! — (Jaj, csak nekem ne jöjjön valaki, mert akkor rámegy az utolsó g...-m is! Hajtok! Vigyázat! Mégis, bármennyire is “frílkontra!” (szerk.) A ANYAGTORLÓDÁS miatt több cikk kimaradt! CONTINENTAL CARS INC 1201 W LIBERTY AYE. PITTSBURGH 26. Pa. (A LIBERTY TUBES-NAL) NÉZZE meg az 1962-es “VOLKSWAGEN" -t Minek a mint az eddigiek! fénykép? — Hiszen ugyanolyan Rendelje meg mielőbb, hogy rövid időn belül szállíthassuk az Ön részére is! Ugyanitt kitűnő használt amerikai és különböző európai kocsik is előnyös áron! Garanciával! HU 1-7100 Garanciával! VAJDA ERIC akit bármikor felhívhat telefonon, bármlyen autó, vagy teherautó (truck) ügyében! (Magyarul németül, vagy angolul) Halálozás. — Benkő István, hazelwoodi előfizetőnk dec. 28-án elhunyt. A Forsaith féle temetkezési intézetben volt felravatalozva, majd a Szt Anna r. k. templomból temették nagy részvét mellett. A ^7PlpP?kl/ 7its hanglemezéről a Magyarság olvasói O&ulunálVJs Állam(£r hallottak. — Most nagyobb mennyiségű hanglemezt kapott a Magyarság kiadóhivatala. A 12 mesés hosszanjátszó hanglemezeken Szeleczky Zita, a legnagyobb magyar előadó-művésznő mesteri tolmácsolásában hallhatjuk — Kölcsey, Tompa, Petőfi, Reményik stb. gyönyörű műveit. — Magyar nemzeti imádsága a Himnusz, a magyar 7 Hiszek*'*'*' qx.hi**'7 ' ' „;o — Ne hiányozzék ez a hanglemez egyetlen magyar otthonból sem! Ajándékozzuk meg vele szeretteinket, barátainkat, hiszen nemcsak kedves meglepetés, hanem egyedülálló, értékes ajándék is! Soha senki nem örökítette meg eddig lemezen ezeket a gyönyörű verseket. — A Szeleczky lemez máris kapható a Magyarság Kiadóhivatalában! Megrendelhető postán is! Ára $5.20. — A — Ön 86 éves és twist táncol ? Nincsenek utána fájdalmai? — kérdi a mulató tulaj a hölgytől. — Sajnos, amikor későn megyek haza, mindig kikapok az apámtól . . . A — Úgy hallom, mintha férfi lépések volnának a lakásban! — szól oda a feleségének hajnali háromkor a férj. Az asszony félálomban válaszol: — Ugyan, — az lehetetlen! Férfi? Minálunk? Ilyenkor, — éjjel? ELŐFIZETŐINK SZÍVES FIGYELMÉBE! A Kiadóhivatalnak sok munkát és kiadástöbbletet is jelent az elmaradt, előfizetések végett való levelezés, — ezért tisztelettel kérjük, kísérjék figyelemmel az első oldalon a cím fölött feltüntetett dátumot, amely jelzi, hogy meddig érvényes az előfizetés. Kérjük a megújítást annak idejében! — Anyagiak híjján lapterjesztőket nem bírunk alkalmazni, de vannak régi kedves Előfizetőink, akik értékelik nehéz munkánkat s így őket kérjük szeretettel -,ajánlják barátaik és ismerőseik körében a MAGYARSÁG-ot! Ennek egyik legeredményesebb módja, hogyha új címet küldenek be hozzánk egy dollárral. Ezért mi három hónapig küldünk mutatványszámot! — Sajtóalapunk az utóbbi években kimerült,holott nagy szükségben vagyunk, állandó gépjavítás kell és szebb, újabb hegű anyag is kellene. (Nem szívesen kérünk, dehát a géma gyermeknek az anyja sem érti a szavát ... — Olvasson más újságot is, aztán igazat ad nekünk: A MAGYARSÁG “Más, mint a többi!’* A . A Enyhítő „körülmény«! Bujdosó magyarok bús magányában nagy kavarodás keveredett, mikor, — pár évvel ezelőtt, — Páger Antal hazament... A megosztó vélemények egymással szembe került táboraiból az epébe és egyéb váladékokba mártogatott mérges nyilak úgy röpködtek egymás felé, hogy szinte elsötétítették a különben is eléggé borús emigrációs égboltozatot. Egyesek azt bizonyítgatták, hogy a színész, ha elkerül saját anyanyelve területéről, (ritka kivételektől eltekintve), olyan, mint a partra vetődött hal... Másoknak az volt a véleménye, hogy — szép, szép a hal is, a színész is, meg a hasonlat is, — de ugyan kinek adatott meg az, hogy a hontalanságban ott álljon módjában folytatni feldúlt életét, ahol egykoron abbahagyni kényszerült ? Olyan hangokat is lehetett hallani, kik azon erősködtek, hogy a színész azért színész, mert különböző szerepkörbe is “bele” tudja magát élni, anélkül, hogy “vele” élne! (Az operett könnyelmű huszárhadnagya odahaza miközben gyereket füröszt és az anyósának herbateát főz. 8 órákon át elveszekedik a feleségével a családi költségvetés keretein túl növekedett specerásos számla miatt. Mindezektől függetlenül, megfelelő számú, kifejezett “banalitás”, továbbá ‘kalamitás” és ‘atrocitás” után Páger újra befutott lett a magyarországi színpadon. Sem pontos előfizetőnek, sem hűséges olvasónak nem kell lenni, mégis nyílt ‘’titok'” gyanánt jól tudhatja mindenki hogy a new yorki Göndör maradvány. Az Ember nem kifejezetten fasiszta tan! így semmi alap sincsen arra, miszerint jelzettan munkatársa, Mr Berkovics azonos volna Julius Streicherrel, a Per Rubner főszerkesztőjével. Ennek ellenére olvasók lapunk szerkeszdőjének figyelmessége folyón kezünkbe jutott egyik az Ember-ből a következő kis hírecskét, Berko(Folytatás « » oldalon 1962. január 5.