Magyarság, 1963 (39. évfolyam, 1-46. szám)
1963-01-04 / 1. szám
1963. január 4. folytatás az előző oldalról: bubinajci, uabieves a kiskocsi iiákban es juzanito fekete a korannyitó kavenazakban, vagy egy kus molvaszat, ua úgy juu. Habieng is . .. Amerikauan ne keresse senki ezeket. Mert csak emlekek, mint a pénztárcában kopott regi lenynep. Csak annak szép, aki magaval hozta . . . nagy most mégis előjöttek, azért tenet, mert a FToensional Cum paija kicaaita okét a akik ott muiaputk azok kozul biztosan sokan szinten ezekre az eimeatkre gonoltak. a ranyiljusaguk gyongytaij orcái ainaitok unni ezt a bait is es meseszep euneuavamtak megcsinantani iegaiaob egy estere. kSiaerort is nejxuk. ixonapokon at vuio gonuos es ko_ luivca.rii.LO leirueaoi uo^aci testei, aa.aj.csak lavaij, aa iuen is. ja unj ii a. nogy most mar' logarumma fiyii ez a pittsoUigm uai. n.vgieijeoo a neve nem lenemet a munek ao/ioi. mert armoz mazmany l'eter bigyetem kenene, műegyetem, tmuovtka. Amiuz mai aranyifjusag kenene. ne ok kereskesen vannak, mégis. Minminud volt valami, ügyesen emelyezve, mint az nnoisztai finomságai. Minücsooi egy kevés, ahogy az illusztris tarsasag összeállt. Javarészt diplomás emberek, csalanostor, magyar- tiszteletesek, orvosok, mernokok es azok, akik csak olyan megbecsült értékei itteni mgyarsagimaiak s a férfiak kicsit komolykodva, kicsit magabiztosan, kicsit kedveskedve, — a nölgyek nyit tekintettel, boldogan, a leánykák harmatos mosollyal. Mindenki jóleső könnyedséggel árült, hogy ott lehetett,hogy így mulat nagy Amerikában a magyar társaság. tázmnázi újságban képekkel tűzdelt beszámoló lehetne ebből, nevekkel mazsolázva s a női rovat vezetője kisegítene a ruhák leírásában, végén pedig aprócska pletyka jutna, hogy ki mit mondott és hol van eljegyzésre kilátás. hírről a pittsburghi bálról pesti körítéssel kellett írnom, mert csak így adhattam ízelítőt szépségéről és kiemelkedő társadalmi sikeréről. — Ahhoz, hogy ilyen lehetett belőle, kellett a gyakorlott rendezőség fáradhatatlan tevékenysége, igyekezete, — olyan tervszerű irányítással, amit dr Vietorisz József elnök nyújtott a vezetőséggel. — Edey Géza, Hodászy István, Karlowitz Béla, dr Svárpáthy Nándor, Márkos Gyula, Mécs Kálmán, v. .Nagy István, Kadnóty Károly, Kenkey Albert, Baranci Tamáska Endre, Tóth Zoltán, Zerinváry Miklós és Zöld Géza voltak a bál rendezői és feladatukat kitűnően végezték. Az eredmény, a Nagy Bál megmutatta, hogy csodálatos összhangot lehet teremteni szétszórtságunkban is. Elmaradhatatlan külsőségek emelték a bál szépségét, minden kérkedéstől távol, ahogy a férfiak sötét ruhában jelentek meg és a hölgyek szebbnél-szebb báli öltözékben. Mint díszes ékszer, több remekbe készült magyar ruha susogott és büszkén ragyogott a párta. Csaknem hajnalig szólt a zene, kettőkor egyórás meghosszabbítás volt, de az sem bizonyult elegendőnek. — Eljött az idő, tokba kerültek a hegedűk, lecsavarták a cimbalom lábait és odakint a csípős decemberi szél hóval fújta be az autók ablakát... (szerk) JOSEPH A. STEPHENS HEER DJ • Home STRIBUTOR delivery # Rendelését telefonon magyarul is felvesszük! 5341 2nd Ave., Pgh. 7, Pa. HA 1 5552 MMT-SISSh 1 A5K a Szerkesztőség telefonszáma! Old UUlfU (Távolsági hívásnál “Area code” 412) MAGYARSÁG „Zeneietlen” zenekritika (Folytatás a 2. oldalról) Ívelnek nagyon, de egy sarok összekoppantásban, egy szemöldök rebbenésben, egy ujjozdulatban, egy ruhatánc igazításában mégis ott van minden, de minden, ami a csárdásban benne van és ami idegen nációbeli verejtéke szakadásáig sem bír berevinni, tessék elhinni, ez nem fantázia, olyan puszta tény, mint kétszer kettő... Nem, mint az egyszeregy! Amit valaha Liszt Ferenc megírt, amit a közelmúlt napokban Vásáry Tamás előkelő, fényes publikum előtt elzsongorázott, az mindannyiunkban benne van, ki csak egyszer látott pusztai zivatart, teli hófergeteget, — aki csak egyszer hallotta a költöző darvak kiugatását, s aki csak egyszer erezte csendes falusi estén a kis kertekben szunnyadozó zsályák, lodormenták, violák illatát. Ha, magyar! Mert nekünk már elég volt, csak egyszer! ■— Mert apáink és öregapáink öregapjai tízezerszer és százezerszer átélték ezeket. Az élmények, az emlékek pedig beleszívódtak a csontokba izmokba, idegekbe a vérbe és öröklődnek! Az az állítás, hogy öröklődnek, nem valami szépen csengő romantikus frázis! — A legexaktabb örökléstani vizsgálatok és teljesen megbízható gyakorlati megfigyelések megdönthetetlen eredményei! Azok az elmaradhatatlan pontok után ennek és semmi másnak nem lehet következnie. Vásáry Tamás nemcsak azért játsza Liszt műveit utolérhetetlen tökéletességgel, mert órcsi nagy művész, hanem azért is, mert magyar! Amit a zeneszerző Liszt Ferenc átérzett akkor, amikor alkotott, ugyanazt érzi át Vásáry Tamás, midőn Liszt darabokat zongorzik. — Mi is ugyanazt érezzük- halljuk, amikor halljuk Liszt Ferenc alkotásait, Vásáry játékát, csak belőlünk hiányzik a zenei géniusz, mely úgy vissza tudja adni, kottára tudja írni, mint azt e művészek teszik, tették. Mindez pedig nacionalizmus és hozzá még igaz is! Még valamit! Nem tudom, hogy a magyar névnek oly sok dicsőséget hozó Vásáry Tamás zongoraművész hol született. Kint a nagyerdei klinikán, a Demkében, az öreg Péterfián, a nagyszülői házban, vagy a püspöki palotában lévő lakásukon, a Hatvan (Folytatás a 4. oldalon) ! Kedvező részletfizetésre vásárolhat tőlünk ÚJ és HASZNÁLT KOCSIKAT! Szakszerű javítás — Kocsivizsga — Elsőrendű biztosítás — OROSZ JÁNOS Tel.: HO 25133 őt keresse a cégnél — majd megmutatja, melyik kocsit ajánlja! — Ide jöjjön jö kocsiért! — HOMESTEAD BOIGK GO. 221 East 9th Ave. — Homestead, Pa. HO 2-3700 3. oldal A MAGYARSÁG(Középeurópa)közgazdasági • •• rr • j o v o j e az Egyesült Nyugat-Európa és a Szovjet között 5. folytatás Mármost, a háborús felszabadulása, — a termonukleáris patt miatt — majdnem teljesen kizárva, a háború nélküli felszabadulást pedig hosszú-hosszú évtizedek elhomályosult perspektívájában nézve, egyetlen közeleg felszabadulási lehetőség mutatkozik számunkra és ez az, hogy ennek a maxózgazdaságnak a megteremtése előbb-utóbb létérdekévé válik a Szovjetnek. — Ez a helyzet akkor következik be, amikor majd jelentkezik a navigare necesse est ’ — vagyis a közgazdasági muszáj” rákényszeríti erre a Szovjetet. Hogy jöhet létre egy ilyen ‘közgazdasági muszáj’ ? A Szovjet fejlődésének, sőt fennmaradásának alapvető feltétele, hogy kemény valutát, vagyis dollárt és fém sterlinget szerezzen a nyugati piacokon. Kemény valuta nélkül ugyanis nem kaphat gépeket, főleg: ultramodern szerszám gépeket és automatákért gyári berendezéseket, szisztémákat, vasúti szállítást, hajóteret és más nélkülözhetetlen szolgáltatásokat az Nyugattól, amit most — a stratégiai anyagok kivételével — bőven kap. Igaz hogy a Szovjet — a cselédgazdaságok nélkül — mindössze 2,6%-át exportálja és 2,4 % - át importálja az évi össztermelése bruttó összegének, de az Egyesült Államok sem sokkal többet: kb. 4/%-ot exportál és kb 3%-ot importál. Csakhogy a mi importunk, a stratégiai nyersanyagokon kívül, túlnyomó részben fogyasztási nyersanyagokból és készárukból áll, a Szovjet viszont ilyent nem vásárol, legalábbis nem kemény valutáért, hanem majdnem kizárólag az ipari fejlődéshez szükséges, u. n. tőkejavakat, így nézve ezt a 2,4%-ot, a mi 3%-unkkal szemben, ennek jelentősége sokszorosan megnövekszik. Enélkül az import nélkül, amihez a cselédgazdaságok kb a felével járulnak hozzá- az orosz 20 éves terv, valamint a KGST-országok folyamatban lévő tervei majdnem biztos kudarcnak volnának kitéve. Hogy ezek a tervek milyen hihetetlenül nagy mennyiségű keményvalutát igényelnek, arra kitűnő példát szolgáltat a KGST legutóbbi határozata a keletnémet, lengyel és cseh autógyártás standardizálására és az eddig, — különböző típusokban — gyártott, összesen 300.000 kocsimennyiségnek 500.000-re való felemelésére vonatkozólag. Ehhez az aránylag igen kicsi és közgazdasági prioritásban hátul kullogó fejlesztéséhez 833 millió dollárnyi szerszámgép(Folytatás a 4 odalon)