Marosvidék, 1934. április-június (2. évfolyam, 75-144. szám)
1934-04-01 / 75. szám
Xwi. is tudja a nagyközönség hogy annak a filmnek, amelyet a Szívek melódiája címen a múlt héten adtak elő .Vásárhelyen a városi moziba11, mennyi tortúrán kellett keresztülmenni, amíg végre eredeti alakjába11 a közönség elé kerülhetett. A Schubert életéről készült filmre gondolunk, amelyben egy néhány rövid jelenet az Eszterházy kastélyban és birtokon játszódott le és természetesen ennete folytán egy darab igazi, hamisítatlan magyar életet kellett visszatükröznie. Tudvalevő, hogy Romániában is, vagot akár más államban működik a filmcenzúra, amelynek hivatala Bucurestiben van. Mégis e.«»zurázták a filmet, ki is állították róla a cenzurabizonyítványt; a film mehet, engedélyező» van!Mindez azonban nem zárta ki, hogy itt újból cenzura alá ne vegyék. Polgári és katonai személyek nézték végig és bizony már többször úgy volt, hogy működni fog az olló ésegykettőre ják a filmtekercsből ezeket a szép jeleneteket. Végül a román moziigazgató szívóssága győzött és így Eggerth Mártum énekeiben tett egy kis dalt magyarul és a cigány, és magyar szöveggel kísérhette a nótázást. Az előrelátó mozi vezetőség azonban figyelmeztette a közönyet, hogy tartózkodjék minden hangos tetszésnyilvánítástól, különben a darabot azonnal leveszik a műsorról - "Nem került azonban ilyen megtorló rendszabályokra a Sor, mivel nem is volt Szükség erre a figyelmeztetésre sem- A közönséget nem hozó eksztázisba ha egy- két magyar dalt hall, vagy a ringó magyar búzamezőket látja. Mert ha szabad a színpadról magyar nótát énekelni— és miért ne volna szabad? —akkor nem árthat az meg, ha a hangosfilm pár jelenete is magyar szót és magyar dalt játszik. Azoknak a túlzó elemeknek, akik a többségi táborba 11 «még minndig ilyfe1t izgalmaktól» félnek, jó Ny Utyik&IKES Asszonyra 1 nun kávéi és frissen őrölt török kávéja egyedül *11! Próbálja ki mielőbb! mi ÁPRILIS 1. VASARNAP Egy veszedelmes „film,, amely is olyan veszélyes példa volt a közönség fegyelme tesz a színész,— de egyszeríül nincs is semmi ok afélelemre." A magyarság tudja, hogy megváltozott életkeretek között él és épett ezért nem is egykönnyen kapható semmiféle könnyelmiüléseikre tér felette- Mivel napirenddé teznek ha anyanyelvén beszélek és énekelnek hozzá színpadról vagy, ha a hangosfilmről is így tesz a Színész,— de egyszerűen csak tudomásul veszi és napirendre- Jól esik minden magyar el kell térnie. Azért is, mert bénulni két megilleti bár annyi jog, hogy nyelvünket használhassuk nemcsak az élet mindennapi jegnyilvánulásaiban, hanem Színpadon is Azzal pedig egyszer számolja' 11 akie már a román kör hogy a magyar közönség csárdásjelenetben, vagy a kalász látványávál itt a háznál lesz. Az országnak az nem árthat ha magyarul énekelnek vagy-leszélnek a színadon, vagy olyan filmet mutatnak be, amelyben magyaros mobumok is vannak. Ha elég gyakran elnyeltük ,hogy egyenruhás filmeken úgy mutatják be az egykori magyar huszár tiszteket mintha legalább is selyemfiúk vagy éjjeli korhelyek lettek volna— ha engedélyezik az ilyen hitvány cseh filmeknek játszását akkor ne féltsék tőlünk a magyar csárdást, a magyar mezőt és a magyar cigány muzsikánkut. Higyjék meg nekünk, hogy lehetlünk úgy is jó román állampolgárok ,hogy szereljük a magyar fial és gyönyörködve néziziüte a ’n agy magyar mezőt a trubba gulyáival, gémeskutjaival Mindnyájan igazoljuk. Rheuma Köszvény hogy a Togal-tabletta nagyszerűen bevált: Ischias Spanyolnátha Ideg- és főfájás Hüléses megbetegedések esetén. Ha az orvosok ezrei, köztük sok neves orvostanár a Togal jó hatását elismerő módon igazolja, ön is használhatja bizalommal! Togal kiválasztja a húgysavat, azonnali hatású és nagy előnye, a gyomorra, szívre és a test többi szerveire teljesen veszélytelen. Togal nem pótolhatót tabletták nagy elterjedtségüket gyógyult betegek ajánlásának köszönhetik. Egy kísérlet önt is mi győzni! Az összes gyógyszertárakban és drogériákban. Lei 52. — A Togal-tabletta svijd . A TAVASZ EREJE Bámulatos, hogy milyen nagy az ereje a tavasznak. A márciusi napnak, amelynek verőfényében kacagva fsürdőzik a télen meghúzódni kénytelenember. Még a gazdasági válság felett is győzedelmeskedik ideig-óráig— ez a márciusi verőfény, amely könyö nyelművé tesz bennünket egy pillanatra és ez a rövid idő is is elég arra, hogy a gazdasági életnek nevezett körforgásban meginduljon az igazi élet. Ivódhatlak. Sőt a cipősüzletekben is igen sokszor láttunk telt házakat . Mindenki igyekezett eléje mend a tavasznak, fogadni áhítatos szeletekel és ehhez a lelki és testiújjászületéshez külsőleg is hozzásimulnak az emberek- Előkerülnek a dugott pénzecskék, bekerül a forgalomba, jár belőle a kereskedő, az iparos és az igy eljuttatott p pénz megteszi azt a körforgást , amelyre rendelve van. Mindez sokban köszönhető a tavasz derjür, jobb jövőt sejtető hangulatának, amidőn a regmorózus-iltt ember is optimista lesz és vígabban adja ki a pénzt amellyel önöket szerez magának, de a társadalom sok derék, hasznos tagjának is. Milyen jó lenne ha ezt a derjüry látásunkat állandósítani tudnánk. Ha ez a tavasz örökre megmaradhatna a leltünkben és a jobb jövő iránt iránti tűrheteten reménnyel tudnánk volna ha nem kellene gondolt nekimenni a mindennapnak. Jó nunk a szomorú, borjú-S napokra amikor a lelogó felhőkkel egyre idejüleg életkedvünk is alászáll, hogy gondolataink örökké napsugarasak lennének és a na®’, tiszta örömök erejével tudnánk magunknak sok és jó ünnepet szerezni. Nagy a tavasz ereje, mely át" változtatja azemberek rideg, önző lényét és nevető, boldog embereket varázsol ide közénk. Bár csak örökké köztünk volna ez a nagy .Varázsló, az életkedv, az öröme annak, hogy tavasz van és hogy köröskörtül minden a Feltámadást hirdeti 1 -0- Bédanyáia, nagyanyáink használták, anyáink ma is használják a Jó tejeskávé nélküle, elképzelhetetlen. Tehát minden háziasszony kövesse példájukat így aztán takarékosan gazdálkodnak ! A vásárhelyi Szabómesterek hálistennek alaposan el voltak látva munkával az utóbbi napokban. Egy-egy keresdtebb Szabó műhelyben tíz-tizenöt ruhafazon is ffiksiídt. A cipészek sem panasz Az újságolvasó közönség megszokta ,hogy a téli szezon lezártával a lapok megírják a szezon mérlegét. Rá akarunk mi is mit látni néhány adattal arra, hogy a flekken városának titulált hasrhelyen, a tél folyamán milyen kulturális élet folyt hányféle előadást, hallhatott a vásárhelyi közönség, milyen csk volt a szezon a Szellem frontján. Dacára a 11 naiv ,hogy a télen egy köztül el sem rendezett Szabad Egyetemet, a Református NKH szövetség, Ifjúsági Keresztény Egyesület, valamint az Avoda klubb keretén belül majdnem helenként tartottak tudomáyos népszerű, szórakoztató előadásokat. Sajnos helys érttke miatt nem cacsiota Szezonvégi beszámoló Marosvásárhely kulturéletéről Sok értékes előadás hangzott el a télen MAROS VI DTK 3. 01.DA 1