Mérleg, 1988 (24. évfolyam, 1-4. szám)

1988 / 2. szám

AGNES-MARIE TAUSCH: Gespräche gegen die Angst, Krankheit - ein Weg zum Leben, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1981, 284 o., fve 22.­DEM. A német pszichológia-professzornő „Beszélgetések a félelem ellen” című könyve nemcsak szakmailag kiválóan megírt mű, hanem tökéletesen hiteles is. A szerző ugyanis maga is végigélte a rákbetegség minden stádiumát a felismeréstől a műtéteken keresztül az elfogadásig a gyó­gyulás reményében. Három héttel az első operációja után kérdezte meg a férje, nem írna-e könyvet tapasztalatairól, gondolatairól, hogy ezzel másoknak is segítsen. A rák mint téma nem volt ismeretlen az írónő előtt, mivel korábban részt vett egy hasonló kutatási programban. Saját élményei és más szerzők műveinek alapján nem receptet ad, csak példákkal szemlélteti, ki hogyan találja meg a számára legmegfelelőbb utat a betegségtudat leküzdésével a továbbéléshez, a gyógyuláshoz vagy esetleg az igen közeli halál elfogadásához. A rák mint betegség még mindig sok félelmet kelt az emberekben, ezért beszélni kell róla! Sőt, lehetővé kellene tenni, hogy a németül nem tudó magyar olvasók is hozzáférjenek a műhöz, avatott fordításban. A recenzens annál inkább meri ezt javasolni, mert maga is végigjárta a gyógyuláshoz vezető utat, és úgy érzi, sokaknak segítene ez a könyv. A címlapot Karl Hofer festményrészletének reprodukciója, a hátoldalt pedig az írónő mosolygós arcképe (Walter Goltz fotója) illusztrálja. MAGYAR KÖNYV- ÉS LEMEZÚJDONSÁGOK ÁPRILY LAJOS: Vers vagy te is, A válogatás és a szöveggondozás Győry János munkája, A védőborítón Szőnyi István Kék Duna című festménye. A színes képmellékleteket Ginács László készítette, Budapest, Szépiro­dalmi, 1987, 391 o., 4 fekete-fehér és színes kép, kve 69,­ HUF. BLOHINCEV, D. L: A kvantummechanika elvi kérdései, Kvantum­­mechanikai méréselmélet, Az első részt Barta Gábor, a másodikat Abonyi Iván fordította, illetve Szegedi Péter és Boschán Péter vetette össze az eredetivel, Budapest, Gondolat, 1987, 299 o., fve 65,- HUF. DR. BUDA BÉLA: A közvetlen emberi kommunikáció szabályszerűségei. Harmadik, átdolgozott és bővített kiadás, Budapest, Tömegkomm­u­­nikációs Kutatóközpont, 1988, 294 o., (Membrán könyvek, 19), fve 95,- HUF. A Budapesti Zsidó Múzeum, Szerkesztette Benoschofsky Ilona és Scheiber Sándor, írták Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor, P. Brestyánszky Ilona, F. Dózsa Katalin, Deák Dénes, A felvételeket Szelényi László készítette, A könyvet Kozma Miklós tervezte, Budapest, Corvina, 1987,

Next