Miskolczi Estilap, 1916. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1916-04-01 / 75. szám

XXV. évfolyam. Szombat, április 1. 75-ik (915.) szám. Miskolczi Estilap ügye* szám ára 2 fillér. í megjelenik vasárnap ás . Ünnepnap kivételével mindennap délután 1 órakor. ( Szerkesztőség, és kiadóhivatal: Rozmaring­ u. 2. sz. , Szelényi és Társa könyvnyomdája. Telefon 62. szám.­­ POLITIKAI MAPILIIP Kiadó laptulajdonos: SZELÉNYI LAJOS. Előfizetési árak helyben i egész évre 10 korona, félévre 5 korona, negyedévre 2 korona 50 fillér. — Vidékre i egész évre 12 korona, ♦♦ félévre 6 korona, negyedévre 3 korona. ♦♦ A világháború hirei: Hofer hivatalos jelentése. (Budapest, március 30. — Hi­vatalos.) Orosz hadszíntér: Helyenként előőrs harcok. Olasz hadszíntér: A görzi sza­kaszon újra éjjel-nappal hevesen folyik a harc. A hídfőnél mind­két részről nagy erők léptek harcba. Csapataink itt 350 olaszt, köztük 8 tisztet fogtak el. A Do­­berdó fensik-szakaszon a tüzér­ségi tűz rendkívül élénk. A Lelz­­től keletre fekvő magaslatokon néhány árok birtokáért ismét folyik a küzdelem. Egy tengeri repülőrajunk a Sdobba torkola­tánál lévő olasz ütegekre bősé­gesen dobott bombákat. A Fel­lah- és Piöcken-szakaszokon, a Dolomit harcvonalon és Rivánál tüzérségi harcok folynak. Délkeleti hadszíntér: Nincs újabb esemény. Hofer altábor­nagy, a vezérkar főnökének he­lyettese. (A miniszterelnökség sajtóosztályától.) de a fronton egyforma a veszede­lem. Éppen ezért Olaszország­nak meg kell maradnaia a maga frontján, hogy biztosítsa az el­lenség betörése ellen. Ezt meg kell értetni az antanttal és csak azután lehet tárgyalni bizonyos kérdésekről, amelyek Olaszország közreműködését illetik, a szövet­ségesek oldalán. Mennél nyíltab­ban és lojálisabban megmondják ezt Párisban, annál jobb. A cikk még azt is mondja, hogy valószínű, hogy a párisi összejövetel anyagát most nem tudják elvégezni és ezért újabb értekezletre lesz szükség, hogy a teljes egyetértést létrehozhas­sák. A „Secolo“ legfrissebb szá­mában hosszabb cikket közöl, amely arról panaszkodik, hogy nagyon sokat beszélnek katonai kérdésekről, különösen pedig a közös tartalékhadseregről, holott Olaszország nem is gondolhat arra, hogy egyelőre változtasson valamit eddigi magatartásán. Az „Idea Nazionale“ bejelenti, hogy Sonnino, amint visszaérkezik Pá­riából, nyilatkozni fog a külső politikáról. A német főhadiszállás jelentése. (Berlin, március 30.) A nagy főhadiszállás jelenti: Nyugati hadszíntér: Libons vidékén egy kis német osztag a francia állásokba történt rövid előretörés eredményeképen egy századost és 57 embert foglyul ejtve tért vissza. A Maastól nyu­gatra a franciák erős tüzeléssel előkészített ismételt támadással vissza akarták foglalni Avacourttól északkeletre az erdei állásokat. Visszavertük őket. Az erdő dél­keleti szögletében elkeseredett, éjjel is folytatott közelharcokra került a sor, míg végre az ellen­ség ma reggel itt is kénytelen volt hátrálni. A Maas két olda­lán a tüzérségi harc nagy he­vességgel tovább folyik. Immel­­mann hadnagy Bapumamétól ke­letre légi­ harcban immár a ti­zenkettedik ellenséges repülőgé­pet tette harcképtelenné: egy angol két­fedelűt, melynek utasait elfogták. Az ellenség bombákat dobott Metzre. A bombák egy katonát megöltek, néhány kato­nát megsebesítettek. Keleti hadszíntér: Az oroszok tegnap a Naroc-tótól délre táma­dásaikkal felhagytak. Tüzérségük itt épp úgy, mint Jakobstadttól nyugatra és Wydsytól északra még élénk tevékenységet fejtet­tek ki. Postawynál nyugalom ál­lott be. Balkáni hadszíntér. Semmi új­ság. Legfelsőbb hadvezetőség. (A miniszterelnökség sajtóosztá­lyától.) Olaszország csak a maga frontján akar harcolni. (Budapest, március 30.) Lu­­ganóból jelentik. A két­­hétig ellenzékieskedő „Corriere della Sera“ ismét kormánypártivá ved­lett és legutóbbi számában érde­kes cikket írt a párisi konferen­ciáról. Ennek a cikknek meg­van az az érdeme, hogy világo­san beszél. Azt írja, hogy a pá­risi összejövetel célja­­az, hogy praktikus egységet teremtsen a szövetségesek hadviselésében. Na­gyon jó, hogy Salandra, Sonnino és Cadorna Párisban időzik, s legalább teljes tekintélyükkel ki­nyilváníthatják szövetségeseiknek, hogy milyen nehéz szerepe van Olaszországnak a saját frontján és mennyire fontos Olaszországra nézve, hogy csakis a saját front­ján harcoljon. Sokan vannak ugyan Olasz­országban is nem hivatott stra­tégák, akik azt vallják, hogy ez a világháború a nyugati fronton fog eldőlni és éppen ezért Olasz­országnak csapatokat kellene kül­deni Franciaország támogatására. Az igazság azonban nem azok­nak az oldalán van, — hanem azokén, akik mint Salandra és Cadorna, azt állítják, hogy min­­ t megfigyelő barakkokat átvette a katonaság. — Saját tudósítónktól. — Miskolcz, 1916 március 81. A háborúban, amely ma Európát teljesen lenyűgözi, az isteni gond­viselés kegyelméből a siker az igaz­sággal egy úton halad. Ennek kö­szönhetjük, hogy városunk és a fel­vidék a hadtápkörletből kiesett s a hadvezetőség a háborús közegész­ségügyi megfigyeléseket, mint a jár­ványok meggállásának preventív esz­közeit, most már a harctérhez köze­lebb, Galicziában szándékozik esz­közölni. A megfigyelők helyett ná­lunk, Magyarország felvidékén in­kább nagyobb gócpontokat akar léte­síteni katonai kórházak céljaira. Ez az oka, hogy a miskolczi meg­figyelő barakk-kórház ezirányú mű­ködése is a mai nappal megszűnt. Tegnap a megfigyelő a hadügyi kor­mányzat ügykörébe adatott át a had­ügyi, a honvédelmi és belügyminisz­teri kiküldöttekből, az egészségügyi főnökből, katonai hatóság kiküldött­jeiből és a miniszteri biztosból álló vegyes bizottság közvetítésével. A megfigyelő ezután egy óriási katonai kórház lesz, s a vene­­reás beteg katonák gyógyítására fog szolgálni. Mint Miskolczot közelről érdeklő tényt, emeljük ki a hadügyminiszté­riumnak azt a fontos határozatát, hogy ha a háború véget ér, a lesze­relés elérkezik, akkor a kórház újra megfigyelővé alakul át, hogy még vagy 5—6 hónapon át e minőségé­ben működjék és a leszerelő katona­ság a polgári lakosság egészsége érdekében a megfigyelőkön, mint szűrőkön át térjen vissza a polgári életbe. Értékes, nagy megnyugvásra szolgáló elhatározás ez ! A megfigyelő ezirányú működése tehát felfüggesztődik a remélhetően mielőbbi, az egész világ által forró imában esedezett leszerelésig. E fon­tos tény mellett, érezzük, nem me­hetünk el szó nélkül. Hisz a meg­figyelőnek köszönhetjük, hogy mi, miskolcziak nem ismerjük a háborús járványok tömeghalált osztó dühét, nem kellett áldoznunk a kolerának, himlőnek és más háborús nyavalyá­nak százakat, ezreket polgáraink kö­zül. S ha elgondoljuk, hogy a meg­figyelő helyén a háború elején a vá­rostól messze fekvő nedves rét és szántóföld volt, ma úgyszólván cso­dáljuk, hogy ott száraztalajú Kis- Miskolczot találunk, egy semmiből lett várost. A megfigyelő barakkokat 1914 októberében kezdték építeni. Eleinte 10 barakk szolgált a betegek elhe­lyezésére, legutóbb már 78 barakk volt 5500 fekvőhellyel. A meg­figyelő 1914 december 27 én adatott át rendeltetésének és betegforgalma a tegnapi napig 61,579 volt. Az összes kiadás 4,102,000 koronára ingott, ebből az élelmezési költség 2 830,000 koronát tett ki. E horribilis nagy számok mutatják azt a rengeteg munkát, amit a meg­figyelő vezetése adott. És nem valami ÉRTESÍTÉS! Értesítjük a t. vásárló közön­séget, hogy a borjúhús árát f. hó 29-től kezdve leszállítot­tuk és a borjúhúst a követ­kező árban árusítjuk: eleje 1 kg. 3 K 80 f. hátulja „ 4 K 20 f. kóser „ 4 K — f. Üzlethelyiségek: Hunyadi-utca 7. Buzatér Kóser üzlet­ Deák-utca Városi Közélelmezési Vállalat

Next