Miskolczi Estilap, 1917. június (26. évfolyam, 123-146. szám)
1917-06-01 / 123. szám
XXVI. évfolyam. Péntek, 1917 június 1. 123-ik (1260.) szám Miskolczi Esti lap Egyedulas árt 8 fillér. Megjelenik vasárnap ésetlaptap kivételével mindennap délután 1 órakor. Szerketztőség és kiadóhivatal: Rozmaring u 2. sz.? Szelényi ét Téria könyvnyomdája. Telefon 62. szín. 5 Felelőt szerkesztő: FÖLDES GUSZTÁV. Kiadó laptulajdonos: SZELESTI IJJOS« Elifixnicai árak helybeni egész évre 10 korona, félévre 5 korona, negyedévre 2 korona 50 fillér. — Vidékrei egész évre 12 korona, félévre 6 korona, negyedévre 3 korona. ♦♦ A világháború hírei A vezérkar főnökének jelentése. (Budapest, május 30.) Hivatalos. Keleti harctér: Az élénk harci tevékenység különösen Kelet-Galicziában tovább tart. Olasz harctér: Az Isonzó mentén a tegnapi nap aránylag nyugodtabban telt el. Az olaszok estefelé újra megkísérelték, hogy Vodicénél nagy erőkkel áttörjenek. A támadás tüzünkben összeomlott. Ugyanilyen sors érte a Janianónál megindult olasz előretöréseket is. Karinthiában és az Isonzó arcvonalon nem volt lényeges esemény. Délkeleti harctér: Berattól délkeletre olasz felderítési kísérletek meghiúsultak. A vezérkar főnöke. (A miniszterelnökség sajtóosztályától.) A német főhadiszállás jelentése. (Berlin, május 30.) A nagy főhadiszállás jelenti: Nyugati harctér. A nap folyamán csak a Wytschaetehajlásban volt élénk a tüzérségi tevékenység. Este a tűz más helyeken is erősbbödött. Az Artois-arcvonalon visszavertük az angolok felderítő előretöréseit, a Chenin des Dameson pedig a franciákét. A St. Quentintől délnyugatra folyó előtéri harcok foglyokat eredményeztek. Keleti harctéren és a macedón harcvonalon a helyzet változatlan. Ludendorff főszállásmester.(A miniszterelnökség sajtóosztályától). Asszony-leányok Ausztriában. Elesett katonák gyermekeinek törvényesitése. — Hadimenyasszonyok névváltoztatása. Bécs, május 30. Pünkösd ünnepére nevezetes ajándékkal lepte meg Károly császár Ausztriát. Az igazságügyminiszterhez kéziratban ugyanis arról intézkedett, hogy a harctéren elesett, vagy a csatákban megsebesült, vagy mebetegedett és így elhunyt katonák hátramaradottjait — gyermeket, asszonyt és menyasszonyt — a társadalom és a törvény előtt is a tisztességnek minden külső díszével ellássa, illetve hozzájuttassa. A törvénytelen gyermekeket törvényesílik, az asszony, aki együtt élt az elesett harcossal, bárha nem is volt törvényes felesége, felhatalmazzák, hogy elesett élettársának nevét viselje, azok a leányok pedig, akik elesett hősöknek a menyasszonyai voltak, a törvényes és a társadalmi érintkezésben egyaránt jogot kapnak a Fräulein (kisasszony) címzés helyett a Frau (asszony) megnevezésére. Ausztriában természet szerint nagy örömmel és hálával fogadják az uralkodónak ezt az emberséges intézke-dését. Hivatkoznak és joggal, arra, hogy rendkívül sok az olyan gyermek, aki most még egy és más oknál fogva törvénytelen, de akit apja a tervezett házassággal törvényesített volna, ha közbe nem jön a háború és a szomorú dicsőséges hősiség. Az ilyen gyermek egész életén át szenvedne emiatt, hogy apja a legfőbb, legszentebb polgárai kötelességét teljesítette, amelynek áldozatául esett nemcsak a tulajdon élete, de hozzátartozóinak nyugalma és becsülete is. A királynak ez a nemesen emberséges lépések remélhetően nem marad el, sőt, nem is késik soká. Magyarországon sem, ahol kétségkívül nem jobb, sőt talán rosszabb a helyzet e tekintetben, mint Ausztria földjén A király rendelkezésének egyes pontjai a következők : A gyermekek törvényesítése Az osztrák törvénykönyv 162. szakasza eddig is jogot adott a törvénytelen gyermekek törvényesítésére, azt — mondja a királyi leirat — de ezt mindig külön kellett kérniök a szülőknek és mindig külön elhatározással engedte meg a császár. A háború ezen a téren óriási változást okozott. Nagyon sok fiatal férfi, akinek törvénytelen gyermeke volt, elesett a haza védelmében. A gyermekek utólagos házasság útján való törvényesítése és ezzel a többi törvényes gyermekkel való egyenjogúsítása, úgyszintén a hátramaradott nő számára a férfi nevének viselése lehetetlenné vált. Azonfelül lehet igen sok menyasszony, aki örömmel venné, ha elesett vőlegényének nevét viselhetné és ez alapon megkívánhatná, hogy a társadalom biztosítaná részére az elhunyt özvegyének kijáró helyet és becsülést. Mindez ok miatt a császár utasította május 18-iki leiratában az igazságügyminisztert, hogy minden körülményes hivatalos eljárás nélkül nyilvánítsa törvényeseknek az elesett, vagy elhunyt katonák törvénytelen gyermekeit, ha köztudomás szerint az elhunytnak szándékéban volt élettársát törvényesen feleségül venni, vagy gyermekeit törvényesíteni. Katonának nemcsak az számít, aki a fronton teljesít szolgálatot, hamem mindenki, akit polgári helyzetéből elszólított a háború és a hadsereg szolgálatába rendelt. A hadimenyasszonyok névváltoztatása. Az imént ismertetett rendelkezéssel egyidőben a belügyminiszter értesítette az osztrák közigazgatási hatóságokat, hogy az elhunyt katonák menyasszonyainak vagy töménytelen házastársainak megengedhetik a vőlegény, illetve házastárs nevének a viselését, ha az elhunytnak kétségtelenül igazolhatóan az volt a szándéka, hogy menyasszonyát vagy élettársát törvényesen is feleségül vegye. A hadimenyasszony--asszonyi címe: Ugyancsak utasítást, kaptak a hatóságok arra nézve is, hogy mind-azok a nők, akik egy-egy elesett vagy elhunyt harcos nevének viselésére engedelmet kaptak , jogosultak a Frau cím használatára, még ha leány volna is. Ez a címzés úgy írásban, mint élőszóban megilleti őket, mindenütt, ahol ez a megkülönböztetés szokásban van és a hatóságoknak mindent meg kell tenniök, hogy a társadalom ezt az emberséges megoldást, magáévá tegye és szintén alkalmazza. Kérelem az Erzsébet tér lakóihoz. Hőseink emléke* Miskolcz, május 30. A hősök temetőjének gondozására alakult katonai és polgári bizottság június hó 2-án este az Erzsébet téren hangversenyt rendez. Ez alkalommal a tér szökőkutjai is fényesen ki lesznek világítva. Tekintettel a nemes célra a bizottság az Erzsébet tér lakóinak áldozatkészségét is kénytelen igénybevenni s ezért ezúton kéri fel a tér igen tisztelt lakóit, hogy a hangverseny fényének emelése érdekében ablakaikat virágokkal és szőnyegekkel feldíszíteni szíveskedjenek. A tér, mindenki számára nyitva lesz, csupán azok, akik az ott elhelyezett ülőhelyeket kívánják igénybe venni, fognak egy-egy ülőhelyért 50 fillért fizetni. A rendező bizottság, Mészáros Győző vizsgázott fogtechnikus modernül fölszerelt, aseptikus műterme Miskolcson. Csabai-kapu 2. szám alatt (mindszenti templom mellett) Telefon 406. van Telefon 407. Platina- eb aranykoronák, aranyhidak, csapfogak, kancsók és aranylemezes fogsorok, valamint arany-, ezüst- és cementtömések, jótállás mellett, mérsékelt áron készülnek. 4 Foghúzás és szaktanács teljesen ingyen. Fogjavítások saját laboratóriumomban 3 óra alatt elkészülnek A mai Hozgyörse pénzügyi és gazdasági szán bizottság együttes ülése. — saját tudósítónktól. — Miskolcz, május 31. Miskolcz város pénzügyi és gazdasági szakbizottsága tegnap délután 4 órakor dr. Nagy Ferenc polgármester elnöklete alatt együttess ülést tartott, amelyen a mai közgyűlés tárgyait készítették elő. 1