Magyar Élet, 1939. május (1. évfolyam, 59-82. szám)
1939-05-02 / 59. szám
Kedd, 1939. évi május hó 1.^ MAGYAR ÉLET „N német-magyar együttműködés a két nép érdekében egyre gyümölcsözőbben fog alakulni“ Ribbentrop és Teleki gróf berlini pohárköszöntői Berlin, május Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter berlini látogatásának második napját vasárnap este az a pazar estebéd fejezte be, amelyet Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter adott tiszteletükre az Esplanade-szállóban. A vacsorán mintegy százötvenen vettek részt. Az asztalfőn Ribbentrop külügyminiszter ült, jobbján gróf Teleki Pálnéval, balján pedig Colonna hercegnek, Róma kormányzójának feleségével. Ribbentrop külügyminiszterrel szemben ült felesége, jobbján Teleki Pál gróf miniszterelnökkel, balján pedig Csáky István gróf külügyminiszterrel. A főasztalnál foglalt helyet gróf Teleki Pálné mellett Colonna herceg, Róma kormányzója, továbbá Schwerin-Krosigk gróf, Gürtner, Frick, Darré, Frank, Lammers, Funk, Meissner miniszterek, Ley, Himmler, Bouhler, Hierl, birodalmi vezetők, Lutze SS-vezérkari főnök, valamint Keitel és Milch vezérezredesek. Ribbentrop nnkerköszöntője Német szokás szerint már az első tál étel után felállott Ribbentrop külügyminiszter, hogy elmondja pohárköszöntőjét: — Miniszterelnök Úr! — Öröm és megtiszteltetés számomra, hogy Nagyméltóságodat, nagyrabecsült hitvesét, valamint a m. kir. külügyminiszter urat a legszívélyesebben üdvözölhetem a német birodalom fővárosában. A német nép, amely régi és hűséges barátságban érzi összetartozását a lovagias magyar nemzettel, meleg rokonszenvvel fogadja önt. — A legutóbbi esztendők és a legújabb események még szilárdabban megalapozták régóta bevált barátságunkat. Különös elégtétellel gondolok azoknak a területeknek visszacsatolására, amelyeket minden jog ellenére elszakítottak volt Magyarországtól. E folyamat és Magyarországnak a Komintern elleni egyezményhez való csatlakozása révén új kötelékek szövődtek Németországgal és a baráti hatalmakkal. A kölcsönös és rendíthetetlen bizalmon nyugvó együttműködés a két nép érdekében egyre gyümölcsözőbben fog alakulni és a baráti Olaszországgal való szoros összetartozásban mindig a béke záloga lesz. — Ebben a szellemben emelem poharamat a Kormányzó úr őfőméltósága egészségére, a magyar nép boldogságára és virágzására, valamint szívesen látott vendégeink egészségére! Gróf Teleki Pál válasza Teleki Pál gróf miniszterelnök a következő pohárköszöntővel válaszolt: — Miniszter Úr! — Mindenekelőtt legszivélyesebb köszönetemet fejezem ki feleségem és Csáky gróf nevében is bensőséges szavaiért és azért az oly barátságos fogadásért, amelyben német földön részünk volt. — Különös öröm számunkra, hogy látogatást tehetünk Berlinben és ezúton is kifejezést adhatunk annak a rokonszenvnek és nagyrabecsülésnek, amellyel a magyar nép a nagy, hatalmas nép iránt viseltetik. Minden magyar ember számára élmény, ha a Német Birodalomba jöhet és megcsodálhatja a nemzeti szocialista birodalomnak és nagy vezérének a kultúra, a szociális jólét és a nemzeti erőkifejtés terén elért egyedülálló, bámulatraméltó teljesítményeit. A népeink között fennálló, ősidőktől fogva meggyökeredzett barátság mindig irányító tényezője volt ezeréves államvezetésünknek. A legújabb idők eseményei Magyarországnak a német nép iránt érzett ezt a mély barátságát az őszinte hála érzésében csak még jobban megerősítették, amikor a berlin-római tengelyben egyesült barátainkkal való együttműködésben és az ő támogatásukkal visszanyertük régi országunknak változhatatlan lelki rokonsága a magyar néppel most is, húszévi idegen uralom után teljes mértékben beigazolódott. A magyar kormánynak szilárd az elhatározása, hogy a tengelyhatalmakkal való bizalom teljes együvétartozás politikáját továbbra is folytassa és készséggel hajlandó együttműködni mindazokkal, akiket ugyanez a békés és barátságos szellem tölt el. — Különösen köszönöm a kifejezésre juttatott rendíthetetlen bizalmat, amelyet ugyanilyen sziklaszilárd bizalommal viszonzunk. — Ebben a szellemben emelem poharamat a Német Birodalom Vezérének és kancellárjának egészségére, a német nép nagyságára és boldogságára, valamint Nagyméltóságod és nagyrabecsült hitvese egészségére! A vacsora több mint egy óra hosszat tartott. Asztalbontás után Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter Ribbentrop külügyminiszterrel félrevonult az egyik sarokba és hosszas eszmecserét folytatott. Éjfél már elmúlt, amikor Teleki Pál gróf miniszterelnök és felesége, valamint Csáky István gróf külügyminiszter elhagyta az Esplanade-szállót. A vendégek igen nagy része azonban a hajnali órákig maradt vissza táncra és fesztelen beszélgetésre. Gazdag eredményeket ünnepelt jubiláns díszgyűlésén a húsz éves Miskolci Stefánia A Stefánia működése óta 10 százalékra csökkent Miskolcon a gyermekhalandóság Miskolc, május 1 A Miskolci Stefánia Szövetség a városi Zeneiskola nagytermében vasárnap délelőtt ünnepelte működésének húsz éves jubileumát az elvégzett áldásos munkához méltó és külsőségekben is impozáns díszközgyűlés keretében. Az ünnepi díszközgyűlésen megjelent az Országos Stefánia Szövetség képviseletében Pettkó Szandtner Aladár ny. belügyi államtitkár,az Országos Szövetség társelnöke, vitéz Simon Elemér m. kir. titkos tanácsos, felsőházi tag, a Magyar Vöröskereszt Egylet országos elnöke, báró Apor Gizella a Magyar Vöröskereszt Egylet főnökasszonya, vitéz Görgey László dr. felsőházi tag, vitéz Littay András altábornagy, hadtestparancsnok képviseletében vitéz Rábay István alezredes, vitéz Borbély- Maczky Emil főispán és Lukács Endre alispán képviseletében Nyilas Ferenc dr. vármegyei főjegyző, Kronberger József apát-kanonok, Enyedy Andor dr. püspökhelyettes, Legeza László dr., a Vöröskereszt Egylet miskolci helyi elnöke, Hodobay Sándor dr. ny. polgármester, a Nőegyleteknek, a Frontharcos Szövetség miskolci szervezetének és egyéb társadalmi egyesületeknek, valamint az iskoláknak küldöttségei. A díszközgyűlésnek kedves magyaros külsőt nyújtott a városi nőipariskola és a református leánygimnázium, valamint az állami polgári leányiskola növendékei OLCSÓ LAKÁSRA NINCS GONDJA, HA MEGSZÁLL A METROPOLE-ba! Kényelmes, meleg folyóvizes, PESTEN, VII., RÁKÓCZI ÚT 58. szám, le,cfonos szobák 5 Pen86101 Remek konyhával, válogatott fajborokkal, hangulatos SS ’ff cigányzenével várja kedves vendégeit a volt miskolci “m ^ ^ E HIRDETÉS FELMUTATÓJA A SZOBAÁRUKBÓL 10'7° ENGEDMÉNYT KAP! _______3 .: A vakbélgyulladás veszélye elleni védekezés egyik hatásos módszere abban áll, hogy az ember a beleit hetenként legalább egyszer a természetes „Ferenc József“ keservűzze! — reggel éhgyomorra egy pohárral — alaposan kitisztítja. Kérdezze meg orvosát. nek magyarruhás és cserkész küldöttsége. A koszorús Miskolci Daláregylet énekkarának Nemzeti Hiszekegye után strozzi Vidats János meleg szavakkal üdvözölte a megjelenteket és rátért a Stefánia egészségügyi és emberbaráti célkitűzéseinek ismertetésére. Ezután Pettkó Szandtner Aladár emelkedett szólásra. Tt y •" Órák és ékszerek szakszerű j javulása saját műhelyemben Hetényi József MÁV, pályaórás és ékszerésznél Horthy Miklós tér 16. szám ■flflgfWIHUilÉMI WHi—rawrw— Pettkó Szantner ny. államtitkár átnyújtotta özv. Krizsanovszky Józsefnénak a Stefánia Szövetség kitüntetését Pettkó Szandtner Aladár tolmácsolva az Országostefánia Szövetvetség üdvözletét, közvetlen, dicsérő szavakkal méltatta a Miskolci Fiókszövetség munkásságának nagy jelentőségét. Majd Vidats Jánoshoz intézve szavait köszöntötte, mint a miskolci Stefánia ügybuzgó és odaadó vezetőjét. Köszöntötte továbbá Máday Lajos dr. tanácsnokot, a Fiókszövetség igazgatóját, akit érdemeiért az Országos Szövetség már évekkel ezelőtt a Heim Pál díszéremmel tüntetett ki. Ezután az Országos Szövetség határozata alapján a legnagyobb és csak kivételes érdemekért adományozott „Heim Pál díszérmet“ adta át özv. Krizsanovszky Józsefnének a 37. védőintézet fővédőnőjének, aki az első pillanattól kezdve fáradhatatlan tevékenységgel vett részt a miskolci védőintézetek fejlesztésében. Ezt a díszérmet ajándékozta a Szövetség Fodor Ödön dr. orvosnak is. A kitüntetettek meghatott szavakkal vették át a művészi kivitelű díszérmeket. A Ref. Leánygimnázium énekkarának kiváló teljesítményű énekszáma után Máday Lajos dr. a Stefánia igazgatója ismertette a miskolci Fiókszövetség húsz éves munkáját. Rámutatott az állam, a hivatalos város és vármegye, valamint a társadalom harmonikus együttműködésének nagy jelentőségére, melynek az elért eredmények biztosításában jelentékeny szerep jutott. Beszédes számok a Stefánia munkásságáról A Stefánia miskolci Fiókszervezete áldásos munkásságának beszédes bizonyítékát nyújtják a statisztikai adatok, amelyek szerint a gondozott csecsemők halálozási arányszáma az utolsó 10 év során 14 százalékról 10 százalékra csökkent s ebben nem kis része van annak a propagandának, melyet a Stefánia az anyatejjel való táplálás minél szélesebb körben való népszerűsítése révén folytat. Ez az eredmény országos viszonylatban is figyelemreméltó. A védőnői látogatások száma 50.000-ről 268.979-re emelkedett, a rendelése-