Magyar Jövő, 1930. április-június (12. évfolyam, 74-145. szám)
1930-04-01 / 74. szám
8 SPORTHÍREK Vasárnapi profieredmények: I. liga Újpest—Budai „11“ 2:1 (1:0, Kispest—Hungária 2:1 (1:1), III. ker FC—Bocskay 1:0 (1:0), Pécs Baranya—Bástya 2:0 (1:0), Nemzeti—Somogy 1:1 (1:1), II- liga. Vasas— Merkúr 8:1 (3:1), Vas FC—Baki TK 1:0 (0:0), Zala Kanizsa—Turul 4:0 (2:0), Kossuth—Terézváros 5:0 (1:0), Soroksár—Rákospalota 1:1 (1:1). Magyar Kupa mérkőzés: Sakaria—Törekvés 2:1 (1:1). MILL bajnoki eredmények: Attila SE—Előre 7:1 (3:1), MVSC—Turul 7:0 (3:0), DVTK—Belvárosi 4:0 (1:0), MASC—PTK 3:0 (0:0). DAC —Lehel 5:0 (4:0). Barátságos mérkőzés: MMTE—-Felsőmiskolci VSC 3:0 (1:0). ** Diósgyőrvasgyári ág. hitv. ev. fiókegyház a miskolci ev. tanitóképző közreműködésével április 6-án, vasárnap este 6 órakor az imateremben vallásos estélyt rendez. Műsor a következő: 1. Közének. : 192, 1—3. vers. 2. Ah, hol vagy magyarok . . . Énekli az ev. tanítóképző énekkara. Vezényel Szűcs Lóránt V. é. n. 3. Marconay György: Az első verset csak magamnak írtam. Szavalja Szikora Dezső V. é. n. 4. Stradella: Irgalmazz Istenem. Énekli Tóth Gusztáv V. é. n., kiséri Szűcs Lóránt V. é. n. 5. Előadást tart Lehoczky Egyed tanítóképzőintézeti tanár. G. H. Kalenbach: Stemming. Hegedűn előadja Kaveczky Ferenc III. é. n. Orgonán kiséri Fassang Árpád IV. é. n. 7. Knábel-Kárpáthy: Jairus leánya. Melodráma. Előadja Eördögh Virgil V. é. n. Orgonán kiséri Fassang Árpád IV. é. n. 8. Ch. Rinck: Fantázia—Pathetika. Orgonán játszó Fassang Árpád IV. é. n. 9. Erős várunk az Úristen... Énekli az ev. tanítóképző énekkara Szűcs Lóránt vezetésével. Belépődíj nincsen. Műsor megváltása kötelező. Apró KEDD Budapest. 9.15 és 9.45. A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Vezényel Fricsay Richárd zeneügyi igazgató. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó. 12.05 és 12.35: Hangverseny. Közreműködik Zeitinger Jenő (zongora) és Molnár Alice (hegedű). 2.30: Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak és árfolyamhírek. 3.30: Meseóra. 5: Szádeczky Kardos Lajos előadása : „A székelyek történetéről“. 5.25: A Mándits szalonzenekar hangversenye. 6.25: Francia nyelvoktatás. 7: Lukinich Imre dr. egyetemi ny. r. tanár előadása: „Magyarország történelme életrajzokban“. 7.30: Magyari Imre és cigányzenekarának hangversenye. 8.25: Ügetőversenyeredmények 8.30: Vidámest. Majd: Gramofonhangverseny. Bécs. 11: Gramofon. 15.30: Silring-zenekar. 19.30: Hangverseny a nagy hangversenyegyesületi teremből. 21.30: Mindenki megpukkad, április elsejei tréfa, utána a Silving—Geiszter-zenkar szórakoztató hangversenye. Kassa. 12: Szalonzenekar. 17.10 Sok zeneszerző zongoraművei. — 37.40: Tót népdalok. 19.05: Mor- Ostrava. 20—22: Tót óra : Nafta- 1 ifi. az iroda kisasszonya, míg egyfelvonásos. Utána szórakoztató zene. 22: Prága. 22.15: Pozsony. Pozsony. 11.30: Gramofon. — 12.35: Brünn. 16: Gramofon. — 16.30: Szólisták hangversenye. — 17.30: Spanyol útirajz. 18.20: Prága. 19.05: Mór. Ostrava. 20— 22: Kassa. 22: Prága. 22.15: Kávéházi zene. Róma. 17: Vegyes zene. 21: Opera a San Cárióból vagy hangverseny a Stúdióból. APROHIPPF Apróhirdetéseket felvesz: a kiadóhivatal (Hunyadi-utca 13. sz. földszint), Fischer Testvérek könyvkereskedő*« Széchenyi-u 31 szám, Szabó Nővérek dohánytőzsde Király-utca. — Apróhirdetések ára minden rovatba* Msavankini 8 Elér. — Legkisebb hirdetés 80 fillér. Három hirdetés után a negyediket ingyen közöljük. — Vasárnap és üz.nepnap 50 százalékkal drágább — Apróhirdetések ára előre fizetendő. — Vidékről érkezett apróhirdetéseket csak készpénz ellenében feexlünk BETÖLTENDŐ ÁLLAS Kimondottan csakis jó megjelenésű, üzletszerzésre hivatott intelligens B- listás vasúti vagy kás tisztviselők fix és magas jutalék mellett felvétetnek a lap kiadóhivatalában. Jelentkezni személyesen 10—12 és délután 4—6 óra közt. Nagyobb vidéki városokban vagy azok környékén lakók előnyben részesülnek s levélben is érdeklődhetnek. 867 Egy tisztességes mindenesleány felvétetik, Wohanka alezredes, Hejőcsaba, Vánczatelep 18. 1437 Keresek egytisztességes mindenesleányt, Városház tér 13, balra 1-ső ajtó. . 1463 Rendszerető, főzni is tudó mindenesleány azonnalibelépésre jelentkezhet Kővay • József utca 2, az udvarban balra lévő lakásban. 1480 -Gyermekszerető, tőséghez értő mindenes felvétetik. Dr. Masánszkyné, Urak utca 25. 1466 ÁLLÁST KERESŐK Gépírásban, jártas nő könyvelői vagy pénztárcsnői állást keres. Cím a kiadóban. 1386 Kitűnő gép- és gyorsírónő nyolcévi gyakorlattal, ügyvédi irodába is, állást keres. Cím a kiadóban. 1438 ELADÁS ( Takarékosságra férfiingek, harisnyák, kesztyűk, iszvettereik, ernyők, isporteikkeik, rövidárúk Székelynél, a színház mellett. 1477 Amerikai fehér leghori tenyésztojás kapható darabonkint 30 fillérért, Hejőcsaba, Arany János utca 10. Halásztelep. Én se maradok ki az olcsóságból zokni 86 fillér, flórharisnya 1.96, gallér 90—1.20, ing 6 pengőtől Székelynél a színház mellett. 1478 Gyopár-damaszt, Gyopár-vászon, Gyopár-chiffon minden házi asszonynál legyen, ahol még nincs Radványi Ignácnál vegyen, fehérneműre, női ingekre, paplanlepedőre, legjobb és legolcsóbban, egyedüli lerakata Radványi Ignácnál, Miskolc, Széchenyi-utca 21. Dupla dob két oldalt használható paplan 16 pengőtől Radványinál. 902 Gsiesónénak három lánya, mind a három Radványinál vásárolja a legjobb vásznakat. Selyemdamaszt, ruhaszövet, kosztümkelmék, pongyolakelmék, lüszterek, klottok, flanellek, harehetek, nüselymek, libertik, delének, batisztok, grenadinok, etaminok, voálok, festők, kartonok s marokinok a legolcsóbben Radványi Ignác ruhaszövet s kelengyevászon üzletében, Miskolcon, Széchenyi utca 21. szám. Jó paplanok. Minden lánynak ”és asszonynak aza vágya. Csinos, szép, jó legyen a ruhája. „Sevilla“ és „Parisette“ csak a finom, Radványi Ignáctól olcsón kapom. Minden kislány, minden asszony ebben bízzon, ha Radványitól lesz a ruhája, készülhet a boldogságra, mert boldog és megelégedett lesz mindig! „Filantrop“-selymek már megérkeztek— kaphatók, méterje egy pengő 80 fillér, Filantróp mű selyem Radványi Ignácnál 1.80. Creppe Tiflis minden színben 6 pengő, Creppe de Chine minden színben, 6 pengő, Aranyvirág minden színben 4.80 pengő méterre Radványinál, Széchenyi-utca 21. 902 Egy új köndörgő eladó, Pallos-utca 18. 1385 Használt, de jókarban levő kettőszárnyas nagy kapu, kis kapu és léckerítés eladó, Csokonay utca 28. 1378 Férfi- és fiúruhák bámulatosan olcsón ! Sötétkék öltöny 48 P, Egész finom 78 P, Fiúruhák 9 P, Csodaszép sportnadrág 10 P, Tavasat felöltő 28 P, Partos főüzlet, Széchenyi utca 86. Király-hídi villamosmegállónál, fiók: Városház tér 13. Részletre is 1891 Citromlé-gyógyszappan pattanóét, tömört, mitessert gyönyörűen tisztít, — hatása bámulatos. Egyedüli főraktár: Forgács illatszertárában. 1372 Keveset használt szép gyermekkocsi olcsón eladó, Füzes utca 24. 14619 Sajáttermésű nyéki bor 25 litertől feljebb 1929-es 60 fillér adóval, 80, 90 és 1 pengő 10 fillér. Kán ,József u. 21-1471 Spairhedtek, skályhák, bútorok, képek, függönyök, ágyteríték eladók. Tas-u. 16. Tisztitelep. 1440 Teljesen különbejáratú 2 parkettás szoba, üvegezett verandával, bútorozva, Avas közelében, kertes udvar, kiadó. Cím a kiadóban: 1335 Ingoxford -színtartó, legszebb és legjobb kivitelben, óriási választékban érkezett a Magyar Kereskedelmi Vállalat textilosztályába, Miskolc, Széchenyi u. 109. 1403 Lehetővé akarjuk tenni a tisztelt vevőközönségnek az olcsó és szép ruházkodást, ezért elhatároztuk amindenfajta sima és legújabb mintájú műselymek, valamint a legújabb Creppella-műselyem rendkívüli olcsó árban való forgalomba hozatalát. Magyar Kereskedelmi Vállalat textilosztálya, Széchenyi-utca 109. 1402 Függönyök, ágyterítők, kocsitakarók, piasé, azsúr és endlizés legolcsóbban Wiesnermé kézimunkaüzletében, Vörösmarty utca 90. 1214 Férfiruhát, felöntőt, gyermekruhát nagy választékban olcsón vásárolhat kedvező heti vagy havi részletfizetésre minden utalvány vagy vásárlási könyv nélkül MORVAI ARTHUR ruhaüzletében,, Miskolc, Széchenyi utca 76. 1284 Legszebb pázsitfűmag 1 kg 1.48 pengő, zárthüvelyű -kék vetőmák 100 kg 148 pengő, vetőburgonya 100 kg 6, 8 és 10 pengő,beszerezhető Pataky Rudolf fűszer- és csemegeüzletében. 1371 Alig használt női kerékpár eladó. Urak-utca 43. 1434 Kompott hálószoba és konyhaberendezés Urak-utca 20 alatt nagyon olcsó a! eladó. 1467 LAKÁS Csinosan bútorozott különbejáratú utcai szoba előszobával azonnal kiadó. Villany, gáz bevezetve. Urak-utca 4. Kettő egyszobakonyháslakás esetleg egyesítve kiadó. Ugyanott sonka sertések eladók. Soltész Nagy Kálmán-utca 76. szám. 1423 Háromszobás modern lakás május 1-re kiadó. Csabai kapu 34, második villa. 1405 Kiadó 3 szoba, konyha,spajz, üvegverandával azonnal, Glós-kitérő, Szinva-oldal 55. szám. 1407 Kiadó utcai bútoros szoba Rákócziutca 10 sz. alatt, virágoskertre nyíló ablakkal, tisztviselőnek, polgári kaszinóval szemben. 1356 Egy utcaiszoba,konyha, kamrából álló lakás május 1-je -kiadó, Farkas Károly-utca. 42. 1433 Mátyás király-utca 21 alatt modern komfortos 3 szobás családi ház. Tóthutca 21alatt egy szobaskonyhás modern lakás kiadó. Értekezni Tóth-utca 21 alatt. 1460 Újonnan festett 2 szobás emeleti lakás (H. emelet) mellékhelyiségekkel május 1-re, esetleg hamarább is átadó aszínház környékén. Érdeklődni Turul cipőüzlet, Széchenyi utca 43. Telefon 12-38. 1381 Miodem utcai kétszobás, esetleg három,szobás lakás, előszoba, konyha, spajz május elsejére kiadó, Kertészsár utca 29. szám. 1440 Modern két szoba, előszoba, konyha, mellékhelyiségekkel május 1-re kiadó. Farkas Károly u. 46. 1425 Egy új házban egy garszón szolba, bútorral vagy anélkül azonnal kiadó. Meggyesalja 4. 1427 .Szemere utca 9.szám alatt egy bútorozott szoba kiadó. 1417 Modern egy szoba konyhás lakás hozzátartozókkal, Strandfürdő közelében, csendes helyen, olcsón kiadó. Cími a kiadóban. 1160 Utcai szobakonyhás,spajzos lakás május elsejére kiadó, Szilágyi Dezsőutca 30. 1442 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó, Debreceni utca 19. szám alatt. 1443 Kiadó pékség 3 kemencével, egyszobás lakással, „Biztos megélhetési“ jeligére Szabó Nővérek dohány tőzsdéjében. 1474. Nagy -szoba, konyha, mellékhelyiségekkel május egyre kiadó, Kertész u. 7. szám. 1465 Irodának, garszónlakásnak, megfelelő 2 szoba (egy utcai) kiadó, Széchenyiutca 18.emelet. 1476 Újonnan festett nagy szoba, melyből konyha is elzárható, kamrával egy pár embernek azonnal: kiadó, Toronyalja u. 85. szám. 1468 Szoba, konyha,éléskamra, fzekamrából álló lakás vízvezetékkel kiadó, Csabai kapu 25. 1470 Kettő- vagy három szobás lakás mellékhelyiségekkel május 1-re kiadó, Kún, József-utca 58. 1472 Katonatiszt részére csinosan berendezett iszoba kiadó. Cím a kiadóban. 1433 Tiszta btnoronot iszoba kiadó, Révay József-utca 23. szám, Népkert mellett. 1441 OKTATÁS Jutányosán tanít gyors-, szép- és gépírást (AEG-, Royal-, Remington- és Fortuna-i képeken) oklevele* tanárnő, Cím. Thurzó Nagy Olga, Dr. Ráca Gyölgy utca 2. sz. (volt Templom-utca, földszintes ház, hátul az udvarban). Másolaati* vállai. Meghívó. Ag. 1898.XXIII. tc. alapján alakult Országos Központi Hitelszövetkezet kötelékébe tartozó Miskolci Keresztény Hitelszövetkezet mint az O. K. H. tagja 1930 április 9-én, délutáni 6 órakor, határozatképtelenség esetén 1930 április 23-án délután 6 óraikor, Miskolcon, a vármegyeháza, nagytermében tartja VI. évi rendes közgyűlését amelyre a tagokat az alapszabályok 37. §-a értelmében tisztelettel meghívja. Napirend: 1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása. 3. Mérlegmegállapítás. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 3 tagjának választása. 6. Indítványok. Az indítványok 8 nappal a közgyűlés előtt az igazgatósággal írásban közlendők. A felügyelőbizottság, által megvizsgált 1929. évi mérleg a szövetkezet helyiségében kifüggesztetett és mindenki által megtekinthető. Miskolc, 1930 március 31. AZ IGAZGATÓSÁG Akipolgári leányiskolába háznál, III. osztályba előkészít, szíveskedjék címét a kiadóban leadni. 1439 Kereskedelmiből is érettségizett joghallgató korrepetálást jutányosan vállal Cím. a kiadóban. 1475 Szabás, varrás, mintarajzolásban tökéletes kiképzést nyernek intelligens hölgyek. Augusztinyi Anna, Gyöngyvirág utca 16. 116 Hölgyek figyelmébe ! Hétfő és csütörtök délután kivételével, akkor a MANSz-ban tanítok, a nap bármely szakában privátistákat lakásomon fogadok: kézimunka, háziipari és iparművészeti dolgokat jutányosan tanítok felelősség mellett, ú. m.: csipkeverést, mindenféle horgolást, hedebot, torockót, sárközi hímzést, ollózott munkát, varrott csipkét. Lámpaernyőkészítést, relief, rece, batik, ombre és selyemfestéseket (melyekhez rajzolni nem kell tudni). Matyó- éa teababa öltöztetést és milvirstghorgolást és selyemvirsogkészítést stb. Cím megtudható a kiadóban. 12082 Könyvelést tanít tanárnő, mérlegképes könyvelőnő. Cím a kiadóhivatalban. 7952 Úri család nit kitsinőhangú új zongora bejáróknak jutányosan kiadó, a belvárosban. Cím megtudható a kiadóhivatalban: 101 BAELSZ Bérbeadó helyiség, 14 méter hosszú, stokatoros, fűthető, műhelynek alkalmas, Baross-utcám,telefon 75. 1642 INGATLAN Családi házak, úgy helyben, mint vidéken, bérházak Miskolcon előnyösen vehetők. 20-től 1000 holdig birtokok, vízi-, gőz- és motomalmok kedvező ízetési feltételek mellett eladók, bérelhetők. Szántók, telkek, szőlők (a Hegyalján is) eladók. Dr. Wrablovszky Nándor nyug. rendőrtanácsos Ingatlanforgalmi Irodája, Dr. Ráca György(volt Templom)utca 8. 899 A város minden részében jövedelmező bérházak és családi házak, úgyszintén telkek kedvező fizetési feltételek mellett eladók. Üzletek és lakások bérelhetők. Kisebb-nagyobb birtokok bérelhetők és eladók. Miskolcon 40 és 30 holdas birtok, lakás és gazdasági épülettel eladó. Birtokokra és miskolci házakra kölcsönt szerez Horváth István nyugdíjas vasúti tisztviselő Ingatlanértékesítő irodája, Kazinczy utca 2. szám. Telefon 494. 900 Háromszobás új ház kedvező árért eladó. Soltész Nagy Kálmán utca 68. 1390 Figyelem! 14.000 pengőért egy háromszoba konyhás és egy szobakonyhás lakásból álló ház, újonnan átalakítva, kitűnő állapotban, forgalmas helyen, üzletnyitásra alkalmas háromágú, nagy kereskedelmi pincével, osztozkodás miatt sürgősen eladó. Cím a kiadóban: 1016 Eladó Soltész Nagy Kálmán utcában 218 négyszögöl házhely. Értekezni lehet Balogh Imrénél, Rudabánya, Borsod megye. 1394 Tiszainál eladó házhelyek, ugyanott kétszobás új ház, Kacsur Mihály, Tüzér utca mellett. 1426 Kis családi ház nagy gyümölcsössel olcsón eladó, Martintelep Bornemisszautca 16. 1419 Nádpabasky 345. parcellán kétszobás adómentes ház -eladó. Nagy tétekkel. 1451 Kertészser 15.számú ház eladó. Kétszoba konyhával kiadó május 1-re. 143 U-nak-utca 92. számú ház örök áron -és ugyanott kemény épület kő eladó. Értekeami Major-utca 11.szám. 1409 KÜLÖNFÉLE Hölgyek! Tavaszi kabátokat 12,selyemruhákat 6, mossóruhákat 3 pengőtől készít Baloglié szalonja, Vörösmarrty-utca 40. 1464 örökbe aduék két kis leányt 4 és 9 éves „Két árva“ jeligére a kiadóba-1478 ** A Move tagjait felhívja a vezetőség, hogy a lövészet megkezdése s a lövészverseny megbeszélése céljából kedden este 7 órakor jelenjenek meg a ref. reálgimnáziumban. Szívesen látjuk azokat a frontharcosokat is, aki a lövészettel hajlandók foglalkozni. Szerkesztők: Kozma Ferenc és Hubay Kálmán A szerkesztésért felelős: HUBÁT KÁLMÁN. Laptulajdonos: Magyar Jövő lapkiadó és újságterjesztő vállalat. Nyomatott: Ifj. LUDVIG és JANOVITs könyvnyomdájában, Miskolc, Hunyadi utca 13. Telefon: 882. häcarjüvö Kedd, 1930 április 1. KiKP