Miskolczi Napló, 1921. április (21. évfolyam, 73-97. szám)
1921-04-09 / 79. szám
2 Megkezdődött az utódállamok római , konferenciája. (Róma ) Szikra távirat jelenti : Az utódállamok római értekezésének megnyitásáról hivatalosan a következőket jelentik : Lahovary román meghatalmazott minszter, a megjelent diplomaták doyenje, mindenekelőtt köszönetet mondott Olaszországnak azért a készségéért, hogy ő kezdeményezte az utódállamok képviselőinek egybehívását. Az értekezlet tagjainak hódolatát tolmácsolta az olasz király iránt, majd azt ajánlotta, hogy az értekezlet elnökévé válasszák meg imperiali márkit, Olaszország első delegátusát. A javaslatot egyhangúlag elfogadták. Imperiali márki megköszönte a választást és elfoglalta ez elnöki széket, mire az értekezlet nyomban rátért az érdemleges munkára. Az értekezlet két bizottságot alakított ; az egyik a közgazdasági és az igazságszolgáltatási, a másik pedig a pénzügyi kérdésekkel foglakozik Általános sztrájk készül Angliában. (London) Reuter. A munkások vezetői kijelentették, hogy ha hétfőn déli 12 óráig a helyzet nem változik, abban az esetben az általános sztrájk elkerülhetetlen. (London) MTI. Reuter. A szénbányákból újabb rendzavarások Hire érkezik. Tudományos előadás botrányokkal. (Greez.) Dr Uhde egyetemi tanár, az ismert tudós előadást hirdetett a bankóprésről és aktuális poliikai kérdésekről. Alig kezdte meg fejtegetéseit amikor a terembe lépett egy lovassági kapitány, hajtókáján rangjelzéssel, ami végleg felháborítotte a jelen volt szociáldemokratákat és kommunistákat, akik a kapitányra vetették magukat és oly kegyetlenül megvertek, hogy a szeremsétlen embert vérbe borulva vitték ki a teremből. Dr. Uhde felháborodva tittkozott a brualitás ellen, mire a kommunisták neki ugrottak, földre teperték és a tudóst rendőröknek kellett kiszabadítani „hallgatói“ kezei közül. felemelték a betéti kamatot. (Budapest.) A bankok végre felemelték a betéti kamatot Ápr 1-től számítva a nagyintézetek 2 és fél százalékot térítenek a betétek után. A három hónapra lekötött betétek után 3 és fél százalékot térítenek. A középintézetek ennél valamivel magasabb kamatot téríthetnek a bankközi egyezmény értelmében. — Tőzsde. (Budapest.) A MTI jelenti: A tőzsde április hó 11-én, hétfőn zárva marad. Ez az intézkedés az értéküzleti leszámoló naptár beosztását nem érini. (Budapest.) Zárlat. Valuták : Napoleon 965 —985, font 1160 — 1180, — dollár 270—290 — francia frank 2150-2250, márka 465—475, lira 1220—1213. osztrk korona 44—46, rubel 120 — 130, lei 410—430, sokol 390—405, svájci frank 4950—5050, korora dnár 750 —770, frank dinár 760—770, lengyel márka 3335. Világhírű Fővárosi Sörfőző Részvénytársaság Kőbánya, békeminőségben gyártott Trypla maláta tápsör, á la Salvator. Állandó, friss fi a. csapolás Irífiós Grand sörcsarnokában és éttermében ‚/fia:Kun Czima»» Előfordult kötések: Napoleon 980 - 55—70 -75, dollár 255 - 78— 80—86, marka 460— 69—71,oszrák korona 45—45 és fel 45 lei 413 — 11-24-20, sokol 405-397-400 és fél, 399, lengyel marka 37—34— 34 és fél. Értékpapírok: Magyar Hitel 1620, Osztrák Hitel 790, Angol Magyar Bank 850, Leszemiolo 750, Agrárbank 830, Magyar-Olasz Bank 361, Szálogbank 380, Hazai 600 Salgo 4700, Rimamurányi 2190, Déli vasút 1460,Államvasut 2/25 Anglóbank 750, Iparban 1510, Ingatlan- bank 600 Forgalmi bank 505, Kereskedelmi bank 6525, Nemzeti takarékpénztár 690, Lipótvárosi 315, Magyar áll. Takarékpénz ár 950 Pesti Hazai első 23500, Borsod Miskolczi 2750, Concordia 2225 Bocsini 4450. (Zürich.) Devizanyitás : Berlin 932 és fél, Newyork 577, Prága 780, Bécs 147, osztrák hélyeezett 97, Budapest 22 (nyitás 210), Meánó 2470, Bukarest 840, Zágráb 405, Varsó 71. Elő kell segíteni Miskolczon az idegenforgalmat. (Sajét tudósítónktól) A békegazdálkodásassan kibontakozó körvonalaiból egy eddig teljesen elhanyagolt probléma : az idenforgalom vár megodásra. Éltjük itt egy lehetőségig normális idegenforgalom lehetővé tételét. Ennek a célnak a megvalósitásáért kezdett most akciót a kamara a kormányhoz intézett felterjesztésével. Kifejti, hogy ez újjáépítés munkája, a termelő munka fokozása, a többtermelés, a háború folytán szétszakadt gazdasági hálózat összefonása, kereskedelmi összeköttetéseink ápolása, bel- és külkereskedelem, a meneti forgalom az idegenforgalom igényeinek kielégítése nélkül el nem képzelhető. A közlekedés normális rendje és az idegenforgalom egyéb feltételei mellett nagy fontosságú tényező a szállodásipar teljesítőképessége. E részben szomorú jelenségeket látunk. A legutbbi évek zavaros eseményei a szállodásiparra is züllesztőleg hatottak. A mai helyzet az, hogy szállóinkban szoba egyáltaln nem kapható így például Miskolcz öt nagyobb szállójának 224 .Szobájából ezidoszerint 760 -an vannak hivatalos parancsnokságok és intézmények elhelyezve, a fennmaradó 24 szoba jórésze a szállótulajdonos és személyzete részére szolgál. A zsúfolt magánlakások természetesen ugyancsak nem befogadóképesek. Ily viszonyok mellett érthető, hogy az idegenforgalom kiégítéséről, fejlődéséről nem lehet szó, aminek szomorú következményei máris mutatkoznak, így Miskolcz kereskedelme, ipara is mind sűrűbben kezd panaszkodni a szállodák lekötöttsége miatt, mely azt okozza, hogy mezőgazda gyáros, kereskedő, utazó szórakozást kereső idegen közönség kénytelen elkerüli Miskolcot, Csonka Magyarország egyik legjelentősebb forgalmi gócpontját, egy mezőgazdasági, bánya, ipari, purzukai vidék empóriumát. A Kamara és azon többi intézmények, melyek hivatva volnának kereskedelem és iparfejesztő tevékenységét kifejteni, ezen tevékenységükben lépten-nyomon a lakásínségbe, mint elharudatlan súlyos akadályba ütköznek, így akamera több árubemutató kiállítást, mintavásárt, összejövetelt tervezett, e tervek megvalósítása lehetetlenné vált, mert ma Miskolczon idegeneket elhelyezni teljességgel lehetetlen. Hogy a szálldásipar ezen lekötöttsége, mondhatjuk züllöttsége végzetesen kihat nemcsak egyik vághírű iparunk jövőjére, de Mikolcz kereskedelmi, ipari jóléte szempontjából annyira fontos idegenforgalmunk fejlődésére is, azt bizonyára nem kell rikítóan kiszneznünk. Ennek a további károsodásnak, züllésnek megállítása országos érdek is Kéri tehát a Kamara, hogy kezdjenek a honvédelmi miniszterrel tárgyalásokat oly irányban, hogy a miskolczi és általában az összes vidéki szállodák adasanak vissza rendeltetésüknek. Addig is, míg a tárgyalások eredményre vezetnek, a szállodai szobákból katonai célokra legfeljebb 20 százalk legyen leköthető. SPORTHÍREK — MÁK —MKASE barátságos mérkőzés lesz szombaton délután 5 órai kezdettel a népköri pályán. Valamikor régen a MÁK csapata volt a legjobb és a közönség is nagy érdetlődéssel várja a hosszú álmából új életre kelt egyesület bemutatkozását A MÁK csapatában játszik több régi kitűnő játékos is. A csatat kiegészítve az ifjabb sportgneréció legkiválóbb,jaival, mindenesetre keményelenfele lesz a kereskedők erősen feljavult csapatának A mérkőzés esélyeit bírálni nem lehet, mint hogy a MJK nak ez lsz ez első bemutatozása. Előzőben fél 3 órakor a MÁK és a MMTE ifjúsági csapatai játszanak bajnoki mérkőzést. — DC-MMTE. A vasgyárpályán vasárnap délutánalkoszik a két csapat. A ser leggyőztes DC erősen fogja ambicionálni, hogy a múlt évben szenvedett vereségéért revansot vegyen. A munkások pedg a másik vasgyáni csapatot szenvedett vereségüket akarják korrigálni A küzdelem a helyezések szempontjából bír nagy fontossággá. Amelyik csapat győz, az megelőzi a máikat. Az érdeke és szépnek ígérkező meccs vasárnap dé után 4 órai kezdettel lesz a vasgyári pályán. — Turista Kirándulás. A Gyopár turista egyesület folyó hó 10 en, vasárnap egy, napos kiránduást rendez Indulás a Városház érről reggel fél 8 óriko . Útirány Disgyőr,Samo, Lillafüred Szirvator és, Táj Zsótotony, Szeletabarlang, Alsóhámor, Disgyőr, vissza villamoson, Élemmről mindenki gondoskodjon, vendégeket szívesen intek. Gyaloglás 4 óra. Vezető : Ács Miksa. Szombat, április 9 A MVSC-8 egyatérté. A vasutasok vasárnap ellenfeleikül az Egyetértés csapatt kapták. A MVSC-nek mintegy erős tréningmérkőzés lesz ez a találkozás, mert ellenfelének a győzelemre minimálisak a kilátásai. A mérkőzésnek érdekessége lesz, hogy Szeketa kapuvéd, akit a kerület legjobb kapusának tartanak, miként fogja betölteni helyét a MVSC csatárok ellen. — SAO—TTC. Vasárnap délelőtt a bajnokság első és utolsó helyezettje mendössze erejüket. Normális körümények között az ilyen matcheket el szokták könyvelni igen egyszerűen az első helyen álló csapat javára. Nálunk azonban miként áll a helyzet A vezetőcsapat letört, a TTC pedig feljavult úgy, hogy a Testvériség berkeiben azt rebesgetik, hogyha a TTC kijátsza a múlt heti formáját, meg fogja verni a SACot. A TTC elvitázhatlanul óriásit javult és nem lehetetlen, hogy a SAC- nak egy igen kellemetlen meglepetést fog szerezni. — Kirándulások. A Borsodi Bükk Egylet április hó 10 érti (vasárnap) egász napos kirándulást rendez. Indulás reggel 7 órakor a Városház térről villamoson Perecesig, innen gyalog Gólyatető. Felsőforrás, Diósgyőr, innen villamoson haza. Gyaloglás 4 órai Eleimet mindenki magával vigyen. Vezető : Wittich Andor. — A Természetbarátok Turistaegyesülete április 10-én — vasárnap — fotokirándulást rendez. Indulás reggel fél 7 órakor a Városház térről villamoson Diósgyőrig, onnan gyalog Király út, Kecskelyuk Szeleta, Zsófia, Táj, Lilafüred, Fehérkőlépa, Hegyestető, Mexico. Vasgyár, villamoson Miskolcz. Vezető : Csányi Gábor. Miskolczon. Győri kapu 21. számp az Ari faskerttel szemben 180 cm, hosszú elsőrendű litt telet izoláló te 1 7 Telefon 3—4B. Ujságkézbesítők bárhoz hordáshoz felvétetnek a Miskolczi Napló kiadóhivatalában. 2981 —rk. 1921. szám. Hirdetmény: A városban Mierült ujabb veszettségi esetel kifolyólag az ebzárlat tartamát folyó évi junius hó 12 ig meghosszibbitom A zárlat ideje alatt a kutyák az udvarban megkötve tartandók, vagy biztos szájkosárral ellátva pórázon vezetendők. A kóbor ebeket a gyepmester befogja és kiirtja. Tulajdonosaik ellen pedig a kihágási eljárást minden esetben megfogom indítani. Miskolcz, 1921 március 30-án. Dr. Todor Árpád m. kir. rendő tanácsos, a kap. vezetője.