Felsőmagyarországi Reggeli Hirlap, 1939. május (48. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-02 / 99. szám
PIHKOIC, LXVIfl. CTI. 99 FELSŐMAGYARORSZÁGI Reggeli Hírlap szerkesztöseg és Kiadóhivatal miskolc, szechenyi utca 4. sz. POLITIKAI NAPILAP Telefonszám: Szerkesztésen 4-98 Kiadóhivatal 2-99 HITLER: Németország tovább fegyverkezik a béke érdekében Teleki Pált és Csáky Istváné megkülönböztetett tiszteletben részesítették Berlinben — a magyar miniszterelnök és Ribbentrop pohárköszöntője — Szerdán érkeznek haza a magyar államférfiak Berlinből Berlin, májns 1. A Luttgartenben rendezett it n©mfeeti ünnep alkalmából tartott temélyülésén Hitler kanncellári, mint minden évben, most is beszédet mondott. Emlékeztetett arra, hogy valamikor Németországiban is a tavasz ünnepe az osztályharc napja volt. Május elsejét a nemaeli szocializmus tette ismét a démét népközösség ünnepévé. Az egész nemzeti szocialista gazdasági proogram és a gzdasági felismerések elére az az elv lépett, hogy a nép csak azt élheti fel, amit manámis feldolgozott. Ez nem pénzkérdés, hanem kizárólag termelési probléma. Ez más szavakkal azt jelenti,hogy teljesen közömbös, hogymennyi pénzt termelnek egy államban. A döntő az, hogy mennyi árut termelnek. Ezek az áruk azok, amelyeket az egyes emberek közön szétosztanak. A pénz csak utalvány erre az árura. Döntő jelentőségű, hogy a nemzeti termékeket minden téren fokozzuk. A termelési javakat nem szabad felhalmozni, mert azok fogyasztókat kívánnak. HaNémetországban ma az egész nép munkafolyamatban van, ez nem jellent mást, minthogy minden javakat, melyeket termelnek, elvei! Németországban ma az egész népnek a javaira válnak. Mi megoldjuk a problémáinkat, míg másoknak még a megoldás kezdete sem sikürül. Az első élet alapja a saját élettérben fekszik, vagyis abban, amit h. föld egyeseknek az élethez adót... [Az élettér tehát nem választható elegy nép életkeretétől. Ezért az élettér határozza meg egy nép boldogulását és virágzását. Teljesen egymagában az élettér sem döntő, hanem ehhez jön még a szorgalom, az erély és a képesség, amellyelvalamely nép saját életteréből elő tudja teremteni azt, amit abból elő lehet teremteni. Németországiban ,részben sovány földön légyzettkilométerenként 150 ember esik. Ennek folytán nem engedheti meg magának azt a fényűzést, hogy erejét szétforgácsolja. Elette-holtukra egymásra vagyunk utalva és ha valaki nem értené meg, fel kell ismernie a világ többi részének állásfoglalásából. Nem tevékenykednek-e ismét a régi bekerítő politikusok, akikmind olyan emberek, akik 1914-ben is a gyűrlöfelét ismerték? Nem szükséges hangsúlyoznom — folytatta Hitler —, hogy szeretem a békét.. Tudom, hogy bizonyos nemzetközi sajtó napról napra hazudik, háborúra uszít, gyanúsít és rágalmaz minket. Ez engem nem akadályoz, mert ismerem ezeket a kreatúrákat, ezek német kiviteli cikkek, azonban a német nemzet sajátos árui. Én is fegyverkezem minden eszközzel, de itt egy különbség van. Én szeretem a békét és ez talán legjobban munkásságomból tűnik ki. A németek óriási műveket teremtettek. Hatan más iparra támaszkodnak, a nép szorgalmának fokozására nagy építkezéseket hívunk életre , műnvek közül sok máil tíz, vagy húsz évre van szükség, hogy elkészüljön. Elég okom van arra, hogy abeket akarjapi Az uszítok azonban nem akarják a békét, mert semmit sem termelnek és semmit sem csotliffoznak a béke érdekében. Egyetlen tevékenységük csak hogy megéljenek az uszításból és emiatt, uszítanak Minden tisztelet egy népszövetiségi nyilatkozatnak, azonban a nyugati német erődítmény mégis megbízhatóbb biztosítéka szabadságunknak. Éppen mai spriit a német nemzeti ünnepen, hihetetlen bizakodással nézek a német jövőbe. Arról, hogy hippiinket helyesen nevelik, mozgalmunk kezeskedik. Arról, hogy mindenkitől meg fogják védeni a német véderő nyútt biztosítékot. Arról, hogy belsőleg sohasem esik szét, kezeskedik a német népközösség és benne a városi és vidéki németek milliói, akiket ebben a pillanatban ezzel üdvözlök, Sieg heil! — a mi nagy Német Birodalmunknak és népünknek, keleten és nyugaton, északon és délen. A Fűher után Göbbels és Ley birodalmi miniszterek mondottak beszédet. A Führer beszédét gyakran szakította félbe a lelkes helyeslés. Hitler beszéde végeztével az ujjongó tömeg sorfalai között tért vissza a kancellári palotába. Ezek első sorában helyezték el. A magyar miniszterelnök és külügyminiszter reggel 9 órakor részt vett a német ifjúság nagy ünnepélyen, az olimpiai stadionban. A magyar vendégek a Führer díszpáhollyának az előkelőségek és a diplomáciai kar számára fenntartott részéneje első sorában foglaltak helyet. Amikor Hitler vezér és kancellár az ünnepség megkezdése előtt a díszpáholyban, megjelent, a közönség tomboló lelkesedésének ledsile Lapulta után azonnal a magyar ál- Sim férfiakhoz fordult és melegen üdvözölte őket. Az ünnepség befejeztével Hitler kancellár ugyancsak meleg kézszorítással búcsúzott elTeleki Pál miniszterelnöktől és Cssláky István külügyminisztertől. A magyar államférfiak azután megjelentek a Luftgartenben a május 1-i német nemzeti ünnnep alkalmából rendezett állami ünnepségen. A magyar államférfiakat és kíséretüket, ahol csak megjelentek, mindenütt nagy lelkesedéssel ünnepelték. A magyar államférfiak délben szűkkörű ebéden vettek részt az Adlon-szállóban, délután pedig megjelentek Frick belügyminiszternek tiszteletükre rendezett teáján. Teleki és Csáky a német nemzet ünnepén — Berlin, május 1. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István külügyminiszter berlini hivatalos Látogatásának harmadik napján, május 1-én részt vett a német nép nemzeti ünnepe alkalmából rendezett küllönböző állami ünnepségeken. A magyar államférfiakat és kíséretüket mindenütt megkülönböztetett tiszteletben részesítették és a meghívott előkelőségek részére fenntartott díszbe Ribbentrop: Összetartozásunk a béke zálogra Berlin, május 1. Gróf Teleki Pál miniszterelnök és gróf Csáky István külügyminiszter berlini látogatásának második napját vasárnap este az a pazar estebéd fejezte be, amelyet Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter adott tiszteletükre. Már az első tál étel után feláílott Ribbentrop külügyminiszter és elmondta pohárköszöntőjét: — Miniszterelnök Úr! — Öröm és megtiszteltetés számomra, hogy Nagyméltóságodat, nagyra becsült hitvesét, valamint a m. kir. külügyminiszter urat a legszívélyesebben üdvözölhetem a német birodalom fővárosában. A német nép ,amely régi és hűséges barátságban érzi összetartozását a lovagias magyar nemzettel, meleg rokonszennvvel fogadja önt. — A legutóbbi esztendők és a legújabb események még szilárdabban megalapozták régóta bevált barátságunkat. Különös elégtétellel gondolok azoknak a területeknek visszacsatolására, amelyeket minden jog ellenére elszakítottak volt Magyarországtól. E folyamat és Magyarországnak a Komintern elleni egyezményhez való csatlakozása révén új kötelékek szövődtek Németországgal és a baráti hatalmakkal. A kölcsön nős és rendíthetetlen bizalmon nyugvó együttműködés a két nép érdekében egyre gyümölcsözőbben fog alakulni és a baráti Olaszországgal való szoros összetartásban mindig a béke záloga lesz. — Ebben a szellemben emelem poharamat a Kormányzó Úr Öfőméltósága egészségére, a magyar nép boldogságára és virágzására, valamint szívesen látott vendégeink egészségére! Teleki: A tengely politikát folytatja Magyarország Gróf Teleki Pál miniszterelnök a következő pohárköszöntővel válaszolt : — Miniszter Úr! — Mindenekelőtt legszivélyesebb köszönetemet fejezem ki feleségem és Csáky gróf nevűben is bensőséges szavaiért és azért az oly barátságos fogadásért, amelyben német földön részünk volt. — Különös üröm számunkra, hogy látogatást tehetünk Berlinben és ez úton is kifejezést adhatunk annak a rokonszenvnek és nagyrabecsülésnek, amellyel a magyar nép a nagy, hatalmas nép iránt viseltetik. Minden magyar ember számára élmény, ha a Német Birodalomba jöhet és megcsodálhatja a nemzeti szocialista birodalomnak és nagy vezérének a kultúra, a szociális jólét és a nemzeti erőkifejtés terén elért egyedül, álló, bámulatraméltó teljesítményeit. A népeink között fennálló, ősidőktől fogva meggyökerezett barátság mindig irányadó tényezője volt ezeréves államvezetésünknek. A legújabb idők eseményei Magyarországnak a német nép iránt érzett ezt a mély barátságát az Őszinte hála érzésében csak még jobban megerősítették, amikor a berlin-római tengelyben egyesült barátainkkal járó együttműködésben és az ő támogatásukkal visszanyertük régi országunknak oly területeit, amelyeknek változhatatlan lelki rokonsága a magyar néppel most is, hú -sz évi idegen uralom után teljes mérték- ÁRA 6e1LL£R Kedd, 1939 május 2