Felsőmagyarországi Reggeli Hirlap, 1940. december (49. évfolyam, 274-297. szám)
1940-12-01 / 274. szám
Vasárnap, 1940. évi december hó 1. F. R. H. Vidéken fél 12, a fővárosban fél 1 lesz az éjszakai záróra Csökkentik a vendéglői étlapokat, bevezetik az egytálas napokat Budapest, november 30. A külföldi országokban az elmúlt hónapok folyamán, intézkedések történtek a készletekkel való takarékoskodás céljából és ezeket az intézkedéseket figyelemmel kísérték abból a szempontból, hogyan lehetne ezeket alkalmazni magyar viszonyokra is. Legutóbb a szénnel és a villannyal való takarékoskodás foglalkoztatja elsősorban a hivatalos köröket. Értesülésünk szerint ezekben a kérdésekben döntő elhatározások történtek, amennyiben a közeli napokban Budapesten a nyilvános éttermek, kávéházak, szórakozóhelyek és mulatók záróráját az eddigi 2, illetve 5 óra helyett egységesen éjfél utáni félegy órában állapítják meg, vidéken féltizenkettőben. A zárórarendelkezés az összes nyilvános szórakozó- és étkezőhelyekre, valamint kávéházakra kiterjed. A kirakatok és a reklámvilágítások áramfogyasztását is korlátozzák, addig a mértékig, amíg ez különösen a karácsonyi előtti hetekben az üzleti forgalmat nem hátráltatja. Az étkezési üzemek frontján szintén mélyreható változások várhatók. A készletekkel és az anyaggal való takarékoskodás érdekében a legrövidebb időn belül intézkedés történik az étlapok erőteljes csökkentésére. Értesülésünk szerint az általános elv az, hogy az éttermekben egy előétel, két halétel, két húsétel és ehhez arányosított mellékételek szerepeljenek csupán, a továbbmenő intézkedés pedig az lesz, hogy bevezetik az egytálételes napokat, ami azt fogja jelenteni, hogy az egytálételes napokon az éttermekben kétféle étel lesz, de a vendégek számára csak egyféle ételt szolgáltatnak ki. Az erre vonatkozó rendelet kiadását már a közeli napokra várják. 437 508 pengő szükséglet, 439.344 pengő fedezet, 1.836 pengő felesleg a város pótköltségvetésében A megnövekeden hloddsok és csökkend bevételek dacára sem hárít ütemeket a polgárságra az új potköltsegvetés Miskolc, nov. 30. A közületek háztartását a mai rendkívüli viszonyok között nehéz egyensúlyban tartani. Az árak hullámzása, a viszonyok sűrű változása szinte lehetetlenné teszi még kis magánháztartások költségvetésének reális felépítését és egyensúlyban tartását Itt pedig hetvenezer ember háztartásáról van szó, ahol csak egyes vonalakon, egyes tételeken való változás, a kiadási tételek felfelé menő ingadozása, a bevételi tételek kiesése súlyos ezer pengőket jelentő változásokat idézhet elő. A város pótköltségvetése, mely a keddi városi közgyűlés elé kerül, azt igazolja, hogy a városi gazdálkodás nem csupán korrekt és reális, de olyan lelkiismeretes, gondos munka, amelyért a mostani viszonyok közt elismerés jár a jó és hűséges sáfároknak, elsősorban dr. Fekete Bertalan polgármesternek, aki kemény kézzel, körültekintő óvatossággal, indokolt takarékoskodással, de szociális érzékkel, a helyzet lehetőségeinek mérlegelésével irányítja a Város pénzügyi politikáját. De elismerés jár a város számvevőségi bűnökének, Zalányi József tanácsosnak is, aki a városi háztartás pénzügyi részét olyan szaktudással, megfontoltsággal és körültekintéssel intézi, amelynek nagy része van abban, hogy a pótköltségvetés az egyre nehezedő viszonyok dacára sem jelent újabb megterhelést a polgárságra. Ami pedig nagy eredmény. A pótköltségvetés indokolása A polgármester és a főszámvevő részletekre menő indokolással terjeszti a pótköltségvetést a keddi közgyűlés elé. Az indokolás elmondja, hogy a város háztartási költségvetése meghaladja a 4 millió pengőt és ebben a széles keretben még a legnormálisabb gazdálkodás mellett sem lehet elkerülni a pótköltségvetést. Ebben az esztendőben pedig sok nehéz próbának volt kitéve a városi háztartás egyensúlya. Emelni kellett a munkabéreket ismételten, megszűnt a tisztviselői illetmények csökkentése és az anyagbeszerzés is erősen érezte a viszonyok nehezülését. Gondoskodni kellett a hivatalok, iskolák és intézmények tüzelőszükségletéről, nemcsak erre a naptári évre, hanem a téli fűtési mult tisztviselők és alkalmazottak helyét be nem töltve, csökkentett létszámú munkaerő fokozott igénybevételével biztosították a közigazgatás menetének zavartalanságát. Más rovatokon a személyi járandóságoknál 123.118 pengő hiteltúllépés jelentkezik és így a megtakarításokat a hiteltúllépéssel egybevetve, a tiszta hiteltúllépés 87.637 pengő. A törvényhatóság ismert szociális érzékére hivatkozva elhatározta a tisztviselők és alkalmazottak karácsonyi megsegítését, ami 92.045 pengő hitel előirányzatát tette szükségessé. A karácsonyi segélyezés hitele nélkül a személyi járandóságoknál 4408 pengő volna a megtakarítás, ami lényeges eredmény a munkabérek emelkedését tekintve. Karácsonyi segélyként a tisztviselők és alkalmazottak felemelt illetményének egyhavi összegét, mert az adózó polgárság már az eddigi terheket is csak a legnagyobb erőfeszítéssel bírj és a további megterhelést az adóalanyok összeroppanásával fenyegetné. 11» Mikulásra... Kji I küilönleg ajándékot QFnpe Sül? SLJ 11 MUi UP késimunkafizletéből Cégt.: B. Gedeon Sári és Béres József a régi helyén SZéCHENYI-U. 38. ______________ 3 nnyai Aövidha Halmi állomások fevásítása odáig lassú, óvatos hangolást kívánt. A sás nyújtó az állomásokat annyira széthúzza a skálán, hogy a beállítás ugyanolyan könnyű, mint akár középhullámon. A fenti kép a 177-es ORION csúcsszuper skálájának egy részét, a 20 és 30 m-es, nyújtott sávokat ábrázolja. A be-, hangolás helyének állandóságát a temperatúrakompenzáció biztosítja, ORION - időszakra is. Ugyancsak egész évre kellett biztosítani a lóélelmezéssel kapcsolatos takarmánymennyiséget is, amelynek ára is lényegesen emelkedett. Mindezekkel szemben megszűntek bevételi források és lehetőségek. A kövezet vámszedési jog megszűnése, fogyasztási adó és jégeladás bevételeinek példátlan csökkenése és az időjárás viszontagságai is nehéz próbára tették a városi gazdálkodást. Személyi járandósugok A pótköltségvetés az elmúlt évek bevált gyakorlata szerint ez alkalommal is három részből áll. Az első rész a személyi járandóságoknál bekövetkezett hiteltúllépéseket, illetőleg megtakarításokat tartalmazza. A költségvetéssel szemben bizonyos rovatokon 35.481 pengő megtakarítást értek el azáltal, hogy az időközben megüresedett állásokat nem töltötték be és a fegyvergyakorlatra bevon családi pótléknak és családi bérnek másfélszeresét irányozta elő a polgármester, amivel a családvédelem érdekeit kívánta szolgálni. Ezzel a megsegítéssel reméli átsegíteni, a minden mellékilletmény nélkül, jó munkát végző tisztviselőket és alkalmazottakat a téli beszerzések nehézségein. A dologi szükségletek A pótköltségvetés második része tartalmazza a dologi szükségleteknek a költségvetéstől való eltérését. Végeredményként 314.390 pengő a tényleges hiteltúllépés, amivel szemben 21.550 pengő áll fenegtakarításként rendelkezésre. A tiszta hiteltúllépés tehát 292.840 pengő. A költségvetés csaknem minden címén végigvonul az általános drágulás következménye. Felsorolja az egyes kiadási tételeknél a viszonyok által előidézett emelkedést, majd hangsúlyozza az indokolás, hogy az adófizető polgárság fokozott kötelességteljesítése a visszatérítendő adók lényeges emelkedését hozza maga után és ezen a címen 19.000 pengő hitelt kellett biztosítani. Felsorolja részletesen a túlkiadásokat. Így a népmozgalmi nyilvántartó hivatal felállítása 5000 pengő hitelt igényel. A szélvihar, okozta károk a tüzérlaktanyánál 2200 pengő