Moldova Socialista, 1971 (XLVII/176-201)
1971-08-05 / nr. 179
2 Жой, 5 аугуст 1971. ■ МУНКА ИДЕОАОЖИКЭ Астэзь, кынд ефортуриле партидулуй ши але ынтрегулуй кород сынт кончентрате ла традучеря ын фапх а историчелор хотэрырь, адоптате де чел де-ал ХХ1У-ля Конгрес ал ПКУС, студиеря профундэ ши конштиентэ а теорией марксист-ленинисте капэтэ о ынсемнэтате де прим ордин. «Партидул сокоате,— се спуня ын рапортуя де активисте ал КЧ ал ПКУС, презентат конгресулуй, — кэ есте фоарте импортант, ка комуништий сэ ынсушаскэ стэруитор теория марксизмленинизмулуй, куноаштеря лейшлор дезволтэрий сочиале, сэ штие сэ се ориентезе ку ынкредере ын ноиле феномене але вецйй, сэ ле дее о апречиере дряптэ ши сэ трагэ конклузий йрактиче жуете». Дрёпт чя май популарэ ши май акчесибилэ формэ де ынармаре а оаменилор ку куноштинце политиче есте консидерат системул ынвэдэмынтулуй де партид. Ын ачесТ скоп ау фост едитаге де акум ши мануале акчесибиле пентру тоць ши тот одатэ скрисе ла нивелул черинцелор актуале. Ни се паре, тотуш, кэ буна реушитэ а мунчий депусе ын инструиря марксист-лени. нистэ а комуништилор ши а оаменилор фэрэ де партнд депинде ын маре мэсурэ де мэестрия пропагандистулуй. Сынтем де пЭреря, кэ пропагандистул есте о веригэ хотэрытоаре ын системул ынвэцэмынтулуй де партид. Бинеынцелес, авем ын ведере пропагандишть, каре сэ кореспундэ челор май ынсемнате ексизКенце але времий. Десигур, асеменя пропагандишть, ну-й примим де ундева пе де-а гата. Ей требуе прегэтиць ынчетул ку ынчетул ши ажутаць пе, тоате кэиле. Ка регулэ, ын републикэ ла мунка де пропагандист сынт мобилизаць педагойшй, медичий, спечиалиштий ын агрикултурэ.,ку студий супериоаре ши,„ын темей, мембри де партидУ Мулць дйнтре ачещтя шь-ау кыштигат о ауторитате бинемеритатэ. Ла прегэтиря ши перфекпионаря кадрелор де пропагандишть ун рол ынсемнат ле ревине университэцилор де марксизм-ленинизм. Ача-, стэ мункэ се ынфэптуеште пе' доуэ кэй: нрин ынвэцэмынтул серал ши прин чел фэрэ фреквенцэ. Бунэоарэ, ын тоамна анулуй 1969 пе лынгэ университатя де марксизмленинизм дин Бэлць с’а дескис пентру прима оарэ факултатя де студий фэрэ фреквенцэ. Тимп де дой ань де зиле, апроапе доуэ суте де аскултэгорь—пропагандишть дин райоанеле де норд але републичий — ау аскултат ун чиклу де лекций ла комунизмул штиинцифик ши ла методика нропагэрий де партид. Ерам кемаць де доуэ орь пе ан. Ау авут лок семинаре интересанте, ам фэкут лукрэрь де контрол. Ын май а. к. ам сусцинут екзаменеле де абсолвире ши ни с’ау ынмынат дипломеле респективе. Кредем, кэ ачастэ фор.мэ де прегэтире а пропагандиштилор се ва дезволта ын континуаре. Ынсэ ар фи де дорит, ка ын прочесул ынвзцэтурий сэ фие организате ши семинаре, ла каре сэ се дискуте кестиунь ку карактер проблематик. Ла сате ка пропагандишть активязэ, ын темей, педагогий ши медичий. Май алее примий. Кэч ынвэцэторул а фост ши рэмыне сэ фие унул дин принчипалий осташь ай партидулуй пе тэрым идеолойсик ши културал ла сат. Дар с’ар кувени сэ ну уйтэм, кэ ла царэ май сынт ши алць спечиалишть ку студий супериоаре. Ачештя, дакэ ар фи ынкадраць ын мунка де пропагандист, ар путя ымпэка май бине лукруриле ын привинца ымбинэрий теорией, че се студиязэ, ку сарчиниле немижлочите але господэрией. Е 'юр.мал оаре, ка ынвэцэторул де-лимбэ щи литература сэ' читяскэ курсул де економйе политика. яр економис,тул ко.лхрзулуй—ом ку студий супериоаре—-сэ фие аскултэтор? Ку пэрере де рэу, аетфел де казурь май авем, пе ич-пе динколо. Кредем, кэ ын кадрул прегэтирилор кэтре ноул ан де студий ын системул ынвэцэмынтулуй де партид се вор нормализа лукруриле ши ын ачастэ привинцэ. Пе лынгэ тоате ачестя, аш вря сэ мэ опреск ынкэ асупра унуй лукру. Е ворба де ынкуражаря мунчий пропагандиштилор. Ачаста де асеменя ышь аре ростул ей. Ла ной ын район, бунэоарэ, се практика аетфел де форме де сти-муларе: мулцэмире дин партя комитетулуй районал де партид, ынмынаря де дипломе, Паноул де оноаре. Тот одатэ комитетул районал обцине, ка ын фиекаре ан сэ се организезе екскурсий гратуите прин царэ пентру чей май бунь пропагандишть. Аетфел, ын аугуст анул курент о групэ де пропагандишть дин районул ностру ынгрепринд о кэлэторие ла Ульяновск. Бинеынцелес, тоате ачесте мэсурь де стимул,аре ышь ау ефектул кувенит. Дар май авем ши кестиунь ынкэ нерезолвате. Ам ын ведере конфекционаря материалулуй илустратив пентру системул ынвэцэмынтулуй де партид. Ар фи тямпул, ка секретарий организации лор примере де партид сэ ее мэсурь конкрете ын ачастэ прнвинцэ. Ын примул рынд, ар требуй прегэтите ла ун ыналт кивел артистик паноурь ку ангажаментеле господэрией респективе ын актуалул чинчинал, ангажаментеле ынтрегулуй район. Прин колхозурь екзистэ сфатурь методиче, кыт ши кабинете де ынвэцэмынт политик, че активязэ пе базе обштешть. Дар сэ фим синчерь: унеле екзистэ доар пе хыртие. Консидер, кэ ын кабинетул де ынвэцэмынт политик пе базе обштешть требуе сэ фие литература нечесарэ пентру пропагандишть, Сэ фие едицииле периодиче. Поате, кэ а сосит тимпул сэ се факэ ордене ши ла ачесте сектоаре. Ын кадрул прегэтирилор ши ын декурсул ноулуй ан де студий аштептэм ун ажутор май маре дин партя радиоулуй ши а телевизнуннй. Мунка пропагандистулуй чере време либерэ. Деч, требуе де прочедат аетфел, ынкыт ел сэ ну фие супраынкэркат ку алте форме де лукру обштеск. Акум, ын кадрул прегэтирилор кэтре ноул ан де студий, сынтем даторь сэ цинем сама де челе спусе де Л. И. Брежнев, Секретар Женерал ал КЧ ал ПКУС, ла ыналтул фор ал комуништилор дин царэ: «Сарчина че се пуне есте де а ымбунэтэци ши де акум ынЗинте организаря ачестуй лукру, де а лета май стрынс ынвэцэмынтул политик ку сарчиниле конкрете але конструкцией комунисте, де а фаче ын аша фел, ка ел сэ инфлуенцезе май путерник крештеря конштйинцей Ши спирйтулуй актив ал тутурор мембрилор партидулуй». Ар фи бияе, каприн интермедиул пресен експериенца челор май бунь пропагандишть сэ девинэ ун бун ал тутурор. М. ИСАК, пропагандист, ынвэцэтор де исторпе ла шкоала медие дин Чучуля, районул Глодень. ФИГУРЭ ДЕ МАРЕ ИМПОРТАНЦЗ ДРАПЕЛЕ РОШИЙЫНВИНГЭТОРИЛОР ЫН ЫНТРЕНЕРЕ (Сфыршит).' Резултателе ынтречерий сочиалисте а орашелор де субордонаре районалэ ши ашезэрилор де Тип орэшенеск пентру челе май буне лукрэрь де аменажаре ын триместрул ал дойля ал анулуй 1971 ау фост екзаминате де кэтре Советуя Миништрилор ал РСС Молдовенешть ши Консилиул републикан ал синдикателор дин Молдова. Ын рындуриле орашелор де субордонаре районалэ а ешит ынвингэтор ын ынтречере орашул Фэлешть. Планул репарацией капитале а локуинцелор а фост аич ындеплинит ку 105 проценте, ал репарациилор куренте— ку 121 проценте, ал реализэрий газулуй кэтре популацие-^иу 122 проченТе, ал конструкцией де друмурь ши тротуаре — ку 200 про центе. Бричений ау обцинут челе май буне резултате ын ынтречеря сочиалиетэ а ашезэрилор де тип орэшенеск. Ын триместрул ал дойля планул репарацией капитале а ло!куинцелор а фост ындеплинит аич ку 118 проченте, ал репарацией куренте — ку 100 проченте, ал реализэрий газулуй кэтре популацие — ку 120 проченте. Фэлештилор ши Бриченилор ли с’ау конферит прймеле локурь ши Драпеле Роший трансмисибиле але Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть ши Консилиулуй синдикателор дин Молдова. (АТЕМ). ДИСТИНКЦИЙ ФРУНТАШИЛОР Зилеле трекуте ла Каменка а авут лок о ынтрунире районалэ а фрунташилор дин секторул зоотехник. Ын локалул Касей де културэ с’ау адунат апроапе 300 де крескэторь де анимале Дин господэрииле районулуй. Ла ынтрунире с’ау фэкут тоталуриле ынтречерий сочиалисте пе прима жумэтате а анулуй курент. Дупэ кум а менционат ын рапортуя сэу прешединтеле комитетулуй екзекутив ал Советулуй районал де депутаць ай оаменилор мунчий тов. В, Любинский, лукрэторий секторулуй зоотехник дин район ын шасе лунь але примулуй ан ал Чинчиналулуй ал ноуэля ау обцинут сукчесе лэудабиле ла продукция ши вынзаря продуселор анималиере ла стат. Бунэоарэ, ын прима жумэтате а анулуй господэрииле дин район ау ‘вындут статулуй 1.977 тоне де карне, сау ку 253 тоне май мулт, декыт ын ачеяш периоадэ а анулуй трекут. О маре контрибуцие ла ачест сукчес ау адус лукрэторий секторулуй зоотехник дин колхозуриле «Патрия», «Путь Ленина», «XXI съезд КПСС», «Ленинское знамя», «Правда» ши о серпе де алте господэрий. Планул семестриал де вынзаре а лаптелуй ла стат а фост ындеплинит ку 115 проченте. Статулуй й-ау фост вындуте ку 714 тоне де лапте май мулт .декыт преведя планул. Де ла фиекаре вакэ с’а муле кыте 1.271,7 килограме де лапте. Ла реализаря ачестуй сукчес с’ау евиденцият колхозуриле «Правда», «Фрунзе», совхозул-техникум «Ион Солтыс», прекум ши алте господэрий. Чей май харничь с’ау доведит а фи мулгэтоареле Ана Сивка (колхозул «Ленинское знамя»), Аксения Сафтеску (колхозул «Патрия»), Парасковия Траур — декоратэ ну демулт ку ординул Драпелул Рошу де Мункэ (колхозул «Свердлов») ш. а. Ын кадрул адунэрий примул секретар ал комитетулуй районал де партид тов. И. Бегалюк а ынмынат Драпеле Роший трансмисибиле але комитетулуй районал ал ПК ал Молдовей ши але Советулуй районал де депутаць ай оаменилор мунчий колхозулуй «Патрия», каре ын курс де шасе лунь але анулуй курент а продус кыте 55,1 чентнере де карне ла сута де хектаре де теренурь агриколе ши а ындеплинит планул де вынзаре а лаптелуй ла стат ку 121 проченте. Л а продучеря ши вынзаря лаптелуй ла стат а ешит ынвингэтор совхозул-техникум «Ион Солтыс». Аич де ла фиекаре вакэ с’а муле кыте 1.697 килограме де лапте ши с’а продус кыте 176 чентнере де лапте ла 100 де хектаре де теренурь агриколе. Ын чинстя колхозулуй «Патрия». ын чентрул районал, а фост арборат Драпелул славей де мункэ. В. РУБАН, кореспондент нетитулар. Пентру школиле базелор марксизм-ленинизмулуй гдитурл пентру литературэ питинэ э скос де суб тИпар нрестомацие ;.а курсул де иунизм штиинцифик. Еа есдестинатэ аскултэторилор :олилор базелор марксизмнинизмулуй дин системул вэцэмынтулуй де партид. ртя купринде диферите лукрэрь де К. Маркс, Ф. Енгелс, в. И. Ленин, документе але Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче ши консфэтуирилор интернационале але партиделор комунисте ши мунчиторешть Картя а апэрут ну ун маре тираж. (Кор. ТАСС). СИМ 11УЛ ШОРНЕЙ Ятэ-п яа о грэдиницэ де копий. Се интересязэ де тоате. —Кам прост гард авець. Требуе сэ фиць ку окий ын патру сэ ну ясэ дин курте кыте вре-ун пуштан. Ши нисип н’авець. Нич мобилэ. — Павел Викторович.. •—• ынчепе шефа грэдиницей. — Штиу. Ну вэ промит ниммк. Ам сэ ынчерк, доар... Ышь я рэмас бун ши плякэ. Песте пуцин тимп се репарэ гардул, се адуче нисип, се скимбэ мобила. Ынтр’о бунэ зи Павел Викторович а примит о скрисоаре де ла директорул школий серале. А луат паркэ мэсурь. Дар вря сэ контролеэе кум стау требуриле? — Вине ай венит, Павел Викторович!—ыл ынтымпинэ кэлдурос директорул. — Кум май стай ку сэнэтатя? Ам аузит, кэ... Павел Викторович рошеште. Де унде а май афлат оаре директорул, кэ ам фост операт? — Мулцэмеск! — рэспунде ел. — Тоту-й ын регулэ. Дар бэеций де ла узина ноастрэ фреквентязэ лекцииле? — Фреквентязэ. Кум сэ ну фреквентезе? Штиям доар куй скриу! Е мулцэмит Павел Викторович, зымбеште. Се уйтэ ла час. Е тырзиу. Дар май аре де фэкут о визитэ ла комитетул екзекутив районал. Нумай сэ-л гэсяскэ пе прешединте. Пе друм ышь адуче аминте де Коля Айвазов. Пентру о нимика тоатэ ынтреприндеря ар фи пердут ун струнгар бун. Ышь аминтеште кыте скрисорь а примит ел де ла шкоала сералэ пынэ л-а пус ла пункт пе ачест Айвазов. Се плынже, кэ-й вине греу сэ ынвеце ши сэ лукрезе ла узинэ. Дар а терминат шкоала, с'а депринс ку ынвэцэтура— а ынтрат ши ла институт. Л-а ругат атунч пе Па-вел Викторович сэ-л ажуте. Ый есте греу ноаптя ла струнг, яр зиуа ла карте. А черут сэ лукрезе ын скимбуд ынтый. Л-а ажутат. Чине-й ачест Павел Викторович? Педагог? Инспектор де шкоалэ? Лукрэтор де рэспундере ла вре-о институцие административэ? Май ынтый е комунист ши е респонсабил пентру тоате. Павел Викторович Быркэ лукрязэ струнгар ла узина ПРОФЙЛ р КОМУНИСТ «М. В. Фрунзе» дин Кишинэу. Ын секция експерименталэ. Сынт шаптеспрезече струнгарь ын секцие. Шайспрезече дин ей ышь презинтэ продукция ын фаца секцией контролулуй техник. Ши нумай унул — Павел Викторович — н’аре невое де контролорь. Ынкэ ын 1963 и с’а ынкрединцат штампила персоналэ, пе каре о пуне пе продукция са. Де атунч н'а фост нич ун каз де ребут. Алтфел нич ну се поате, доар струнгарул Быркэ аре ун контролор май север, ка тоць контролорий — совестя де комунист. Ши пе лынгэ ачаста е «Мештер — мынь де аур», ударник ал мунчий комунисте. Павел Быркэ'Ышь аминтеште кум а девенит мунчитор де ыналтэ калификаре. Каля луй а фост симплэ: шкоала де месерий, фоая де друм ла о ынтреприндере дин Москова. Апой дорул де касэ, де Кишинэу, ань ши ань де мункэ ла кэиле ферате але Молдовей ши, ын челе дин урмэ, узина «М. В. Фрунзе». Аич, ын секция експеримент а л э, се мере лукрул чел май фин. Унеорь те фрэмынць оре де-а рындул пентру а фаче ун деталиу превэзут де проект, ши, ла УР'Ма урмей, ыць дай сама, кэ проектанций ау грешит (мэ рог, чине ну грешеште) ши требу е сэ инвентезь пе лок ун деталиу ку тотул ноу, непрезэзут ын десенеле технике. ...Стау лынгэ струнг ши мэ уйт кум лукрязэ Павел Викторович. Ну се грэбеште де лок. Фаче мишкэрь пречисе. с-трунгуг паркэ лукрязэ аутомат. Ай импресия, кэ струнгарул нич ну партичипэ ла прочесул де продукцие... Ученикул, тынэруг Владимир Балан, привештс атент кум лукрязэ майструл сэу. Деши ынаацэ де вре-с кытева лунь, ынкэ ну-шь д: сама, кум се поате лукра аша паркэ фэрэ нич ун ефорт Кынд ва лукра ши ел, Влади мир, ка ынвэцэторул сэу? Де фапт, луй Быркэ ый мерже ле ученичь. Александру французов, де пилдэ, е де акум струнтар де категория а чинчя. Промпт сэ девинэ мештерь бунь ши Виктор Богуцкий, Владимир Гудевич. Ам спус: «Луй Быркэ ый мерже»... Ар фи май биж спус, кэ ле-а мерс ачестор ти нерь — ау авут феричиря де а нимери пе мыниле унуй аше майстру. ю. кдрликовекий. П. В. БЫРКЭ. Ын Монголия, ла фестивал Ын Република Популарэ Монгола се ва десииде зилеле ачестя ун фестивал ал приетенией тинеретулуй советик ши монгол. Ла фестивал вор 'партйчйпа мулте колективе де артишть аматорь. А плекат ши ансамблул «Приетения» ал комбинатулуй де мэтэсурь дин Бендер. «Приетения» е куноскутэ де акум ын стрэинэтате. А кон^ёртат ын Република Демократа Жермана, а партнчипат ла манифестарь културале дин Данемарка. Ын Монголия а плекат ши солиста Варвара Шпак, интерпретэ де кынтече полупаре молдовенешть. Ф. ЦУРКАН, кореспондент волунтар. Ун букет де мелодий «Грыушор». Аша а фост нумитэ бригада де аЛитацис организатэ де секция районалэ де културэ Бричень. Бригада визитязэ колхозуриле дин район. Лекторул И. Вангели цине конворбирь деспре сарчиниле куренте але агрикулторилор, лекторул Г. Вакарь ажутэ ла едитаря газетелор де перете ши а фоилор «Фулйсер», каре популаризязэ реализэриле фрунташилор. «Грыушорул» адуче ын кымп ши ла ферме ун фрумос букет де мелодий. Арти штий аматорь Виктор Вакарица, Георге Пынзару, Мария Павалакё, Василе Яценюк ши алций презинтэ кончерте богате ши вариате де иынтече ши дансурь молдовенешть. Бригада де азиитацие а визитат де акум колхозуриле «Димитров», «XIX съезд КПСС», «Киров», «1 Май» ши алтеле. Ши песте тот с’а букурат де мулт сукчес. Д. ТУРКУМАН, кореспондент нетитулар. Пофтим? ТЕЛБНЕШТЬ. (Де ла кореспондентул ностру). Каса де десервире сочиалэ а популацией есте визитатэ ын фиекаре зи де мулць четэцень. Уний вин сэ-шь команде о перене де ынкэлцэминте, алций — ун рынд де хайне. Ши фиекэруя и се спуне амабнл: — Пофтим! Мештерий сынт ла диспозиция клиентулун. Секция де конфекциунь примеште ын медие кыте 70 комензь пе зи. Тоате сынт ымплините ,ла тимп. Каса бунелор сервичий диспуне де мулте ателиере. Прочеселе де продукцие сынт аич ын маре парте моканизате. Ын примул ан Монтаторул фрунташ Валентин СУХОМЛИН — унул дин конструкторий подулуй де песте Нистру ын апропиеря орэшелулуй Каменка. Фото де Е. Мечник. Фотокроника АТЕМ. ал чинчиналулуй вор фи акордате популацией диферите сервичий пентру о: сумэ де чирка ун милион де рубле. О касэ ноуэ де буне сервичий с’а дескис речент ын сатул Киштелница. Ла Сэрэтень а ынчепут сэ лукрезе ун ателиер де кроиторие. Ынтреприндерь де ачест фел вор фи дескисе ын курынд ши ын алте сате але районулуй Теленешть. Конвейер де фрукте Машина с’а оприт ши шоферул С. Матерук с’а адресат кантарагкиулуй: — Примиць май репеде марфа, кэ мэ грэбеск ын рута урмэтоаре. Вине акум де кытева орь пе зи ла стация де кале фератэ Злоти. Адуче фрукте дин колхозул «Шевченко». Продукция е де фиекаре дата апречиятэ: прима калитате! Колхозул приктре примий дин районул Чимишлия а ынчепут предаря фрунтелор ла стат. Ын анул курент роада е богата — фиекаре хектар де ливадэ дэ ын медие кыте 40 чентнере де мере. Господэрия а хотэрыт сэ депэшаскэ ку мулт планул де вынзаре а фруктелор ла стат. Ла пунктул де колектаре де ла стация Злоти сосеск неынтрерупт машиниле. Ун конвейер де фрукте. Де аич кантитзць марь се експодиязэ ла фабричиле де консерве ши ын чентреле индустриале але царий. А. ГЕОРГИ ЕШ, пенсионар. МОЛДОВЯ СОЧИЯПИСТЭ Етаже де... сувенире Ын мулте магазине сынт пусэ ын вынзаре сувенире молдовенешть. Ле привешть ши те гындешть де кыт густ естетик, де кытэ мэестрие ши талент е невсе, пентру ка сэ фачь дин букэцэле де лемн овьемте атыт де фрумоасе. Сувениреле молдовенешть се експедиязэ ын мулте ораше аяе цэрий. Организацииле комерчиале комунИ'Кэ ла Кишииэу: — Тримитець май мулте! Сувениреле сынт ыналт ап речи яте. Ынтр’ун вммтор апрзгзият ре публика ва авя о адезэратэ икдустрие де сувенире. Ла Тираспол ау ынчепут лукрэриле де конструкций а умей фабричь спечиале. Ун комплекс де клздирь модерне дин Стин г. Э, метал ши бетон армат. Блокул принчипал де продукцие ва азя патру етаже. Ь!н секций вор фи монтате линий технолсгкиче меканизате. Машинь ши механизме вор вени ын ажуторул пикторилор. Фабрика ва авя ун сектор експери1ментаг,. Аич вор фи елаборате ной моделе де сувенире. Сынт превэзуте ши о серие де клэдирь де менире културалэ ши сочиалэ — клуб ши библиотека, пункт медикал ши оспэтэрие. Фабрика дин Тираспол ва фи о маре ынтреприкдере. Ши еа ышь ва експедия продукция ну нумай ын републичиле советиче - сурорь, дар ши ын мулте ора.ше дин стрэинэтате. С. СТРАТИ ЕВСКИ Я, конструктор. Секторул зоотехник— фронт де шок НУМАЙ ПРИЧИНЬ... Ын ачесте зиле де варэ крескэторий де анимале дин колхозул «Виктория», районул Теленешть, мулг де ла фиекаре вакэ май мулт де иоуэ литри де лапте пе зи, Кам тот атыта се мулже де ла о вакэ ши ын колхозуриле «Димитров» ши «Ленинский путь». Ну се поате спуне, ынсэ, кэ ачаста есте о лимитэ. Ши ын ачесте господэрий сынт резерве нефолосите ынкэ пентру ридикаря продуктивитэций анималелор. Дар сынт ын район господэрий, ын каре тимпул приелник пентру спориря продукцией де лапте трече необсерват. Ачаста се реферэ ла колхозуриле «Бируинца», «Пограничник», «Маяк», «Жданов». Абя кыте 4,6 литри де лапте де ла о вакэ се мулг ын колхозул Маяк» — сау ку трей литри де лапте май пуцин, декыт медия пе район. Колхозул иу шь-а реализат сарчина пе прима жумэтате де ан ла вынзаря продукцией ши а рэмас датор статулуй ку 40 тоне де лапте. — Нутрецурь сынт. Еслеле-с плине ку лучернэ, — спуне Еужен Барган, шефул фермей. Де ачест лукру не-ам конвинс. Дар не-ам конвинс ши де алтнева: лучерна е рэскоаптэ, се дэ анималелор немэрунцитэ ши еле н’о мэнынкэ. — Се поате коси ярбэ де Судан, — спуне Георге Фьодорович Кормен, прешединтеле колхозулуй, — дар шефул фермей ну дэ довадз де инициатива. Ла ачаста се поате адэуга ши липса де атенцие фацэ де ачест сектор дин партя кырмуирий. Ятэ че не-а спус, бунэоарэ, мулгэтоаря Олга Ожог: — Лукрез ла ферма де патруспрезече ань, дар кондицииле, ын каре се афлэ анималеле, сынт де несуферит. Анималеле се ынтрецин ши акум ын граждурь де ярнэ. Де ачеяш пэрере сынт ши чейлалць лукрэторь ай фермей. —<• Ну доведим сэ курэцим граждуриле де гуной, — ау адэугат челелалте мулгэтоаре. — А ешит дин уз транспорторул,—не лэмуреште зоотехничианул тов. И. Белоус. Ачест неажунс путя фи ушор ынлэтурат, дар е ворба, кэ лэкэтушул тов. А. Боярский липсеште десеорь де ла лукру. Енумераря диферитор прикинь поате континуа, дар кантитатя де лапте рэмыне ачеяш. Конформ планулуй, господэрия требуе сэ продукэ ын анул курент кыте 251,7 чентнере де лапте ла фиекаре сутэ де хектаре де теренурь агриколе. А продус, ынсэ, ын шапте лунь де зиле чева май пуцин де 100 чентнере. Ну е май бунэ ситуация нич ын колхозул вечин «Пограничник». Ын компарацие ку периоада респективэ а анулуй трекут, аич с’а муле де ла о вакэ ку 2,7 литри май пуцин. Ши ын еСлеле де ла ферма ачестуй колхоз е ын де ажунс «масэ верде» (мохор), де ла каре ну пря поате фи лапте. Конформ конвейерулуй верде, анималеле требуе сэ примяскэ акум ербурь де мулць ань, пэпушой семэнаць спечиал. Дар тоате ачестя сынт нумай пе хыртие. Пе тов. С. Плотников, зоотехничианул-шеф, л-ам гэсит ла ферма. Дар мулгэтоареле спун, кэ ачест лукру се ынтымплэ рар. Ла ынтребаря, де че е скэзутэ продукция де лапте, зоотехничианул а рэспунс: «Причинь сынт мулте». Ши дакэ е ворба де причинь, апой требуе сэ спунем, кэ принципала констэ ын липса де рэспундере. Анималеле ну примеск нутрецуриле нечесаре, еле ну се адук ла тимп. — Анималеле-с пуцин продуктиве, — спуне Владимир Шалогон, локцииторул прешединтелуй колхозулуй. Се ынтрябэ: че й-а ымпедикат ши-й ымпедикэ пе лукрэторий ши спечиалиштий де аич сэ се окупе де проблемеле ымбунэтэцирий расей. Нимик, ын афарэ де липса де доринцэ. Ла ынчепутул анулуй спечиалиштий господэрией ау планификат сэ продукэ кыте 227,1 чентнере де лапте ла сута де хектаре де теренурь агриколе. Дар ачест план е департе де а фи ындеплинит. Липсурь марь ау лок ши ла фермеле колхозурилор «Бируинца», «Дружба», «Ленин», совхозул-фабрикэ «Красношень» ш. а., ын каре продукция де лапте е ын дескрештере. Тоате ачестя ау лок акум, ын тоюл верий, кынд абсолут тоате господэрииле диспун де кантитатя нечесарэ де тот фелул де нутрецурь. Липса де рэспундере, че се обсервэ, ый фаче пе кондукэторий ачестор господэрий сэ скапе челе май буне термене ла спориря продукцией де лапте. Аскунзындусе дупэ чифра медие пе район, каре е май бунэ ынтрукытва декыт ын анул трекут, май мулт де жумэтате дин господэрииле районулуй ну пот атинже «ич нивелул анулуй трекут ла продукция де лапте. Лукрэторий дирекцией агриколе а комитетулуй екзекутив районал ну анализязэ причинило скэпэрилор сериоасе ын активитатя фермелор де лаптемарфэ, ну луптэ пентру а трези ши а ридика симцул рэспундерий ла спечиалиштий зооветеринарь, ла тоць лукрэторий секторулуй зоотехник пентру старя де лукрурь че с’а креат. С. ПАЛИЙ, прешединтеле комитетулуй контролулуй нородник дин районул Теленешть. Г. ЛИВЕРАНТ. (Кореспондентул ностру). Саванций фак скимб де екепериенцэ «Плек дин Молдова, фермекат де фрумоаселе кынтече ши дансурь, де белшугул винурилор ши фруктелор, де фертилитатя солулуй молдовенеск ши де богэция спиритуалэ а оаменилор дин ачест цинут. Песте дой ань, дупэ чэ ымь вой термина дисертация, ла база кэрея пун диферите материале деспре Молдова, вой вени дин ноу ла Кишинэу. Дар деокамдатэ вэ зик мулцэмеск пентру оспиталитате». Ачесте рындурь апарцин луй Роналд Жейнс, савант дин Англия, каре а визитат речент Молдова Советикэ. Саванць де песте хотаре не визитязэ десеорь република. Ын ултимул тимп ынкоаче вин де песте хотаре о мулциме де спечиалишть, каре се окупэ де черчетзрь ын домениул штиинцелор агриколе. Ын курс де дой ань ын Молдова ау фост песте 400 де персоане: саванць дин Булгария, РДЖ, Италия, СУА, Чипру, Либан, Сирия, Турчия, РАУ, Суедия, Франца, Либия, РФЖ, Оланда ши дин алте цэрь—спечиалишть ын помикултурэ, витикултурэ ши винификацие, ын агрикултура иригатэ ши легумэрит, ын агротехника, селекция ши семиноложия културилор де кымп, ын агрономие ши педоложие. Ей ау афлзт ын републикэ мулте лукрурь интересанте ши фолоситоаре, деспре каре не ворбеск нумероаселе реферинце ши мулцэмирь, скрисе де ей ын кэрцилэ пентру оаспеций де оноаре де ла диферите институте, скрисориле плине де кэлдурэ, адресате кондукэторилор де лаборатоаре, унде шь-ау фэкут практика, прекум ши артиколе публикате ын дифзрите едиций штиинцифиче дин цэриле лор. Де екземплу, ятэ че а скрис ын пажиниле ревистей «Коммериал гроуе» савантул енглез Бен Томпсетт: «...Ла Йнститутул молдовенеск де помикултурэ, витикултурэ ши винификаре ам фост примит ку брацеле дескисе. Ми с'а фэкут куноштинцэ ку лукрэторий институтулуй, каре мь-ау ворбит амэнунцит деспре проблемеле асупра кзрора лукрязэ. Диапазонул черчетэрилор саванцилор молдовень е фоарте ларг. Ла институт ли с'ау креат тоате кондицииле пентру мунка лор родникэ. Аич ау фост адунате песте 2.700 де союрь де поамэ — чя май маре колекцие ампелографикэ а союрилор де поамэ дин пуме». ...Ла рындул лор, саванций ши спечиалиштий ын агрикултурэ Дин Молдова Советикэ ау фэкут куноштинцэ ку експериенца де мункэ а колежилор де песте хотаре. Лукрэторий штиинцифичь, кондукэторий де колхозурь ши совхозурь дин републикэ десеорь визитязэ чентреле штиинцифиче дин Чехословачия, Ромыния, Булгария, Унгария, РДЖ, Италия ши Франца. Па ан че трече се лэржеск щи се ынтэреск рзлацииле сааанцилор молдовень ку колежий лор де песте хотаре. Роберт ЗАПАДИНСКИЙ. Одихна оаменилор мунчий РОСТУЛ КЛНПЕЙ ДЕ РЭГАЗ Е бине, кэ проблема одихней ши фолосиря кибзуитэ а тимпулуй либер а ажунс сэ фие пусэ ын чентрул атенцией опинией публиче. Кестиуня есте студи ятэ де кэтре соЧиоложь, лукрэторь ай фронтулуй културал ши кондукэторь де ынтреприндерь. Не-ам конвинс ку тоций, кэ одихна бине организатэ инфлуенцязэ асупра споририй продуктивитэций мунчий ши калитэций продукцией, ридикэ нивелуя културал ал оаменилор. Ын орашул ностру екзистэ мулте посибилитэць пентру организаря одихней оаменилор мунчий. Ын зилеле сенине де варэ ынсэшь натура не ажутэ ынтрукытва сэ резолвэм ачастэ проблема: тоате плажеле де пе мвлуриле нистрене сынт пусе ла диспозиция дориторилор. Оглинда апей е брэздатэ де бэрчь ку мотор. Ычколо ши ынкоаче плякэ ши вин навеле флувииле ку туришть ла борд. Ка извор де ымпроспэтаре ши одихнэ сервеск ши челе 3 паркурь де културэ ши одихнэ, скверуриле, теренуриле спортиве, пэдуриле дин пряжма Бендерулуй. Тимпул дедикагг мунчий есте индисолубил ымбинат ку одихна. Ну-й ынтымплэтср, деч, фаптул, кэ мажоритатя кондукэторилор де ынтреприндерь акордэ о маре атенцие атыт кондициилор де мункэ, кыт ши челор де ре~ креаре. .Ын каселе стационаре "де одихнэ, ын орэшелеле до кортурь, ситуате ын локурь ФР/моасо, ышь петрек конче* диул 80 де проченте дин лукрэторий ынтреприн дери лор ши институциилор дин Бендер. Трудиторий дин ораш ау ла диспозиция лор нумероасе фокаре де културэ, о амплоаре де масэ капэтэ ши креация артистикэ, че нумэрэ песте 6 мий де партичипанць. Се перфекционязэ активитатя библиотечилор — ачест богат тезаур е фолосит де мажоритатя локуиторилор дин ораш. Лукрэторий' секторулуй културал организязэ нумероасе серате тематике ши литераре, конферинце де чититорь, ынтылнирь ку оамений де креацие. Ын ораш функционязэ 4 сэль де конферинце ку инсталаций де демонстраре а филмелор, се практикэ ши алте форме але лукрулуй културал де масэ. Ши, тотуш, ну путем афирма, кэ ам обцинут де акум резултателе дорите. Ынкэ ну тоць кондукэторий де ынтреприндерь сау де институций дин ораш апречиязэ дупэ мерит валоаря едукативэ ши естетикэ а одихней адеаэрате, каре ажутэ пе фиекаре сэ-шь ынтэряскэ сэнэтатя, сэ-шь ридиче нивелул културал. Авем мулць приетень де нэдежде ай тимпулуй либер— картя, сала де кончерте, рутеле туристиче, филмеле, креате ку ефортурь комуне де кэтре аматорий де чйнема. Тимпул либер е о богэцие: о богэцие, че . се чере мареу фолоситэ ын фавоаря омулуй мунчитор, ын фавоаря сочиетэций. О клипа де рэгаз е, поате, асемень унуй строп де аур. С'о пердем? Ну! Деачея ши грижа фацэ де перфекционаря кондициилор де мункэ ши одихнэ, фацэ де фолосиря кыт май рационалэ а тимпулуй либер — е о каузэ комунэ а тутурора. Д. МАШТАЛЕР, шефа секцией де културэ а комитстулуй екзекутив ал Советулуй орэшенеск Бейдер де депутэць ай оаменилор мунчий. Т1ШШШЕ131ШШШ1ПШП11Ш1Ш1Ш11Ш1Ш) С’АУ ЛУАТ МЭСУРЬ „Камион припонит“ Тов. В. Машталер, прешедннтеле Асочиацией републикане «Молдсельхозтехника», не комуникэ, кэ пе урмеле кореспонденцей публикате («Молдова Сочиалистэ» де ла 14 юние) с’ау лу'ат мэсурь пентру а репара ындатэ камионул «ГАЗ-53-Ф», каре апарцине колхозулуй «Искра» дин районул Флорешть. Директорул узиней No 1 де репараре а камиоанелор дин Кишинэу а фост облигат сэ асигуре де урженцэ релараря ачестуй камион.