Múlt és Jövő, 2000 (11. évfolyam, 1-4. szám)
2000 / 1. szám
TARTALOMJEGYZÉK CONTENTS Heller Ágnes: A parvenük (esszé) Ágnes Heller: The Parvenu (essay) Vasák Benedek Balázs: Sors és végzet (tanulmány) Benedek Balázs Vasák: Fate and Destiny (study) Gergely Ágnes, Fehér László, Lackfi János köszöntése Congratulations to Ágnes Gergely, lászló Fehér and János Lackfi 21 Lászlóffy Aladár versei Poems by Aladár Lászlóffy 22 Erdélyi Lajos: Magyar zsidók Romániában, Erdélyben (tanulmány és élet-kép-regény) Lajos Erdélyi: Hungarian Jews is Rumania, Transylvania (study) 25 Tordai Zádor: Volt egyszer, hol nem volt...(eszé) Zádor Tordai: Once Upon a Time... (essay) Láng Zsolt: Bestiárium Transylvaniae (széppróza) Zsolt Láng: Bestiárium Transylvaniae (fiction) Halász Anna: A kiválasztottak kancsal legendájából (próza) Anna Halász: From the Squint-eyed Legen of the Chosen Ones (fiction) Lőwy Dániel: A kolozsvári Concordia zsidó színház története (tanulmány) Dániel Lőwy: The Histoiy of the Concordia Jewish Theatre in Kolozsvár (study) 75 Kovács András Ferenc: El gran desierto del mundo (vers) András Ferenc Kovács: El gran desierto del mundo (poem) 80 Murádin Jenő: Erdélyi zsidó művészek (tanulmány) Jenő Murádin: Jewish Artists in Transylvania (study) 81 Lászlóffy Aladár: Tisa Beav (próza) Aladár Lászlóffi: Tisha Beav (fiction) 85 A STOCKHOLMI NEMZETKÖZI HOLOCAUST FÓRUM NYILATKOZATA The Declaration of the Stockholm International Holocaust Forum 88 Gaal György: Zsidó és zsidó származású tanárok a kolozsvári egyetem tanári karában (tanulmány) György Gaal: Jewish Professors at the University of Kolozsvár (study) 89 Dr. Izsák Sámuel: Minden költséget a főorvos fedez (tanulmány) Dr. Sámuel Izsák: All Costs are Paid by the Head Surgeon (study) 102 Balla Zsófia: A harmadik történet (vers) Zsófia Balia: The Third Story (poem) 111 Karády Viktor: Zsidó orvostanhallgatók a kolozsvári magyar egyetemen (1872—1918) (tanulmány) Viktor Karády: Jewish Medical Students at the Hungarian University of Kolozsvár (1872—1918) (study) Kolozsvári univerzalitás: Erdélyi Lajos beszélgetése Salamon Edvin festőművésszel (interjú) Universality of Kolozsvár: Lajos Erdélyi converses with painter Edvin Salamon (interview) 122 Miskolczy Ambrus: Moses Gaster lázadása (tanulmány) Ambrus Miskolczy: The Revolt of Moses Gaster (study) 127 Beke György: Aforizmaíró vándorkereskedő: bevezetés Cilibe Moise aforizmáihoz György Beke: The Peddler that Writes Aphorismes: Introduction to the Maximes of Cilibe Moise 130 Figyelő Observer 132 Summary 136