Munkás, 1922 (2. évfolyam, 1-230. szám)
1922-06-01 / 123. szám
1922. Június 1 Kinek hol kell szavazni. A szavazókörök beosztása és hivatalos helyiségei a II. választókerületben. IX. szavazókör. Szavazóhelyiség : Sörház-utcai óvoda a földszinten. Kossuth Lajos-, Lánc-, Herrgöntő-utca, a Rákóci út északi részének a Felső- Milom- és Zsolnay Vikros-utca közti szakasza, Felsővéghát-utca,az Irányi Dines-tér, Felső-Milom-utca kelei része. X. szavazókör. Szavazóhelyiség: Főreáliskolai tornaterem, bejárat az udvar felöli keleti kapun. Felsőbelokáryutca, Major-utca, a Zolty Vilmosutcának az Irányi Dániel-tértől a Felsőbalokány-utcáig és Belokány-ligeig terjedő szakasza, a vasúti pályatestnek a budai vám és a régi temető nyugatioldala mentén húzódó út közé eső szakasza. Temető-utca, Temető-köz, Alsóbalokány-, Farkas István-utca, XI. szavazókör. Szavazóhelyiség: Felsővámház-utcai iskola, kaputól jobbra levő 10. számú tanterme. Ágostonutca, Ágoston-köz, Erzsébet-,Katalin-, Orzsolya-, Könyök-, Márton-, Alsó- Haviboldogasszony-utce,, a Sorházalvá keleti része, a Gründler-utcárok ,a Katalin- és Ensébet-utcák közötti szakasza. XII. szavazókör. Szavazóhelyiség: Felsővámház-utcai iskola, kaputól balra levő 3. sz. tanterem. Pécsbányatelepi út a „Szamár"-kálig, Ullmann-telep, Újvilág, Csilleg-utca és a körülötte lévő névtelen utcák, Hold-, Kis-, Csokonai-, Sándor- és Pucher-utcák, Oründler-utcáinak az Erzsébet-és Csokonai-utcák közti szakasza, a Halászutcának a Major-utcától a Felsőbalkány-utcáig terjedő szakasza. Négyes Ki Spiricsizma és Nagy Meszes-dűlő. XIII. szavazókör. Szavazóhelyiség: Ágoston téri elemi iskola, a kaputól balra földszint I. tüntetem. Ágostor-tér,Ágota Alsóputurla-utca, Barát úrkörnyék, Hegyalja-, Kisboldogasszony-utca, Gáspár környék, Felsőputurla-utca, Felsőhaviboldogasszony, Zerge-utca, Havihegyi dűlő, XIV. szavazókör. Szavazóhelyiség: Régi Sörház. Kálvária-utca északi oldala, Ferenc-utca, Zidirz-környék, Tettye-, Szikla-, Mir dszeri-, Zoldía-, Anim-, Mandula-, Mihály-, Halhá-, Virág-, D.ekelt-, Nip-uics. a'Selkutcának az Antal-utc. tól észt lerr eső része, Tettye-tér, Tettye-dülő, Iv- vária-dülő, Kardos upa vilén, Ivánutca. XV. szavazókör. Szavazóhelyiség: Szigeti külvárosi iskola óvoda helyisége, bejárat a Makár-utcai kapun. Pereselyem-utca északi része, Ápad-uca, Klimó-utca nyugati része, Frühweizvölgy, Frühweisz-dülő, György-, Miklós,Vilmos-, Nyír Autói. -, Mecsek-, Kizsi , Kaposvári-, Mátyás Flórián-, Péter-, Nyul-, Francia -utca, Selkutcának az Antal-utcától délre eső szakasza, Szellő-köz, Klapka-utca, Misinái kilátó torcz.u. XVI. szavazókör. Szavazóhelyiség: Szigeti külvárosi elemi iskola, bejárat az Attila-utcai kapun. Kismakár-, Sili-, Tábor-utca, Tábor-köz, Báthory-, Attila-, Xavér-utca, Rókusalja, Tavasz-, Nyár-, Kisgyüd-, Radic -, Damjanich-utca, Állami gyermekmeihely, Szkókó-, Bálics-, Rókus-dülők, XVII. szavzókör. Szavazóhelyiség: Tűzoltó őrlaktanya (Rákóczi-út). Kiskirály-, Alajos-, Petőfi-, Rókus-, Kisrókus-, Kiskereszt-, Bálics-, Bem-, Ő -, Hadapród-, Alsómakár-, Makár-, P. - cirta-utca, Felsőimakár-, Csoronika- Csurgó , Aranyhegy-, Alsókismély- Völgy-, Kis-, Nagy-, Közép-Dávidoldülők, Magyarürögi út, Kaszárnyi.- és Tábornok-utca. XVIII. szavazókör. Szavazóhelyiség: Városi felső kereskedelmi iskola. Ligeti őrságút (Rácvárostelep), Mezőszél-u., Megyeri-út, Garay-utca, Halas telep Has-köz, Vasgereben-utca, Vitéz - utca, Kis Vitéz-utca, Kórház-árok nyugati oldala, Mozdonyvezető telep két utcája, a Petőfi utca folytatásában épült házak egészen a vasúti pályatestig, valamint a kórházi árok nyugati oldala és a Megyeri út közötti részen szétszórtan épült házak, Makáralja, Füzes, Döghányó, Ispilaalja, Déli, Megyeri,Északi Megyer, Nyugati kőhiddülők, Szövetség-utca és környéke, Malomi- és Keszüi utak. Figyelem ! Elvtársak! Az alanti körzetekben csak június 1-én lesz szavazás. Aki mást híresztel az félrevezet ! A rendelet értelmében egyes körzetek, melyeknek kisebb számú szavazóik vannak csak június 1-én szavazhatnak le, így a XIX. szavazókör. Szavazóhelyiség: Gyárvárosi iskola. Mecsekszabolcsi út, Meszes-puszta, Diós-dűlő, Vesztőhelydűlő, Kemence, Bokor-u.és a közelében levő névtelen utcák, Mohácsi országút s az ezen útból kiágazó névtelen utcák, Táglaház-dűlő, XX. szavazókör. Szavazóhelyiség: Főreáliskola magas földszint, bejárat a főkapun. Zsolnay Vilmos utcának a Felső-Balokány-utcától és Balokányi ligettől a budai vámig terjedő szakasza, Pécsváradi országút, Villanyos központi telep, szenmosó, valamint ezen környéken épült házak, Újhegyi szőlők, Nagykőhid-dülő, Basamalomi út, Kis- és Nagybalokányi-dűlő, Marhatéralja, Tüskés-dülő,Árpádi út, Központi temető, Kis és Nagyposfavölgy, Resch-puszta, Siklósi-utcának a Pécs- barcsi vasútvonaltól délre eső része és Basamalomi dűlő, XXI. szavazókör. Szavazóhelyiség : Pécsbányatelepi társulati alsóiskola. Munkás Bármelyik jelölt ajánlási ívét írtad is alá, az aláírás nem kötelez, a szavazás titkos, szavazhatsz lelkiismereted szerint ÉLJEN ESZTERGÁLYOS JÁNOS! ! Pécsbányatelepi központi telep (Flórián, Spiebána, Gesztenyés, Sétatér, Borbála, Károly, Kórház -utak és Újtelep), Andrásvölgy (Alig várom), I -fenildás völgy, Gesztenyés-dülő, Károly-akra, Schroll-akra, Káposztásvölgy, Bajomi út, Komári vadas-ház. XXII. szavazókör. Szavazó helyiség: Pécsbányatelepi társulati felső iskola Csikán-telepi Rigóderus, Rigóder-dülő Czerékvölgy, Alsó és Felső Gyükésdülők, Lámpás-völgy, Bnyatelepi ut a ,,Samar“kutól az Andráse-aknáig, Lzabolcsi országút, Nagybányaréti völgy. Figyelmeztetjük a fenti körzetekhez tartozó elvtársainkat, hogy június 1-én okvetlen szavazzanak le, mert aznap este ott a szavazás lezárul! Mindenki szavazzon le, mert a győzelemhez minden szavazatra szükségünk van s aki nem szavaz le, nem csak gyöngíti a győzelmünket, de a törvény szerint büntettetik ! És ezért ne üljenek fel az elvtársak azoknak, kik azt híresztelik hogy 2-án is lesz szavazás. A fenti körzetekben csak 1-én lesz s aznap le is zárul! 11 szavazásnál minden dolgozó ember csak azért is a középső kockába teszi a keresztet! Baumann Emil pártonkívüli Esztergályos János szociáldemokrata, Gosztonyi Gyula ker.p. HÍREK — A szavazó igazolványokat* kikézbesítik. Vasárnap járt le a szavazó igazolványok átvítelére kitűzött határidő. Minthogy több mint 6000 választó nem vette át szavazó igazolványát, a város tanáca elhatározta, hogy azokat kikézbesni a késedelmeseknek. — A Hamein-párt választási irodája a Pannónia szálló félemeletén van, hol szívesen állnak a választással kapcsolatos ügyekben a választók rendelkezésére . Ma estétől szombat reggelig szesztilalom. A választások alkalmából Pécsett ma este 6 órakor kezdődik a szesztilalom, mely szombat reggel 8 óráig tart. Személyforgalom Jugoszlávia felé. A június elsején meginduló zágrábi gyorsvonattal Jugoszlávia felé megindul a közvetlen személy és podgyász-forgalom is, aminek nagy előnye hogy a magyar területen földőlt podgyászokat, a jugoszláv vonatokra nem kell újra föladni az átmenő állomásokon, hanem az átszállás és föladás menet közben, a vonaton történik. Az erős szó a miniszter rendelet, amely részletesen előírja a személypodgyászok föladásának és átmázsálásának módját, a napokban fog megérkezni a pécsülei vezetőségbe. A közvetlen személy és podgyászforgalom nagy előny a Pécsről indulók részére is, amennyiben így Gyékényesen az átmenő állomáson nem kell az útjukat a podgyász átmazsolisa miatt esetleg hosszabb időre megszakítani. — Pécsi kalapgyár. Legmegbízhatóbb beszerzési forrás, más raktér gyári árakon. Olcsó munkás kalapok, szakszerű javitás. Király-utca (Lyceummal szemben.) — Pécsett elfogott világkalandor. Május 22-én a Vadászkürt szállóban Hunyadi Arthur élcéven szállt meg a körözött világot járt zsebtolvaj, kit tegnap Riegl Róza a szálló szobaaszszonya adott át a rendőrségnek, hol a vallatás során kiderültek .Mindazok a lopások és zsebmetszések, melyek az állítólagos Hunyadit terhelik s amelyeket nemcsak Magyarország vidékein, de a külföld nagyobb városaiban s igy Genusban is elkövetett, igy többek között Mayr volt osztrák kancellárt is meglopa. A kalandor valódi neve Herceg Arthur 31 éves nőtlen, foglalkozásra nézve kórházi ápoló. A rendőrség most állítja össze teljes bárlajstromát s ezért már összeköttetésbe is lépett a külföldi és belgrádi rendőrhatóságokkal. A kutyák megrendszabályozása. A gyakori ebmarásokra való tekintettel a város közigazgatási rendészeti ügyosztálya felhívja az ebtartó gazdákat, hogy a szabályrendelet értelmében állataikat az utcára csak szájkosárral ellátva engedjk ki. A nagyobb kutyákat ezenfelül csak pórázon szabad vezetni. Aki a figyelmeztetésnek nem engedelmeskedik, kihágást követ el és szigorú büntetésben részesül. — Munkások férfi és fiúruhák, valamint szövetek és bélések legolcsóbban Krausz Simon és Társa Pécs, Királyutca 35. (Lyceum templommal szemben) kaphatók. ■ — Az István jótékony asztaltársaság vezetősége ezúton mond hálás köszönetet mindazoknak, kik f. hó 28-án tartott kertmegnyitó ünnepélyének sikerét anyagilag és erkölcsileg szives megjelenésükkel ,valamint áldozatkész szives admányaikkal (tombolatárgyakkal) támogatták. laptmalom: * PÉCSI SZOCIÁLBEMOK8m PUT Nyomatott a Pécsi Irodalmi és Könyvnyomda! RT. 3. oldal CZIPŐK elsőrendű minőségben férfiak, nők s gyermepf)V YAK JAKAB kék részére. Divat és alkalmi cipők, férfi, női *v .. . . .. és gyermek fehér cipők, úgy tenis-cipők. .....— cipőárilliaZaDan — Szandálok állandóan nagy választékban kaphatók : Pécs, Irgalmasok utcája.