Művelődés, 1969 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1969-01-01 / 1. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! mivélés A MŰVELŐDÉS- ÉS MŰVÉSZETÜGYI ÁLLAMI BIZOTTSÁG FOLYÓIRATA XXII. évfolyam 1969. január A. Párva (főszerkesztő) U. András János (főszerkesztő-helyettes) Franz Storch (főszerkesztő-helyettes) A. N. Fisescu (szerkesztőségi főtitkár) SZERKESZTŐSÉG BUCURESTI, 33 Piata Scinteii nr. 1 Telefon : 17-28-55 vagy 17-60-10, 1795 mellék. A JÖVENDŐ Égő kor közepén élünk mi, és lelkesedésünk adjuk oda vámnak, kik odaadóan nem égnek velünk, azok tüzükben mind hamuvá válnak. Mi a boldogság termő talaját, a jövendőt készítjük mindahányan, izmos karunkkal ássuk föl, s öntözzük a gondolat zsendítő záporával. Tanuljuk meg hát késedelem nélkül, elvtársaim — hisz kötelez a cél —, hogy mit jelent az emberség, és mit hogy kommunista ember módra élj. Éretlen, zsenge karral fogtunk fegyvert, hogy segítsük szüleink harcait, ezért bennünk az értelem virága idő előtt, már túl korán kinyílt. Tévedtünk volna, ha azt mondjuk, nem kell virágainkat fagytól félteni. Szüleink, a kommunisták, ha kell, hát szívük kincsét meg tudják védeni. Ó, nem jósokra van nekünk szükségünk, és nincs fanyalgó gyámkodókra sem : az osztály pártja vigyázza vitorlánk, hullámaid között, történelem. S mert az idő bősz forgatagában megálltak helyünk, annyi harcon át : kiküzdöttük az emberi méltóság s a gondolkodás korlátlan jogát. NICOLAE LABIN verse KÁNYÁDI SÁNDOR fordítása