Oktatási Közlöny, 2002. március-június (46. évfolyam, 4-17. szám)

2002-03-01 / 4. szám

4. szám OKTATÁSI KÖZLÖNY Értékelés (intézményeké vagy képzési programoké) Egy felsőoktatási intézmény vagy képzési program oktatási minőségének megállapítására irányuló folyamat. Értékelés (az egyén képesítéséé) Az egyén külföldi képesítésének egy illetékes szerv által, írásban történő megítélése vagy értékelése. Elismerést végző illetékes hatóság Olyan hivatalosan kijelölt szervezet, amely a külföldi képesítések elismerésével kapcsolatosan kötelező érvé­nyű döntést hoz. Felsőoktatás Minden olyan középiskolát követő tanulmány, illetve tanulmányok sora, képzés vagy kutatásra irányuló kép­zés, amelyet az egyik Fél illetékes hatósága felsőoktatási rendszerébe tartozónak ismer el. Felsőoktatási intézmény Olyan felsőoktatási képzést nyújtó intézmény, amelyet az egyik Fél illetékes hatósága felsőoktatási rendszerébe tartozónak ismer el. Felsőoktatási képzési program Az egyik Fél illetékes hatósága által a felsőoktatási rendszerébe tartozónak elismert tanulmányok sora, amelynek befejezése a hallgató számára felsőfokú képe­sítést nyújt. Résztanulmány Egy felsőoktatási képzési program bármely értékelt és dokumentált eleme, amely bár önmagában nem tekinthe­tő egy adott képzési programon belül befejezett tanul­mánynak, azonban a tudás és a készségek tekintetében jelentős gyarapodást jelent. Képesítés A) Felsőoktatási képesítés Az illetékes hatóság által kiállított bármely fokozat, oklevél vagy más bizonyítvány, amely egy felsőoktatási képzési program sikeres elvégzését tanúsítja. B) A felsőoktatásba való bejutást lehetővé tevő képesítés Az illetékes hatóság által kiállított bármely oklevél vagy más bizonyítvány, amely egy oktatási program sikeres elvégzését tanúsítja, és a képesítés birtokosát feljogosítja arra, hogy jelentkezhessen a felsőoktatásba, és felvételkor számításba lehessen őt venni (lásd a beju­tási lehetőség fogalmát). Elismerés Egy külföldi képesítés értékének továbbtanulás és/vagy munkavállalás céljából történő hivatalos elisme­rése az illetékes hatóság által. Követelmény A) Általános követelmények Azon feltételek, amelyeket minden esetben teljesíteni kell a felsőoktatásba, illetve azon belül egy adott szintre történő bejutáshoz vagy egy adott szintű felsőoktatási képesítés megszerzéséhez. B) Egyedi követelmények Azon feltételek, amelyeket az általános követelménye­ken túl teljesíteni kell, hogy egy bizonyos felsőoktatási képzési programra felvételt lehessen nyerni, illetve egy bizonyos tanulmányi területen egy bizonyos felsőfokú képesítést lehessen szerezni. II. Fejezet A hatóságok illetékessége III. Cikk 1. Amennyiben a Fél központi hatóságainak elismeré­si kérdésekben döntési jogköre van, ezen Egyezmény rendelkezései a Félre azonnal kötelező érvényűek, és a Fél köteles megtenni a szükséges intézkedéseket, hogy ezeket területén érvényesítse. Amennyiben az elismerésről a Fél valamely tagállama illetékes dönteni, a Fél egy rövid nyilatkozatot juttat el az egyik letéteményeshez az alkotmányjogi helyzetéről. Ez történhet az aláírás időpontjában, vagy amikor letétbe helyezi a ratifikáló, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozó okmányt, illetve bármikor ezt követően. Ilyen esetekben a Fél tagállamának erre kijelölt illetékes hatóságai teszik meg a szükséges lépéseket, hogy ezen Egyezmény ren­delkezéseit területükön érvényesítsék. 2. Ahol az elismerésről az egyes felsőoktatási intéz­mények vagy más (szervezeti) egységek illetékesek dön­teni, minden Fél alkotmányjogi helyzetének megfelelően eljuttatja a jelen Egyezmény szövegét ezeknek az intéz­ményeknek vagy (szervezeti) egységeknek, és megtesz minden lehetségest, hogy elősegítse rendelkezéseinek kedvező figyelembevételét és alkalmazását. 3. Ezen Cikk 1. és 2. bekezdésének rendelkezéseit a Feleknek a következő Cikkekben foglalt kötelezettsége­ire megfelelően kell alkalmazni. 11.2. Cikk Az aláíráskor vagy a ratifikáló, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozó okmányok letétbe helyezésekor, vagy bármikor ezt követően, minden adott állam, a Szentszék vagy az Európai Közösségek tájékoztatja a jelen Egyez­mény egyik letéteményesét arról, hogy a különböző el­ismerési ügyekben mely hatóságok illetékesek döntést hozni. 483

Next