Göbölyös Márta textilművész, bőrtervező művész (Vác, 1966)
GÖBÖLYÖS MARTA MARTA GÖBÖLYÖS MARTA GÖBÖLYÖS -------------textilművész, bortervező művész---------------------------------------------- ------------------------------------------------textile artist, leather designer------------------------------------------------- --------------------------------------------------Textil- und Lederdesignerin--------------------- Lakáscím: Budapest, Lónyay utca 13/a H-1093 Telefon: 217-0774 Address: Budapest, Lónyay utca 13/a H-1093 Telephone: (36-1) 217-0774 Adresse: Budapest, Lónyay utca, 13/a H-1093 Telefon: (36-1) 217-0774 1941 december 12-én született Szekszárdon 1966 -ban diplomázott a Magyar Iparművészeti Főiskolán, cipő- és bőrdíszmű szakon 1966 -1990 a Minőségi Cipőgyár formatervezője, Budapest 1972 -1989 rendszeresen részt vesz az „Arany gyűszű” pályázatokon, valamint a párizsi-, düsseldorfi- és a bolognai nemzetközi bőripari kiállításokon 1983 -1989 a Magyar Iparművészeti Főiskola tanára Válogatás a csoportos kiállításokból 1970 Fiatal Iparművészek I. Országos Kiállítása, Ernst Múzeum, Budapest 1972 Öltözködés 72, Ernst Múzeum, Budapest 1991 Modern Etnikum I., Árkád Galéria, Budapest; Újpest Galéria, Budapest 1992 XII. Ipari Textilművészeti Biennále, Képtár, Szombathely Modern Etnikum II., Collegium Hungaricum, Bécs; Árkád Galéria, Budapest 1993 Modern Etnikum III., Árkád Galéria, Budapest; Prágai Magyar Kulturális Központ, Prága 1994 „Magyar hagyományok az öltözködésben", Iparművészeti Múzeum, Budapest 1941 born on 12th December in Szekszárd 1966 graduated at the Hungarian Academy of Applied Arts in Budapest. Department of shoes and leather design 1966 -1990 industrial designer of the Quality Shoes Factory, Budapest 1972 -1989 she regurarly participated in the competition of the “Golden thimble” and the international fairs of the leather industrial in Paris, Dusseldorf and Bologna 1983 -1989 teacher of the Hungarian Academy of Applied Arts in Budapest Selected group exhibitions 1970 1st National Exhibition of th Young Applied Artists, Ernst Museum, Budapest 1972 Fashion 72, Ernst Museum, Budapest 1991 Modern Ethnic Group No 1, Árkád Gallery, Budapest; Újpest Gallery, Budapest 1992 12th Biennial of Industrial Textile Arts, Picture Gallery, Szombathely Modern Ethnic Group No 2, Collegium Hungaricum, Vienna; Árkád Gallery, Budapest 1993 Modern Ethnic Group No 3, Árkád Gallery, Budapest; Hungarian Institute, Prague 1994 “Hungarian Traditions in Dressing”, Museum of Applied Arts, Budapest 1941 geboren am 12. Dezember in Szekszárd 1966 Diplom an der Ungarischen Akademie für Angewandte Kunst, Fachrichtung Schuh- und Lederdesign 1966 -1990 Designerin in der Qualität Schuhfabrik, Budapest 1972 -1989 regelmäßige Teilnahme an den Preisausschreiben "Goldener Fingerhut” und den Internationalen Ausstellungen für Lederindustrie in Paris, Düsseldorf und Bologna 1983 -1989 Lehrer an der Ungarischen Akademie für Angewandte Kunst Wichtigste Gruppenausstellungen 1970 I. Landesausstellung Junger Kunsthandwerker, Ernst Museum, Budapest 1972 Kleidung 72, Ernst Museum, Budapest 1991 Modernes Ethnikum I., Árkád Galerie, Budapest; Újpest Galerie, Budapest 1992 XII. Biennale für Industrielle Textilkunst, Gemäldegalerie, Szombathely Modernes Ethikum II., Collegium Hungaricum, Wien; Árkád Galerie, Budapest 1993 Modernes Ethnikum III., Árkád Galerie, Budapest; Ungarisches Kulturinstitut, Prag 1994 "Ungarische Traditionen in der Kleidung”, Museum des Kunstgewerbes, Budapest Piros velúr nappa mellény • Miriszló (Erdély) községből származó rátét mintával Piros velúr kalap • oldalán régi hímzett pántlika Red svede-napa-leather bodice • Appliqueted with motif from Miriszló (Transylvania) Red svede hat • with an old embroidered ribbon on its side Rote velourlederne Weste • mit dem aufgeschteckten Motiv stammt vom Miriszló (Siebenbürgen) Ab. Roter velourlederner Hut • mit dem alten gestickten Band an der Seite