Die Wupper (Ruhrfestspiele Recklinghausen, 1980)

Dr. Erdmut August Hommage à György Ligeti (I990) Kiállítás a Vígadó Galériában a „Hamburg Budapesten '96" rendezvénysorozat keretében Budapest V„ Vörösmarty tér 1. Október 10-31., hétfő kivételével naponta 10-től 18 óráig. Védnökök: Dr. Magyar Bálint úr, a Magyar Köztársaság művelődési és közoktatási minisztere és Dr. Christina Weiss asszony, Hamburg Szabad-és Hanzaváros kulturális szenátora Az eseménysorozat Hamburg Szabad- és Hanzaváros Kulturális Hivatala, a Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériuma és a budapesti Goethe-lntézet közös rendezvénye, együttműködésben a stuttgarti Külföldi Kapcsolatok Intézetével és a hamburgi tiszteletbeli magyar főkonzullal. Ez úton is köszönjük a „Dr. Helmut és Hannelore Greve Tudományos és Kulturális Alapítvány” (Hamburg), valamint a Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány (Budapest) és a Nemzeti Kulturális Alap (Budapest) támogatását. Koordináció: Antje Mittelberg / Kulturális Hivatal, Hamburg Dr. Tamás István / Művelődési és Közoktatási Minisztérium, Budapest A képeken Holger Matthies (Hamburg) plakátjai Szerkesztés/fordítás: Máté Péter, Hamburg Szedés: Kempke TypoGraphic, Hamburg Egyéb nyomdai munkák: Bahruth GmbH, Reinbek Példányszám: 1000 EiRuhrtestsrçiele R ecklinghausçç I. Mai bis 18. J1UILI980 Schauspiel von Eke Lasker- Regie: Horst Siede 'Cb Ausstattung: im Hans Cieorg Schlei Biographie Holger Matthies 1940 geboren in Hamburg 1947-1957 Schulzeit in Hamburg 1957-1961 Lehre als Färb-: lithograf 1961-1966 Studium an der Werkkunstschule und der HfBK, Hamburg. Ab 1966 Arbeit als selbständiger Grafik-! Designer in Hamburg 1969-1970 Gastdozent an der Fach­hochschule für Gestaltung, Hamburg 1977 Workshop mit Studenten der Academie Luminie, Marseille 1980 Workshop mit Studenten der Ecole des Beaux Arts und der Academie Julien, Paris 1983 Workshop mit Studenten der Colorado State University, USA 1984/85 und 1987 Gastprofessur an der Fachhochschule für Gestaltung, Hamburg 1988 Gastpro­fessur an der Hochschule für Gestaltung, Kunst und Musik, Bre­men 1989 Gastprofessur in Rio dejaneiro und Belo Horizonte, Brasilien 1992 Gastprofessur in Belo Horizonte und Curitiba, Brasilien 1993 Gastprofessur Facultad de Bellas Artes, Madrid 1994 Berufung zum Professor für Visuelle Kommunikation, HdK Berlin 1995 Workshop mit Studenten des Lasalle-Sia College of the Arts, der Nanyang Academy of Fine Arts und der Temasek Polytechnik in Singapore. Wiederholte Tätigkeit im Prüfungsausschuß der Academie Julien, Paris und Juroren­tätigkeit bei internationalen Plakat Biennalen Ausstel­lungen und Ausstellungsbeteiligungen 1968 Grafik Design Deutschland 1967 2. Internationale Plakat Biennale, Warschau 1969 Grafik Design Deutschland. Typomundus, New York. Plakatausstellung in der Library of Congress, Washington. Deutsche Plakatauslese, München, Wanderausstellung SPD­­Wettbewerb. Gesamtwerk, Stadttheater Dortmund 1970 3. Internationale Poster Biennale, Warschau. 4. Biennale Grafik Design, Brno. Gesamtwerk, Fachhochschule für Gestaltung, Hamburg 1971 Grafik Design Deutschland 1970. Plakate, Feltham, England. Plakatausstellung im Stedelijk Museum, Amsterdam. Gesamtwerk, Stadttheater Hildesheim. Gesamt­­werk,Theater der Stadt Schweinfurt 1972 4. Internationale Poster Biennale, Warschau. 5. Biennale Grafik Design, Brno. Ausstellung Ars Baltica, Visby, Schweden. Ge­samtwerk, Martinischule in Emmerich 1973 Theaterplakate, Theater Baden-Baden. Deutsche Theaterplakate, Berlin. Das Plakat, Wettbewerb Deutsches Plakatmuseum, Essen. Gesamt­werk, Bühnen der Landeshauptstadt Kiel 1974 5. Internatio­nale Poster Biennale, Warschau. 6. Biennale Grafik Design, Brno. Ausstellung Deutsche Grafik, New York 1975 Grafik Design Deutschland 1974. Deutsche Theaterplakate, Prag. Der Ausgesparte Mensch, Aspekte in der Kunst der Gegenwart, Mannheim 1976 Gesamtwerk, Museum für Kunst und Gewer­be, Hamburg. 6. Internationale Poster Biennale, Warschau. Die besten Plakate 1974-76, Deutsches Plakatmuseum, Essen. Ge­samtwerk, Marseille, Kairo und Bangkok 1977 Theaterplakate, Ausstellung des Centre Culturel Allemand durch 10 Städte in Frankreich 1978 Plakate und andere Arbeiten der letzten Jahre, Fachhochschule, Hamburg. Wanderausstellung Wett­bewerb Grafik Design Deutschland. Internationale Poster Bien­nale, Warschau 1980 Theaterplakate, Centre Culturel Alle­mand, Paris. Gesamtwerk, Thalia Theater, Hamburg. Interna­tionale Poster Biennale, Warschau. Preisträgerausstellung in Wilanow 1981 Gesamtwerk in Oberhausen, Hildesheim und Hamburg 1982 Edwin-Scharff-Preisträgerausstellung, Gesamt­werk, Kunsthaus Hamburg. Theaterplakate, Lüneburg. Exhibi­tion by Ten World Artists, Tokyo 1983 Plakate, Kaltenkirchen. Theaterplakate, Bukarest. Plakatausstellung für den Frieden, Berlin. Plakate, Colorado State University, USA 1984 Werbung für Kunst durch Kunst. Akademie der Künste, Berlin-Ost. Aus­stellung der Juroren, Warschau 1985 Ausstellung der Juroren, Toyama, Japan. Plakate bei von der Höh, Hamburg. Ausstellung zum 100jährigen Jubiläum des Dänischen Museums für Kunst_ M* mm t Érinti nej i fc" Oper aus-dem mährischen Bauernleben von Leos Janáček Musikalische Leitung Wilhelm Schüchter Inszenierung Wolf Völker a.G. Ausstattung Hainer Hill Premiere 17. September 1970.19.30 Uhr Städtische Bühnen Dortmund Musiktheater Großes Haus, Hansastraße und Gewerbe, Kopenhagen 1986 Plakatausstellung, Art Poster Gallery, Lambsheim. Theaterplakate im Centre Culturel Alle­mand, Marseille und Lille. 5. Festival l'Image, Le Mans 1987 Internationale Theaterplakate, Osnabrück und Gütersloh. 100Jahre Schallplatten, Museum für Kunst und Gewerbe, Ham­burg. Plakatausstellung „Die Wirklichkeit des Unerwarteten", Tokyo 1988 Plakate der letzten 5 Jahre, Palermo. Plakataus­stellung Staatliche Kunstsammlungen, Cottbus 1989 Theater­plakate in der Stadthalle, Kulturamt Gütersloh. Theaterplakate im Museum of Modern Art, Rio dejaneiro und Belo Horizonte, Brasilien. Theaterplakate im Matsuya Department Store, To­kyo 1990 Theaterplakate im Schillertheater, Berlin. Ausstellung im National Museum of Modern Art, Tokyo. 6. Triennale im Deutschen Plakatmuseum, Essen 1991 Die 100 besten Plakate desjahres 1990, Berlin. Plakatausstellung Theater der Welt, Es­sen. Plakatausstellung in der Alpha Cubic Gallery, Tokyo 1992 Bilder fürs Theater, Galerie Advertising Art, Hamburg. Die 100 besten Plakate desjahres 1991, Berlin 1993 Die 100 be­sten Plakate des Jahres 1992, Berlin. Theaterplakate, Retro­spektive und Werkschau, Schauspielhaus Hannover. Plakataus­stellung in der Fakultad de Bellas Artes, Madrid 1994 Die 100 besten Plakate des Jahres 1993, Berlin. Preisträgerausstellung Ku|túra.rek|ám_ Holger Matthies der 13. Poster Biennale, Wilanow. Plakate zum Theater, Ettlin- ö plakátjai Friedrich Schiller München 1970 Prix de la Maison, Brno 1971 diverse Aus­zeichnungen Wettbewerb Grafik Design Deutschland, 1970 1975 diverse Auszeichnungen Wettbewerb Grafik Design Deutschland, 1974 1976 Goldmedaille: Deutsches Plakatmuse­um, Essen 1978 diverse Auszeichnungen Wettbewerb Grafik Design Deutschland, 1977 1980 Goldmedaille Internationale Poster Biennale, Warschau 1981 Edwin-Scharff-Preis der Stadt Hamburg. Bronzemedaille Internationaler Plakatwettbewerb, Colorado, USA. Diverse Auszeichnungen des Art Directors Clubs, Deutschland 1982 Erster Preis der Japanischen Grafik Designer für Plakatgestaltung, Tokyo. Erster und zweiter Preis für die besten Plakate in Berlin 1984 Henri de Toulouse- Lautrec Medaille in Silber, Essen 1987 Silbermedaille des Art Directors Club, New York 1990 Henri de Toulouse-Lautrec Medaille in Gold, Essen. Goldmedaille Internationale Poster Biennale, Warschau 1993 Merrit Award des Art Directors Club, New York. Deutscher Preis für Kommunikationsdesign, Frankfurt. Auszeichnung 100 Beste Plakate, Berlin 1994 Silber­medaille, Brno. Auszeichnung 100 Beste Plakate, Berlin Aus­zeichnung. 3. Internationale Plakat Biennale, Mexico. mindig utolsónak húzta elő, amikorra a jelenlévők már ellőtték puskaporukat és lecsillapodtak. Ezt aztán rendesen el is fogadták. A színházi plakát vásári kikiáltó: az a dolga, hogy az utca forgatagában megállítsa az előtte végigözönlő embereket s felkeltse a kíváncsiságukat. Félig kereskedelmi információ, félig kóstoló a művészi lakomából. A színház természetesen nem csupán plakátokkal próbálja megszólítani a közönséget, hanem nyomtatványok és a legkülönbözőbb szóróanyagok egész garmadájával igyekszik magához kötni a nézőket. Minden színházigazgatónak elemi érdeke, hogy ehhez olyan partnerre találjon egy hozzáértő, kreatív és innovatív grafikus személyében, aki hosszú távra meghatározza a színház arculatát, nyomtatványai formáját, tipográfiáját, egész külső megjelenését. így aztán, amikor 1981-ben kineveztek az osnabrücki színházak intendánsának, első dolgom volt, hogy felkérjem Holger Matthiest, aki ragyogóan eleget is tett ennek a feladatnak. Bár egyszerre mindig több színháznak dolgozik, sohasem másolja a saját még oly jó ötleteit, hanem mindig megkeresi és megtalálja az adott színház egyedi profiljához leginkább illő megoldást. Ez azonban nem jelenti azt, hogy mint egy inget, színházról színházra váltogatná saját művészi módszereit és alapelveit. Épp ellenkezőleg. A Matthies-plakátok mindig messziről felismerhetőek, még ha teljesen más és más stílusú, világú és esetleg ízlésű színházi emberekkel való együttműködés eredményeként születtek is. Nem túlzók, ha azt állítom: Holger Matthies kiemelkedő és kiemelkedően fontos alakja színházi életünknek. Legtöbb plakátja úgy hat, mint valami miniatűr dráma: villanásnyi jelenet a hirdetőoszlopok színpadán, a drámai feszültség csúcspontjának megragadása. Ilyen a szilánkokra hasadó karból felemelkedő, forradalmian fenyegető ököl Camus „Megszállottak” című darabjának plakátján (Kiel, 1975), vagy a felszántatlan, szűz ugaron a ködben eltűnő alak sziluettje (Harold Pinter: „Senkiföldje”, Hamburg, 1975). De említhetném a királyi hatalom tragikus kudarcát megjelenítő meredek lépcsőt is, amelyen rémisztő vérpatak folyik végig (Shakespeare: „Lady Machbeth”, Berlin, 1988). Mindez - egy villanásnyi idő alatt egyetlen képbe sűrítve egy egész előadást - sok is, kevés is, de ahhoz éppen elegendő, hogy aki csak rápillant, kíváncsivá váljék az előadásra, a színházra. Kagel / Gütersloh '95 (I995) gen. Ausstellung in der Fachhochschule, Hamburg 1995 Die 100 besten Plakate desjahres 1994, Berlin. Bilder für den Kul­turbetrieb, Kampnagel, Hamburg. Plakatausstellung im Goethe- Institut, Singapore. Ausstellung Deutscher Preis für Kommuni­kationsdesign, Frankfurt 1996 Plakatausstellung, Barcelona. Plakatausstellung, Sidney. Plakatausstellung, Kirin Plaza, Osaka. Ausstellung der Juroren, Warschau Preise und Auszeich­nungen 1968 diverse Auszeichnungen Wettbewerb Grafik Design Deutschland, 1967 1969 diverse Auszeichnungen WFaHEJiftlf Wettbewerb Grafik Design Deutschland, 1968. fckZH Preis der Plakatauslese,

Next