Romvári János kiállítása (Dorottya Galria, 1990)

P » Az, ami alakot olt, más, mint a lehellet, az, ami itt van, más, mint a test mélyen rejtőző végtelen ül. Ez a halandó, ez az egy helyben álló Ennek az alakot oltott itt levőnek ennek a halandónak, ennek az egy helyben állónak lényege a szem. Mert a szem minden itt levőnek lényege. Az anyagtalan pedig a lehellet és a test belsejében rejtező végtelen ül Ez a hal­hatatlan, ez a járó, ez az életen túl levő Ennek az alaktalannak, ennek az életen túl levőnek, ennek a járónak lényege a tüzlélek, amely a jobb szemben szikrázik, mert ez a lényege annak, aki odaát van A tüzletek képe az arany, olyan, mint a sáfrány köntös, fehér, mint a bárány­­gyapjú, bíbor, mint az indragopa bogár, alakja, mint a lobogó tűz, mint a lótusz vi­rága, olyan, mint a hirtelen felcikázó vil­lám Mert aki ezt megérti, abban hirtelen, mint a villám, a boldogság felcikázik. De a tűzlelket megnevezni csak így le­het, nem ez az,­­ nem ez az. Nincs aki másként nevezhetné. Neve mégis a va­lóságnak valósága, mert az életszellem a valóság és a valóság benne. C. UPANISADOK (TITKOS TANÍTÁSOK) i. e. második évezred Kemény Katalin és Hamvas Béla fordítása Romvári János kiállítása Dorottya Utcai Kiállitóterem Budapest V. Dorottya utca 8 1990 augusztus 30-szeptember 22 Felelős kiadó: Néray Katalin Katalógusterv Ducki Krzysztof Kotok Haris László, Kelecsényi Zsolt Romvári János Angol fordítás Laszlo Erika A katalógust szerkesztette és a kiállítást rendezte. Sárosdy Judit Zalai Nyomda Zalaegerszeg 90 2745 o ISBN 963-7402-84-5 Exhibition of .Janos'Romvari Gallery ot Dorottya Budapest V. Dorottya utca 8 30'August - 22 September 1990 Responsible editor Katalin Néray Catalogue design Krzysztof Ducki Photography L Hans Zs Kelecsényi, J Rontván English translation Erika Laszlo The catalogue was edited .rid the exhibition curated tty Judit Sárosdy

Next