René Monory (Kecskemét, 1995)

AVANT-PROPOS Chers visiteurs poitevins, Vous découvrez dans le hall de l'Hôtel du Département de la Vienne une collec­tion représentative des oeuvres créées dans le cadre de l'Atelier International de l'Email situé à Kecskemét, dans le Bdcs-Kiskun, en Hongrie. Les connaisseurs avertis de notre région, prenant connaissance de notre projet d'exposition, s'étonnaient: "Comment? C'est aux Français que vous voulez en impo­ser avec votre collection émail!? C'est comme si vous vouliez montrer à Molière l'art et la manière de faire du théâtre comique". Certes, la France est une grande puis­sance en matière d'émail. Elle l'est depuis le Moyen-Age, avec Limoges, non loin de la Vienne. A l'époque de la Renaissance, à Limoges toujours, le développement de techniques spéciales n'a fait que renforcer le rôle de leader de la France dans ce domaine artistique. Toutefois, nous pensons que nous avons des choses dignes d'intérêt à présenter à nos amis français. Dès le début des années 70, Kecskemét, ville de 100 000 habitants, chef-lieu du Département du Bdcs-Kiskun (en plein coeur de la Hongrie), est devenu un centre de création attirant des émailleurs venant de tous les horizons. Ce nouveau centre de création a permis aux artistes de se rencontrer, sans idées préconçues, et de se concentrer, en se stimulant mutuellement, sur cette forme de création si riche de traditions. Ce que l'Atelier de Kecskemét et les symposiums organisés régulièrement depuis 1975 ont signifié pour les artistes venant de Russie, d'Extrême Orient, de Suède, d'Espagne, d'Italie, de Géorgie, du Pays de Galles, de Chine ou du Japon (la liste est loin d'être exhaustive) est exprimé par les partici­pants eux-mêmes dans les catalogues publiés régulièrement par l'Atelier. A titre d'exemple, mentionnons que le bulgare JONOV, le russe TALACHOUK, le tchou­­vache PRASZKI-VITTI ou l'ukrainien BORODAI ont "grandi" dans notre atelier et, forts des expériences acquises chez nous, deviennent des créateurs internationale­ment reconnus. Depuis ses origines, l'Atelier de Kecskemét se caractérise par une haute exigen­ce sur le plan de la qualité et par une grande diversité de styles. Etant donné que les artistes proviennent des horizons les plus divers, nombreux sont ceux qui conser­vent dans leur style les motifs de l'art folklorique de leur pays natal, ainsi que leur propre logique de composition et de construction. Dans nombre d'ouvrages créés à Kecskemét, on peut observer la volonté de conserver et de développer ces traditions. Cette tendance est particulière­ment marquante pour les oeuvres d'artistes originaires de "petits pays", ayant récemment retrouvé une certaine auto­nomie et donc une plus grande liberté d'expression. Notre collection présente également un aspect très varié au plan technique, qu'il s'agisse de la technique du champ levé, du cloisonné ou du torsadé - cette dernière recevant parfois dans les ouvrages spécialisés européens la dénomi­nation de "technique hongroise". En outre, à Kecskemét, il est également possible de se familiariser avec deux procé­dés demandant un grand savoir-faire professionnel : le pre­mier consiste à couvrir la surface de rondes bosses d'émail cloisonné (Endre TURI, artiste et Directeur de l'Atelier International, en est le représentant internationalement reconnu) ; le second est connu sous le nom de "plique à jour" (dont les ouvrages de Ferenc OTVOS-NAGUY, artiste conseil du centre, sont les illustrations les plus typiques). Cela dit, la majorité des ouvrages exposés reposent sur des techniques traditionnelles : nous avons d'autant plus large­ment puisé ce type d'œuvres dans notre collection qu'ils supportent mieux les péripéties d'un long voyage et les épreuves d'une exposition... Nous espérons que notre exposition suscitera l'intérêt que peuvent porter les amateurs d'art poitevins à ce genre de création, qui offre des beautés très particulières ; et peut­­être cette exposition nous vaudra-t-elle le plaisir d'accueillir prochainement des artistes de l'émail de votre Département dans notre Atelier! Kecskemét, le 1 4 Juillet 1 995 Gabor PAP Historien de l'Art Conseiller artistique de l'Atelier International de l'Email de Kecskemét Nature morte A. Borodaj Nymphes et faune I. Jarasi

Next