"Folyamat Társaság" (Budapest, 2001)
Le sang des Hongrois La révolution hongroise de 1956 fut un évènement qui s'est fortement gravé dans l'historié mondiale - comme en témoigne sa force formatrice de l'historié qui eut un effet incountournable et comme le prouvent aussi les analyses qui virent le jour à la suite de l'absence d'échos. À la première année du nouveau millénaire, il est particulièrement approprié d'évoquer les paroles comménoratives d'Albert Camus qui nous rappellent notre responsabilité commune à travers le message à conscience brûlante et toujours valable aujourd'hui qu'lies comportent: «cCette Hongrie vaincue et enchaînée a plus fait pour la liberté et la justice qu'aucun peuple depuis vingt ans. Mais pour que cette leçon atteigne et persuade en Occident ceux qui se bouchent les oreilles et les yeux, il a fallu que le peupple hongois versât à flots un sang qui sèche déjà dans nos mémoires... Nous aurions bien du mal à être dignes de tant de sacrifaces. Mais nous devons l'essayer dans une Europe enfin unie, en oubliant nos querelles, en faisant justice de nos propres fautes, en multipliant nos créations et note solidarité. Notre foi est qu'ily a en marche dans le monde, parallèlement à la force de contrainte et de mort qui obscurcit l'histoire, une force de persuasion et de vie, un immense mouvement d'émancipation qui s'appelle la culture et qui se fait en même temps par la création libre et le travail libre.> Au moment du plus récent combat survenu dans la lutte entre l'obscurité et la lumière, à l'automne 2001, au quartier général de l'Orginasation Mondiale de la Propriété Intellectuelle à Genève, l'espoir de Camus se trouve également justifié grâce à l'aide de la force créartice artistique qui se manifeste à travers l'exposition de la <Folyamat Társaság> (<Société Processus:») de Budapest. Cette <société d'expositions> formée il y a une décennie, réunissant plusieurs générations à partir de celle de 1968, est un excellent exemple de la coopération des diversités technique et de la vision cosmique vécue avec une tolérance réciproque. Comme le remarque le membre historien de littérature de cette société regroupant des artistes peintres, des sculpteurs, des architectes, des artistes graphiques, des artistes de textile ainsi que des artistes photographers: il se créent une communaté <d'artistes et de visions artistiques qui se nient farouchement, mais qui pourtant peuvent se compléter^ ansi que <la belle harmonie de l'incompatibilité> qui donnent au seuil du nouveau millénaire un exemple de comporterment acceptablé et responsable. Dr. Miklós Bendzsel Président Office Hongrois des Brevets