Arazzo Contemporaneo Dell'Ungheria (Atelier dell'arazzo del Castello di Buda, 2002)
A 35 km dal centro di Roma si trova su una collina rocciosa il villaggio di Ceri, vidno a Cerveteri. Le case attaccate una all'altra circondate da un muro robuste e la fortezza-castello, il Palazzo Torlonia, gia da lontano richiamano l'attenzione del visitatore. La fortezza-castello venne terminate nel 1470 - tra i proprietari ci furono varié famiglie nobili romane. All'inizio fu nella proprietä dei Borgia, poi tra proprietari nobili flgurarono i Cesi, i Borromeo e gli Odescalchi. Dal 1833 il palazzo fu in proprietä dei Torlonia. All'inizio degli anni 60 del Novecento la famiglia di architetti Monaco (Enzo e Pietro Monaco) cominciö i lavori di restauro e iniziö a far hinzionare il palazzo molto importante dal punto di vista del patrimonio culturale. I lavori di restauro duravano circa 15 anni e sono stati terminati dali'architetto Sergio Monaco. II castello e caratterizzato, öltre all'atmosfera particolare offerta dagli affreschi degh spazi interni, anche da uno stupendo panorama dei vigneti e dei campi e dalia presenza di un ambiente formate da un giardino bellissimo permeato dal passato in generale e da quello etrusco. SANTO STEFANO E LA SUA OPERA L’arazzo é nato in occasione del Millennio della fondazione dello State Ungherese e in omaggio al re Santo Stefano, fondatore. Trentaquattro artisti hanno partecipato ai lavori di progettazione e di realizzazione dell’opera per circa due anni. L'opera ha caratteri monumentali imponenti, costituisce un omaggio al passato glorioso ed alia realizzazione della volontä degli antenati. Nel centro della composizione vi é la patrona degli ungheresi, la Madonna dal Mantello ispirato all’affresco di Vizsoly. Sotto le mani della Madonna si vede la Sacra Corona tessuta di seta lucida. Attorno alia figura rappresentativa e centrale appaiono altre figure e scene. I motivi rappresentati alludono alia figura di Santo Stefano, Gisella ed Amerigo, al manto d’incoronazione, le figure di Santo Cosimo, Santo Damiano e degh arcangeli San Michele e Gabriele alia Corona, la nascita di Vajk, la vittoria su Koppány e la fondazione del monastero di Óbuda alia Cronaca Illustrata e ad altri reperti artistici nazionali e stranieri del Medioevo. Anche le citazioni degh insegnamenti di Santo Stefano figurano nel ricco e multicolore tessuto. 11 colorismo dell’arazzo é solenne ed é costituito da üli torti di cotone, lana e seta marrone, rosso, colore d’oro verdastro. Le dimensioni dell’arazzo: 330 cm x 550 cm; il suo materiale: lana e seta, ed é stato tessuto con tecnica tradizionale. Ildikó Kontsek storico d’arte Gli artisti partecipanti: Edit Balogh, Judit Baranyi, Hajnal Baráth, Noémi Benedek, Emese Csókás, Ildikó Dobrányi, Eta Erdélyi, Éva Farkas, Ilona R. Fürtös, Beatrix Gremsperger, Ritta Hager, Zsófia Harmati, Ibolya Hegyi, Ágoston John, Ágnes Kecskés, Eszter Kneisz, Péter Kovács, Krisztina Kókay, Ida Lencsés, Katalin Martos, Indira Máder, Erzsébet G. Mészáros, Dalma Nagy, Ildikó Novák, Éva Nyerges, Tamás Oláh, Eleonóra Pasqualetti, Lívia Pápai, Judit Pázmány, Flóra Remsey, Gizella Solti, Verona Szabó, Nóra Tápai, Katalin Zelenák e László Horváth. Atelier dell'Arazzo del Castello di Buda H-1014 Budapest, Szentháromság tér 6 Tel: (00 36) 1 489 34 20 Palazzo Torlonia - Ceri L'Assodazione degli Artisti dell'Arazzo Ungherese e stata fondata nel 1996 e conserva, coltiva e sviluppa le tradizioni europee secolari dell'arazzo. E' un'organizzazione nazionale di utilita pubblica ehe non produce profitto e i cui membri sono quasi tutti artisti ungheresi professionisti (attualmente 76 persone) ehe svolgono la loro attivita nel campo dell'arazzo entro e öltre i confini. L'attivitá dell'organizzazione si concentra soprattutto sulla divulgazione dell'opera dei membri, sull organizzazione di manifestazioni, sulla promozione del rinnovo di questo genere artistico e sull appoggio dei giovani artisti. L'Associazione nel 2000 ha create l'Atelier dell'Arazzo del Castello di Buda nel palazzo della Fondazione per la Cultura Ungherese (1014 Budapest, Szentháromság tér 6.), il quale costituisce nello stesso tempo un atelier e una sala d'esposizione e di progettazione. Qui sono presenti le condizioni, mancanti per decenni, per l'ulteriore sviluppo del genere. Palazzo Torlonia - Ceri L’opera é stata tessuta nel 2000 nelTAtelier dell’Arazzo del Castello di Buda dell'Associazione degli Artisti dell’Arazzo Ungherese, la sua realizzazione é stata sostenuta dall’Ufficio del Commissario del Govemo per il Millennio Ungherese e dal Museo Cristiano, H-2500 Esztergom, Mindszenty tér 2. L'Associazione degli Artisti dell'Arazzo Ungherese H-1022 Budapest, Bogár u. 24/A Tel/fax: (00 36) 1 326 90 05 E-mail: mtapiss@axelero.hu ART Sostenitori e sponsor: Ungheria in primo piano Staglonc Culturale In Italt! >002 Ministry or Economic Affairs MIKISTRV OF CULTURAL ----------------- HERITAGE Academia Ungheria HUNGAROFEST Programma di Base Culturale Nazionale yVhdLEIZKSr/ MUSEO CRISTIANO MUSEO DI ARTIGIANATO Design by; Kontakt Mćdia Photo: Attila Mudrák, Tamás Dobrányi