MúzeumCafé, 2022 (16. évfolyam, 87-92. szám)

2022/5 / 91. szám • Háború - a konfliktus muzeológiája - háború - Németh István: Az első világháború Hollandiából nézve

a közönségét: „Közlöm a tisztelt publikummal, hogy az elő­adást harmadik alkalommal játsszuk, ismét teljesen új attrak­ciókkal. Azok a hölgyek és urak, akik nem élték túl az első két előadást, szíveskedjenek elhagyni a nézőteret. Ne tolakodja­nak! Mindenkire sor fog kerülni!” ¶ Jan Sluijters egy csaknem egy évvel korábban, 1915. augusz­tus 14-én megjelent grafikája is már azt érzékeltette egyéb­ként, hogy a Nagy Háború sokkal tovább húzódik, mint ahogy azt gondolták. A határon álló, mély álomba merült katonák ugyanis szemmel láthatóan már olyan régóta nem hagyták el őrhelyüket, hogy arcukat pókháló lepi be, fegyvereik ki­rügyeztek, s egyikük karjába már madarak fészkeltek.­ Willy Sluiter, aki másutt is gyakran bizonyította a finom pikanté­riával fűszerezett humor iránti érzékét, a lap 1916. november 11-i számában megjelent grafikáját egy szellemes, szójáték­szerű címmel látta el: Poland bevrijd en gevrijd, ami nagyjá­ból úgy fordítható magyarra, hogy Lengyelország felszaba­dult és kielégült! Ez a gúnyrajz a német és az osztrák császár néhány nappal korábbi, 1916. november 5-i nyilatkozatára utal, melyben a nevezett uralkodók deklarálták a (valójában Németország bábállamának szánt) „önálló” Lengyel Király­ság létrehozását, amivel a lengyelek bizalmát szerették volna megszerezni, illetve szembe fordítani őket Oroszországgal.­ Itt jegyezhetjük meg, hogy Piet van der Hem még az első vi­lágháború végén kitörő s Hollandiában is komoly pusztítást végző spanyolnáthát is komikus módon volt képes ábrázolni a lap egyik 1918-as számában megjelent litográfiáján, ahol a milliók halálát okozó járványt egy vörös virágokkal díszített ruhát viselő ledér nőalak testesíti meg, aki a holland népes­ségnyilvántartó egyik (sejthetően már a kór áldozatává vált) hivatalnokával kacérkodik. A francia nyelvű felirat ezúttal a Carmen című opera egyik híres áriájának szövegrészletét idé­zi: „Ha te nem szeretsz, én szeretlek!” ¶ Itt érdemes talán megemlíteni, hogy a vlielandi Museum Tromp’s Huys gyűjteményében található egy igen érdekes festmény, mely az első világháború egyik emlékezetes pil­lanatát dokumentálja a szemtanú hitelességével. A képen német Zeppelineket láthatunk, amint éppen elrepülnek 46

Next