Napi Gazdaság, 2002. augusztus (12. évfolyam, 148-167. szám)
2002-08-01 / 148. szám
2002. AUGUSZTUS 1. ÉRTÉKPAPÍRPIACOK A BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE AZONNALI RÉSZVÉNYPIACA/BUDAPEST STOCK EXCHANGE SPOT RATES PROMPT ÜZLETKÖTÉSEK/PROMPT DEALS Részvények__________Hieif ' aYÉMé* Változás______________________Ar_________________________ Rété-________forgalom_______Árfolyam_________Legutóbbi forgalom____________Elmúlt 12 hónap_______Né*______Teljes__________Tőzsdére________ZOOO.évi_______MOlévi______MOl.évi t/V 2001. évi ________tft} {Él-bon) ____(%-ban)_______nyíló______minimum____maximum_______állag_________sok_________darab______ érték_______időpontja_________záró-_____________napi__________érték______alaptőke________bevezetett________adózott_______adózott részvényenkénti ...............osztalékr%| ___________________ ..... _ ______________________________________________________________száma________száma_________(FfJ_____________________árfolyama min._________max. (FH_______[MFt]_________részvények_______eredmény______eredmény eredmény _________________ !KZS* »SS 1 :.....% i,i 'Mi Hts m mi W"~—m Smm ' ilib fits 1?M " M IM6 nitfs.oo iltfsooo ' mi -nW -101 • H" BORSODCHÉM 5H5________0 _ _J|________SU« S1Ö0 5200______5119 9_ 787 9031700 ____07JD__________5195 3ÍÓÖ __ 5590 1 010 ____12310,66 ____12188768 12317_______8139 ____ 667 I 11,9(07.2».) DANUBIUS HOTELS 3700 100 2.8 3600 ” 3600 3700 3631 19 3706 13956155 07.30 " 3600 HJ5 9595 1 000 8285,93 8285937 5236________ 9366 _______527 ___ 7 9,7(05.27.) DÉMAS2 MIM 100 -1 9630 9600 ~” 9800 9669 10 826 9II887S 07.30 9700 6500 11850 10000 37029,11_____ 370291]_________5952 _________9126_______1119 9 10,0(05,28.1 iCIS_____________SUTOD — 300 2,9 ‘______12900 12900__________12900~ 12779___________65 9656______123395760_______0730_________12900 10150________15070 1000 7785,71________7785715_________76M_________6658_______855__________IS 9,0(02.25.) F01B 102 í -79 137 135 137 136 18________31609 9 308 929 07 30 139 109_________212 100 7 072,36_______70723600__________2090_________1027________IS__________9_ 00 GLOBUS 3100 ”-85 2,7 3170 ^J100 _______3170 3100 2 96986 299 107 300 07.29 __' 3185 1800 3785 1000 2217,69 ______2217686 __Í5S8........... 969 __ 837 _______7 22,5(07 01) GRAPHISÓFT 900 30 39 850 850 _____ 900_____ B50 _ 2___ 161 153900 07.30 " 870 680 1700 I.05" ___531583,7" 10631 618 __1062 1006 _______95_________- .0,0 HŰMET 35 -2 ' -58 37 35 37 37 8 18279 672006 * 07.30 37 28 115 15 373,88 29 998 730 38 ________936_________-5 ■_________0,0 INTER-EURÓPA ■ ■ __________I________1_____________■________I__________________________________ _______0730__________1025 652_________1985 1000 7018,57________5938750 .......... 658_________1073________153 í 5,0(06.03.1 MATÁV 785 -20 2 5 606 783 ” 820 B08 710 I23S008 992 896 881 07.30 805 558 1062 100 _JMM0JL___ 1 038901 600 66652 82S60 80 10 11,0(06.02.1 MiEfe'P _ ___-_________. __ ____ ^_______. 07.29 1085 _ 9S0____ !680_1 100 800.60 8 016000 636 368 86 _______B_ 0,0 Ma 9990 4S'i 42 9509 9459 9619 9591 332 157927 712 965 230 WX 4509 3515 5979 1999 98400.00 99999990 20299 1999 IS j 309 5,5(06.121 HABI _ 9190 0” __0________9095 ___9005 _________9150 9109___________10______ 939 ___3837380 ___ 07.30 _______9100 3100_________5120 1000______9624,60_______ 9629600 ___ 896 2165________968__________?______0,0 Off 1968 57 " 3 1939 1930 2012 " 1978 ” 937 1088706” 2152989897 0730 1931 1723 21125 100 28000,00 280000000 38600 46928 168__________12 27,5(06.17) PAHH0HP1AST 169«L_ _ -25 ___1 5 1605 1590 1620 ~ 1605 _ M 3665 5 883380 07.30 _ _1625 1590 ____ 3500__ 100 829,09 4 290931 1712___I3]3 306 ____ 5 75,0(06.14.) PICK 8390 70 1,6 8270 8270 ' 8380 “ 9295 8 ”” 93” 399820 07.30 8270 2805 5500 1000 3267,88 3267878 3688 1607 492 9 100,0105.30.) PRÍMAGAZ ” ” 1080____-5” ______ 45 ' 1080 _ 1080 1095 1092___________U_________U75________(282930 07.30 ___ 1085 770 " 1570 1 000______3600,00 ___ 3 600 000 -40]? 1457 905__________3 20,0(06 03.) KÁBA '_______1245________0_________0________(280 __1230 ________1280 1237___________26_________7612________9417035 07.30__________1245 1000_________1820 1 000 13473,85_______13473446__________2837_________1)89________88 14 10,0(06.04 ) RICHTER I307Q_______TL _ 0,6 13150 ___ _M50 __ 13200 13054___________378 70063 914 603 90S ” 07.30” ” 13145 11750________19790 1 000 18637,48 ÍB620327_________(9^114 __24573 1320 ____10 31,0(06.07) STNE8GOH__________z 599 9 1,5 600 ” 585 6Í9J____ 597___________24 5585^ 3331 784 07.30 590 238 ________927 200______19]4?3_______9SS4630 • 699 -597 -57 «5 • 00 TVK 3775_______95)7 _ 04 3700 3675 3885 3770 _ IT ImT I9820'825 07.30 3790 1900 3950_ 1010 _ 28666,19 28 238 883 1 451 8568 359 II 0,0 ZAIAKERÁMIA 1370 5 0,8 1370 1360 " 1805 1385 12 ' 1653 2 289885 07.30 ” 1375 1020 1950 1 000 5354,40 535480Ö • 1 572 1959 366 _____4_ 0,0 ZWACKUMQHI ' W*i ‘TTTf * 35 5995 5995 6200 >139 ' 12 Ml S908320 0728 5990 SUM 8190 1000 2000,00 2 000000 2 231 1990 995 ) - »* 75,0(05271 JEGYZETT BASKIinpfx................................................------------------------------------:---------------:---------------------:---------------:---------------------:-------------------:-----------------------------------575---------------------------n®---------------7555-------T555-----------T557---------------5554595------------------555------------------138 -107 1T BIF . ■ — ~ 07.23 2800 2355 3600 1 000 2 583,22 2 583220 ___553 _____1122 838 ___ 6 30,0(06 08) BRAU UNION 8855________0 0 4855 8855 8855 8855 _3__ 58” 281 590 07,29 8855 3000 5190 ” 3000 6967,38 674000 2611 2832 1151 _ 8 17,0(05.28.) DÉDÁSZ ” 5800 ...... 0 0 5800 5400 " 5400 5800___________3__________16200________0730__________5400_ _ 4500________7250 10000 29797,71________2979771__________2362_________1232________813________13____ 3,7(06 03) POMPS _________■_________■________■_______ ____ ______ ,________________________________0733________ WO______283__________710 1 000 1633,00________1633000___________76___________77________87__________13 . 0,0 ECONETM 69________0_ 0 69 69 69 69 1 433 29877 07 30 69 36 700 100 528,51 _______5235100 88 182 -35 • 0,0 E0ASZ_____________- 10500 F _ L 10500 10500 10500 10500 __]___________13________ 136500 0725 10500 7610 18050 __10000 46882,31 8688231 6725 _ 5571 ____1188 9 10,7(06.08.1 CHEP .__________________” ' ” 07.16 800 800 1000 1 000 567,34 _ 546340 41_______80 ______ j]0 ElMU______________ 9900 S 01________9800 9800 _ 9800 9800 ___ I ” 25_________245000________0730________ 9805 7505________12000 IÖ00Í) 60744,41________6074441__________886?_________6319_______1080 _ __ 9 10,3(05.28.1 ÉMÁSZ_________5200 , TOP”1,9________5300 5200 ~ ” 5300 S9L__ 3___ 111 S87200 07.30 1300 3350 5800 10000 30504,21_____ 3050421__________3031_ _______712________233_________23___1,3105.28.1 EEVITAREM. ... ______ _________""_______7 _______7________0638__________ 650_____________________ 1 000 933,00 ____ 169 99S___________130__________112________171 46.006.18.1 FEVHA NEVI. ___. _ . _________.__________________ .______ _______ . ___._____________._______02.14 300 ■ _ 1000 933,00 ________763005__________130__________112________171_________ 2 6.0(06.18.) GARONIA (:;őííl7n'"1"7jj)' . . . . ________.____________- ■_____________■_______0736___________91_______90 198 500______1200,00_______ 2900000___________59________ 438________2» ■_________0,0 G AREX_________i________._________-__________._________.____________ ■_____ ___7 - _______-________0702__________1050 300 1050 1 000 2 370,35 2 370350 __________507__________729_______-308 _________■ 0,0 HIB6A6BT ..’j",' 0627 540 500 750 700 841,00 680000 75 98 153 M KARTONPACK ._________ ■ í ' 09 28 _____ 1000 1000 JI90 200 101,00 SÖ5 000 ____5?__________101 200 ___5 0,0 K0N7UM __ 99 4 82 _______99_______99__________ 99 99 __________1___________2___________198________0730___________95 46 ________ 180 400 2 086,00________5215000_________J76___________88________17________ 6_ 0,0 MÁSODIK DEV, f ACT.__________-________-_________•__________.________.____________-________-____________-___________-_____________-_______0538__________3050 2500_________4400 10000_______291^3__________29183__________J8___________J_______-2600__________«_______0,0 MILIŐN -_______________ _- _____ -_________-____________- ______ _ _ _-____ ___-_____________-_______0637___________97 97______ 281 500 502,50 1 000000___________!'____________0_________0 :________0,0 NOVOTRADE _____________ • ______________ ___________ 0720 313 240 ___ 1995____ 500 798,17 1 596383 - 339 _________-726 455__________;_________4L PANN0I8-FLAX________ 660 30 ‘ 43 660 660 660 660 2 6 _______3960 ' 0736________ 690 370_________ 780____1000 223356 _______2232564_________^8238__________73________33_________4L PANNOBVALTO______________________■_________-__________í________|____________-________-____________j___________ ________ Ö73Ö___________970 300_________594 1 000 1 750,00 1 750000__________286___________56________32_________15 6,0(05,27”) PHVLAX1A______________67 4 _______-1.5_________71________67___________71________68____________8________1000) J_______679671 07 30 ____ 68_______58_________131 10Ö______'079 65 10296 546_________ 1 257__________797________-19 ________4L QUAESTOR___________ TUD - - '■*: ■________0_________180_______180___________180_______180____________1__________144 25920________0735___________180 180__________194 100______1 097,67_______10476700 195___________16_________2_________|j|_________4L RBHtO FACTOBY ^ ... - - - - 06.13 1500 1200 3885 10000 848,80 89880 2 _TO_______U*________J3_________4L SKAIKOOP____________159?________0 0________1599 ” 1599__________1599 1599____________1 2800 4 477200 0T24________1599 1120_________1850 1 000 _____68J2J5________6357610 ____607 _____ 1859 229__________7_________4L SKOGLUND___________151________Oj 0_________151_______151___________151_______ISI____________I__________21___________3]7I________0730__________151_______2?_________1000 1 000_______56yO_________556000 _________20___________5________?__________17_________OO STYL RUHAGYÁR____________1___ -______-______________-________-_____________- _____ - 0733 ____ 303 300_________1200 1 000 1 770,00________1 770000 111________ 392 _______221__________I 9,0106.10,1 UTÁSZ 6600........ 10 0,2 6600 6600 6600 _ 6600 2 17 _____12 200 07,30 6610 6600 8100 10000 38158,51 3415851 8590 931 273 28 2 0(06 03) KÁRPÓTLÁSI JEGY 750_______1 0,1_________755_______780__________758_______751___________12________6388_______97670385 0730___________799 3SS_________798 1742___________ 139 900000_________________________________________________________ A napi forgalmi és árfolyamadatok, valamint a tőzsdeindex forrása: BÉT. A közölt adatok tájékoztató jellegűek, felelősséget nem vállalunk. Az eredményadatok általában IAS szerint, konszolidáltan értendők.P/E: a napi átlagárfolyam és az 2001. évi egy részvényre jutó adózott eredmény aránya.___________________________________________________________________________________________ A NABI eredményadatai a USD-ben szerepelnek. ‘USD "holland gulden "‘Az év végi euró-forint árfolyamon forintra átszámolva __________________________________________________________________ BUX ÉS RÉSZVÉNY (BUX AND SHARE FUTURES) Hotóridó_______________Ajánlati ársáv_______________Kötések Forgalom Nyitott, köt._____Elszámolóór ve.min ve.max eo.min ea.max min max (kont.) (konl.) új régi váll. BUX (Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, indexpont) 7048,55 okt. 7149 7149 - - 7149 7149 1 - 7149 7136 13 det__________6841 7360 6900 7389 7112 7389 1985 26683 7150,5 7219JS -69 ANTENNA (ANT) 2235 szepl. - - 2230 2230 2230 2230 9 419 2230 2235 -5 BORSODCHÉM(BCH) 5195 szepl.__________'______- 5300 S300 S300 5300 2 1219 5300 S345 -45 EGIS(EGS) 12700 '03. mán. 13080 13105 13100 13100 13080 13105 13 - 13080 13150 -70 MATÁV (MAT) 785 oug. 800 829 792 817 792 829 141 2635 792 807 -15 siept.________ 785 828 820 975 819 828 66 1801 825 822 3 okt.__________816 824 886 843 806 843 48 420 806 832 -26 dec_________ 780 850 818 898 840 851 20 1068 818 841 -23 *03. márt_______840 860 841 910 886 886 1 294 841 852 -11 MOL (MÓL) 4490 oug. 4485 4485 4505 4615 4485 4615 38 3890 4595 4625 -30 szepl.________ 4450 4595 4570 4740 4570 4660 107 ~ 4734 4595 4615 -20 ofc_________4615 4615 4615 4630 4615 4630 41 1543 4625 4685 -60 dac_________4170 4750 4690 4995 4690 4830 46 4175 4695 4655 40 *03. morc 4600 4600 4885 4885 4885 4885 24 800 4885 4790 95 OTP (OTP) 1988 gui_________1920 2014 1950 2000 1920 2014 15 1091 1980 2017 -37 siept.________1920 2001 1997 2100 1988 2028 37 4687 2004 1973 31 okL_________1879 2030 1960 2068 1879 2068 130 448 2038 2000 38 dec_________1950 2095 2044 .2155 2044 2093 9 874 2095 2040 55 *03. morc 2040 2120 2135 2200 2075 2135 20 1485 2135 2040 95 PANNONPLAST (PPL) 1600 der. 1705 1705 - - 1705 1705 1 127 1705 1755 -50 RICHTER (RCH) 13070 oug. 13000 13000 13130 13180 13000 13695 10 819 13650 13730 -80 siept.________12600 12600 13215 13450 13215 13400 39 1844 13280 13425 145 okt. - - 13300 13495 1 3300 13540 20 205 13465 13520 -55 dec_________13200 13305 13865 13865 13865 13865 1 1088 13865 13660 205 *03. máit 13490 13695 13505 14170 13490 14170 93 437 13505 14130 -625 SYNERGON (SYN) 599 ok 628 628 616 616 616 616 1 105 628 618 10 det - - 624 624 624 624 2_______4 624 589 35 IVK(TVK) 3775 dec___________ 3990 3990 3990 3990 4______53 3990 3960 30 ZALAKERÁMIA (ZKE) 1370 aug. 1415 1415 “___1415_______T7T5 __3___ 3____1415 1365^ 50 siept. 1400 1400 1400 1400 1 1064 1400 1390 10 BUX ÉS RÉSZVÉNY HATÁRIDŐS ELSZÁMOLÓÁRAK MEGRENDELŐLAP Címzett: Napi Gazdaság Kiadó Kft. Faxszám: 350-1117 Postacím: 1135 Bp., Csata u. 32. Cl Megrendelem a házépítők kalauza 3. (2002. április) számát 980 forintért. 0 Megrendelem a házépítők kalauza 2. (2001. októberi) számát 980 forintért. Cl Megrendelem a házépítők kalauza 1-2. (2001. márciusi és 2001. októberi) számát 1960 forint helyett 1400 forint kedvezményes árért. □ Megrendelem a házépítők kalauza 1-2-3. (2001. márciusi, 2001. októberi és 2002. áprilisi) számát 2940 forint helyett 1900 forint kedvezményes árért. Név:................................................................................................ Utca, házszám:............................................................................ A befizetéshez O csekket □ számlát kérek! Dátum: .............................................................................. Aláírás: IIi.: A megrendelt kiadványt az előfizetési díj beérkezése után tudjuk biztosítani Önnek. A postaköltséget a kiadó vállalja. ■ ______________________Cím___________________________________Telefon__________Fax Biztonság Invest Befektetési és Értékpapírkereskedelmi Rt. ■ www.biztonsag.hu ■ bizt-inv@elender.hu 1075 Bp., Károly körút 11. 269-7811-től 269-7814-ig 266-0048 mzTONSAG 2700 Cegléd, Rákóczi út 30. (53)311-664 (53)311-665 3700 Gyöngyös, Vármegyeház tér 1. (37)313-099 (37)313-527 Író ter haz Megjegyzés: minorg. jut: 2000 Ft megbízási díj 0,5-0,8%, interneten 0,25/0,15%, minimum 500 Ft Buda-Cash Brókerház Rt ■ www.budacash.hu ■ info@budacash.hu 1056 Bp., Váci u. 22. 235-1500 266-3883 6500 Baja, Attila u. 11. (79)425-472 (79)425-473 BUDGASH 5600 Békéscsaba, Mednyánszky u. 2-4. (66)520-260 (66)520-266 2400 Dunaújváros, Október 23. tér 12. (25)510-070 (25)510-080 9024 Győr, Baross Gábor u. 31. (96)515-300 (96)515-307 6000 Kecskemét, Csányi u. 1-3. (Piramis üzl.) (76)500-800 (76)500-808 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 27. (46)502-260 (46)502-270 7621 Pécs, Mária u. 3. (72)512-950 (72)512-957 9400 Sopron, Várkerület 15. (99)513-550 (99)513-560 6720 Szeged, Kálvin tér 7. (62)551-670 (62)551-676 8200 Veszprém, Rubimi u. 12. (88)591-960 (88)591-970 8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 5. (92)550-090 (92)550-095 4024 Debrecen, Haláp u. 2. (Cívis Credit Rt.) (52)368-506 (52)368-848 ConCorde Értékpapír Rt. ■ www.cd.hu ■ info@cd.hu fen. /^ 1051 Bp., Vörösmarty tér 1. X. em. 484-2222 484-2244 MonUorae:érá^A: 1052 Bp., Petőfi Sándor u. 17-19. I. em. MATÁV TelePont 6722 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12. (62)484-222 (62)421-040 Megjegyzés:ügyfélfogadás: hétfő-péntek: 9-17. telefonon, faxon, interneten nonstop 24 óra megh. dij:0:0.0%. min.500Ft;B:0,75%. min. 1500Ft: C:0.5% + 2000Ft Eastbrokers Befektetési Rt ■ info@eastbrokers.hu ■jt* oTnnOKFTT ° 1054 Bp., Akadémia u. 7-9. 428-3100 428-3199 4024 Debrecen, Piac u. 22-24. I. em. (52)503-333 (52)503-335 3534 Miskolc, Széchenyi I. u. 3-9. (46)500-750 (46)500-766 6720 Szeged, Feketesas u. 28. (62)553-055 (62)553-065 6600 Szentes, Szabadság tér 3. (63)314-852 (63)314-852 8000 Székesfehérvár, Várkörút 52. (22)516-516 (22)516-515 Ügynökeink: Observer Savaria Kft. 9700 Sz.hely, Hollán Ernő u. 13. (94)514-550 (94)514-551 Borsod Broker 3530 Miskolc, Munkácsy u. 4. (46)323-846 (46)323-846 Megjegyzés: ügyfélfogadás: hétfő-péntek: 9-10" Equitas Bróker Rt. ■ www.equitas.hu ■ info@equitas.hu / Akm 1051 Bp., Szent István tér 11/b. V.em. 428-6300 428-6355 Megjegyzés: minorg. jut: 0 Ft megbízási díj: interneten 0.25/0.15%. számlanyitás ingyenes Hamilton International Tőzsdeügynökség Rt ■ hamilton@hamilton.hu 1054 Bp., Aulich u. 5. 312-6012 269-4026 Hanwha Capital Budapesti Értékpapír Rt. ■ www.hanwha-capital.hu 1088 Bp., Rákóczi út 1 3. 429-9494 429-9401 (Fast West Business Center) Megjegyzés: kedvezményes lombardhitel-lehetőség Királybróker Értékpapír-forgalmazási Rt. ■ www.kiralybroker.hu 1075 Bp., Madách Imre tér 4. 41 1-9700 41 1-9701 Reálszisztéma Értékpapírforgalonazó és Befektető Rt. ■ www.realszisztema.hu ■ atekpapir@realszisztana.hu 3^, Jju l^imKTrrébintu'J 1 ^ossut*1 ^aJ0S u- 4- 266-9095 266-9095/145 (BUX & EQITY FUTURES SETTLEMENT PRICES ) 2002, aw. 2002. smL 2002, oh. 2002. fc 21103. mán, 2003. iun 2003 861 2004. iun BUX 7060 7085 714» 7150,5 7216.5 7439.5 7S78.S 7556.5 __________________ffllíH_____ÄSSiL_____ÁSEiÜ______mist_____JffiJSÍS.______ffijfi-ANTENNA (AND_____________2U5_________2230________2250________2240_________2430________2425 BORSODCHÉM (BCH)__________53)0_________5300________5375________5410_________5605________5800 DANUBIUS (DÁN)____________3715_________3795________3775 3420 40)0________4010 PIMASZ (DM5)_____________9640________lOnj________?7?5_______10260________10690_______10410 EGIS IEGSI______________12240________12350_______12525_______12510________I30M_______13770 FOTEX (FIX)________________134__________135_________U0_________142_________153_________149 GUMISIGICII______________3TJS_________3100________3120________3)40_________32)0________3360 G8APHIS0FTI6S0)____________887__________895_________902_________907_________927_________976 HŰMET (HUM)_______________33__________34_________36__________36__________37__________38_ (EB IIEBI________________1030_________1080________H147________I07S_________1100________Ilii MATÁV (MVI __________792 825_________808_________818__________84]_________894 MEZŐGÉP (MEZ)____________1046_________1055________1066________1083_________1115________1133 MadMO)________________4595_________4595________4625________4695_________4885________4855 NABI (NAB)_______________4235_________4320________4300________4245_________4350________4445 OTP(OTP)________________1980_________2004________2038________2035_________2135________2160 PAHNQNP1ASTIPPU__________1670_________1685________1700________005_________1780________1735 PICK (PIC)_______________4360_________4305________4430________4500_________4600________4705 PRÍMAGÁZ (PGZ)____________1098_________1099________128________1MB_________1145________1165 RÁBA (RAB)_______________1300_________1310 ■ 1320________1355_________1385________1350 RICHTER (RICH)____________13650________13280_______13465_______13865________13505_______13540 SYNERGON (SYN)_____________584__________583_________628_________624__________603_________649 1VXHV)_________________3805_________3920________3?65________3990_________4025________4095 ZAUUCERÁMIA IZKEI__________1415_________1400________143?________1420_________1455________1485 ZWACK (ZWA)______________6725_________6095________6325________6430_________6405________6720 MATÁV NEW YORKBAN (USD)______________________________________________________________ Nyitás Min. Max. Utolsó* (ADR db)* Forg. Előző zárás 2002.07.31 16,25 15,96 16,30 16,21 32100 16,80 •Pokálos AMERIKAI KÖTVÉNYEK NAPI Áramszolgáltató Index A regionális áramszolgáltató társaságok részvényeinek előző napi tőzsdei záró árfolyama alapján számított, tőkeérték -súlyozású index. (1000 pont-privatizációs árakon számított tőkeérték) NAPI electricity distributor index The NAX is a price index of the shares of regional electricity distributors calculated from the BSE closing price and weighted with the company's BSE capitalisation. (1000 points-Capitalisation at the time of privatisation) KINCSTÁRI KÖTVÉNYHOZAMOK_________ (T-bill és T-bond, %-ban) 1 hónapos 1,71 1,71 3 hónapos 1,70 170 6 hónapos 1I0 ,72 5 éves 3,52 3,56 30 éves_______________513______________517 Prime rale 4,75 4,75 NAX 619,4 (1 2,3) 2002. VII. 31.________________ (nem nyilvánosan kibocsátott értékpapírokra) Részvény Szándék Árf. Telefon ________________KM___________ JAV___________vétel 107,5 06-204144431 Mátrai Erőmű vétel 101 06-20340-2464 Tigáz vétel 135 062365 Vértesi Erőmű vétel T6 06 20340-2466 A fenti hirdetések nem tekintendők az értékpapírtörvény 76. §-ában szabályozott nyilvános ajánlattételnek, a hirdetések tartalmáért a kiadó semmilyen felelősséget nem vállal. SEAQ VII. 31. LONDONBAN (USD)___________________ Társaság Nyitó* Záró* Záró Eltérés Előző (Ft)** a BÉT-től záró* ~(fit Borsodchem 20,55 20,55 5119 -76 20,55 Démász 7,925 7,9 9839 239 7,925 Matáv 16,35 15,5 772 -13 16,4 Mal 18,2 17,9 4459 -31 18,25 OTP 15,75 15,7 3911 1923 15,5 Pick 3,375 3,425 4266 -74 3,4 Richter Gedeon 52 52,25 13015 -55 53,25 Synergon 2,325 2,325 579 -20 2,325 * GDR-ben kifejezett árfolyamok ' * a mindenkori USD/Ft árfolyamon számolva Kisgazdaság . 2002. július 31. MAGYAR RÉSZVÉNYEK NÉMETORSZÁGBAN (EURÓ)_________ utolsó előző napi utolsó utolsó (Ft) Agrimpex 6,8 6,8 1662 Borsodchem 2Ö^ 2Í 5ÖT2 Danubius________14J________14J________3471 Démász 39 39 9534 Dédász 21,5 21,5 5256 Domus 2,3 2,3 562 LWi 44 45 10757 Egis 48 48 11735 Elmű 39 39 9534 lináé 21 ,] 5134 Fotex___________05_________057________122 Garagent-Excel 1,2 1,2 293 K ~lü : ÍŐ2 2983 GrapKiMfr^^^^55^^^^375^^^^868^ Hungagent 2,8 2,8 685 KÖnzum Ö34 Ö34 8T“ Motáv*__________105________108_________807 Mezőgép 3,6 3,7 880 Mól 18,00 18,00 4400 Novotrade 1 0,85 244 OTP 7,9 7,85 1931 Ponnonplasl 6 6,5 1467 Rá Í7 Í7j 4156 Richter S3 53,6 12957 Rába Ö8Í Ő2 TT76 Skála 6,4 6,25 1565 Styl M Ü 342 Synergon 2,25 2,4 550 TVK 14,8 15 3618 Titán___________25_________27_________6112 Zalakerámia 5,3 5,3 1296 Zwack 25 25 6112 Forrás: Bloomberg * ADR-5 részvény NEMZETKÖZI INDEXEK VII. 31. __________Index_____Záróállás______Változás obsz. ért. (%) Európa__________________________________ ________Bloomberg 500 165,11 1,23 0,75% London FTSE-100 4246,20 65,3 1,56% Frankfurt DAX (XETRA) 3706,98 -171,96 -4,43% Párizs CAC-40 3415,38 35,53 1,05% Madrid IBEX________6249,30 -73 -1,15% Zürich SM1_________5196,70 -18,7 -0.36X Becs ATX_________1141,10 -18,39 -1,59% Milánó MIBTEL 18643,00 75 0,40% Amszterdam AEX_________363,59 7,67 2,15% Varsó W1G________12789,58 -13,3 -0,10% Prága PX-50________450,30 16,5 3,80% Moszkva ASPMT_______4108,86 -78,61 -1,88% kztombul NATllOO 10236,00 -108 -1,04% Amerika*________________________________ New York Dow Jones 8617,38 -62,65 -0,72% ________S&P 500 897,52 -5,26 -0,58% ________NASDAQ 1318,97 -25,22 -1,88% Toronto TSE-300 6577,42 66,24 1,02% Mexikóváros MEX80L 6018,80 4,12 0,07% Rio de Janeiro Bovespa______9743,64 401,76 4,30% Ázsia Tokió Nikkei-225 9877,94 -125,78 -1,26% Hongkong Hong Seng 10267,36 112,11 1,10% Szingopúr Stroits Times 1508,36 -8,36 -0,55% Szöul Kospi_________717,99 -6,09 -0,84% Bongkok SET__________376,02 1,94 0,52% Songhoj Songhoj A 1723,56 -18,234 -1,05% * Az amerikai tőzsdék magyar idő szerint 20.00 órai adatait és az előző napi záráshoz viszonyított változását közöljük.