Napi Gazdaság, 2002. december (12. évfolyam, 231-249. szám)
2002-12-09 / 236. szám
18 NAPi gazdaság DEVIZABETÉT-KAMATOK 2002. DECEMBER 9. • · m ¥ AF R 1·RS TE5 • l‚ ›l)ISS y i L 1___11 M■ 01 Wm BANK B ANK R T. 2002. december 9-től■ .-•Bal, UVIoAKKiS■ Látra 1 hó 2 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó Érvényben: 2002. december 9-től Érvényes: 2002. december 6-tól USD 0,25 0,5000 0,5000 0,6000 0,7000 0,7500 1,0000 ________ Látra Heti 1 hó 2 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó Látra 1 hó 3 hó 6 hó 12 hó GBP CAD CHF JPY AUD 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,8750 0,1250 0,1250 0,0000 0,1250 2,9000 0,1250 0,1250 0,0000 0,1250 2,9000 3,0500 0,1250 0,1500 0,1500 0,2000 0,0000 0,0000 0,1250 0,1500 3,0500 3,3000 0,1500 0,2500 0,2000 0,2500 0,0000 0,0000 0,1500 0,2500 USD CHF GBP SEK JPY NŐK 0,25 0,00 0,75 0,15 0,00 1,90 0,35 0,40 0,45 0,00 0,05 0,05 2,40 2,55 2,65 1,30 1,30 1,30 0,00 0,00 0,00 4,10 4,00 3,95 0,55 0,75 0,05 0,10 2,70 2,75 1,50 1,50 0,00 0,00 3,90 3,80 0,80 0,20 2.85 1,55 0,00 3.85 USD 0,5000 0,625 0,625 CHF 0,3750 0,500 0,500 CAD 0,2500 0,625 0,625 GBP 1,2500 2,750 2,750 EUR 1,0000 1,625 1,625 0,625 0,500 0,625 2,625 1,750 0,625 0,625 0,500 0,500 0,750 0,750 2,625 2,750 1,750 1,750 0,625 0,500 0,875 2.750 1.750 CAD 1/4 CHF 1/8 EUR 1/2 GBP 1 JPY T/16 SEK 1/4 17/16 1/8 1 1/2 21/16 1/16 3/4 11/2 3/16 11/2 21/16 1/16 3/4 1 1/2 3/16 1 1/2 21/8 1/16 3/4 111/16 5/16 19/16 21/4 1/16 3/4 SER 0,00 0,1250 0,1250 0,1250 0,1500 0,1500 0,2500 DKK 0,05 0,15 0,25 0,50 0,60 0,65 A minimálisan leköthető betétösszeg vállalati ügyfelek esetén 100 EUR lakossági ügyfelek esetén 400 EUR vagy ezekkel egyenértékű más USD 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 HÖK 0,00 0,1250 0,1250 0,1500 0,2500 CAD 1,45 1,45 1,55 1,70 1,75 1,85 deviza a betét lekötésének napján, folyamatos lekötés esetén a betét az OKK 0,00 0,1250 0,1250 0,1500 0,2500 AUD 2,40 2,40 2,40 2,40 2,45 2,50 A lekötött összeg után járó kamat reszámításának kezdő időpontja a lekötés napja, a betétfelvétel napjára kamat nem jár. A lekötött betét felmondása Az itt közölt kamatok a 3000 EUR értéket meghaladó lekötött betétre vonatkoznak. A 3000 EUR érték alatti EUR’ 0,50 1,25 1,50 1,75 1,90 1,95 2,00 2,10 esetén a teljes összeg felmondásra kerül, amely után a bank nem fizet kamatot. A kamatozás szempontjából felmondásnak minősül a lekötött betétekre a fentieknél 0,5%-kal kevesebb kamatot térít a bank. Az 50 000 EUR-t meghaladó vagy annak EUR 0,50 1,7500 1,7500 2,0500 2,2500 számlakonverzió is. Tartósan lekötött betétek esetén a 50 EUR-ig 0 ma nem lekötött betétösszegek, valamint a fizetési megbízások fedezetként zán A fenti kamatok a 4000 EUR összeget adott devizában elérő, vagy meghaladó devizabetétekre érvényesek. megfelelő értékű USD, CHF, GBP lekötésekre, valamint a 100 000 EURt meghaladó vagy annak megfelelő értékű CAD és SEK lekötésre egyedi kamatot alkalmaz a bank. Egyedi kamatra kamatprémium nem jár. A JPY lekötött info@gbt.hu 06 80 201-195 ■ Amennyibe a lekötés összege nem éri el a 4000 EUR-t, vagy annak megfelelő összeget más devizanemben, látra szóló kamatokat fizetjük. A devizabetétek esetében az EBKM megegyezik a meghirdetett kamatlábakkal, mind a lekötött mind a látraszóló a kamatok a között értéknél 0,5%-kal alacsonyabbak, 50 000 EUR-t meghaladó vagy annak megfelelő értékű betéteknél. A betétösszegek készpénzben történő felvétele esetén a kifizetendő összegek után a bank készpénzfelvételi jutalékot számít fel. Az lekötés esetén a kamat egyedi megállapodás tárgya. 25.E EUR összeget meghaladó betétek esetén a lekötési időtől függően EUR és annak devizanemeiben 12 24 és 36 hónapos futamidőre is Futamidő Kamatfelár kamatok egyedileg kerülnek meghatározásra. A Bank USD, GDP és www.otpbank.hu 06 40 366-666 366-6666 KaST 2002. december 9-től WW*^ HANWHA BANK 12 hónap 0,10 százalék 24 hónap 0,15 százalék 36 hónap 0,20 százalék A futamidő vége előtti felmondás esetén, amennyiben a futamidő nem érte el a 6 hónapot, a bank látja a Posta Bank BANK szóló kamatot fizet. 6 hónapon túli futamidő esetén a kamat megegyezik a 6 hónapos kamatlábbal. A kamatot 6 havonta írják jóvá, 2002. december 6-tól amelynek mértéke a mindenkori 6 hónapos kamatláb. A kamatprémiumot a futamidő végén, eav összegben fizetik ki. Postabank és Takarékpénztár Rt. 2002. december 9-től Látra hét 1 hó 2 hó 3 hó Látra 1 hó 2 hó 9 hó 12 hó 6 hó 9 1í 12 hó j iu u miI -.. 3 hó 6 hó 12 hó ircnn Q95 fl95 0 95 n95 EUR 100,000 0,20 0,84 0,90 1,00 1,00 1,00 1,05 1,05% -MKKLatraszolo l ho CHF 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 CHF 200,000 0,00 0,00 0,01 0,01 0,01 0,02 0,05 0,07 V. USD 0,00 0,00 0,10 0,15 0,40 GBP 0,00 2,25 2,25 2,25 2,30 2,35 2,45 GBP 100,000 0,20 1,75 1,95 1,95 2,05 2,10 2,10 2,15 i Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. CHF 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 JPY 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 USD 100,000 0,00 0,10 0,12 0,15 0,15 0,17 0,20 0,20 2002. november 18-tól EUR 0,50 1,40 SEK 0,00 1,55 1,45 1,70 1,50 1,75 2,55 1,55 1,80 CAD 0,00 0,65 0,65 0,70 0,75 0,80 0,90 Devizábanaz 1 USD összeghatárt meghaladó betétekre egyedi kamatot térít a bank. A látra szóló betéteknél nincs látni 1 hónap 2 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap AUD 0,00 2,25 2,25 9 95 9 M 2,30 2,35 kamd EBXM kamat EBKM komat EBKM komat EBKM kanul EBKM kamat EBKM kamat EBKM CAD 0,25 1,05 1,15 1,30 1,35 USD 0,1250 0,12 0,3500 035 03500 035 05000 050 05000 050 0/500 0/5 0/500 0/5 SEK 0,00 1,75 1,75 1,75 1.70 1,75 1,75 06 80 266-776 ■ JPY 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Of 0,1250 0,12 0,1250 0,13 0,2500 0,25 0,2500 025 0,2500 0/5 0/500 0/5 naan nnc riin 1 M1n 1in U.DW U/j AUD 0,00 2,00 DKK 0,00 1,00 2,15 1,00 2,20 1,00 2,25 1,00 LUK •U I,jU (ff 1,0000 130 2,6250 %bh 2,6250 362 27500 273 3,0000 W 3/500 3/6 3/500 3/5 Felhívjuk figyelmüket, hogy a bank 50 E USD összeg felett, vagy ennek megfelelő más devizanemben HVB/Hungary / SEK 03500 035 1,0000 1JBI 1,0000 lJOO 1,0000 0,99 1,0000 lJBI 1/000 1/0 1/500 1/5 NDK ,00 1,25 1,25 1,25 1,25 történő lekötés esetén eseti megállapodással egyedi kamatot alkalmaz. A külkereskedelmi devizaszámlákon JPY 0,0000 030 0,0000 030 0,0000 030 0,0000 0,00 0,0000 0,00 0,0000 0,00 0,0000 0/0 100 E USD-t meghaladó összeg 1 hónapon belüli (1, ill. 2 hetes) lekötése lehetséges egyedi ..____ AD 03500 035 17500 \J1 13750 137 20000 1,98 20000 702 2 0000 /0l 20000 ZOO A fenti kamatok 3000 USD, 2000 GBP, illetve 3000 EUR összeg felett érvényesek, ennél kisebb összeg lekötése «.«in n Lnmnth W._Unlr.nnunih A l.lath.tine««. minimilk nnnutnnn Uncoini Vátaknál 100 IKft megallapozlás alapján, ilyen esetekben a bank pénzpiaci műveletek foosztalya metekes a kamatszint ZUUZ. december L. C/0 03500 035 1,2500 137 1,2500 135 13500 124 12500 1/6 1/500 1/5 1/500 1/5 közületi betéteknél 1000 USD - s meghatározásában. A fenti kamatok kizárólag a vállalati betétekre vonatkoznak. Vállalati betétkamatok, egy évreonatkoztatva, százalékban DK 03500 035 1,1250 1,14 13500 135 13750126 15000 151 15000 15015000 10 etve az MNB által hivatalosan jegyzett eltérő devizanemben kifejezett értéké. A lakossági kamatok 4 E USD feletti egy-egy ektötött betétre érvényesek. Összeghatár 1 hét 1 hó 2 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó NDK 03500 035 23750 241 25000 249 25000 248 25000 252 25000 751 25000 USD 50 E USD összeget meghaladó fektétés esetén az ügyfél keresete a Postabank egyedi kamatot állapíthat meg. juu-quuu ubu közötti összegre U50 es bor eseteben a fenti Kamatlapaknai u,/3/o-kat, a USD 10 E 0,25 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,57 BR 03000 030 22500 238 22500 224 22500 223 22500 227/2500/26 2/500 2/51- 236-6666 TODDi devizanemoen u,y/o-kal alacsonyoon Kamatot nzer ki a pank. a kozoti összegeknek GBP 6 E 2,51 2,79 2,81 2,88 2,96 3,04 3,13 50 000 USD feletti vagy ennek megfelelő más devizanemben történő lekötésnél a kamatot esetenként állapítja megfelelő devizanemenkénti összegeket a bank betéti hirdetménye tartalmazza, CHF esetében a kamatuk 801 CHF felett érvényesek CHF JPY SEK 12 E 10M 500 E 0,00 0,00 2,46 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 n nn n nn n nn n nn n nn 0,00 0,00 2,91 1,88 meg a bank. A meg nem nevezett futamidőkben és devizákban a bank arbitrage osztálya ad eseti tájékoztatást. MAGYARORSZÁGI VOLKSBANK_ _ _ _ www.budapestbank.hu 06 40 477 777 ■«nü» Raiffeisen 2002. szeptember 28-tól /összeghatártól független/ GBP 1,00 LEK 0,25 • . A BANK látra 1 hó 2 hó USD GBP CHF JPY EUR citibank USD JPY Privát betétkamatok CHF EUR 0,25 3 hó 2002. december 4-től 6 hó 9 hó 12 hó Látra 0,50 0,75 1 hét 0,64 1,82 1 hónap 0,78 2,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,50 1,38 ■ w b rw .....* 1 * USD 0,30 0,20 0,20 EUR 0,50 1,95 1,90 0,20 1,85 0,25 0,35 1,80 1,80 0,55 1,85 0,00 0,00 2,26 Folyó-Takarék-1 hét 1 hónap 2 hónap 3 hónap 6 hó 12 hó Összeghatár 1 hó 2 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó 3 hónap 0,77 2,89 0,00 0,00 2,29 számla számla USD 2,50 0,00 0,00 0,55 0,55 0,60 0,73 GBP 1,00 2,75 2,80 2,80 2,85 2,95 3,05 6 hónap 0,76 2,89 0,00 0,00 2,15 USD 5 E 0,75 0,75 0,75 0,75 0,80 0,93 12 hónap 0,88 2,98 0,00 0,00 2,19 USD GBP CHF 3 E 6 E 3,05 0,00 3,07 3,19 3,32 0,00 0,00 0,00 3,40 0,04 3,49 0,14 Magánszemélyek lekötött devizabetétei Érvényben: 2002. november 28-tól Minimálisan leköthető összeg 50 USD. Készpénzfelvétel maximális díja 5 ezrelék, 50 000 USD felett egyedi 8000 felett 7999 alatt 0,00 0,00 0,00 0,00 0,35 0,01 0,45 0,10 0,45 0,10 0,50 0,57 0,57 0,15 0,22 0,22 JPY SEK 5 M 250 E 0,00 2,98 0,00 0,00 0,00 2,98 3,08 3,18 0,00 3,20 0,00 3,27 látra 1 hó 3 hó USD 0,30 0,50 0,60 hó 12 hó 0,65 0,80 kemalmegállapítás. CHF EUR 3,50 2,06 2,05 2,14 2,22 2,22 2,24 EUR 0,50 1,80 1,90 1,95 2,05 12000 felett 0,05 0,05 0,05 0,10 0,10 0,10 0,10 0,20 GBP 1,00 2,50 2,60 2,80 3,20 USD 0,40 GBP 1,00 CHF wmmar ^ 11999 alatt GBP 0,05 0,05 0,01 0,05 0,05 0,05 0,05 0,15 1H FjF \ a I 1 -N JPY Betéti kamatkondíciók* SEK 0,50 vállalatok és gazdasági társaságok részére EUR 0,50 Magánszemélyek Értékszámla kamatai devizában 11 x vvesiLe 5000 lejen 0,25 0,25 1,70 2,05 2,08 2,25 2,30 3,05 Érvényben 2002. december 9-től Érvényben: 2002. november 28-tól USD GBP 0,25 0,80 2002. február 20-tól 4999 alatt 0,25 0,25 1,60 1,95 1,98 2,15 2,20 2,95Utm szőlő betétek ruc Vállalati deviza folyószámla non Látra 1 hónap 2 hónap 3 hónap 6 hó 7000 felett 0,20 0,20 0,50 1,00 1,00 1,15 1,15 1,45 kamat EBKM kamat EBKM kamat EBKM kamat n ac n ac ! nn EBKM 101 EUR 0,55 USD EURO GBP 0,50 0,85 0,50 2,20 0,50 2,80 0,90 2,30 2,90 1,00 2,40 3,00 1,15 2,50 3,00 6999 1,35 alatt 0,20 0,20 0,40 0,90 0,90 1,05 1,05 Diszpo deviza számla TAKARÉKBANK CAD 0,25 0,25 HATÁRIDŐS BETÉTEK A legkisebb leköthető betétösszeg: Látra 1 hó 2 hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó CHF 0,00 0,80 0,80 1,00 1,00 www.citibank.hu 374 5000 ■ EUR 10,000 E USD 0 0 1/8 CHF 0 0 1/16 0 1/8 0 1/16 0 1/8 1/8 Vállalkozói devizaszámlák látra szóló egyenlege nem kamatozik. 100 E USD feletti lekötés GBP 6,000 GBP 1 1/2 7 3/8 2 3/8 2 7/16 7/16 21/2 25/8 GBP ■ Angol font AUD ■ Ausztrál dollár DKK ■ Dán korona JPY - Japán jen CAD* Kanadai dollár RWD * Kuvaiti 1 EUR 1/2 15/8 15/8 19/16 9/16 19/16 19/16 dinár NDK ■ Norvég korona CHF ■• 50 ezer USD értéket meghaladó lekötések - betétenként és devizanemenként - esetén a kamatok W 101 [0 a lekötési időtől függően kerülnek meghatározásra.A hétközbeni kamatváltoztatás jogát fenntartjuk. Az MTI-ECO alapján BANK Inter-Europa Bank]Rt. EBKM 12 hó EBKM A VILÁG VALUTÁI devizanem (min.összeg] IUKM 6 hoh IMI csoport tarsiSlagff USD 5 E 0,1250 0,13 0,1250 0,13 0,1250 0,13 0,1250 0,13 . . . „„„„ . . „ EUR 5 E (DEM,ATS) 1,3300 1,35 1,3100 1,33 1,3000 1,32 1,3700 1,39 Latra UKUisuy icsidie i u ru a hn 9 hó 12 hó Az alábbi táblázat - néhány kivétellel - a világ valutáinak az amerikai dollárhoz, a font Ország/valuta USAFont Euró Japán jen (xIOO) CHF 10 E 0,1250 0,13 0,1250 m nmn 0,13 0,1250 0,13 sterlinghez, az euróhoz és a japán jenhez viszonyított árfolyamát tartalmazza a Bloomberg dollár sterling GBP 5 E 2,2900 2,32 2,3600 2,39 2,4100 2,44 2,5500 2,59 3,125 1,250 3,000 3,125 3,125 1,125 1,125 1,250 3,125 1,375 2002. december 6-i adatai alapján. A társas vállalkozások (min. 50 E USD ill. ennek megfelelő deviza) betéteire fent közölt kamatok az CAD 1,500 Kína/renmimbi jüan Kiribati/ausztrál dollár Kolumbia/kolumbiai peso Koreai Köztársaság/won 8,2772 1,7120 2 779 1 221 12,3806 ,8,1422 1,7255 2 801 1 230 7,6520 1,5827 2 570 1 128 irányadók. Magánszemélyek és egyéni vállalkozások betéteire a kamatok eltérhetnek, (min. leköthető összeg 50 E Ft-nak megfelelő deviza). CHF CZK 0,00 0,25 0,000 0,000 1.375 2.375 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 1.375 1,500 1,500 2.375 2,375 2,500 0,000 0,000 1,500 2,500 0,000 0,000 1,500 2,625 Ország/valuta USA- dollár Font sterling Euró Japán jen (xJDO) 4157 1 826 Látra szóló folyószámla betéti kamatok: GBP Algéria/dinár 79,0380 118,2211 79,6584 73,0683 Kuba/kubai peso . 1,0000 1,4958 1,0079 0,9245 Érvényben: 2002. december 2-től december 9-ig A kamatok jegyzése hetente történik JPY NDK 0,00 0,000 5,375 0,000 0,000 0,000 5,250 5,250 4,875 0,000 4,750 0,000 4,625 Amerikai Egyesült Államok/USA-dollár 1,0000 Angola/kwanza (1) 56 1,4958 83 1,0079 56 0,9245 51 Kuvait/kuvaiti dinár Laosz/új kip Lesotho/maluti 0,3014 7 601 9,1765 0,4508 11 369 13,7257 0,3037 7 661 9,2485 0,2786 7 027 8,4834 Devizanem Eves kamat EBKM Devizanem Eves kamat EBKM PLN 2,250 2,250 2,250 2,250 Antiqua/EC-dollár 2,7000 4,0385 2,7212 2,4961 Libanon/libanoni font 1 509 2 256 1 520 1 395 USD 0,00 0,00 EUR 0,00 0,00 SEK 0,00 2,250 2,250 Argentína/peso ■ 3,5400 5,2950 3,5678 3,2726 Libéria/libériai dollár 1,0000 1,4958 1,0079 0,9245 CHF 0,00 0,00 GBP 0,00 0,00 SKK 0,10 2,000 0,250 2,000 2,000 2,000 0,250 0,250 0,250 2,000 0,375 2,000 0,500 Ausztrália/ausztrál dollár 1,7120 2,5608 1,7255 1,5827 Líbia/líbiai dinár 1,2296 1,8392 1,2393 1,1367 Ausztrio/schílling 15,2064 22,7450 15,3258 14,0579 Liechtenstein/svájci frank • 1,7078 2,5544 1,7212 1,5788 r% n __ n< EUR 0,25 1,375 1,375 1,375 1,375 1,375 1,500 Bahama/bahamai dollár 1,0000 Bahrein/dinár 0,3770 1,4958 1,0079 0,9245 Luxemburg/luxemburgi frank 40,0237 59,8654 40,3379 37,0007 DaewooB anteni, 2002. november 25-től A betétlekötés legalacsonyabb összege 100 000 Ft-nak megfelelő konvertibilis deviza. A Bank fenntartja magának 0,5639 0,3800 0,3485 Madagaszkár USD GBP EURO a jogot, hogy bármikor, a meghirdetett héten belül is módosíthassa a közölt adatokat. 100 000 USD v agy ennek Banglades/toka 57,9085 86,6166 58,3631 53,5347 /madagaszkári frank 6 400 9 573 6 451 5 917 1 hó 0,375 2,125 1,875 megfelelő más valuta esetén a Bank egyedi megállapodás alapján határozza meg a kamat mértékét. Barbados/barbadosi dollár 2,0000 2,9915 2,0157 1,8489 Malawi/kwodha 84,5000 126,3909 85,1633 78,1178 Belgium/belga frank 40,0237 Belize/belize-i dollár 1,9600 59,8654 2,9317 40,3379 1,9754 37,0007 1,8120 Malajzia/ringgit (o) Marokkó/dirham Málta/máltai líra 3,8000 10,4747 0,4146 5,6839 15,6675 0,6201 3 8298 3,5130 9,6836 0,3833 3 hó 6 hó 0,500 0,375 2,250 1,875 2,250 1,625 ■ www.ieb.hu 06 40 373-333 ■ 10,5569 12 hó 0,375 2,375 1,625 Benin/CFA-frank 655,6900 980,7483 660,8372 606,1662 0,4179 3 ÉVES DEVIZABETÉT USD EURO 2,56 3,év Lejáratkor 1,14 3,41 7,681 NG. á)BANK Bermuda/bermudai dollár 1,0000 Bhutan/ngultrum 48,2250 Bolívia/boliviano 7,4412 I, 4958 72,1325 II, 1302 1,0079 48,6036 7,4996 0,9245 44,5826 6,8792 Mauritánia/ouguiya Mauritius/mauritiusi rúpia Mexikó/mexikói peso 262,6100 29,5400 10,2725 392,7989 44,1845 15,3651 264,6715 29,7719 10,3531 242,7753 27,3089 9,4966 Botswana/pula 5,7307 8,5716 5,7756 5,2978 Monoco/francio frank 7,2507 10,8452 7,3076 6,7030 Lekötött devizabetétek kamatai 2002. augusztus 1-jétől Brazília/cruzeiro real 3,7380 5,5911 3,7673 3,4557 Mongólia/tugrik 1 117,3900 1 671,3361 1 126,1615 1 032,9944 www.daewoobank.hu 374-99900 EUR USD GBP OIF Brunei/brunei dollár 1,7695 2,6467 1,7834 1,6359 Mozambik/metical 24 100 36 048 24 289 22 280 Kamat (%) EBKM Komat (%) EBKM Kamat (%) EBKM Kamat (%) EBKM Burma/kyot 6,4395 9,6319 6,4901 5,9531 Namíbia/dél-afrikai rand Nauru/ausztrál dollár 9,1765 1,7120 13,7257 2,5608 9,2485 8,4834 Burundi/burundi frank 1031,1000 Chile/chilei peso 703,5500 1542,2678 1 052,3349 1 039,1941 953,2218 1,5827 Panna 1 hónap 1,85 1,88 0,59 0,60 2,38 2,41 0,00 709,0729 650,4114 Nepál/nepáli rúpia 114,7681 70 9342, 1 1 XI 2 hónap 1,88 1,91 0,60 0,61 2,46 2,49 0,00 0,00 Ciprus/ciprusi font 1,7582 2,6298 1,7720 1,6254 Nicaragua/aranycórdoba 14,4900 21,6734 14,6037 13,3956 n ői i+cnhű Róni/ 3 hónap 1,90 1,93 0,61 0,62 2,53 2,57 0,00 0,00 Costa Rica/colón 375,5200 Dánia/dán korona 7,3681 561,6840 11,0208 378,4678 7,4259 347,1573 6,8115 Nigéria/naira (o) 130,0000 194,4475 131,0205 120,1812 J LOC i IVr L1 IIV wmmm Norvégia/norvég korono 7,2153 10,7923 7,2719 A A7M 6 hónap 2,00 2,03 0,67 0,68 2,66 2,70 0,00 0,00 0,u/UJ Érvényben: 2002. december 6-tól 12 hónap 2,18 2,21 0,92 0,93 2,96 3,00 0,00 0,00 Dél-Afrika/rand 9,1765 13,7257 9,2485 8,4834 Németország/német márka 2,1614 3,2329 2,1783 1,9981 látra 1 hét 1 hó hó 3 hó 6 hó 9 hó 12 hó Dominica/EC-dollár 2,7000 4,0385 2,7212 2,4961 Nyugat-Szamoa/zala Olaszország/liro 0,3018 0,4514 0,3042 0,2790 0,00 1,00 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 Dominikai Közt./dominikai peso 19,4500 29,0923 19,6027 17,9810 2140 3 201 2157 1978 GBP A Bank a számla napi pozitív záróegyenlege után fizet látraszóló kamatot. A fizetendő kamat a számla teljes Ecuador/sucre (o) 25 000 37 394 25196 23112 Omán/ománi ról 0,3851 0,5760 0,3881 0,3560 egyenlegére értendő. A Bank a bankszámla pozitív egyenlege alapján kiszámított látraszóló kamatokat Egyesült Arab Emírségek/dirham 3,6730 5,4939 3,7018 3,3956 Pakisztán/pakisztáni rúpia 58,3550 87,2845 58,8131 53,9475 JPY 0,00 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 havonta utólag, a tárgyhónap utolsó napján írja jóvá azon a számlán, amelyen a kamat felhalmozódott. Egyesült Királyság/font 0,6686 1,0000 0,6738 0,6181 Panama/balkoa 1,0000 1,4958 1,0079 0,9245 USD 0,25 0,625 0,75 0,90 1,00 1,25 Egyiptom/egyiptomi font 4,6325 6,9291 4,6689 4,2826 Paraguay/guarani 6 926 10 360 6 980 6 403 EUR 0,25 0,625 0,95 1,00 1,00 .1,50 Devizaszámla Elefóntcsontpart/CFA-frank 655,6900 980,7483 660,8372 606,1662 Peru/új sol 3,5255 5,2733 3,5532 3,2592 A devizakamatok EUR 25 000 illetve felett érvényesek. A HUF minimum összeg látra szóló számlára nem vonatkozik. Kamat (%) EBKM Kamat (%) EBKM El Salvador/colón 8,7500 Etiópia/etiópiai birr 8,4504 13,0878 12,6397 8,8187 8,5167 8,0891 7,8121 Portugália/escudo Puerto Rico/USA-dollár 198,9110 1,0000 297,5211 1,4958 200,4725 1,0079 183,8874 0,9245 EUR 0,50 0,51 USD 0,20 0,20 Fidzsi-szigetek/fidzsi dollár 2,0991 Finnország/finn márka 5,8991 3,1397 8,8236 2,1156 5,9454 1,9405 5,4536 Ruanda/frank 502,2500 751,2404 506,1927 464,3154 GBP 0,50 0,51 CHF 0,00 0,00 Spanyolország/peseta 165,0820 246,9214 166,3779 152,6135 fv Dresdner Bank Franciaország/frank 7,2507 Fülöp-szigetek/ peso 53,4800 Gambia/dalasi 23,0010 10,8452 79,9927 34,4037 7,3076 53,8998 23,1816 6,7030 49,4407 21,2638 Sri Lonka/rúpia Suriname/gulden Svójc/frank 96,6000 2 167,6000 1,7078 144,4895 3 242,1877 2,5544 13,4623 97,3583 2184,6157 1,7212 89,3039 2 003,8828 1,5788 Betétenként minimálisan leköthető összegek: EUR 1000, USD 1000, GBP 600, CHF 1500. ■ ING TeleCenter: 06-40/464-464 Ghana/Medi 8 400 12 564 8 466 7 766 Svédország/korona 9,0004 9,0710 8,3206 FNR-Szomla éves kamat 0 51 FRRM 051 Görögország/drachma 338,0790 505,6817 340,7329 312,5441 Szaúd-Arábia/riál 3,7502 5,6094 3,7796 3,4670 USD-számle éves kamat 50 EBKM 0,51 Grönland/dán korona 7,3681 11,0208 7,4259 6,8115 Szingapúr/dollár 1,7652 2,6402 1,7790 1,6318 Guam/USA-dollár 1,0000 1,4958 1,0079 0,9245 Szíria/font 51,5825 77,1545 51,9874 47,6865 SVV 11 1 , 01 Guatemala/quetzal 7,5604 11,3085 7,6197 6,9894 Szlovákia/korona 41,4550 62,0063 41,7804 38,3239 EUR USD GBP CHF Guinea/frank 1971 2 948 1 987 1822 Szlovénia/tolar 227,9800 341,0011 229,7696 210,7608 komat EBKM kamat EBKM 1 hónap 1.00 1.01 0.25 0.25 kamat EBKM komat EBKM 1.50 1.52 0.00 0.00 oftereskedelmi és G^&elbank ffit. 2002. december 9-től Guyana/guyanai dollár 178,1000 Haiti/goude 36,5020 266,3931 54,5979 179,4981 36,7885 164,6482 33,7450 Szomália/shilling Szudán/dinár 2 607 257 3 899 385 2 627 259 2 410 238 2 hónap 1,50 1,52 0,50 0,51 2,00 2,03 0,10 0,10 Látra 1 hét 1 hónap 2 hónap 3 hónap 6 hó 9 hó 12 hó Hollandia/ gulden 2,1864 3,2704 2,2036 2,0213 Tajvan/dollár 34,7675 52,0035 35,0404 32,1415 Honduras/lempira 16,8410 16,9732 15,5690 Tanzánia/shilling 982,0000 1 468,8265 989,7087 907,8303 3 hónap 6 hónao 1,75 2 25 2 28 0 20 0 20 USD 0,125 0,3000 0,3500 0,3500 0,5000 0,3000 0,3000 0,9000 2.00 2.03 1.00 1.01 2.50 2.54 0.30 0.30 Hongkong/hongkongi dollár 7,7985 11,6646 7,8597 7,2095 Thaiföld/baht 43,5750 65,1773 43,9171 40,2838 20 EUR vagy annak megfelelő devizaösszeg alatti lekötéseket a bank nem fogad el. EUR 0,15 0,3000 1,2500 1,3000 1,7000 1,3000 1,3000 1,9500 India/indiai rúpia 48,2250 72,1325 48,6036 44,5826 Törökország/líra 1 560 100 2 333 520 1 572 347 1 442 267 CHF 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Indonézia/rúpia 8 990 13 447 9 061 8 311 Trinidad és Tobago/dollár 6,1300 9,1689 6,1781 5,6670 Magánszemélyek betétei Érvényben: 2002. november 30-tól GBP 0,25 0,9500 2,0625 2,0000 2,0000 1,8125 1,7500 1,6250 Irak/iraki dinár (r) 0,3116 0,4661 0,3140 0,2881 Tunézia/dinár 1,3721 2,0523 1,3829 1,2685 EUR-számla éves kamat 1,00 EBKM 1,01 SEK 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Irán/riál (u) 8 000 11966 8 063 7 396 Tuvalu/ausztrál dollár 1,7120 2,5608 1,7255 1,5827 USD-számla éves kamat 0,50 EBKM 0,51 DKK 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Írország/font 0,7814 1,1688 0,78750,7224 Uganda/új shilling 1 841 2 753 1855 1 701 Izland/izlandi korona 84,9300 Izrael/sékel 4,6750 127,0340 6,9926 85,5967 4,7117 78,5153 4,3219 Új-Zéland/új-zélandi dollár Uruguay/peso uruguayi 1,9944 27,2500 2,9831 40,7592 2,0101 27,4639 1,8438 25,1918 Lekötött lakossági betét CAD 0,00 0,0000 0,8750 0,8750 0,8750 0,6875 0,5625 0,4375 EUR USD AUD 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Jamaica/jamaicai dollár 49,7850 74,4659 50,1758 46,0248 Venezuela/dolivor (r) 1 317,7500 1 971,0246 1 328,0943 1 218,2213 Kamat EBKM kamat EBKM JPY 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Japón/jen 108,1700 161,7953 109,0191 100,0000 Vietnam/dong 15 393 23 024 15514 14 230 1 hónap 1,80 1,82 0,40 0,41 NDK 0,00 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Jemeni Köztársaság/riál 164,6400 246,2603 165,9324 152,2049 Zambia/kwadia 5 050 7 554 5 090 4 669 2 hónap 1,90 1,92 0,40 0,41 CZK 0,00 Jordánia/jordániai dinár 0,7095 1,0612 0,7151 0,6559 Zimbabwe/dollár 55,2000 82,5654 155,6333 51,0308 3 hónap 1,90 1,92 0,40 0,41 SKK 0,00 Kajmán-szigetek/kajmán 4 hónap 5 hónap 6 hónap Lekötéseket a 2,00 2,03 0,40 0,41 0,51 0,51 PIN 0,00 szigeteki dollár 0,8282 1,2387 0,8347 0,7656 EC-dollár East-Caribbean dollár 7,00 7,01 0,30 2,00 2,03 0,50 bank 10 E EUR-tól, illetve 100 E USD-től fogad el. Az 50 000 USD feletti, vagy ennek megfelelő értékű más devizanemben történő lekötésre eseti meghatározással egyedi kamatot alkalmaznak. A betétek rulírozó módon is leköthetők. A letéti kamatok megegyeznek a látra szóló kamatokkal. CZK, SKK és PLN devizanemekben 100 ezer USD-nek megfelelő összeg felett a Kambodzsa/riel 3 836 Kanada/kanadai dollár 1,4831 Kanári szigetek/sp. peseta 165,0820 Kenya/kenyai shilling 79,6500 5 737 2,2183 246,9214 119,1365 3 866 1,4947 166,3779 80,2753 3 546 1,3710 152,6135 73,6341 CFA-frank - Communauté Francaise Africaine frank CFP-frank * Communauté Francaise Pacifique frank (a) szabad árf.; (c) kereskedelmi árf.; (g) pénzügyi árf.;(m) piaci árf.; (o) hivatalos árf.; (u) dollárhoz info.hu@dresdner-bank.com lekötött betétekre egyedi kamatot jegyeznek. Leköthető minimum a banki hirdetmény szerint. rögzített árf.; (r) párhuzamos árf.; (v) lebegő árf.