Napi Gazdaság, 2003. május (13. évfolyam, 85-104. szám)
2003-05-05 / 85. szám
2 NEMZETKÖZI GAZDASÁG NAPI GAZDASÁGA• 2003. MÁJUS 5., HÉTFŐ EURÓPAI UNIÓ Erősödött a fogyasztói bizalom az eurózónában • BAKA PÉTER Csak kevéssé, a márciusi 97,8-ról 97,9 pontra emelkedett áprilisban a gazdasági hangulatindex az eurózónában az EU brüsszeli bizottsága által közzétett felmérési adatok szerint, miután az iraki háború gyors befejeződése jelentősen javította a fogyasztók derűlátását, de a vállalatvezetőket nem tudta meggyőzni. A fogyasztói bizalomindex hét hónap után első ízben emelkedett: mínusz 21-ről mínusz 19 pontra javult, az iparvállalatoké viszont mínusz 12-ről mínusz 13 pontra romlott és az általános üzleti hangulatindex mínusz 0,58-ról mínusz 0,7 pontra, 2002 februárja óta a legmélyebb szintre esett vissza. A vállalatvezetők megrendeléseik hanyatlásról számoltak be, exportmegrendeléseik egyenesen a tavaly januári mélységbe zuhantak - derül ki a bizottság a jelentéséből. A felmérés április első felében készült, így a háború befejeződésének hatása csak a májusi indexben fog tükröződni, a vállalatvezetők pedig tisztában vannak a realitásokkal - véli a Barclays Capital elemzője. A térség feldolgozóiparában a bizottság által kimutatotthoz hasonló tendencia uralkodik: a Reuters beszerzési menedzserindexe (PMI) a márciusi 48,4-ről áprilisban 47,8 pontra esett, így nemcsak távolabb került a növekedést a zsugorodástól elválasztó 50 ponttól, de elmaradt az enyhe javulást, 48,5 pontot váró elemzői konszenzustól is. A felmérés április 14-25. között készült, azaz jóval Bagdad elfoglalása után, ami azt jelzi, hogy idő kell a háborús bizonytalanság és a magas olajár okozta kereslethiány trendjének megfordulásához. A fogyasztói árak mérséklődése jó hír a fogyasztóknak, de rossz hír a vállalatoknak, mert azt jelzi, hogy árérvényesítő képességük egyre apad: a 12 havi infláció a márciusi 2,4- ről áprilisban 2,1 százalékra esett a térségben, így csak hajszállal haladta meg az Európai Központi Bank (ECB) 2 százalékos középtávú plafonját. A Reuters által készített felmérés szerint az elemzők négyötöde véli úgy, hogy a bank igazgatótanácsa e heti ülésén nem csökkenti az eurózóna történelmi mélyponton, 2,5 százalékon lévő irányadó kéthetes repokamat-minimumát. A megkérdezettek ugyanekkora aránya azonban biztos abban, hogy júniusban sor kerül a monetáris szigor enyhítésére, mert akkora világossá válik: a gazdaság nagyon gyengén teljesít. A kamatcsökkentés segíthet megállítani az eurónak a dollárral szemben felgyorsult száguldását, ami rontja az exportot, és egyúttal javíthatja a fogyasztói bizalmat - véli a HVB Group elemzője. A gyors iraki háború a fogyasztói bizalmat megdobta, a vállalatvezetők azonban pesszimisták JÓL JÁRHATNAK A FOGYASZTÓK Kiegyezett a Visa és a MasterCard a kiskereskedőkkel A Visa és a MasterCard hárommilliárd dollár kártérítést fizet az őket perelő kiskereskedőknek, s az egyezség a tranzakciós díjak jelentős csökkenését is eredményezheti. PAPP ZOLTÁN Peren kívüli megállapodást kötött a Visa USA Inc. és a MasterCard International Inc. az ellenük keresetet benyújtó mintegy négymillió amerikai kiskereskedelmi és vendéglátó-ipari vállalattal, amelyek álláspontja szerint a két hitelkártya-társaság éveken át túl magas díjat számolt föl a tranzakciók feldolgozásáért. Az egyezség értelmében a két cég még az idén 25-25 millió dollárt fizet, majd a következő tíz év alatt a Visa kétmilliárd, a MasterCard pedig egymilliárd dollár kártérítést törleszt. A bankok által fenntartott két társaság így alig hárommilliárd dollárral megússza, holott a keresetben a kiskereskedők eredetileg közel 40 milliárd dollár kártérítésre tartottak igényt. A felperesek már 1996-ban jogi útra terelték az ügyet, a tárgyalás azonban csak a múlt hétfőn kezdődött meg, s már akkor számítani lehetett rá, hogy a felek peren kívüli egyezségre jutnak (NAPI Gazdaság, 2003. április 29., 6. oldal). A megállapodás véget vet a kiskereskedők által leginkább kifogásolt gyakorlatnak, nevezetesen annak, hogy kötelező elfogadniuk a kártyacégek által kibocsátott összes kártyát, így mind az aláírással, mind a PIN-kóddal hitelesített debitkártyákat. Az aláírásos szisztémában ugyanis a tranzakciót az adott kártyacég saját hálózatán keresztül dolgozzák fel, s ennek lényegesen magasabb a díja, mint a más hálózatokon keresztül futó PIN-es ügyleteké: egy százdolláros vásárlás után a kiskereskedőnek az aláírásos rendszerben 1,49 dollárt, a PIN-es megoldással viszont csak 9 centet kell fizetnie - írta a Dow Jones. Az egyezség ily módon számottevően csökkenti a boltok és vendéglátóhelyek kártyatranzakciós költségeit, amiből végső soron a fogyasztók profitálhatnak, habár egyes elemzőknek kétségeik vannak afelől, hogy a kiskereskedők továbbadják-e a megtakarításokat a vevőknek. További következménye lehet a megállapodásnak az, hogy a kártyatársaságok a kreditkártyás tarifák emelésével próbálják majd kompenzálni a debitkártyaüzlet bevételcsökkenését. Tavaly az USA-ban a kreditkártyás vásárlások értéke 1200 milliárd, a debitkártyásoké 480 milliárd dollár volt, de az utóbbi piac sokkal gyorsabban bővül, s a trendnek újabb lökést adhat, ha a kreditkártyadíjak tényleg emelkednek. sasa ________________________,,, ,,,, H p --.ro: 2,8»3- Ft 6 »N»» 3 ÜZLETI és PÉNZÜGYI HÍRLAP I?8H M aazdasap A KP I rt IMOST MINDEN ELŐFIZETŐNKNEK INGYENES INTERNET-HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTUNK I -MEGÚJULÓ GAZDASÁGI ERŐFORRÁS - TÖBB, MINT MÁSFÉL ÉVE VÁLTOZATLAN ÁRON? INGYENES Külgazdaság előfizetés Dik IJ1€ 1 szolgáltatással bővítve I □ 1 példány egy évre 39 000 Ft □ 1 példány egy évre 49 000 Ft Itt prnpt— □.... példány (több példány esetén) □ 1 példány fél évre 27 000 Ft ***^***"^^ egy évre, példányonként 36 000 Ft hozzáférés o**«-»-« Cégnév:................................................................. minden Új NéV:..............................Beosztás:..................................... NAPI Online Gold .....................il.il........................... előfizetés mellé Fizetés módja: átutalási csekk Amennyiben a számlát más névre kéri, kérjük, töltse ki az alábbi részt: Az akció részleteit kérjük, olvassa el a Számlafizető neve:.................................................................................. www.napi.hu/akcio internetoldalon, Számlafizető címe:................................................................................. vagy hívja fel terjesztési osztályunkat AVioz. . erejei megkaphassa az újságot, az előfizetési díjnak előző hónap 20-áig kell a 350-0452 -es telefonszámon, kiadónkhoz beérkeznie. Lemondás esetén előfizetői díjat nem áll módunkban visszatéríteni! ! Mérsékelten derűlátó a Fed elnöke • FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL FOTÓ: BLOOMBERG Az 1,25 százalékkal negyvenkét éves mélyponton lévő irányadó egynapos kamat idei további csökkentésének az esélyét azonban a piac a határidős jegyzések árai alapján mintegy 70 százalékra teszi. A Fed elnöke a részvénypiaci árfolyam-emelkedés tartósságában kételkedőknek is elegendő muníciót adott. Csak kevés és ellentmondó új információ áll rendelkezésre az FOMC márciusi ülése óta - szögezte le Greenspan, hozzátéve, hogy a fellendülés gyorsulásának ideje és mértéke bizonytalan. A törvényhozók leginkább adócsök- MEGLEPŐEN ROSSZ ADATOK A márciusi 46,2-ről áprilisban 45,4 pontra esett vissza az amerikai feldolgozóipar teljesítményét felmérő ISM-index. A mutató 50 pont alatt a szektor zsugorodására utal, így értéke azt jelzi, hogy a tendencia áprilisban felgyorsult. A Wall Streeten 47-48 pontot, azaz halvány javulást vártak. Az indexet az nyomta le, hogy a feléért felelős új rendelésállomány részindex másfél éves mélypontra került. A munkaerőpiac is kellemetlen meglepetéssel szolgált: a munkanélküliségi ráta a márciusi 5,8-ról áprilisban a lélektanilag fontos 6 százalékra emelkedett. Ilyen magas a ráta utoljára decemberben volt. Áprilisban 48 lerárás szűnt meg az amerikai gazdaságban az agrárszektoron kívül. A Wall Street-i konszenzus csak 5,9 százalékos munkanélküliségi rátát valószínűsített, de 50-60 ezer állás elvesztését prognosztizálta. Az agrárszektoron kívüli termelékenység az első negyedévben 1,6 százalékkal bővült, szemben a 2,1 százalékos konszenzussal. Mentési programjának megítélése iránt érdeklődtek volna, de Greenspan jobbnak látta az ingoványos politikai talajt elkerülni. Annyit mégis hajlandó volt közölni, hogy az állami kiadások csökkentésével egyidejű adócsökkentés szerinte támogatható. Greenspan ugyanakkor megismételte, hogy az emelkedő költségvetési deficit végül magasabb kamatot hoz magával, ami azzal a veszéllyel jár, hogy aláássa az egész adócsökkentés gazdaságösztönző hatását. Az óvatosan optimista beszédben a pesszimista felhangokat erősítette, hogy Greenspan a dezinflációs kockázatra figyelmeztetett: mint mondta, a maginfláció túlzott, azaz tartósan 1 százalék alá csökkenése csapást jelenthet a vállalati profitokra, és ez lerombolhatja a gazdaság gyorsulását a vállalati beruházások fellendülésétől remélő várakozásokat. A tőkepiacok elmúlt időszakban tapasztalt izmosodása mindazonáltal ebből a szempontból biztató, különösen, hogy a kockázatok mérséklődése a vállalati kötvényhozamok süllyedésével jár együtt - tette hozzá a Fed elnöke. Az azonban aggasztó, hogy a lakosság fogyasztói bizalmának erőteljes javulásával nincs szinkronban a vállalatvezetők derűlátása, hiszen a cégeknél folytatódnak az elbocsátások: az idén mintegy félmillió munkahely szűnt meg az agrárszektoron kívül az Egyesült Államokban. Greenspan szerint a gazdaság fellendülésével párhuzamosan a munkaerőpiac javulni fog, ellentétben a kilencvenes évek elejének munkahelyteremtés nélkül végbement erős növekedésével. Újra hat százalék a munkanélküliségi ráta az USA-ban MÁR NINCS A BÉRLISTÁN Lassabb növekedésre számít idén a cseh kormány • SIDÓ ZOLTÁN, POZSONY A cseh pénzügyminisztérium a világgazdaság lefékeződése miatt az idén a korábbi 3,3 százalék helyett már csak a bruttó hazai termék (GDP),2,3 százalékos növekedésére számít - derül ki a tárca honlapján közzétett jelentésből. Ha a módosított előrejelzés beigazolódik, akkor Kelet-Közép-Európában a cseh növekedési ütem lesz az egyik leglassúbb ebben az évben. A pénzügyminisztérium a korrekcióval csupán követte más intézmények előrejelzését. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) már korábban 3,3-ról 3,0 százalékra módosította növekedési prognózisát, a prágai jegybank pedig az év elején közzétett 2,2- 3,5 százalékos előrejelzését 2,3- 2,9 százalékra vitte le. A Mladá Fronta Dnes által megkérdezett cseh szakértők 2,1— 2,5 százalékra számítanak. A pénzügyminisztérium a jövő évre vonatkozó prognózisát is csökkentette: 3,4 helyett már csak 3,0 százalékra számít. Radomir Jác, a Commerzbank Capital Markets elemzője úgy látja, hogy a pénzügyi tárca rövidesen felfelé korrigálja a várható külkereskedelmi hiányt. A nagyobb hiány viszont azt eredményezheti, hogy gyengül a cseh korona. A költségvetési hiány alakulásában ugyancsak problémát jelenthet, hogy a tervezet még 3,3 százalékkal számol, amit már tavaly bíráltak a szakértők. A pénzügyminisztérium ugyancsak lefelé módosította az idei inflációra vonatkozó előrejelzését: 1,6 helyett mindössze 0,7 százalékra számít, ami 1998 óta a legalacsonyabb mértékű pénzromlást jelentené, jövőre pedig 3,6 helyett csak 2,9 százalékos inflációt vár. Magyarországon a kormányzat eredeti középtávú makropályájában 2003-ra a GDP 4-4,5 százalékos növekedése szerepel. A pénzügyi tárca másfél hónappal ezelőtt kiadott gyorsjelentése - amit a makroprogram aktualizálásának is tekintenek - „4 százalék körüli" növekedést tartalmaz. A kormányzati várakozásoknál mindenki pesszimistább - leginkább az OECD, amely 3,1 százalékot prognosztizál, és a növekedés várakozásai szerint csak a nemzetközi konjunktúra megerősödésével, azaz legkorábban jövőre gyorsulhat fel. A kormányzati várakozásokhoz leginkább az Ecostat 3,9 százalékos prognózisa közelít. Az EBRD 3,7, a Credit Suisse First Boston 3,4 és a Reuters által megkérdezett elemzők 3,58 százalékos előrejelzései markánsan a kormányzati várakozások alatt maradnak. A hazai gazdaságkutatók közül a GKI és a Pénzügykutató egyaránt 3,6 százalékot prognosztizál. KHIL/ Felszökött az olasz lázmérőexport NAPI GAZDASÁGi atípusos tüdőgyulladás (SARS) terjedése miatt valódi megrendelésözön zúdult Ázsiából egy különleges lázmérőket gyártó kis olasz cégre. A Tecnimed S.pA öt éve szabadalmaztatta az igazgatója, Francesco Bellifemine által feltalált digitális eszközt, amely infravörös sugaraival képes néhány centiméteres távolságból gyorsan megállapítani a test hőfokát. A BBC News jelentése szerint az eredetileg a csecsemők lázmérésére kifejlesztett készülék optimálisnak bizonyult az esetleges SARS-fertőzöttek kiszűréséhez, így a korábban csak kis mennyiségben gyártó Tecnimed április utolsó hetében 70 ezer lázmérőre kapott megrendelést Kínából és Tajvanból, közel hétmillió dollár értékben. A harminc embert foglalkoztató cég új alkalmazottakat akar felvenni és gyártókapacitását is bővíti, mert néhány napja az olasz repülőtereken is bevezették az utasok szűrését, így várhatóan a belföldi lázmérő-megrendelések is megugranak.